CODE 3 MATRIX Compatible OBDII Interface Instruction Manual

Pag-ayo kuhaa ang produkto gikan sa packaging niini. Susiha ang bisan unsang kadaot sa transit ug siguruha nga naa ang tanan nga mga bahin nga gilista sa lamesa sa Mga sulud sa Kit.
Kontaka ang suporta sa kustomer kung adunay nakit-an nga kadaot o nawala nga mga bahin. Ayaw gamita ang nadaot nga mga sangkap.

Sa dili pa magsugod sa pag-instalar, planoha ang mga wiring ug cable routing. Idiskonekta ang baterya sa salakyanan sa dili pa ipadayon ang pag-install ug ikonekta kini pag-usab pagkahuman makompleto ang pag-install.
Kuhaa ang duha ka push-in rivets sama sa gipakita sa Figure 1 aron makuha ang gibati nga foot well covering.

Kung mag-drill sa bisan unsang nawong sa salakyanan, siguroha nga wala’y mga wire sa kuryente, linya sa gasolina, o upholstery nga mahimong madaot sa proseso.

IMPORTANTE! Basaha ang tanan nga mga panudlo sa wala pa pagbutang ug paggamit. Installer: Kini nga manwal kinahanglan ihatud sa katapusan nga mogamit.
WARNING!
Ang pagkapakyas sa pag-instalar o paggamit niini nga produkto sumala sa mga rekomendasyon sa tiggama mahimong moresulta sa kadaot sa kabtangan, grabe nga kadaot, ug/o kamatayon niadtong imong gitinguha nga panalipdan!

Ayaw pag-instalar ug/o pag-operate niini nga produkto sa kaluwasan gawas kon imong nabasa ug nasabtan ang impormasyon sa kaluwasan nga anaa niini nga manwal.

Ang husto nga pag-instalar inubanan sa pagbansay sa operator sa paggamit, pag-atiman, ug pagmentinar sa mga himan sa pagpasidaan sa emerhensya kinahanglanon aron masiguro ang kaluwasan sa mga personahe sa emerhensya ug sa publiko.

Ang mga kagamitan sa pagpasidaan sa emerhensya kasagarang nanginahanglan ug taas nga voltages ug/o mga sulog. Pag-amping kung nagtrabaho sa mga live nga koneksyon sa kuryente.
Kini nga produkto kinahanglan nga husto nga gibase. Ang dili igo nga grounding ug/o shorting sa electrical connections mahimong hinungdan sa high current arcing, nga mahimong hinungdan sa personal nga kadaot ug/o grabeng kadaot sa sakyanan, lakip ang sunog.

Ang husto nga pagbutang ug pag-instalar hinungdanon sa paghimo niini nga pasidaan nga aparato. I-install kini nga produkto aron ang output performance sa sistema ma-maximize ug ang mga kontrol ibutang sa sayon nga maabot sa operator aron sila maka-operate sa sistema nga dili mawad-an sa kontak sa mata sa dalan.
Ayaw i-install kini nga produkto o i-ruta ang bisan unsang mga wire sa deployment area sa usa ka airbag. Ang mga kagamitan nga gitaod o nahimutang sa usa ka lugar nga gibutangan sa air bag mahimong makapakunhod sa pagkaepektibo sa air bag o mahimong usa ka projectile nga mahimong hinungdan sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon. Tan-awa ang manwal sa tag-iya sa salakyanan para sa lugar nga deployment sa airbag. Responsibilidad sa user/operator ang pagdeterminar sa usa ka angay nga mounting nga lokasyon, pagsiguro sa kaluwasan sa tanang pasahero sulod sa sakyanan ilabina sa paglikay sa mga lugar nga posibleng maapektuhan sa ulo.

Responsibilidad sa operator sa awto ang pagsiguro nga ang tanan nga mga bahin sa kini nga produkto molihok sa husto. Sa paggamit, ang operator sa salakyanan kinahanglan nga magsiguro nga ang projection sa signal sa pasidaan dili gibabagan sa mga sangkap sa salakyanan (ie, bukas nga mga punoan o pultahan sa kompartamento), mga tawo, mga awto, o uban pang mga babag.
Ang paggamit niini o bisan unsa nga himan sa pasidaan dili makasiguro nga ang tanan nga mga drayber mahimo o mo-obserbar o mo-react sa usa ka signal sa pasidaan sa emerhensya. Ayaw gayud palabya ang right-of-way. Responsibilidad sa operator sa sakyanan ang pagsiguro nga makapadayon sila nga luwas sa dili pa mosulod sa intersection, magmaneho batok sa trapiko, motubag sa kusog nga tulin, o maglakaw sa o sa palibot sa mga agianan sa trapiko.

Kini nga ekipo gituyo alang sa paggamit sa awtorisado nga mga personahe lamang. Responsable ang user sa pagsabot ug pagsunod sa tanang balaod mahitungod sa emergency warning device. Busa, kinahanglan nga susihon sa tiggamit ang tanan nga magamit nga mga balaod ug regulasyon sa lungsod, estado, ug federal. Ang tiggama walay tulubagon sa bisan unsang kapildihan nga resulta sa paggamit niini nga pasidaan nga himan.

Pag-unpack ug Pre-Installation

2021+ Tahoe

Pag-ayo kuhaa ang produkto gikan sa packaging niini. Susiha ang yunit alang sa kadaot sa transit ug pangitaa ang tanan nga mga bahin ingon nga detalyado sa lamesa sa Mga Kontento sa Kit sa ubos. Kung makit-an ang kadaot o nawala ang mga bahin, kontaka ang kompanya sa transit o suporta sa kostumer sa Code 3. Ayaw gamita ang nadaot o nabuak nga mga bahin.
Kini nga device usa ka Matrix® compatible interface tali sa OEM CAN network ug sa Code 3 Matrix® system. Gitugotan niini ang tiggamit sa pag-configure sa mga operasyon sa sistema nga motubag sa datos sa OEM.

Talaan sa sulod sa Kit

OBDII Device - Matrix® Compatible

OBDII Harness

Pag-instalar ug Pag-mount

Sa dili pa ipadayon ang pag-instalar, planoha ang tanang mga wiring ug cable routing. Idiskonekta ang baterya sa sakyanan. Ikonektar pag-usab ang baterya human makompleto ang pag-instalar.

PAHIMANGNO!
Kung mag-drill sa bisan unsang nawong sa salakyanan, siguroha nga ang lugar wala’y bisan unsang mga wire sa kuryente, linya sa gasolina, upholstery sa awto, ug uban pa, nga mahimong madaot.

Lakang 1. Kuhaa ang duha ka pagduso sa mga rivet nga gipakita sa Figure 1 aron makuha ang gibati nga tiil nga maayo nga tabon.
Lakang 2. Gamit ang 7mm wrench, kuhaa ang bolt nga nagkupot sa black plastic heating vent sa lugar.

Lakang 3. Kuhaa ang buho nga gipakita sa Figure 2.
Lakang 4. Pangitaa ang serial gateway module nga gipakita sa Figure 3.

Lakang 5. Kuhaa ang itom nga connector nga gipakita sa layo nga wala nga posisyon sa Figure 3.
Lakang 6. Pangitaa ang mga wire nga moadto sa mga pin 5 ug 6 (Blue ug White) ug i-trace kini balik sa cable pipila ka pulgada, sama sa gipakita sa Figure 5. Mahimong kinahanglan nimo nga putlon ang mesh jacket aron makabalik og igong layo gikan sa connector aron magtrabaho.

Lakang 7. Idugtong ang Kodigo 3 nga gihatag nga harness sa asul ug puti nga mga alambre subay sa tsart sa ubos nga gipakita sa Figure 4. Pahinumdom: Girekomendar nga ang splice ibaligya human masusi ang pagpaandar.

Mga tip: Ang mga peligro sa Tahoe temporaryo nga gi-aktibo kung ang turn signal gipalong. Sa kasagaran, ang Matrix nagpalihok sa Arrowstik flash sa diha nga ang mga kapeligrohan ma-trigger. Kuhaa ang Arrowstik flash gikan sa configuration sa Matrix kung dili nimo gusto nga gamiton kini nga feature uban sa mga turn signal.
Ang trigger wire alang sa OEM headlight flasher nagpalihok sa high beam signal sa dashboard. Nagpadala usab kini og signal sa Matrix nga ang mga highbeam anaa. I-deactivate ang highbeam default settings sa Matrix kung dili nimo gusto nga ma-on ang puti nga suga sa Matrix.

Code 3 Harness	Tahoe 2021 Harness
Berde	Asul
Puti	Puti

Lakang 8. Balika alang sa laing wire.
Lakang 9. Isuksok ug i-secure ang bisan unsang sobra nga kable ilalom sa dash, pataas ug palayo sa mga kontrol sa sakyanan (eg pedals). Siguroha nga ang kable dili makabalda sa saktong operasyon sa sakyanan. Ang ubang mga konektor ibalik sa OBDII Device ug laing Matrix compatible device.
Lakang 10. I-reset ang shroud balik sa nahimutangan niini sa connector. Ibutang ang connector balik sa husto nga lokasyon sa Serial Data Gateway Module. I-lock ang yunit sa lugar gamit ang pula nga tab. Siguroha ang usa ka positibo nga kandado.
Lakang 11. Ilisan ang itom nga plastic heating vent ug i-secure kini gamit ang 7mm bolt. Ilisan ang gibati nga tabon ug i-secure kini gamit ang push-in rivets. Siguroha nga ang gibati dili makabalda sa saktong operasyon sa sakyanan.

Mubo nga sulat: Para sa alternatibong lokasyon sa pag-mount, tan-awa ang Silverado 1500 Mounting nga mga panudlo sa pag-install.

2021+ Silverado 1500

Pag-instalar ug Pag-mount

Lakang 1. Ubos sa lingkoranan sa pasahero, pangitaa ang module sa pagpugong sa pasahero.
Lakang 2. Gamit ang gihatag nga Posi-taps, ikonektar ang green wire gikan sa OBDII module ngadto sa usa sa blue wires ug ikonektar ang white wire gikan sa OBDII module ngadto sa usa sa white wires. Tan-awa ang FIGURE 6. Mubo nga sulat: Ang pagpili sa gipares nga asul ug puti nga mga wire dili makaapekto sa operasyon sa OBDII module.

Mubo nga sulat: Ang mosunod nga mga gimbuhaton wala maapil sa Silverado 1500:

Rear Hatch
Air Condition
Mga Marker Lights

Mga Instruksyon sa Wiring

Mubo nga sulat:

Ang mas dagkong mga alambre ug hugot nga mga koneksyon maghatag ug mas taas nga kinabuhi sa serbisyo alang sa mga sangkap. Alang sa taas nga kasamtangan nga mga wire, girekomendar kaayo nga ang mga terminal block o soldered nga koneksyon gamiton gamit ang shrink tubing aron mapanalipdan ang mga koneksyon. Ayaw gamita ang insulation displacement connectors (pananglitan, 3M Scotchlock-type connectors).
Ang mga wiring sa ruta gamit ang mga grommet ug sealant kung moagi sa mga bungbong sa compartment. Pagmenos sa gidaghanon sa mga splice aron makunhuran ang voltage drop. Ang tanan nga mga kable kinahanglan nga mahiuyon sa minimum nga gidak-on sa wire ug uban pang mga rekomendasyon sa tiggama ug mapanalipdan gikan sa paglihok nga mga bahin ug init nga mga ibabaw. Ang mga loom, grommet, cable ties, ug susamang hardware sa pag-instalar kinahanglang gamiton sa pag-angkla ug pagpanalipod sa tanang mga wiring.

Ang mga piyus o mga circuit breaker kinahanglang mahimutang nga duol sa mga power takeoff point kutob sa mahimo ug hustong gidak-on aron mapanalipdan ang mga wiring ug mga himan.
Ang partikular nga atensyon kinahanglan ibayad sa lokasyon ug pamaagi sa paghimo sa mga koneksyon sa elektrisidad ug mga splice aron mapanalipdan kini nga mga punto gikan sa pagkagahi ug pagkawala sa conductivity.
Ang pagtapos sa yuta kinahanglan nga himuon lamang sa daghang sangkap sa chassis, labi nga direkta sa baterya sa awto.

Ang mga circuit breaker sensitibo kaayo sa taas nga temperatura ug "sayup nga biyahe" kung gitaod sa init nga mga palibot o gipadagan duol sa ilang kapasidad.

Pagbantay: Idiskonekta ang baterya sa dili pa i-wire ang produkto aron malikayan ang aksidenteng pag-short, arcing, ug/o electrical shock.

Lakang 1. Ruta ang nahibilin, wala magamit nga OBDII Harness connectors ngadto sa lokasyon diin ang OBDII Device i-mount. Ang OBDII Device kinahanglang i-mount duol sa laing Matrix® compatible device nga adunay 4 Pin AUX connector. Kumpirma nga ang gitas-on sa cable igo na aron maabot ang duha ka gikinahanglan nga mga lokasyon. Tan-awa ang FIGURE 7 para sa dugang nga mga detalye.

Lakang 2. Ikonektar ang OBDII Device ngadto sa 14-pin connector sa OBDII Harness. I-secure ang device gikan sa naglihok nga mga bahin. Tan-awa ang FIGURE 8.
Lakang 3. Ikonektar ang 4 Pin connector sa OBDII Harness sa usa ka Matrix® compatible device, nga mahimong sentro nga node sa system (eg Serial Interface Box o Z3 Serial Siren).

Ang interface sa OBDII gidisenyo aron makig-uban sa ubang mga produkto nga katugma sa Matrix® nga wala sa kahon gamit ang mga default nga setting. Bisan pa, ang operasyon sa aparato mahimong dugang nga ma-configure gamit ang Matrix® Configurator.

OBD Signal - Mga Default nga Function
Input	Kalihokan
Bukas ang pultahan sa kilid sa drayber	Giputol sa Gilid sa Driver
Bukas ang pultahan sa kilid sa pasahero	Pasahero Side Cut
Bukas ang Pultahan sa Rear Hatch	Rear Cut
Taas nga mga Sagbayan = ON	N/A
Left Turn Signal = ON	N/A
Tuo nga Turn Signal = ON	N/A
Ang Pedal sa Brake Naglihok	Likod Steady Pula
Yawe nga Posisyon = ON	N/A
Posisyon sa Transmisyon = PARK	Park Kill
Posisyon sa Transmission = REVERSE	N/A

Pag-troubleshoot

Ang tanan nga mga produkto hingpit nga gisulayan sa wala pa ipadala. Bisan pa, kung makasugat ka og problema sa panahon sa pag-instalar o sa panahon sa kinabuhi sa produkto, sunda ang giya sa ubos alang sa pag-troubleshoot ug impormasyon sa pag-ayo.

Kung ang problema dili matul-id gamit ang mga solusyon nga gihatag sa ubos, ang dugang nga kasayuran mahimong makuha gikan sa tiggama - ang mga detalye sa pagkontak naa sa katapusan sa kini nga dokumento.

Problema	Posibleng Hinungdan (mga)	Mga Komento / Tubag
Ang OBDII Device dili magamit	Dili husto nga koneksyon tali sa OBDII Device ug sa Matrix® network	Siguruha nga ang tanan nga koneksyon sa harness padulong ug gikan sa OBDII Device husto nga naglingkod ug luwas
Ang OBDII Device dili magamit	Ang Matrix® network dili aktibo (sleep mode)	Gikinahanglan ang usa ka input sa ignition aron makuha ang network sa Matrix gikan sa kahimtang sa pagkatulog kung natapos na ang panahon sa oras. Tan-awa ang user manual para sa imong partikular nga Matrix central node (eg, SIB o Z3X Siren, etc) para sa dugang impormasyon kon unsaon pagmata ang network gamit ang ignition input
Misiga ang suga sa check engine	Ang BLACK connector wala gipalingkod sa husto	Ang suga sa check engine lagmit agig tubag sa pagkawala sa komunikasyon sa main CAN bus. Ang paglingkod sa kable / paghawan nga mubo sa tunga kinahanglan nga masulbad ang isyu. I-reset ang sakyanan/kuhaa ang suga sa check engine ug i-restart ang sakyanan. Siguroha nga ang suga sa check engine dili na mobalik.
Misiga ang suga sa check engine	Ang mga gidugtong nga mga wire nagkontak

Garantiya

Patakaran sa Limitado nga Garantiya sa Tiggama:

Gigarantiya sa tiggama nga sa petsa sa pagpalit, kini nga produkto mouyon sa mga detalye sa Manufacturer alang niini nga produkto (nga makuha gikan sa Manufacturer kung gihangyo). Kini nga Limitado nga Garantiya molugway sa Kan-uman (60) ka bulan gikan sa petsa sa pagpalit.

KADAOT SA MGA BAHIN O PRODUKTO NGA NANGUNGKOD GIKAN SA TAMPERING, AKSIDENTE, ABUSO, SAYOP NGA PAGGAMIT, PAGPASAYA, DILI APROVED NGA MGA PAG-BAG-O, SUNOG O UBAN PA NGA KARIGTO; DILI SAKTONG PAG-INSTALL O OPERASYON; O DILI PAGPADAYON SUMUNOD SA MGA PAMAAGI SA MAINTENANCE NGA GIHITABO SA PAG-INSTALL UG OPERATING INSTRUCTION SA MANUFACTURER, WALAY KINI KINI NGA LIMITADONG WARRANTY.

Dili iapil ang Uban pang mga Garantiya

ANG MANUFACTURER WALAY NAGHIMO OG UBANG MGA WARRANTY, PAHIBALO O GIPAHIBALO.

ANG GIPAHIBALO NGA MGA WARRANTY ALANG SA KALIGTASAN, KALIDAD O KAAYOHAN ALANG SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN, O MOGAWAS GIKAN SA KURSO SA PAG-DEALING, PAGGAMIT O TRADE PRACTICE DINI GIPAHIBAWO UG DILI MAAPPLY SA PRODUKTO UG DINI GIPAHIGAYON NGA GIPADAYAG, GAWAS PA.
ANG ORAL NGA MGA PAHAYAG O REPRESENTASYON MAHITUNGOD SA PRODUKTO DILI MAHIMONG MGA WARRANTY.

Mga remedyo ug Limitasyon sa Katungdanan:
ANG SOLE LIABILIDAD SA MANUFACTURER UG ANG EKSKLUSIBONG REMEDY SA MAMALIT SA KONTRATA, TORT (KASULOD ANG NEGLIGENCE), O ILAWOS SA UNSANG UBANG TEORIA BATOK SA MANUFACTURER MAHITUNGOD SA PRODUKTO UG ANG PAGGAMIT NIINI MAO, SA PAGBABAG SA MANUFACTURER, SA PAGBALIK SA PRODUKTO. PRESYO SA PAGPALIT NGA GIBAYAD SA BUYER ALANG SA DILI MAHIMONG PRODUKTO. SA WALA PANGHITABO ANG LIABILIDAD SA MANUFACTURER NGA MOGAWAS NIINING LIMITADONG WARRANTY O BISAN UBANG CLAIM NGA MAY MALAPI SA MGA PRODUKTO SA MANUFACTURER MALAPAS SA KANTIDAD NGA GIBAYAD SA PRODUKTO SA PANAHON SA ORIHINAL NGA PAGPALIT. SA WALA PANGHITABO NGA MANUFACTURER MAY TUBAG SA NAWALA NGA GANTOS, ANG BASTOS SA SUBSTITUTE EQUIPMENT O LABOR, PROPERTY DAMAGE, O UBAN PA NGA ESPESYAL, KONSEQUENTIAL, O INSIDENTAL NGA KADOT NGA GABASI SA BISAN UNSANG PAG-ANGKON SA PAGBABAS SA KONTRATA, DILI MAAYO, DILI MAAYO. KON ANG MANUFACTURER O USA KA MANUFACTURER'S REPRESENTATIVE NAABISYO SA POSIBILIDAD SA MAONG MGA KADOT. WALA NAY DUGANG OBLIGASYON O LIABILIDAD ANG MANUFACTURER MAY RESPETO SA PRODUKTO O IYANG PAGBALIGYA, OPERASYON UG PAGGAMIT, UG ANG MANUFACTURER WALA NAG-ASUM O NAGAUGTORISA SA PAG-ASA SA BISAN UNSA NGA OBLIGASYON O LIABILIDAD SA KASUNOD NGA PRODUKTO.
Kini nga Limitado nga Garantiya naghubit sa piho nga legal nga mga katungod. Mahimong aduna kay laing legal nga katungod nga lainlain gikan sa hurisdiksyon ngadto sa hurisdiksyon. Ang ubang mga hurisdiksyon wala magtugot sa pagpahigawas o paglimite sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot.

Pagbalik sa Produkto:
Kung ang usa ka produkto kinahanglan ibalik alang sa pag-ayo o pag-ilis *, palihug kontaka ang among pabrika aron makakuha usa ka Return Goods authorization Number (RGA number) sa dili pa nimo ipadala ang produkto sa Code 3®, Inc. Isulat ang numero sa RGA nga malinaw sa pakete nga duul sa pag-mail marka Siguruha nga mogamit ka igo nga mga materyales sa pagpamutos aron malikayan ang kadaot sa produkto nga ibalik samtang nagbiyahe.

Ang Code 3®, Inc. adunay katungod sa pag-ayo o pag-ilis sa iyang pagbuot. Ang Code 3®, Inc. walay responsibilidad o tulubagon alang sa mga galastuhan nga nahiaguman alang sa pagtangtang ug/o pag-instalar pag-usab sa mga produkto nga nagkinahanglan og serbisyo ug/o pag-ayo.; ni alang sa pagputos, pagdumala, ug pagpadala; ni alang sa pagdumala sa mga produkto nga gibalik sa nagpadala pagkahuman nahatag ang serbisyo.

KONTAK

10986 North Warson Road

Louis, MO 63114 USA
314-996-2800
c3_tech_support@code3esg.com

CODE3ESG.com
439 Boundary Road, Truganin, Victoria, Australia
+61 (0)3 8336 0680

esgapsales@eccogroup.com
CODE3ESG.com/au/en
Unit 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, England LS14 1FB

+44 (0)113 2375340
esguk-code3@eccogroup.com
CODE3ESG.co.uk

FAQ

P: Unsa ang akong buhaton kung makit-an nako ang kadaot sa transit o nawala nga mga bahin sa panahon sa pag-unpack?
- A: Kontaka dayon ang kompanya sa transit o suporta sa kostumer aron ireport ang isyu ug makakuha og tabang.
P: Aduna bay maka-operate niining emergency warning device?
- A: Dili, kini nga kagamitan gituyo alang sa paggamit sa awtorisado nga mga kawani lamang. Ang mga tiggamit kinahanglan nga makasabut ug mosunod sa tanang mga balaod nga may kalabutan sa emergency warning device.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

CODE 3 MATRIX Compatible OBDII Interface [pdf] Manwal sa Instruksyon
MATRIX Compatible OBDII Interface, MATRIX, Compatible OBDII Interface, OBDII Interface

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

CODE 3 MATRIX Compatible OBDII Interface

Impormasyon sa Produkto

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto