Conjunt d'expansió del sistema d'intercomunicació per finestres TOA NF-2S

Producte acabatview

PRECAUCIONS DE SEGURETAT

• Abans d'instal·lar-lo o utilitzar-lo, assegureu-vos de llegir atentament totes les instruccions d'aquesta secció per a un funcionament correcte i segur.
• Assegureu-vos de seguir totes les instruccions de precaució d'aquesta secció, que contenen advertències i/o precaucions importants sobre seguretat.
• Després de llegir-lo, mantingueu aquest manual a mà per a referència futura.
  ADVERTÈNCIA: Indica una situació potencialment perillosa que, si es gestiona malament, podria provocar la mort o lesions personals greus.
• No exposeu la unitat a la pluja ni a un entorn on pugui ser esquitxada per aigua o altres líquids, ja que fer-ho podria provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• Com que la unitat està dissenyada per a ús interior, no l'instal·leu a l'exterior. Si s'instal·la a l'exterior, l'envelliment de les peces fa que la unitat es caigui, provocant lesions personals. A més, quan es mulla amb la pluja, hi ha perill de descàrrega elèctrica.
• Eviteu instal·lar la subunitat en llocs exposats a vibracions constants.
  Una vibració excessiva pot provocar la caiguda de la subunitat, que pot provocar lesions personals.
• Si es detecta la següent irregularitat durant l'ús, apagueu immediatament l'alimentació, desconnecteu l'endoll de la presa d'alimentació de CA i poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor TOA més proper. No feu més intents d'utilitzar la unitat en aquestes condicions, ja que això podria provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
  • Si detecteu fum o una olor estranya procedent de la unitat
  • Si entra aigua o qualsevol objecte metàl·lic a la unitat
  • Si la unitat cau, o la caixa de la unitat es trenca
  • Si el cable d'alimentació està danyat (exposició del nucli, desconnexió, etc.)
  • Si funciona malament (no sona cap to)
• Per evitar un incendi o una descàrrega elèctrica, no obriu ni traieu mai la caixa de la unitat, ja que hi ha un volum elevattage components dins de la unitat. Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
• No col·loqueu tasses, bols o altres recipients de líquids o objectes metàl·lics a sobre de la unitat. Si s'aboquen accidentalment a la unitat, això pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• No introduïu ni deixeu caure objectes metàl·lics o materials inflamables a les ranures de ventilació de la coberta de la unitat, ja que això podria provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• Eviteu col·locar equips mèdics sensibles molt a prop dels imants de la subunitat, ja que els imants podrien afectar negativament el funcionament d'equips mèdics tan sensibles com els marcapassos, i podria provocar que els pacients es desmaissin.

Aplicable només a NF-2S

• Utilitzeu la unitat només amb el voltage especificat a la unitat. Utilitzant un voltagSi és superior a l'especificat, pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• No talleu, torceu, en cas contrari, no danyeu ni modifiqueu el cable d'alimentació. A més, eviteu fer servir el cable d’alimentació molt a prop dels escalfadors i no col·loqueu mai objectes pesats (inclosa la pròpia unitat) al cable d’alimentació, ja que fer-ho pot provocar incendi o descàrrega elèctrica.
• No toqueu un endoll d'alimentació durant els trons i els llamps, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica.
  PRECAUCIÓ: Indica una situació potencialment perillosa que, si es manipula malament, podria provocar lesions personals moderades o lleus i/o danys a la propietat.
• Eviteu instal·lar la unitat en llocs humits o polsosos, en llocs exposats a la llum solar directa, a prop dels escalfadors o en llocs que generin fum o vapor de sutge, ja que, en cas contrari, es pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• Per evitar descàrregues elèctriques, assegureu-vos d'apagar l'alimentació de la unitat quan connecteu els altaveus.
• No feu servir la unitat durant un període prolongat de temps amb el so distorsionat. Si ho feu, es podria escalfar els altaveus connectats i provocar un incendi.
  Eviteu col·locar qualsevol suport magnètic a prop dels imants de la subunitat, ja que això podria tenir un efecte perjudicial sobre el contingut gravat de targetes magnètiques o altres suports magnètics, possiblement danyant o destruint dades.

Aplicable només a NF-2S

• No connecteu ni traieu mai l'endoll de la font d'alimentació amb les mans mullades, ja que fer-ho podria provocar una descàrrega elèctrica.
• Quan desconnecteu el cable d'alimentació, assegureu-vos d'agafar l'endoll de la font d'alimentació; mai estireu del cordó en si. L'ús de la unitat amb un cable d'alimentació danyat pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• Quan traslladeu la unitat, assegureu-vos de treure el cable d'alimentació de la presa de corrent. Moure la unitat amb el cable d'alimentació connectat a la presa de corrent pot causar danys al cable d'alimentació i provocar un incendi o una descàrrega elèctrica. Quan traieu el cable d'alimentació, assegureu-vos de subjectar-ne l'endoll per tirar-lo.
• Assegureu-vos que el control de volum estigui a la posició mínima abans d'encendre l'alimentació. Els sorolls forts produïts a un volum elevat quan s'encenen poden perjudicar l'audició.
• Assegureu-vos d'utilitzar només l'adaptador de CA i el cable d'alimentació designats. L'ús de components diferents dels designats podria provocar danys o incendis.
• Si s’acumula pols a l’endoll de la font d’alimentació o a la presa de corrent altern de la paret, es pot produir un incendi. Netegeu-lo periòdicament. A més, introduïu el tap a la presa de corrent de manera segura.
• Apagueu l'alimentació i desendolleu l'endoll de la presa d'alimentació de CA per motius de seguretat quan netegeu o deixeu la unitat sense utilitzar durant 10 dies o més. Si ho feu d'una altra manera, es pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• Nota sobre l'ús dels auriculars: assegureu-vos d'executar els paràmetres designats abans d'utilitzar els auriculars, ja que si no seguiu les instruccions proporcionades pot generar una sortida de so massa forta, que podria provocar un deteriorament temporal de l'audició.

Aplicable només a NF-CS1

• No connecteu els auriculars directament al distribuïdor.
  Si els auriculars estan connectats al distribuïdor, la sortida dels auriculars pot arribar a ser massa forta, cosa que pot provocar un deteriorament temporal de l'audició.
  La presa de corrent s'ha d'instal·lar prop de l'equip i l'endoll (dispositiu de desconnexió) ha de ser fàcilment accessible.

DESCRIPCIÓ GENERAL

[NF-2S]
El sistema d'intercomunicació de finestres NF-2S, format per una unitat base i dues subunitats, està dissenyat per alleujar els problemes en la comprensió de les converses cara a cara mitjançant una partició o màscares facials. Com que els imants integrats de les subunitats permeten connectar-los fàcilment als dos costats d'una partició, es poden utilitzar fins i tot en llocs sense ampl'espai de muntatge.

[NF-CS1]
El conjunt d'expansió NF-CS1 està dissenyat exclusivament per utilitzar-lo amb el sistema d'intercomunicació de finestres NF-2S i consta d'una subunitat d'expansió del sistema i un distribuïdor per a la distribució del so. L'àrea de cobertura per a converses assistides es pot ampliar augmentant el nombre de subunitats NF-2S.

CARACTERÍSTIQUES

[NF-2S]

• Proporciona suport complet i intuïtiu per a converses bidireccionals simultànies gràcies al processament del senyal DSP i la sortida d'àudio de banda ampla, alhora que elimina les interrupcions de la sortida de so.
• Un disseny de subunitat compacte i lleuger facilita la instal·lació.
• Les subunitats muntades magnèticament s'instal·len fàcilment, eliminant la necessitat de suports i altres accessoris metàl·lics.
• Permet una connexió fàcil dels auriculars disponibles comercialment*1 com a font de so de substitució per a qualsevol de les subunitats.
• El terminal d'entrada de control extern de MUTE IN permet silenciar fàcilment el micròfon per a la subunitat o els auriculars* connectats a l'entrada A.
  • Auriculars no subministrats. Si us plau, compra per separat. TOA no té cap auricular disponible que sigui compatible amb aquests productes. (Vegeu “Connexió d'auriculars disponibles comercialment” a la pàgina 13.)

[NF-CS1]

• El disseny compacte i lleuger de la Subunitat i el Distribuïdor facilita la instal·lació.
• Les subunitats muntades magnèticament s'instal·len fàcilment, eliminant la necessitat de suports i altres accessoris metàl·lics.

PRECAUCIONS D'ÚS

• No traieu els peus de goma connectats al panell posterior de les subunitats. L'eliminació intencionada d'aquests peus de goma o l'ús de les subunitats amb els peus de goma deslligats podria provocar una fallada de la unitat.
• Si es produeix un udol* (retroalimentació acústica), baixeu el volum o canvieu les ubicacions de muntatge de les subunitats.
  Un soroll desagradable i agut que es produeix quan el senyal de sortida d'un altaveu és captat pel micròfon i torna aamplliscat en un bucle intensificador sense fi.
• Quan instal·leu diversos NF-2S a la mateixa ubicació o àrea, intenteu mantenir almenys una distància d'1 m (3.28 peus) entre les subunitats adjacents.
• Seguiu el procediment anterior quan feu servir l'NF-CS1 per augmentar el nombre de subunitats.
• Si les unitats es fan pols o s'embruten, netegeu lleugerament amb un drap sec. Si les unitats s'embruten especialment, netegeu lleugerament amb un drap suau humitejat amb detergent neutre diluït amb aigua i, a continuació, netegeu-lo de nou amb un drap sec. No utilitzeu mai bencina, diluent, alcohols o draps tractats químicament, sota cap circumstància.
• La distància recomanada des de la boca d'una persona que parla fins al micròfon de la subunitat és de 20 a 50 cm (7.87 polzades a 1.64 peus). Si les unitats estan massa allunyades de l'usuari, la veu pot ser difícil d'escoltar o el so no es capta correctament. Si està massa a prop, la sortida de veu es podria distorsionar o es podria produir un udol.
• Eviteu bloquejar el micròfon de la subunitat frontal amb els dits, objectes o similars, ja que el senyal d'àudio no es pot processar correctament, cosa que podria provocar una sortida de so anormal o molt distorsionada. També es pot generar un tipus similar de distorsió del so quan la part frontal de la subunitat està bloquejada a causa d'una caiguda o d'un altre incident similar.
• Aquesta distorsió, però, probablement desapareixerà un cop la subunitat torni a la seva posició instal·lada normal. (Tingueu en compte que aquest so distorsionat no indica una fallada de l'equip.)

PRECAUCIONS D'INSTALLACIÓ

[NF-2S]

• L'adaptador de CA i el cable d'alimentació* subministrats estan dissenyats exclusivament per utilitzar-los amb el sistema NF-2S. No els utilitzeu per alimentar cap altre dispositiu que no sigui el sistema NF-2S.
• Utilitzeu els cables dedicats per a la connexió entre la unitat base i les subunitats.
• Els cables dedicats subministrats estan dissenyats exclusivament per utilitzar-los amb l'NF-2S. No els utilitzeu amb cap altre dispositiu que no sigui el sistema NF-2S.
• No connecteu cap dispositiu extern a la unitat base que no siguin les subunitats, els auriculars compatibles o el distribuïdor opcional.
  No es subministra cap adaptador de CA i cable d'alimentació amb la versió W. Per obtenir un adaptador de CA i un cable d'alimentació útils, consulteu el vostre distribuïdor TOA més proper.

[NF-CS1]

• Els cables dedicats subministrats estan dissenyats exclusivament per utilitzar-los amb NF-CS1 i NF-2S. No els utilitzeu amb cap altre dispositiu que no sigui l'NF-CS1 i l'NF-2S.
• Es poden connectar fins a tres subunitats (dos distribuïdors) a cadascuna de les preses de la subunitat A i B de la unitat base NF-2S, inclosa la subunitat subministrada amb l'NF-2S. No connecteu més de tres subunitats alhora.
• No connecteu els auriculars directament al distribuïdor.

NOMENCLATURA

NF-2S

Unitat base
[Front]

1. Indicador d'alimentació (verd)
   S'encén quan l'interruptor d'alimentació (5) està encès i s'apaga quan s'apaga.
2. Indicadors de senyal (verd)
   Aquests indicadors s'il·luminen sempre que es detecta àudio des d'una subunitat connectada a les preses de la subunitat A (8), B (7) o auriculars.
3. Botons de silenci
   S'utilitza per silenciar els micròfons de la subunitat connectats a les preses de la subunitat A (8), B (7) o dels micròfons dels auriculars. En prémer un botó es silencia el micròfon i no es transmet cap sortida de veu des de l'altaveu contrari.
4. Controls de volum
   S'utilitza per ajustar els volums de sortida de les subunitats connectades a les preses de la subunitat A (8) o B (7) o als auriculars. Gireu en sentit horari per augmentar el volum i en sentit contrari per reduir-lo.
   [Darrere]
5. Interruptor d'alimentació
   Premeu per encendre la unitat i premeu de nou per apagar-la.
6. Endoll per a l'adaptador de CA
   Connecteu aquí l'adaptador de CA designat.
7. Presa de subunitat B
   Connecteu les subunitats mitjançant el cable dedicat.
   Quan utilitzeu l'NF-CS1, utilitzeu el cable dedicat per connectar el distribuïdor a aquesta presa.
   ATENCIÓ: mai connecteu els auriculars directament a aquesta presa. Si no s'observa aquesta precaució, es podria produir un soroll fort dels auriculars que podria provocar una pèrdua d'audició momentània.
8. Presa de subunitat A
   Connecteu les subunitats mitjançant el cable dedicat.
   Quan utilitzeu l'NF-CS1, utilitzeu el cable dedicat per connectar el distribuïdor a aquesta presa.
   Consell
   Els auriculars disponibles comercialment també es poden connectar a aquesta presa (sempre que utilitzin un mini connector de 3.5 pols de ø4 que compleix els estàndards CTIA).
   PRECAUCIÓ: Quan connecteu els auriculars a aquesta presa, primer engegueu l'interruptor 1 de l'interruptor DIP (10). A més, utilitzeu només auriculars que compleixin els estàndards CTIA. L'incompliment d'aquestes precaucions podria provocar un soroll fort dels auriculars que podria provocar una pèrdua d'audició momentània.
9. Terminal d'entrada de control extern
   Bloc de terminals de tipus push (2P)
   Circuit obert voltage: 9 V CC o menys
   Corrent de curtcircuit: 5 mA o menys Connecteu un no-voltage Contacte "Fer" (interruptor de polsador, etc.) per activar la funció de silenci. Mentre el circuit està "fet", el micròfon de la subunitat o els auriculars connectats a la presa A de la subunitat (8) es silenciarà.
10. Interruptor DIP
    Aquest interruptor permet seleccionar el dispositiu connectat a la presa A de la subunitat (8) i activa/desactiva el filtre de tall baix de l'altaveu de la subunitat.
    • Interruptor 1
      Selecciona el tipus de dispositiu que es connecta a la presa de la subunitat A (8).
      Nota
      Assegureu-vos que l'alimentació estigui apagada abans de realitzar aquesta operació.
      ACTIVITAT: Auriculars
      DESACTIVAT: Subunitat o distribuïdor NF-CS1 (predeterminat de fàbrica)
    • Interruptor 2 [LOW CUT]
      Aquest interruptor activa o desactiva el filtre de tall de baix utilitzat per suprimir la sortida de so de rang baix a mitjà.
      Enceneu-lo per suprimir la sortida del so si us preocupa la privadesa o si la subunitat està instal·lada en un lloc on és probable que el so s'apaga, com ara a prop d'una paret o un escriptori.
      ACTIVITAT: Filtre de tall baix habilitat
      DESACTIVAT: Filtre de tall baix desactivat (predeterminat de fàbrica)

[Explicació dels símbols de les unitats]

Subunitat

1. Altaveu
   Emet el senyal de veu captat per l'altra subunitat aparellada.
2. Micròfon
   Capta els sons de veu, que després s'emeten des de l'altra subunitat aparellada.
3. Imant de muntatge de la subunitat
   S'utilitza per connectar la subunitat a una placa d'acer o quan es munten les dues subunitats als dos costats d'una partició.
4. Peus de goma
   Reduir la transmissió de vibracions a la Subunitat. No traieu aquests peus de goma.
5. Connector de cable
   Es connecta a la unitat base o al distribuïdor mitjançant el cable dedicat.

NF-CS1

Distribuïdor

1. Connector d'E / S
   Utilitzeu el cable dedicat per connectar la presa de la subunitat de la unitat base NF-2S, el connector del cable de la subunitat o el connector d'E/S d'un altre distribuïdor.

Subunitat
Aquestes són idèntiques a les subunitats que vénen amb l'NF-2S. (Vegeu “Subunitat” a la pàgina 10.)

Consell
Tot i que les seves etiquetes poden semblar lleugerament diferents de les de les subunitats de l'NF-2S, el funcionament i el rendiment són exactament els mateixos.

CONNEXIONS

Configuració bàsica del sistema
La configuració bàsica del sistema de NF-2S és la següent.

1. Connexió de l'adaptador de CA
   Connecteu la unitat base a una presa de CA mitjançant l'adaptador de CA i el cable d'alimentació* subministrats.
   ATENCIÓ: Assegureu-vos d'utilitzar només l'adaptador de CA i el cable d'alimentació designats*. L'ús de components diferents dels designats podria provocar danys o incendis.* No es subministra cap adaptador de CA ni cable d'alimentació amb la versió W. Per obtenir un adaptador de CA i un cable d'alimentació útils, consulteu el vostre distribuïdor TOA més proper.
2. Connexió de la subunitat
   Connecteu les subunitats a aquestes preses mitjançant els cables dedicats subministrats (2 m o 6.56 peus). Si els cables no són prou llargs per a la connexió, utilitzeu el cable d'extensió opcional YR-NF5S de 5 m (5 m o 16.4 peus).

Connexió d'auriculars disponibles comercialment

Quan utilitzeu auriculars comercials, connecteu-vos només a la presa A de la subunitat i activeu l'interruptor 1 de l'interruptor DIP.
Tingueu en compte que la subunitat o el distribuïdor NF-CS1 no es poden connectar a la presa A de la subunitat mentre l'interruptor 1 està ON.
Les connexions per a l'adaptador de CA i la presa B de la subunitat són idèntiques a les que es mostren a "Configuració bàsica del sistema” a la pàg. 12.

[Compatible Auriculars]

Especificacions del connector:

• Complint amb les normes CTIA
• Mini connector de 3.5 pols de 4 mm

1. Connexió d'auriculars
   Connecteu el connector d'uns auriculars disponibles comercialment a la presa A de la subunitat.
   Nota: Els auriculars no es poden connectar a la presa B de la subunitat ni al distribuïdor NF-CS1.
2. Configuració de l'interruptor DIP
   Posa l'interruptor 1 de l'interruptor DIP a ON.
3. Connexió de l'interruptor de silenci
   Qualsevol polsador disponible comercialment es pot connectar al terminal d'entrada de control extern.
   Nota: Si no s'ha d'utilitzar la funció de silenci extern, no connecteu cap interruptor al terminal d'entrada de control extern.

1. Connexió del dispositiu d'entrada de silenci extern
   Connecteu un polsador disponible comercialment o similar.
   Mides de cable compatibles:
   • Filferro sòlid: 0.41 mm- 0.64 mm
     (AWG26 - AWG22)
   • Filferro trenat: 0.13 mm2 – 0.32 mm2
     (AWG26-AWG22)

Connexió
Pas 1. Retireu l'aïllament del cable uns 10 mm.
Pas 2. Mentre manteniu obert el terminal clamp amb un tornavís, introduïu el cable i deixeu anar el terminal clamp per connectar.

Pas 3. Estireu lleugerament els cables per assegurar-vos que no es treuen.
Per evitar que els nuclis dels cables trenats s'afluixin amb el pas del temps, connecteu terminals de pins de crimpat aïllats als extrems dels cables.

Terminals de virola recomanats per a cables de senyal (fabricats per DINKLE ENTERPRISE)

Número de model	a	b	l	l
DN00308D	1.9 mm	0.8 mm	12 mm	8 mm
DN00508D	2.6 mm	1 mm	14 mm	8 mm

Ampliació de subunitats

Es poden connectar fins a dos distribuïdors NF-CS1 a cadascuna de les preses de subunitats A o B, per a un total de 3 subunitats per presa.
Nota: Per evitar udols, assegureu-vos d'almenys 1 m de distància entre les subunitats connectades.

Connexió ExampLI:
Un distribuïdor (i dues subunitats) connectades a la presa de la subunitat A i dos distribuïdors (i tres subunitats) connectades a la presa de la subunitat B. (Ús d'un NF-2S i tres NF-CS1).

Nota: L'ordre de les subunitats connectades (ja siguin les incloses amb l'NF-2S original o amb l'NF-CS1) no importa™.

INSTAL·LACIÓ

Instal·lació de la unitat base
Quan col·loqueu la unitat base sobre un escriptori o una superfície similar, col·loqueu els peus de goma subministrats a les sagnies circulars de la superfície inferior de la unitat base.

Instal·lació de la subunitat

1. Muntatge a banda i banda d'una mampara
   Connecteu les subunitats a ambdós costats d'una partició intercalant-la entre els imants integrats als seus panells posteriors.
   Nota: El gruix màxim de la partició és d'aproximadament 10 mm (0.39 "). Si la partició supera aquest gruix, utilitzeu el parell de plaques metàl·liques subministrades per a la fixació. (Vegeu la pàgina següent per obtenir més informació sobre les plaques metàl·liques.)
   Notes: 
   • Assegureu-vos que les subunitats estiguin col·locades com a mínim a 15 cm (5.91″) de la vora més propera de la superfície de muntatge durant el muntatge. Si la distància a la vora és inferior a 15 cm (5.91"), es podria produir un udol.
   • Instal·leu les subunitats de manera que la part superior i inferior de cada unitat estiguin orientades en la mateixa direcció als dos costats de la partició. A causa de la polaritat dels imants, no es poden instal·lar en cap altra orientació.
2. Ús de les plaques metàl·liques
   Utilitzeu les plaques metàl·liques subministrades per muntar les subunitats en els casos següents:
   • Quan la partició a la qual s'han de muntar les subunitats té un gruix superior a 10 mm (0.39 polzades).
   • Quan les dues subunitats no s'han d'unir magnèticament entre si.
   • Quan les subunitats requereixen un muntatge més fort.
     Nota: Quan utilitzeu les plaques metàl·liques, no connecteu els panells posteriors de dues subunitats entre si. Si està connectat, els udols es produiran fins i tot a volums baixos.
     Pas 1. Assegureu-vos d'eliminar la pols, l'oli i la brutícia, etc. de la superfície de muntatge.
     Nota Netegeu. Si la brutícia o la brutícia no s'elimina prou, la força magnètica de la subunitat es podria debilitar molt, i podria provocar la caiguda de la subunitat.
     Pas 2. Traieu el paper de suport a la superfície posterior de la placa metàl·lica i col·loqueu la placa metàl·lica a la posició de muntatge prevista.
     Nota: Col·loqueu de manera segura la placa metàl·lica prement-hi amb força. Si no es premeu fermament la placa metàl·lica quan la col·loqueu a la partició, podria provocar una fixació inicial feble, que podria provocar que la placa metàl·lica es desprengui quan s'extreu la subunitat o s'instal·la. Pas 3. Alineeu la placa metàl·lica amb l'imant de la subunitat i munteu la subunitat a la partició.
     Notes
     • Quan munteu les subunitats a la partició intercalant-les magnèticament entre elles, assegureu-vos que estiguin col·locades com a mínim a 15 cm (5.91 polzades) de la vora més propera de la superfície de muntatge. Si la distància a la vora és inferior a 15 cm (5.91"), es podria produir un udol.
     • Quan es munten les subunitats a una partició sense alinear els seus panells posteriors entre si, si la distància entre les subunitats és massa curta, es podria produir un udol. En aquests casos, baixeu el volum o canvieu les ubicacions de muntatge de les subunitats.
3. Per a la disposició de cables
   Els cables es poden ordenar perfectament durant la instal·lació utilitzant les bases de muntatge i les brides de cremallera subministrades.

CANVI DE LA CONFIGURACIÓ DE LA SORTIDA D'ÀUDIO

La configuració de la sortida d'àudio es pot canviar activant l'interruptor 2 de l'interruptor DIP. (Predeterminat de fàbrica: OFF)

[Reducció de la propagació del so]
El rang en què es pot escoltar l'altaveu de la subunitat es pot reduir si suprimeix la sortida de so de baix a mitjà.

[Si la sortida de veu sona apagada i poc clara, depenent de les condicions d'instal·lació]
Si la subunitat està instal·lada a prop d'una paret o un escriptori, la sortida de veu pot semblar apagada.
La supressió de la sortida de so de baix a mitjà pot fer que sigui més fàcil escoltar la sortida de veu.

AJUST DEL VOLUM
Ajusteu el volum de sortida de les subunitats a un nivell adequat mitjançant els botons de volum corresponents situats al panell frontal de la unitat base.

LLOC DE DESCÀRREGA
La Guia de configuració de la subunitat i les plantilles per a les etiquetes de Speak Here es poden descarregar còmodament des del següent URL:
https://www.toa-products.com/international/detail.php?h=NF-2S

RESPECTE AL PROGRAMARI DE CODI OBERT

L'NF-2S utilitza programari basat en la llicència de programari de codi obert. Si es requereix informació més detallada sobre el programari de codi obert utilitzat per l'NF-2S, descarregueu-lo des del lloc de descàrrega anterior. A més, no es proporcionarà cap informació sobre el contingut real del codi font.

ESPECIFICACIONS

NF-2S

Font d'alimentació	100 – 240 V CA, 50/60 Hz (ús de l'adaptador de CA subministrat)
Sortida nominal	1.7 W
Consum actual	0.2 A
Relació senyal/soroll	73 dB o més (volum: mín.) 70 dB o més (volum: màx.)
Entrada de micròfon	–30 dB*1, miniconector de ø3.5 mm (4P), font d'alimentació fantasma
Sortida de l'altaveu	16 Ω, miniconector de ø3.5 mm (4P)
Entrada de control	Entrada de silenci extern: No-voltagfer entrades de contacte, vol oberttage: 9 V CC o menys corrent de curtcircuit: 5 mA o menys, bloc de terminals push-in (2 pins)
Indicadors	LED indicador d'alimentació, LED indicador de senyal
Temperatura de funcionament	De 0 a 40 °C (de 32 a 104 °F)
Humitat de funcionament	85% HR o menys (sense condensació)
Acabar	Unitat base: Caixa: resina ABS, blanc, pintura Panell: resina ABS, negre, pintura Subunitat: resina ABS, blanc, pintura
Dimensions	Unitat base: 127 (a) x 30 (alt) x 137 (d) mm (5 "x 1.18" x 5.39") Subunitat: 60 (a) x 60 (alt) x 22.5 (d) mm (2.36 "x 2.36" x 0.89")
Pes	Unitat base: 225 g (0.5 lb) Subunitat: 65 g (0.14 lliures) (per peça)

*1 0 dB = 1 V
Nota: El disseny i les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís per millorar-los.

Accessoris

Adaptador de CA*2 ……………………………………………………………………. 1
Cable d'alimentació*2 (1.8 m o 5.91 peus) …………………………………………. 1
Cable dedicat (4 pins, 2 m o 6.56 peus) …………………….. 2
Placa metàl·lica …………………………………………………………………… 2
Peu de goma per a la unitat base ……………………………………….. 4
Base de muntatge ………………………………………………………. 4
Corbata amb cremallera …………………………………………………………………… 4

2 No es subministra cap adaptador de CA i cable d'alimentació amb la versió W. Per obtenir un adaptador de CA i un cable d'alimentació útils, consulteu el vostre distribuïdor TOA més proper.

Productes opcionals
Cable d'extensió de 5 m: YR-NF5S

NF-CS1

Entrada/sortida	Mini connector de ø3.5 mm (4P)
Temperatura de funcionament	De 0 a 40 °C (de 32 a 104 °F)
Humitat de funcionament	85% HR o menys (sense condensació)
Acabar	Distribuïdor: Caixa, Panell: resina ABS, blanc, pintura Subunitat: resina ABS, blanc, pintura
Dimensions	Distribuïdor: 36 (w) x 30 (h) x 15 (d) mm (1.42 "x 1.18" x 0.59") Subunitat: 60 (ample) x 60 (alt) x 22.5 (d) mm (2.36 "x 2.36" x 0.89")
Pes	Distribuïdor: 12 g (0.42 oz) Subunitat: 65 g (0.14 lliures)

Nota: El disseny i les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís per millorar-los.

Accessoris
Cable dedicat (4 pins, 2 m o 6.56 peus) …………………….. 2
Placa metàl·lica …………………………………………………………………… 1
Base de muntatge ………………………………………………………. 4
Corbata amb cremallera …………………………………………………………………… 4

Documents/Recursos

	Conjunt d'expansió del sistema d'intercomunicació per finestres TOA NF-2S [pdfManual d'instruccions NF-2S, NF-CS1, conjunt d'expansió del sistema d'intercomunicació de finestres, conjunt d'expansió del sistema d'intercomunicació de finestres NF-2S
	Conjunt d'expansió del sistema d'intercomunicació per finestres TOA NF-2S [pdfManual d'instruccions NF-2S, NF-CS1, conjunt d'expansió del sistema d'intercomunicació de finestres, conjunt d'expansió del sistema d'intercomunicació de finestres NF-2S, conjunt d'expansió del sistema, conjunt d'expansió

Referències

• Manual d'usuari