Кантролер клавіятуры Johnson Controls IQ

Інфармацыя аб прадукце

тэхнічныя характарыстыкі:

• Мадэль: IQ Keypad-PG і IQ Keypad Prox-PG
• Патрабаванне да батарэі: 4 шчолачныя батарэі AA Energizer 1.5 В
• Сумяшчальнасць: IQ4 NS, IQ4 Hub або IQ Panel 4 з праграмным забеспячэннем версіі 4.4.0 або вышэй з пратаколам PowerG
• Стандарты: UL985, UL1023, UL2610, ULC-S545, ULC-S304 Узровень бяспекі I і II

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Ўстаноўка насценнага мацавання:

1. Усталюйце кранштэйн на сцяну з дапамогай адпаведнага абсталявання, пераканаўшыся, што ён роўны.
2. Выкарыстоўвайце шрубу ў прызначаным адтуліне для ўстаноўкі UL2610.
3. Устаўце 4 батарэйкі АА у слоты для акумулятараў, выконваючы палярнасць.
4. Ссуньце клавіятуру ўніз на насценнае мацаванне і замацуеце ніжнім шрубай.

Залічэнне:

1. Спалучыце клавіятуру IQ з IQ4 NS, IQ4 Hub або IQ Panel 4 з версіяй праграмнага забеспячэння 4.4.0 або вышэй з выкарыстаннем пратаколу PowerG.
2. Пачніце працэс аўтаматычнага навучання на галоўнай панэлі і націсніце і ўтрымлівайце [*] на клавіятуры IQ, каб пачаць спалучэнне.
3. Наладзьце параметры на галоўнай панэлі і дакраніцеся да Дадаць, каб завяршыць спалучэнне.

FAQ

Пытанне: якія панэлі сумяшчальныя з клавіятурай IQ?

A: Клавіятуру IQ можна спалучыць з IQ4 NS, IQ4 Hub або IQ Panel 4 з праграмным забеспячэннем версіі 4.4.0 або вышэй з усталяваным пратаколам PowerG.

Пытанне: Якія батарэі трэба выкарыстоўваць з клавіятурай IQ?

A: Для аптымальнай працы выкарыстоўвайце толькі шчолачныя батарэі Energizer AA 1.5 В.

Пытанне: Як уручную спалучыць клавіятуру IQ з панэллю?

A: Спалучыце ўручную, выкарыстоўваючы ідэнтыфікатар датчыка, надрукаваны на прыладзе, пачынаючы з 372-XXXX, затым падключыце прыладу да сеткі, націснуўшы і ўтрымліваючы [*] на працягу 3 секунд пасля завяршэння спалучэння.

Пытанне: Дзе я магу знайсці поўнае кіраўніцтва па ўстаноўцы і карыстанню?

A: Наведайце https://dealers.qolsys.com для поўнага кіраўніцтва.

Для атрымання дадатковай дапамогі звяртайцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі па адрасе intrusion-support@jci.com.

Заўвага: Гэта кароткае кіраўніцтва прызначана толькі для вопытных мантажнікаў і ахоплівае мадэлі IQ Keypad-PG і IQ Keypad Prox-PG. Каб атрымаць поўнае кіраўніцтва па ўстаноўцы і карыстачу, наведайце https://dealers.qolsys.com

КРЫШКА НА СЦЕНУ

1.  Усталюйце кранштэйн на сцяну з дапамогай адпаведнага абсталявання, пераканаўшыся, што ён роўны.
2.  Для ўстаноўкі UL2610 у гэтай адтуліне павінен выкарыстоўвацца шруба
3. Устаўце 4 батарэйкі АА у слоты для акумулятараў.
   Абавязкова выконвайце палярнасць.
   Выкарыстоўвайце толькі шчолачную батарэю Energizer AA 1.5 В
4. Ссуньце клавіятуру ўніз на насценнае мацаванне і замацуеце яе ніжнім шрубай, каб яе нельга было зняць.

   
   Заўвага: для ўстаноўкі UL/ULC Commercial Burg (сумяшчальны з UL2610/ULC-S304, узровень бяспекі II) выкарыстоўвайце толькі насценнае мацаванне. Гэты прадукт, усталяваны ў адпаведнасці з гэтымі інструкцыямі, не ўяўляе небяспекі пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.

ЗАПІСАННЕ

Клавіятуру IQ можна спалучыць з IQ4 NS, IQ4 Hub або IQ Panel 4 з праграмным забеспячэннем версіі 4.4.0 або вышэй з выкарыстаннем пратаколу PowerG. Панэлі, на якіх не ўсталявана даччыная карта PowerG, не будуць падтрымліваць клавіятуру IQ. Выконвайце інструкцыі ніжэй, каб спалучыць клавіятуру IQ з асноўнай панэллю:

1. На галоўнай панэлі запусціце працэс «Аўтаматычнае навучанне», як паказана ў кіраўніцтве галоўнай панэлі (Настройкі/Дадатковыя налады/Устаноўка/Прылады/Датчыкі бяспекі/Датчык аўтаматычнага навучання).
2. На клавіятуры IQ націсніце і ўтрымлівайце [] на працягу 3 секунд, каб пачаць спалучэнне.
3. Клавіятура IQ будзе распазнана асноўнай панэллю. Адпаведна наладзьце параметры і дакраніцеся да «Дадаць новы».

   
   УВАГА: клавіятуру IQ таксама можна ўручную спалучыць з панэллю з дапамогай ідэнтыфікатара датчыка, надрукаванага на прыладзе, які пачынаецца з 372-XXXX. Калі замест аўтаматычнага навучання выкарыстоўваецца ручное навучанне, вы павінны падключыць прыладу да сеткі пасля завяршэння спалучэння, націснуўшы і ўтрымліваючы [*] на працягу 3 секунд.

UL/ULC для жылых пажараў і крадзяжоў і UL/ULC для камерцыйных крадзяжоў, клавіятура блока кіравання сігналізацыяй адпавядае стандартам ANSI/UL UL985, UL1023 і UL2610 і ULC-S545, ULC-S304
Узровень бяспекі I і II.
Дакумент №: IQKPPG-QG Дата рэвізіі: 06
Qolsys, Inc. ўласнасць. Размнажэнне без пісьмовай згоды не дапускаецца.

ЁСЦЬ ПЫТАННІ?

КАНТАКТЫ ТЭХНІЧНАЯ ПАДТРЫМКА intrusion-support@jci.com

ЛІЦЭНЗІЙНАЕ ПАГАДНЕННЕ З КАНЭТНЫМ КАРЫСТАЛЬНІКАМ QOLSYS, INC

КАЛІ ЛАСКА, ПРАЧЫТАЦЬЦЕ ЎВАЖНА ПЕРАД УСТАЎЛЕННЯМ АБО ВЫКАРЫСТАННЯМ ПРАГРАМНЯГА ЗАПАДАЧЫВАННЯ, УБУДЗЕНАГА Ў АБО АБСТАВАННЯ, ПРАСТАЎЛЯЕМЫЯ QOLSYS (“ПРАДУКТЫ QOLSYS”) І УСІМІ ПРАКРАТАМІ QOLSYS, УСІМІ ІНШЫМІ ПРАГРАММІВЫМІ ПРАГРАМНЫМІ ПАРАМЕТАМІ QOLSYS BY PROGRAM SYSTEM AND SOFTWARE COMFORNY BY QOLSYS. КАЛЕКТЫЎНА «ПРАГРАМНАЕ ЗАБАЗАЧЭННЕ»).
УМОВЫ ГЭТАГА ЛІЦЭНЗІЙНАГА ПАГАДНЕННЯ З КАНЕЧНЫМ КАРЫСТАЛЬНІКАМ («ПАГАДНЕННЕ») РЭГУЛЮЮЦЬ ВЫКАРЫСТАННЕ ПРАГРАМНАГА ЗАБЕСПЯЧЭННЯ, ПАСТАЎЛЕНАГА КАМПАНІЯЙ QOLSYS, INC. («QOLSYS»).

Кампанія Qolsys гатова прадастаўляць вам ліцэнзію на Праграмнае забеспячэнне толькі пры ўмове, што вы прымаеце ўсе ўмовы гэтага Пагаднення. Калі вы ўсталёўваеце або выкарыстоўваеце Праграмнае забеспячэнне, вы пацвярджаеце, што разумееце гэта Пагадненне і прымаеце ўсе яго ўмовы. Калі вы прымаеце ўмовы гэтага Пагаднення ад імя кампаніі або іншай юрыдычнай асобы, вы заяўляеце і гарантуеце, што ў вас ёсць паўнамоцтвы звязаць гэтую кампанію або іншую юрыдычную асобу з умовамі гэтага Пагаднення, і ў такім выпадку, « вы» і «ваш» будуць адносіцца да гэтай кампаніі або іншай юрыдычнай асобы. Калі вы не прымаеце ўсе ўмовы гэтага Пагаднення, Qolsys не жадае даваць вам ліцэнзію на Праграму, і вы не маеце права выкарыстоўваць Праграму. «Дакументацыя» азначае бягучую на той момант агульнадаступную дакументацыю Qolsys па выкарыстанні і эксплуатацыі Праграмнага забеспячэння.

1. Выдача ліцэнзіі. Пры ўмове захавання вамі палажэнняў і ўмоў гэтага Пагаднення Qolsys прадастаўляе вам адклікальную невыключную ліцэнзію, якая не падлягае перадачы і субліцэнзаванню, на выкарыстанне Праграмнага забеспячэння, выключна як убудаванае ў Прадукты Qolsys або прадусталяванае на Прадукты Qolsys і выключна для ваша некамерцыйнае асабістае выкарыстанне. Qolsys пакідае за сабой усе правы на Праграмнае забеспячэнне, якія не прадастаўлены вам у гэтым Пагадненні. У якасці ўмовы гэтай ліцэнзіі Qolsys можа збіраць, выкарыстоўваць і дзяліцца са сваімі інжынернымі і маркетынгавымі партнёрамі пэўнай інфармацыяй аб вашых прадуктах Qolsys і аб тым, як яны выкарыстоўваюцца.
2. Абмежаванні. Выкарыстанне вамі Праграмнага забеспячэння павінна адбывацца ў адпаведнасці з яго Дакументацыяй. Вы будзеце несці поўную адказнасць за тое, каб ваша выкарыстанне Праграмнага забеспячэння адпавядала ўсім дзеючым замежным, федэральным, дзяржаўным і мясцовым законам, правілам і нормам. За выключэннем любых правоў, прадастаўленых у дачыненні да ўключанага праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам, або як прама пазначана ў гэтым Пагадненні, вы не маеце права: (а) капіяваць, змяняць (уключаючы, але не абмяжоўваючыся, даданнем новых функцый або іншымі адаптацыямі, якія змяняюць функцыянаванне Праграмнага забеспячэння ), або ствараць вытворныя працы Праграмнага забеспячэння; (b) перадаваць, субліцэнзаваць, здаваць у арэнду, пазычаць, здаваць у арэнду або іншым чынам распаўсюджваць Праграмнае забеспячэнне любой трэцяй асобе; або (c) іншым чынам выкарыстоўваць Праграмнае забеспячэнне спосабам, недазволеным умовамі гэтага Пагаднення. Вы прызнаеце і згаджаецеся з тым, што часткі Праграмнага забеспячэння, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, зыходны код і спецыфічны дызайн і структуру асобных модуляў або праграм, складаюць або ўтрымліваюць камерцыйныя сакрэты Qolsys і яе ліцэнзіяраў. Адпаведна, вы згаджаецеся не разбіраць, не дэкампіляваць і не праводзіць зваротную тэхніку Праграмнага забеспячэння, цалкам або часткова, і не дазваляць або ўпаўнаважаць трэці бок рабіць гэта, за выключэннем выпадкаў, калі такая дзейнасць прама дазволена законам, нягледзячы на ​​гэтую забарону. Праграмнае забеспячэнне можа падвяргацца дадатковым абмежаванням і ўмовам выкарыстання, як пазначана ў Дакументацыі, гэтыя дадатковыя абмежаванні і ўмовы ўключаны ў дадзенае Пагадненне і з'яўляюцца яго часткай. Ні пры якіх абставінах Qolsys не нясе адказнасці за любое выкарыстанне або вынікі, атрыманыя ў выніку выкарыстання паслуг у спалучэнні з любымі паслугамі, праграмным або апаратным забеспячэннем, якія не прадастаўляюцца Qolsys. Любое такое выкарыстанне будзе на ваш страх і адказнасць.
3. Права ўласнасці. Копія Праграмнага забеспячэння ліцэнзуецца, а не прадаецца. Вы валодаеце Прадуктам Qolsys, у які ўбудавана Праграмнае забеспячэнне, але Qolsys і яго ліцэнзіяры захоўваюць права ўласнасці на копію самога Праграмнага забеспячэння, уключаючы ўсе правы інтэлектуальнай уласнасці на яго. Праграмнае забеспячэнне абаронена законам ЗША аб аўтарскім праве і міжнароднымі дагаворамі. Вы не будзеце выдаляць або якім-небудзь чынам змяняць паведамленні пра аўтарскія правы, гандлёвыя маркі і іншыя правы ўласнасці або маркіроўку, якія з'яўляюцца на Праграмным забеспячэнні ў тым выглядзе, у якім вы атрымалі яго. Гэта Пагадненне не дае вам ніякіх правоў у сувязі з любымі гандлёвымі маркамі або знакамі абслугоўвання Qolsys, яе філіялаў або пастаўшчыкоў.
4. Абслугоўванне, падтрымка і абнаўленні. Qolsys не нясе ніякіх абавязацельстваў абслугоўваць, падтрымліваць або абнаўляць Праграмнае забеспячэнне якім-небудзь чынам, а таксама прадастаўляць абнаўленні або выпраўляць памылкі. Аднак, калі Qolsys, яе дылеры або трэцяя асоба прадастаўляюць вам любыя выпраўленні памылак, выпускі абслугоўвання або абнаўленні, такія выпраўленні, выпускі і абнаўленні з'яўляюцца і будуць разглядацца як «Праграмнае забеспячэнне» і будуць падпарадкоўвацца ўмовам гэтага Пагаднення. , калі вы не атрымаеце асобную ліцэнзію ад Qolsys на гэты выпуск або абнаўленне, якое замяняе гэтае Пагадненне.
5. Наступнае пагадненне. Qolsys можа таксама замяніць гэтае Пагадненне наступным Пагадненнем у адпаведнасці з тым, каб прадастаўляць вам любы будучы кампанент, выпуск, абнаўленне або іншыя змены або дапаўненні да Праграмнага забеспячэння. Аналагічным чынам, у той ступені, калі ўмовы гэтага Пагаднення супярэчаць любым папярэднім пагадненням або іншым пагадненням паміж вамі і Qolsys адносна Праграмнага забеспячэння, умовы гэтага Пагаднення маюць перавагу.
6. тэрмін. Ліцэнзія, выдадзеная ў адпаведнасці з гэтым Пагадненнем, застаецца ў сіле на працягу 75 гадоў, калі не будзе спынена раней у адпаведнасці з гэтым Пагадненнем. Вы можаце спыніць дзеянне ліцэнзіі ў любы час, знішчыўшы ўсе копіі Праграмнага забеспячэння, якія знаходзяцца ў вашым распараджэнні або пад кантролем. Ліцэнзія, прадастаўленая ў рамках гэтага Пагаднення, аўтаматычна спыняецца, з паведамленнем Qolsys або без яго, калі вы парушыце любыя ўмовы гэтага Пагаднення. Акрамя таго, любая з бакоў можа па сваім меркаванні скасаваць дзеянне гэтага Пагаднення, папярэдзіўшы іншую бок у пісьмовым выглядзе аб банкруцтве або неплацежаздольнасці іншага боку або аб банкруцтве або неплацежаздольнасці іншай бакі пасля пачатку любога добраахвотнага або вымушаная ліквідацыя або пры падачы любога хадайніцтва аб ліквідацыі іншага боку. Пасля спынення або заканчэння тэрміну дзеяння гэтага Пагаднення ліцэнзія, прадастаўленая ў раздзеле, аўтаматычна спыняецца, і вы павінны па выбары Qolsys неадкладна знішчыць або вярнуць Qolsys усе копіі Праграмнага забеспячэння, якія знаходзяцца ў вашым распараджэнні або пад кантролем. Па запыце Qolsys вы прадаставіць Qolsys падпісаную пісьмовую заяву, якая пацвярджае, што Праграмнае забеспячэнне было канчаткова выдалена з вашых сістэм.
7. Абмежаваная гарантыя. ПРАГРАМНАЕ ЗАБЕСПЯЧЭННЕ ПАСТАЎЛЯЕЦЦА "ЯК ЁСЦЬ", БЕЗ ЛЮБЫХ ГАРАНТЫЙ. QOLSYS АДМОВАЛЯЕЦЦА АД УСІХ ГАРАНТЫЙ І ЎМОЎ, ЯВНЫХ АБО ПАРУШЭННЯЎ, АКЛЮЧАЮЧЫ, АЛЮБЫЯ НЕ АБМЕЖУЮЧЫСЯ ЛЮБЫЯ ГАРАНТЫІ І ЎМОВЫ КАМЕРЦЫЙНАСЦІ, ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭЎНАЙ МЭТЫ І НЕПАРУШЭННЯ, ЛЮБЫЯ ГАРАНТЫІ І ЎМОВЫ, ЯКІЯ Ўзнікаюць ПА-ЗА ЗДЫЛКАМІ АБО ВЫКАРЫСТАННЯМ ГАНДЛЮ. НІЯКАЯ ПАВЕДАМКА АБО ІНФАРМАЦЫЯ, ВУСНАЯ АБО ПІСЬМОВАЯ, АТРЫМАНАЯ АД QOLSYS АБО ІНШЫХ МЕСЦАЎ, НЕ БУДЗЕ СТВАРЫЦЬ НІЯКІХ ГАРАНТЫЙ АБО ЎМОВЫ, ЯКІЯ ПРАМА НЕ ВЫКАЗАНА Ў ГЭТЫМ ПАГАДНЕННІ. QOLSYS НЕ ГАРАНТУЕ, ШТО ПРАГРАМНАЕ АБЕСПЯЧЭННЕ БУДЗЕ АДПАВЯДАЦЬ ВАШЫМ ЧАКАННЯМ АБО ПАТРАБАВАННЯМ, ШТО РАБОТА ПРАГРАМНАГА ЗАБЕСПЯЧЭННЯ БУДЗЕ БЕЗПАМЫЛЬНАЯ АБО НЕПЕРАБЫЙНАЯ, АБО ЎСЕ ПАМЫЛКІ ПРАГРАМНАГА ЗАБЕСПЯЧЭННЯ БУДУЦЬ ВЫПРАВЛЕНЫ.
8. Абмежаванне адказнасці. СУМНАЯ АДКАЗНАСЦЬ QOLSYS ПЕРАД ВАМ ПА ЎСІХ ПРЫЧЫНАХ І ПА УСІХ ТЭОРЫЯХ АДКАЗНАСЦІ БУДЗЕ АБМЕЖАВАНА 100 ДОЛАРАМІ. QOLSYS НЕ НЯСЕ ПЕРАД ВАМ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБЫЯ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ, ПРЫКЛАДЫ, ШТРАФНЫЯ АБО ЎСКОЎНЫЯ ШКОДЫ (УКЛЮЧАЮЧЫ СТРАТУ МАЕМАСНАСЦІ АБО СТРАТУ ДАДЗЕНЫХ АБО ПЕРЫРЫШКІ БІЗНЕСУ) АБО ЗА КОШТ НА НАБЫЦЦЕ ЗАМЕННЫХ ПРАДУКЦЫЯЎ, ЯКІЯ Ўзніклі з-за АБО У СУВЯЗІ З ГЭТЫМ ПАГАДНЕННЯ АБО ВЫКАНАВАННЯ АБО РАБОТЫ ПРАГРАМНАГА ЗАБЕСПЯЧЭННЯ, НЕЗАЛЕЖНА АД ТАКІХ ТАКІХ, ПА ТАКІХ АДКАЗНАСЦЯХ, ЗАСНАВАНЫХ НА КАНТРАКЦЕ, ГАРАНТЫІ, ПРАВІЛІ (УКЛЮЧАЮЧЫ НАБЛАЖНАСЦЬ), СТРОГАЙ АДКАЗНАСЦІ ЦІ ІНШЫМ ІНШЫМ ЗАБЕСПЯЧЭННІ, І БЫЛО QOLSYS ПАВЕДАМЛЕНА ПРА МАГЧЫМАСЦЬ ЦІ НЕ ТАКОЙ СТРАТЫ АБО ШКОДЫ . ВЫШЭЙГАДАНЫЯ АБМЕЖАВАННІ ЗАСТАЮЦЦА Ў ДЗЕІ І ПРЫМЯНЯЮЦЦА, НАВАТ КАЛІ ЛЮБЫЯ АБМЕЖАВАНЫЯ СРЕДЫ ПРАВАЎ, ПАЗНАЧАНЫЯ Ў ГЭТЫМ ПАГАДНЕННІ, ВЫЯВЛЯЮЦЦА НЕ ДАСЯГНУЛІ СВАЁЙ АСНОЎНАЙ МЭТЫ. Некаторыя юрысдыкцыі не дазваляюць абмежаваць або выключыць адказнасць за выпадковыя або ўскосныя страты, таму прыведзенае вышэй абмежаванне або выключэнне можа не распаўсюджвацца на вас.
9. Канчатковыя карыстальнікі ўрада ЗША. Праграмнае забеспячэнне і Дакументацыя з'яўляюцца «камерцыйнымі прадметамі», як гэты тэрмін вызначаецца ў FAR 2.101, які складаецца з «камерцыйнага камп'ютэрнага праграмнага забеспячэння» і «дакументацыі камерцыйнага камп'ютэрнага праграмнага забеспячэння» адпаведна, паколькі такія тэрміны выкарыстоўваюцца ў FAR 12.212 і DFARS 227.7202. Калі Праграмнае Забеспячэнне і Дакументацыя набываюцца ўрадам ЗША або ад яго імя, то, як прадугледжана ў FAR 12.212 і DFARS 227.7202-1 па 227.7202-4, у залежнасці ад неабходнасці, правы ўрада ЗША на Праграмнае забеспячэнне і Дакументацыю будуць толькі тымі пазначаны ў дадзеным Пагадненні.
10. Экспартнае права. Вы згаджаецеся цалкам выконваць усе экспартныя законы і правілы ЗША, каб гарантаваць, што ні Праграмнае забеспячэнне, ні любыя звязаныя з ім тэхнічныя дадзеныя, ні любы яго прамы прадукт не экспартуюцца або не рээкспартуюцца прама ці ўскосна ў парушэнне або выкарыстоўваюцца ў любых мэтах, забароненых, такія законы і правілы.
11. Адкрыты зыходны код і код трэціх асоб. Часткі Праграмнага забеспячэння могуць падпарадкоўвацца пэўным ліцэнзійным пагадненням трэціх асоб, якія рэгулююць выкарыстанне, капіраванне, мадыфікацыю, распаўсюджванне і гарантыю гэтых частак Праграмнага забеспячэння, у тым ліку таго, што шырока вядома як праграмнае забеспячэнне з «адкрытым зыходным кодам». Такія часткі Праграмнага забеспячэння рэгулююцца выключна ўмовамі такой іншай ліцэнзіі, і гэта Пагадненне не дае ніякіх гарантый на праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам. Выкарыстоўваючы Праграмнае забеспячэнне, вы таксама згаджаецеся з умовамі такіх старонніх ліцэнзій. Калі гэта прадугледжана адпаведнай старонняй ліцэнзіяй, вы можаце мець права на рэканструяванне такога праграмнага забеспячэння або на атрыманне зыходнага кода такога праграмнага забеспячэння для выкарыстання і распаўсюджвання ў любой праграме, якую вы ствараеце, пры ўмове, што вы, у сваю чаргу, згаджаецеся выконваць умовы адпаведнай ліцэнзіі трэцяга боку, і вашы праграмы распаўсюджваюцца ў адпаведнасці з умовамі гэтай ліцэнзіі. Калі дастасавальна, копію такога зыходнага кода можна атрымаць бясплатна, звязаўшыся з прадстаўніком Qolsys. Дадзенае Пагадненне не павінна тлумачыцца як абмежаванне правоў, якія вы маглі б мець у адваротным выпадку ў дачыненні да аперацыйнай сістэмы Linux і іншых тэхналогій або праграмнага забеспячэння трэціх асоб, ліцэнзаваных на ўмовах адкрытага зыходнага кода або падобных ліцэнзійных умоў. Калі ласка, глядзіце наш webсайт на www.qolsys.com для спісу гэтых кампанентаў і адпаведных умоў ліцэнзіі.
12. Канфідэнцыяльнасць. Вы прызнаеце, што ідэі, метады, прыёмы і іх выразы, якія змяшчаюцца ў Праграмным забеспячэнні (разам «Канфідэнцыйная інфармацыя Qolsys») з'яўляюцца канфідэнцыяльнай і службовай інфармацыяй Qolsys, несанкцыянаванае выкарыстанне або раскрыццё якой можа нанесці шкоду Qolsys. Вы згаджаецеся захоўваць Праграмнае забеспячэнне і Канфідэнцыйную інфармацыю Qolsys у строгай канфідэнцыяльнасці, раскрываючы інфармацыю толькі дазволеным асобным супрацоўнікам, якія павінны мець доступ для выканання дзеянняў у адпаведнасці з гэтым Пагадненнем, і выкарыстоўваць такую ​​інфармацыю толькі ў мэтах, дазволеных гэтым Пагадненнем. Вы нясеце адказнасць і згаджаецеся прыняць усе разумныя меры засцярогі ў адпаведнасці з інструкцыямі, пагадненнем або іншым чынам, каб пераканацца, што вашы супрацоўнікі, якія павінны мець доступ да такой інфармацыі для выканання дзеянняў у адпаведнасці з гэтым Пагадненнем, былі праінфармаваныя аб тым, што Праграмнае забеспячэнне і Канфідэнцыяльная інфармацыя Qolsys з'яўляюцца канфідэнцыйнай службовай інфармацыяй, якая належыць Qolsys, і гарантаваць, што яны не выкарыстоўваюць або не раскрываюць такую ​​інфармацыю. Вы можаце раскрываць канфідэнцыяльную інфармацыю Qolsys, калі вы абавязаны зрабіць гэта ў адпаведнасці з дзяржаўным органам, судом або любым іншым кампетэнтным органам, пры ўмове, што вы дасце Qolsys пісьмовае паведамленне аб такім запыце да такога раскрыцця і супрацоўнічаеце з Qolsys, каб атрымаць ахоўны ордэр. Перш чым утылізаваць любы носьбіт, які адлюстроўвае або на якім захоўваецца або размешчана любое Праграмнае забеспячэнне, вы пераканайцеся, што любое Праграмнае забеспячэнне, якое змяшчаецца на носьбіце, было надзейна сцёрта або знішчана іншым чынам. Вы прызнаеце і згаджаецеся з тым, што юрыдычны сродак прававой абароны за шкоду не будзе адэкватным для поўнай кампенсацыі Qolsys за парушэнне раздзелаў 1, 2, 3 або 12. Такім чынам, Qolsys будзе мець права на часовую судовую забарону супраць вас без неабходнасці даказваць фактычную шкоду і без размяшчэння аблігацыі або іншага забеспячэння. Судовы забарона ніякім чынам не абмяжоўвае любыя іншыя сродкі прававой абароны, якія Qolsys можа мець у выніку парушэння вамі вышэйзгаданых раздзелаў або любога іншага палажэння гэтага Пагаднення.
13. Збор і выкарыстанне даных. Вы прызнаеце і згаджаецеся з тым, што Праграмнае і/або апаратнае забеспячэнне, якое выкарыстоўваецца ў сувязі з Праграмным забеспячэннем, можа збіраць даныя, атрыманыя ў выніку або іншым чынам звязаныя з выкарыстаннем вамі Праграмнага і/або апаратнага забеспячэння («Дадзеныя») з мэтай прадастаўлення вам рэкамендацый па паслугах/прадуктах , параўнальны аналіз, маніторынг энергіі, а таксама абслугоўванне і падтрымка. Qolsys з'яўляецца эксклюзіўным уладальнікам усіх Даных. Qolsys мае права дэідэнтыфікаваць вашы Даныя, каб яны не ідэнтыфікавалі вас непасрэдна або праз вывад («Дэідэнтыфікаваныя даныя»). Qolsys мае права і магчымасць выкарыстоўваць дэідэнтыфікаваныя даныя ў сваіх бізнес-мэтах, уключаючы ўдасканаленне праграмнага забеспячэння, даследаванні, распрацоўку прадукту, удасканаленне прадукту і прадастаўленне прадуктаў і паслуг іншым кліентам Qolsys (разам «Бізнэс-мэты Qolsys» . У выпадку, калі Qolsys не валодае або не можа валодаць дэідэнтыфікаванымі дадзенымі ў выніку дзеючага заканадаўства або дагаворных абавязацельстваў або абавязацельстваў, вы даяце Qolsys невыключнае, бестэрміновае, безадзыўнае, цалкам аплачанае роялці бясплатную ліцэнзію на выкарыстанне, капіраванне, распаўсюджванне і іншае выкарыстанне статыстычных і іншых даных, атрыманых у выніку выкарыстання вамі дэідэнтыфікаваных даных у бізнес-мэтах Qolsys.
14. Зваротная сувязь. Вы можаце даць Qolsys прапановы, каментарыі або іншую зваротную сувязь (разам "Зваротная сувязь") адносна яе прадуктаў і паслуг, уключаючы Праграмнае забеспячэнне. Зваротная сувязь з'яўляецца добраахвотнай, і Qolsys не абавязана трымаць яе ў сакрэце. Qolsys можа выкарыстоўваць зваротную сувязь для любых мэт без якіх-небудзь абавязацельстваў. У той ступені, у якой у адпаведнасці з вашымі правамі на інтэлектуальную ўласнасць патрабуецца ліцэнзія для выкарыстання Зваротнай сувязі, вы даяце Qolsys безадзыўную, невыключную, бестэрміновую, дзейнічаючую ва ўсім свеце ліцэнзію без аплаты ліцэнзіі на выкарыстанне Зваротнай сувязі ў сувязі з бізнесам Qolsys, у тым ліку удасканаленне Праграмнага забеспячэння і прадастаўленне прадуктаў і паслуг кліентам Qolsys.
15. Урадавыя абмежаванні. Праграмнае забеспячэнне можа падлягаць дадатковым абмежаванням і ўмовам выкарыстання ў адпаведнасці з мясцовымі, дзяржаўнымі і/ці федэральнымі законамі, правіламі і правіламі. Вы самі вызначаеце, якія законы, правілы і/або правілы прымяняюцца да выкарыстання вамі Праграмнага забеспячэння, і выконваеце гэтыя законы, правілы і/або правілы пры выкарыстанні Праграмнага забеспячэння.
16. Генерал. Гэта Пагадненне будзе рэгулявацца і тлумачыцца ў адпаведнасці з законамі штата Каліфорнія, без уліку і прымянення калізійных норм і прынцыпаў. Канвенцыя ААН аб дагаворах міжнароднай куплі-продажу тавараў не прымяняецца. Вы не маеце права прызначаць або перадаваць гэтае Пагадненне або любыя правы, прадастаўленыя ім, у сілу закона ці іншым чынам, без папярэдняй пісьмовай згоды Qolsys, і любая ваша спроба зрабіць гэта без такой згоды будзе несапраўднай. Qolsys мае права безумоўна пераўступіць гэта Пагадненне. За выключэннем выпадкаў, прама выкладзеных у гэтым Пагадненні, прымяненне любым з бакоў любых сродкаў прававой абароны ў адпаведнасці з гэтым Пагадненнем не наносіць шкоды іншым сродкам прававой абароны ў адпаведнасці з гэтым Пагадненнем ці іншым чынам. Невыкананне любым з бакоў любога з палажэнняў гэтага Пагаднення не будзе азначаць адмову ад выканання ў будучыні гэтага або любога іншага палажэння. Калі якое-небудзь палажэнне гэтага Пагаднення будзе прызнана невыканальным або несапраўдным, гэта палажэнне будзе выконвацца ў максімальна магчымай ступені, а астатнія палажэнні застануцца ў поўнай сіле. Гэта Пагадненне з'яўляецца поўнай і выключнай дамоўленасцю і пагадненнем паміж бакамі ў дачыненні да яго прадмета і замяняе ўсе прапановы, дамоўленасці або паведамленні паміж бакамі, вусныя або пісьмовыя, адносна яго прадмета, калі вы і Qolsys не заключылі асобнае пагадненне, якое рэгулюе выкарыстанне праграмнага забеспячэння. Qolsys адхіляе любыя ўмовы, якія змяшчаюцца ў вашым заказе на пакупку або іншых паведамленнях, якія не адпавядаюць або дапаўняюць умовы гэтага Пагаднення, і будуць лічыцца несапраўднымі.

Дакументы / Рэсурсы

	Кантролер клавіятуры Johnson Controls IQ [pdfКіраўніцтва карыстальніка Кантролер клавіятуры IQ, клавіятура IQ, кантролер
	Кантролер клавіятуры Johnson Controls IQ [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі IQ Keypad-PG, IQ Keypad Prox-PG, IQ Keypad Controller, Кантролер

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка