Хуткі старт

Гэта а
бяспечны
Насценны кантролер
для
CEPT (Еўропа)
.

Каб запусціць гэта прылада, падключыце яго да электрычнай сеткі.

Каб дадаць гэту прыладу ў вашу сетку, выканайце наступнае дзеянне:
Уключэнне Пасля ўключэння прылады (не ўваходзіць у камплект) кнопка выключэння/ўключэння пастаянна гарыць чырвоным колерам. Для запуску рэжыму ўключэння неабходна націснуць кнопку выключэння/ўключэння на пакаёвым дысплеі не менш за 1.5 секунды. Пры дасягненні часу 1.5 секунды сегмент пачынае міргаць чырвоным колерам. Падчас уключэння кнопка выключэння/ўключэння гарыць белым колерам. Сегмент 3 выключаны, і прылада гучыць "дзінь-дон", калі прылада цалкам падключана да сеткі.

 

Калі ласка, звярніцеся да
Кіраўніцтва вытворцы
для атрымання дадатковай інфармацыі.

 

Важная інфармацыя па бяспецы

Калі ласка, уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва. Невыкананне рэкамендацый гэтага кіраўніцтва можа быць небяспечным або парушаць закон.
Вытворца, імпарцёр, дыстрыб'ютар і прадавец не нясуць адказнасці за любыя страты або шкоду ў выніку невыканання інструкцый у гэтым кіраўніцтве або любых іншых матэрыялах.
Выкарыстоўвайце гэта абсталяванне толькі па прызначэнні. Выконвайце інструкцыі па ўтылізацыі.

Не кідайце электроннае абсталяванне або батарэі ў агонь або побач з адкрытымі крыніцамі цяпла.

 

Што такое Z-Wave?

Z-Wave - гэта міжнародны бесправадны пратакол для сувязі ў разумным доме. гэта
прылада падыходзіць для выкарыстання ў рэгіёне, згаданым у раздзеле "Кароткі старт".

Z-Wave забяспечвае надзейную сувязь шляхам паўторнага пацвярджэння кожнага паведамлення (двухбаковы
сувязі
), і кожны вузел, які працуе ад сеткі, можа дзейнічаць як рэтранслятар для іншых вузлоў
(сеткаватая сетка) у выпадку, калі прыёмнік не знаходзіцца ў зоне бесправаднога дзеяння
перадатчык.

Гэта прылада і любая іншая сертыфікаваная прылада Z-Wave можа быць выкарыстоўваецца разам з любым інш
сертыфікаванае прылада Z-Wave незалежна ад маркі і паходжання
пакуль абодва падыходзяць для
той жа дыяпазон частот.

Калі прылада падтрымлівае бяспечная сувязь ён будзе мець зносіны з іншымі прыладамі
бяспечна, пакуль гэта прылада забяспечвае такі ж або больш высокі ўзровень бяспекі.
У адваротным выпадку ён аўтаматычна пераключыцца на больш нізкі ўзровень бяспекі для падтрымання
зваротная сумяшчальнасць.

Для атрымання дадатковай інфармацыі аб тэхналогіі Z-Wave, прыладах, афіцыйных дакументах і г.д., калі ласка, звярніцеся
на www.z-wave.info.

Апісанне прадукту

Дысплей у пакоі ўяўляе сабой чатырохбаковую кнопку з убудаваным святлодыёдным RGB-падсветкай і MP3-плэерам для пераключэння (напрыклад, модуля разеткі ...) і адлюстравання стану сеткавых кампанентаў Z-Wave або сістэмных функцый. Пры націску клавішы адпраўляецца кадр паведамлення з інфармацыяй – нумар клавішы, колькасць націсканняў. LED RGB-падсветкай кнопак можна кіраваць з дапамогай кантролера Z-Wave. У цяперашні час у стандартнай версіі пакаёвага дысплея тры гукі захоўваюцца ў MP3-плэеры і могуць быць актываваны з дапамогай кантролера. Акрамя таго, пакаёвы дысплей уключае датчык тэмпературы і вільготнасці. Вымераныя значэнні можна запытваць непасрэдна або / і цыклічна (канфігуруецца ад 1 хвіліны да 254 хвілін). Функцыя асобных клавіш паказваецца зменным сімвалам (фальга). Прадукт даступны ў насценным або настольным варыянце. Пакаёвы дысплей сілкуецца ад стацыянарнага блока харчавання. Гэта крыніца харчавання шырокага дыяпазону (першаснае 100-240 В пераменнага току / другаснае 12 В / 1 А пастаяннага току). Для насценнага мантажу ён можа быць усталяваны з дапамогай асобнага ўбудаванага блока харчавання. Пры ўсталёўцы праз крыніцу сілкавання для ўтопленага мантажу ўстаноўка павінна выконвацца спецыялістам. Пакаёвы дысплей можа выкарыстоўвацца ў розных выпадках. Напрыкладample, функцыя сігналізацыі (маніторынг вокнаў / дзвярэй) можа быць рэалізавана з дапамогай дысплея ў пакоі. Кнопкі на дысплеі ў пакоі можна выкарыстоўваць для ўключэння і адключэння функцыі будзільніка. У выпадку спрацоўвання трывогі дысплей у памяшканні можа адлюстроўваць трывогу візуальным і гукавым сігналам. Варта адзначыць, што пакаёвы дысплей не мае ўласнага інтэлекту, таму функцыянальнасць павінна быць рэалізавана праз кантролер Z-Wave. Іншыя выпадкі выкарыстання, напрыклад, сцэнарыі актывацыі і дэактывацыі, уключэнне і выключэнне модуля харчавання, напамін аб сустрэчах, прыём лекаў,…

Падрыхтоўка да ўстаноўкі / Скід

Калі ласка, прачытайце кіраўніцтва карыстальніка перад устаноўкай прадукту.

Для таго, каб уключыць (дадаць) прыладу Z-Wave у сетку павінна быць на заводзе па змаўчанні
стан.
Не забудзьцеся скінуць налады прылады да заводскіх налад. Вы можаце зрабіць гэта
выкананне аперацыі выключэння, як апісана ніжэй у кіраўніцтве. Кожны Z-Wave
кантролер можа выконваць гэтую аперацыю, аднак рэкамендуецца выкарыстоўваць асноўны
кантролер папярэдняй сеткі, каб пераканацца, што сама прылада выключана належным чынам
з гэтай сеткі.

Скід да заводскіх налад

Гэта прылада таксама дазваляе скінуць налады без удзелу кантролера Z-Wave. гэта
працэдура павінна выкарыстоўвацца толькі тады, калі асноўны кантролер не працуе.

Скід да заводскіх налад Пакаёвы дысплэй можна выдаліць з сеткі. Гэта можна зрабіць толькі на працягу першай хвіліны пасля ўключэння вілкі. Функцыю нельга актываваць пазней.1. Для скіду прылады адключыце прыладу ад сеткі на 10 секунд. 2. Падключыце прыладу3. Націсніце кнопку1 1x, кнопку2 2x, кнопку3 3x і кнопку4 4x => сегмент4 міргае пурпурным колерам.4. Націсніце кнопку4 1x. Прылада перазапускаецца, усталёўвае ўсе налады (яркасць, гучнасць) па змаўчанні і міргае белым колерам на працягу 4 секунды. Калі ласка, выкарыстоўвайце гэтую працэдуру, толькі калі асноўны сеткавы кантролер адсутнічае або не працуе па іншых прычынах.

Папярэджанне аб бяспецы для прылад, якія працуюць ад сеткі

УВАГА: толькі ўпаўнаважаныя спецыялісты з улікам асаблівасцей краіны
рэкамендацыі/нормы па ўсталёўцы могуць выконваць працу з электрычнай сеткай. Да зборкі в
прадукт, абtagСетка павінна быць выключана і застрахавана ад паўторнага пераключэння.

Уключэнне/Выключэнне

Па змаўчанні прылада не належыць ні да адной сеткі Z-Wave. Прылада мае патрэбу
быць дададзены да існуючай бесправадной сеткі для сувязі з прыладамі гэтай сеткі.
Гэты працэс называецца Інклюзія.

Прылады таксама можна выдаліць з сеткі. Гэты працэс называецца Выключэнне.
Абодва працэсы ініцыююцца асноўным кантролерам сеткі Z-Wave. гэта
кантролер пераведзены ў рэжым выключэння адпаведнага ўключэння. Уключэнне і выключэнне ёсць
потым выконваецца спецыяльнае ручное дзеянне прама на прыладзе.

Інклюзія

Уключэнне Пасля ўключэння прылады (не ўваходзіць у камплект) кнопка выключэння/ўключэння пастаянна гарыць чырвоным колерам. Для запуску рэжыму ўключэння неабходна націснуць кнопку выключэння/ўключэння на пакаёвым дысплеі не менш за 1.5 секунды. Пры дасягненні часу 1.5 секунды сегмент пачынае міргаць чырвоным колерам. Падчас уключэння кнопка выключэння/ўключэння гарыць белым колерам. Сегмент 3 выключаны, і прылада гучыць "дзінь-дон", калі прылада цалкам падключана да сеткі.

Выключэнне

Выключэнне Пакаёвы дысплей можна выдаліць з сеткі, націснуўшы кнопку выключэння/ўключэння. Кнопку выключэння/ўключэння на пакаёвым дысплеі трэба націскаць не менш за 5 секунд. Па заканчэнні 5 секунд кнопка выключэння/ўключэння пачынае міргаць жоўтым. Адпусціце кнопку, каб пачаць выключэнне. Пасля паспяховага выдалення прылада перазагружаецца (усе 4 сегменты міргаюць на працягу 1 секунды белым колерам)

Хуткае ліквідацыю непаладак

Вось некалькі падказак па ўсталёўцы сеткі, калі ўсё працуе не так, як чакалася.

  1. Перад уключэннем пераканайцеся, што прылада знаходзіцца ў стане скіду да заводскіх налад. Пры сумненні выключыць перад уключэннем.
  2. Калі ўключэнне па-ранейшаму не атрымоўваецца, праверце, ці выкарыстоўваюць абедзве прылады аднолькавую частату.
  3. Выдаліць усе мёртвыя прылады з асацыяцый. У адваротным выпадку вы ўбачыце сур'ёзныя затрымкі.
  4. Ніколі не выкарыстоўвайце батарэйныя прылады без цэнтральнага кантролера.
  5. Не апытвайце прылады FLIRS.
  6. Пераканайцеся, што ў вас дастаткова прылады, якое працуе ад сеткі, каб атрымаць выгаду з сеткі

Асацыяцыя - адна прылада кіруе іншай прыладай

Прылады Z-Wave кіруюць іншымі прыладамі Z-Wave. Адносіны паміж адной прыладай
кіраванне іншай прыладай называецца асацыяцыяй. Для таго каб кантраляваць розн
прылады, кіруючая прылада павінна весці спіс прылад, якія будуць атрымліваць
кіруючыя каманды. Гэтыя спісы называюцца групамі асацыяцый, і яны заўсёды
звязаныя з пэўнымі падзеямі (напрыклад, націснутая кнопка, спрацоўванне датчыка, …). На выпадак
падзея адбудзецца на ўсіх прыладах, якія захоўваюцца ў адпаведнай групе асацыяцый
атрымліваць тую ж бесправадную каманду бесправадной каманды, як правіла, каманду «Базавы набор».

Асацыяцыйныя групы:

Нумар групыМаксімум вузлоўАпісанне

1 1 Падтрымка адной асацыяцыйнай групы з адным вузлом. Падтрымка ідэнтыфікатара групоўкі: 1 (лінія жыцця) Усе справаздачы аб запуску будуць адпраўлены на звязаны вузел: COMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLYDEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATIONCOMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENECENTRAL_SCENE_NOTIFICATIONCOMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V9SENSOR_REPORT_MULTILEVEL9

Параметры канфігурацыі

Аднак прадукты Z-Wave павінны працаваць нестандартна пасля ўключэння
пэўная канфігурацыя можа лепш адаптаваць функцыю да патрэб карыстальніка або разблакіраваць далей
пашыраныя функцыі.

ВАЖНА: Кантролеры могуць дазваляць толькі канфігурацыю
значэнні са знакам. Для таго, каб усталяваць значэння ў дыяпазоне 128 … 255 значэнне, якое адпраўляецца ў
прыкладанне павінна быць жаданае значэнне мінус 256. Напрыкладample: Каб усталяваць a
параметр да 200…можа спатрэбіцца ўсталяваць значэнне 200 мінус 256 = мінус 56.
У выпадку двухбайтавага значэння прымяняецца тая ж логіка: значэнні большыя за 32768 могуць
таксама трэба даваць як адмоўныя значэнні.

Параметр 1: VOLUME_STANDARD

Стандартная налада гучнасці
Памер: 1 байта, значэнне па змаўчанні: 25

Апісанне налады

0 - 30 аб'ёмны гук

Параметр 10: COLORS_TABLE [5]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 5 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 38400

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 5

Параметр 11: COLORS_TABLE [6]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 6 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 25625

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 6

Параметр 12: COLORS_TABLE [7]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 7 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 255

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 7

Параметр 14: COLORS_TABLE [9]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 9 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 8192255

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 9

Параметр 15: COLORS_TABLE [10]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 10 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16711805

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 10

Параметр 16: COLORS_TABLE [11]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 11 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16743830

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 11

Параметр 17: COLORS_TABLE [12]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 12 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16777215

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 12

Параметр 18: COLORS_TABLE [13]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 13 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16777215

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 13

Параметр 19: COLORS_TABLE [14]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 14 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16777215

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 8
0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 14

Параметр 2: VOLUME_ALARM

Настройка гучнасці для гуку будзільніка
Памер: 1 байта, значэнне па змаўчанні: 27

Апісанне налады

0 - 30 Гучнасць будзільніка

Параметр 20: COLORS_TABLE [15]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 15 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16777215

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 15

Параметр 21: COLORS_TABLE [16]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 16 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16777215

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 16

Параметр 22: COLORS_TABLE [17]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 17 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16777215

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 17

Параметр 23: COLORS_TABLE [18]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 18 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16777215

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 18

Параметр 24: COLORS_TABLE [19]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 19 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16777215

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 19

Параметр 25: SEND_MV_PERIOD

Адправіць цыкл для вымеранага значэння [мін] для тэмпературы і вільготнасці
Памер: 1 байта, значэнне па змаўчанні: 0

Апісанне налады

0 - 127 Адправіць цыкл для вымеранага значэння [мін] для тэмпературы і вільготнасці

Параметр 26: ALARM_SOUND

Вызначце нумар гуку будзільніка. Гэты гук гучыць бясконца з дапамогай VOLUME_ALARM.
Памер: 1 байта, значэнне па змаўчанні: 3

Апісанне налады

1 - 3 Вызначце нумар сігналу будзільніка

Параметр 3: TEMP_ADJ_SLOPE

Вымярэнне тэмпературы значэння папраўкі (нахіл) Нахіл = Значэнне / 10000
Памер: 1 байта, значэнне па змаўчанні: 1

Апісанне налады

100 - 32767 Нахіл = Значэнне/10000

Параметр 4: TEMP_ADJ_OFFSET

Значэнне папраўкі. Вымярэнне тэмпературы (Зрушэнне) Зрушэнне тэмпературы [0.1C]
Памер: 1 байта, значэнне па змаўчанні: 0

Апісанне налады

-128 – 128 Зрушэнне тэмпературы [0.1C]

Параметр 5: COLORS_TABLE [0]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 0 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 0

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 0

Параметр 6: COLORS_TABLE [1]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 1 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16711680

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 1

Параметр 7: COLORS_TABLE [2]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 2 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16730880

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 2

Параметр 8: COLORS_TABLE [3]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 3 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 16762880

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 3

Параметр 9: COLORS_TABLE [4]

Вызначэнне значэння колеру (RGB) – радок табліцы колераў 4 Пераключальнік колеру класа каманд
Памер: 4 байта, значэнне па змаўчанні: 3302400

Апісанне налады

0 - 16777215 Значэнне колеру RGB, радок 4

Тэхнічныя дадзеныя

Апаратная платформа ZM5202
Тып прылады Насценны кантролер
Аперацыя сеткі Заўсёды ў рабе
версія прашыўкі HW: 1 FW: 1.01: 01.01
Версія Z-Wave 6.71.01
Ідэнтыфікатар сертыфікацыі ZC10-18036052
Ідэнтыфікатар прадукту Z-Wave 0x0348.0x0002.0x0004
Пратакол сувязі Паслядоўны API Z-Wave
Колер Белы
Тып перамыкача Кнопка з падсветкай
Тып сцэны Z-Wave Цэнтральная сцэна
Прашыўка з магчымасцю абнаўлення Абнаўляецца вытворцам
Датчыкі Тэмпература паветра Вільготнасць
Бяспека V2 S2_UNAUTHENTICATED
Частата XXчастата
Максімальная магутнасць перадачы XXантэна

Падтрымліваюцца камандныя класы

  • Інфармацыя аб групе асацыяцыі
  • Асацыяцыя V2
  • Базавы
  • Цэнтральная сцэна V3
  • Канфігурацыя
  • Лакальны скід прылады
  • Індыкатар V2
  • Спецыфічны вытворца V2
  • Шматканальны V4
  • Узровень харчавання
  • Бяспека 2
  • Датчык шматузроўневы V9
  • Нагляд
  • Пераключыць колер
  • Шматузроўневы перамыкач V2
  • Транспартная служба V2
  • Версія V2
  • Інфармацыя пра Zwaveplus V2

Тлумачэнне спецыфічных тэрмінаў Z-Wave

  • Кантралёр — гэта прылада Z-Wave з магчымасцямі кіравання сеткай.
    Кантролеры - гэта звычайна шлюзы, пульты дыстанцыйнага кіравання або насценныя кантролеры з батарэйным харчаваннем.
  • Раб — гэта прылада Z-Wave без магчымасці кіравання сеткай.
    Падпарадкаванымі могуць быць датчыкі, выканаўчыя механізмы і нават пульты дыстанцыйнага кіравання.
  • Асноўны кантралёр — з'яўляецца цэнтральным арганізатарам сеткі. Гэта павінна быць
    кантролер. У сетцы Z-Wave можа быць толькі адзін асноўны кантролер.
  • Інклюзія — гэта працэс дадання ў сетку новых прылад Z-Wave.
  • Выключэнне — гэта працэс выдалення прылад Z-Wave з сеткі.
  • Асацыяцыя — кіруючая сувязь паміж кіруючай прыладай і
    кіраваная прылада.
  • Апавяшчэнне пра абуджэнне — спецыяльнае бесправадное паведамленне, якое выдае Z-Wave
    прылада для аб'яваў, якая можа мець зносіны.
  • Інфармацыйны фрэйм ​​вузла — гэта спецыяльнае бесправадное паведамленне, выпушчанае а
    Прылада Z-Wave, каб аб'явіць аб яе магчымасцях і функцыях.

Спасылкі

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя для запаўнення палі пазначаны *