شعار ESPRESSIF

ESPRESSIF ESP32 Wroom-32D ESP32D لوحة تطوير WiFi

ESPRESSIF-ESP32-Wroom-32D-ESP32D-WiFi-Development-Board-شكل-1

يصف هذا المستند الاختلافات بين الإصدار 3.0 من مراجعة الشريحة ومراجعات شريحة ESP32 السابقة.

ملاحظات الإصدار

ESPRESSIF-ESP32-Wroom-32D-ESP32D-WiFi-Development-Board-شكل-3

إعلام بتغيير الوثائق

يوفر Espressif إشعارات عبر البريد الإلكتروني لإطلاع العملاء على التغييرات التي تطرأ على الوثائق الفنية. يرجى الاشتراك في https://www.espressif.com/en/subscribe.

شهادة

قم بتنزيل الشهادات لمنتجات Espressif من https://www.espressif.com/en/certificates.

تغييرات التصميم في الشريحة

أصدرت Espressif الإصدار 32 من مراجعة شرائح ESP3.0 الذي يتميز بتغييرات على مستوى الرقاقة بناءً على مراجعات شرائح ESP32 السابقة. تغييرات التصميم التي تم إدخالها على الإصدار 32 من مراجعة شريحة ESP3.0 هي:

  1. تم إصلاح "بسبب وقت بدء تشغيل الفلاش، تحدث عملية إعادة تعيين زائفة للمراقبة عندما يتم تشغيل ESP32 أو يستيقظ من وضع السكون العميق". يمكن العثور على تفاصيل المشكلة في البند 3.8 في ESP32 Series SoC Errata.
  2. إصلاح خطأ ذاكرة التخزين المؤقت لـ PSRAM: تم إصلاح "عندما تصل وحدة المعالجة المركزية إلى ذاكرة SRAM الخارجية بتسلسل معين، يمكن أن تحدث أخطاء في القراءة والكتابة". يمكن العثور على تفاصيل المشكلة في البند 3.9 في ESP32 Series SoC Errata.
  3. تم إصلاح "عندما تقرأ كل وحدة معالجة مركزية مساحات عناوين مختلفة معينة في وقت واحد، يمكن أن يحدث خطأ في القراءة". يمكن العثور على تفاصيل المشكلة في البند 3.10 في ESP32 Series SoC Errata.
  4. تحسين استقرار مذبذب الكريستال 32.768 كيلو هرتز. تم الإبلاغ عن هذه المشكلة من قبل العميل بأن هناك احتمالًا ضعيفًا في عدم إمكانية تشغيل المذبذب البلوري بتردد 1.0 كيلو هرتز بشكل صحيح في أجهزة الإصدار 32.768 لمراجعة الشريحة.
  5. تم إصلاح مشكلات حقن الخطأ الثابت فيما يتعلق بالتمهيد الآمن وتشفير الفلاش. المرجع: إرشادات الأمان المتعلقة بحقن الأخطاء وحماية eFuse (CVE-2019-17391) وإرشادات أمان Espressif بشأن حقن الأعطال والتمهيد الآمن (CVE-2019-15894)
  6. التحسين: تم تغيير الحد الأدنى لمعدل الباود الذي تدعمه وحدة TWAI من 25 كيلو هرتز إلى 12.5 كيلو هرتز.
  7. يُسمح بتعطيل وضع التمهيد للتنزيل بشكل دائم عن طريق برمجة بت eFuse الجديد UART_DOWNLOAD_DIS. عندما تتم برمجة هذا البت على 1، لا يمكن استخدام وضع تنزيل التمهيد وسيفشل التمهيد إذا تم ضبط دبابيس الربط على هذا الوضع. تقوم البرامج بذلك عن طريق الكتابة إلى البت 27 من EFUSE_BLK0_WDATA0_REG، وتقرأ هذا البت عن طريق قراءة البت 27 من EFUSE_BLK0_RDATA0_REG. تتم مشاركة تعطيل الكتابة لهذا البت مع تعطيل الكتابة لحقل flash_crypt_cnt eFuse.

التأثير على مشاريع العملاء

يهدف هذا القسم إلى مساعدة عملائنا على فهم تأثير استخدام الإصدار 3.0 لمراجعة الرقاقة في تصميم جديد أو استبدال الإصدار الأقدم من SoC بمراجعة الرقاقة v3.0 في التصميم الحالي.

حالة الاستخدام 1: ترقية الأجهزة والبرامج
هذه هي حالة الاستخدام حيث يتم بدء المشروع الجديد أو تكون الترقية للأجهزة والبرامج في مشروع قائم خيارًا ممكنًا. في مثل هذه الحالة ، يمكن أن يستفيد المشروع من الحماية ضد هجوم الحقن الخاطئ ويمكنه أيضًا الاستفادةtage من أحدث آلية التمهيد الآمن وإصلاح أخطاء ذاكرة التخزين المؤقت PSRAM مع أداء PSRAM المحسّن قليلاً.

  1. تغييرات تصميم الأجهزة:
    يرجى اتباع أحدث إرشادات تصميم الأجهزة ESP32. لتحسين مشكلة استقرار المذبذب البلوري بتردد 32.768 كيلو هرتز، يرجى الرجوع إلى قسم المذبذب البلوري لمزيد من المعلومات.
  2. تغييرات تصميم البرمجيات:
    1. حدد الحد الأدنى من التكوين إلى Rev3: انتقل إلى menuconfig> Conponent config> خاص بـ ESP32 ، وقم بتعيين خيار الحد الأدنى المدعوم لمراجعة ESP32 على "Rev 3".
    2. إصدار البرنامج: يوصى باستخدام التمهيد الآمن المستند إلى RSA من الإصدار 4.1 من ESP-IDF والإصدارات الأحدث. يمكن أيضًا أن يعمل إصدار ESP-IDF v3.X مع التطبيق مع التمهيد الآمن الأصلي V1.

حالة الاستخدام 2: ترقية الأجهزة فقط
هذه هي حالة الاستخدام حيث يكون لدى العملاء مشروع قائم يمكن أن يسمح بترقية الأجهزة ولكن يجب أن تظل البرامج كما هي عبر مراجعات الأجهزة. في هذه الحالة ، يستفيد المشروع من الأمان لهجمات الحقن الخاطئ وإصلاح أخطاء ذاكرة التخزين المؤقت PSRAM ومشكلة استقرار مذبذب الكريستال 32.768 كيلو هرتز. ومع ذلك ، يستمر أداء PSRAM في البقاء كما هو.

  1. تغييرات تصميم الأجهزة:
    يرجى اتباع أحدث إرشادات تصميم الأجهزة ESP32.
  2. تغييرات تصميم البرمجيات:
    يمكن للعميل الاستمرار في استخدام نفس البرنامج والبرنامج الثنائي للمنتج المنشور. سيعمل نفس التطبيق الثنائي على كل من إصدار الرقاقة v1.0 ومراجعة الرقاقة v3.0.

مواصفات المواصفات

  • يظهر ملصق ESP32-D0WD-V3 أدناه:

    ESPRESSIF-ESP32-Wroom-32D-ESP32D-WiFi-Development-Board-شكل-2

  • يظهر ملصق ESP32-D0WDQ6-V3 أدناه:

    ESPRESSIF-ESP32-Wroom-32D-ESP32D-WiFi-Development-Board-شكل-2

معلومات الطلب

لطلب المنتج، يرجى الرجوع إلى: ESP Product Selector.

إخلاء المسؤولية وإشعار حقوق النشر

  • المعلومات الواردة في هذا المستند ، بما في ذلك URL المراجع قابلة للتغيير دون إشعار.
  • تم تقديم هذا المستند كما هو بدون أي ضمانات على الإطلاق ، بما في ذلك أي ضمان للتسويق أو عدم الانتهاك أو الملاءمة لأي غرض معين أو أي ضمان آخر ينشأ عن أي ملكيةAMPل.س.
  • جميع المسؤولية ، بما في ذلك المسؤولية عن التعدي على أي حقوق ملكية ، فيما يتعلق باستخدام المعلومات الواردة في هذا المستند معفاة من المسؤولية. لا يتم منح أي تراخيص صريحة أو ضمنية ، عن طريق الإغلاق أو غير ذلك ، لأي حقوق ملكية فكرية.
  • يعد شعار Wi-Fi Alliance Member علامة تجارية مملوكة لتحالف Wi-Fi Alliance. شعار Bluetooth هو علامة تجارية مسجلة لشركة Bluetooth SIG.
  • جميع الأسماء التجارية والعلامات التجارية والعلامات التجارية المسجلة المذكورة في هذا المستند هي ملك لأصحابها ، ومعترف بها بموجب هذا.
  • حقوق النشر © 2022 Espressif Inc. جميع الحقوق محفوظة.

المستندات / الموارد

ESPRESSIF ESP32 Wroom-32D ESP32D لوحة تطوير WiFi [بي دي اف] دليل المستخدم
ESP32, Wroom-32D ESP32D مجلس تطوير WiFi, مجلس تطوير WiFi, Wroom-32D ESP32D مجلس تطوير, مجلس تطوير, مجلس

مراجع

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. تم وضع علامة على الحقول المطلوبة *