WEN 6307 变速 File 桑德

产品信息

文 File 砂光机（型号 6307）是一款 1/2 x 18 英寸变速砂光机，其设计和制造符合可靠性、操作简便性和操作员安全性的最高标准。如果保养得当，该产品将提供多年的坚固、无故障性能。打磨机配有 80 粒度砂带砂纸包（型号 6307SP80）、120 粒度砂带砂纸包（型号 6307SP120）和 320 粒度砂带砂纸包（型号 6307SP320）。打磨机有一个安全警报符号，表示危险、警告或小心。

产品使用说明

操作 WEN 之前 File Sander，阅读并理解操作员手册以及粘贴在工具上的所有标签非常重要。该手册提供了有关潜在安全问题的信息，以及有用的工具组装和操作说明。请注意，这些说明和警告不能替代适当的事故预防措施。

开箱和组装

打开工具包装时，请确保所有部件均符合装箱单。仔细遵循手册中的组装说明，以确保正确组装和调整工具。

手术

文 File 砂光机设计用于打磨和锉磨各种材料。在使用该工具之前，请确保您已阅读并理解手册中提到的所有安全预防措施。使用适合所加工材料的砂纸粒度。使用前务必确保砂带正确对齐并张紧。该工具具有变速控制功能，可让您调整打磨机的速度以满足您的需求。

维护

定期维护工具对于确保其使用寿命和性能非常重要。在清洁或执行任何维护之前，请务必拔下工具的插头。定期用软布清洁工具，并确保通风槽内没有灰尘和碎屑。当砂带磨损或损坏时，请更换砂带。参考爆破 view 以及手册中的零件清单，以指导更换零件。

需要帮忙？请联系我们！
有产品问题吗？需要技术支持吗？请随时联系我们：1-847-429-9263 （中部标准时间上午 8 点至下午 5 点） 技术支持@WENPRODUCTS.COM

重要提示：您的新工具的设计和制造符合 WEN 在可靠性、易于操作性和操作员安全方面的最高标准。如果保养得当，该产品将为您提供多年的坚固、无故障性能。密切关注安全操作规则、警告和注意事项。如果您正确使用工具并达到其预期目的，您将享受多年的安全、可靠的服务

如需更换零件和最新的说明书，请访问 文产网

• 80 粒度砂带砂纸，10 包（型号 6307SP80）
• 120 粒度砂带砂纸，10 包（型号 6307SP120）
• 320 粒度砂带砂纸，10 包（型号 6307SP320）

介绍

感谢您购买 WEN File 桑德。 我们知道您很高兴将您的工具投入使用，但首先，请花点时间通读一下手册。 本工具的安全操作要求您阅读并理解本操作手册和工具上粘贴的所有标签。 本手册提供有关潜在安全问题的信息，以及对您的工具有用的组装和操作说明。

安全警报符号：
表示危险、警告或小心。安全标志及其说明值得您仔细注意和理解。始终遵循安全预防措施，以减少
存在火灾、触电或人身伤害的危险。但请注意，这些说明和警告不能替代适当的事故预防措施。

注意：以下安全信息并不意味着涵盖所有可能发生的情况和情况。
WEN 保留随时更改本产品和规格的权利，恕不另行通知。
在WEN，我们不断改进我们的产品。如果您发现您的工具与本手册不完全匹配，
请访问 wenproducts.com 获取最新手册或联系我们的客户服务 1-847-429-9263.
在工具的整个使用寿命期间，请让所有用户都能查阅本手册，并view 经常这样做可以最大程度地保证您自己和他人的安全。

规格

型号	6307
发动机	120V，60Hz，2A
速度	1,100 至 1,800 FPM
皮带尺寸	1/2 英寸 x 18 英寸
运动范围	50 度
产品重量	2.4 磅
产品尺寸	17.5 英寸 x 3.5 英寸 x 3.5 英寸

一般安全规则

警告！ 阅读所有安全警告和所有说明。不遵守警告和说明可能会导致触电、火灾和/或严重伤害。

安全是常识、保持警惕和了解物品工作原理的结合。警告中的“电动工具”一词指的是电源供电（有线）电动工具或电池供电（无线）电动工具。

请保存这些安全说明

工作区域安全

1. 保持工作区域清洁且光线充足。杂乱或黑暗的区域容易引发事故。
2. 请勿在易爆环境中操作电动工具，例如存在易燃液体、气体或灰尘的地方。电动工具产生的火花可能会点燃灰尘或烟雾。
3. 操作电动工具时，请让儿童和旁观者远离。分心可能会导致您失去控制。

电气安全

1. 电动工具插头必须与插座匹配。切勿以任何方式改装插头。请勿将任何适配器插头与接地的电动工具一起使用。未经改装的插头和匹配的插座将降低触电风险。
2. 避免身体接触接地的表面，例如管道、散热器、炉灶和冰箱。
   如果您的身体接地，则触电风险会增加。
3. 请勿将电动工具暴露在雨中或者潮湿的环境中。
   水进入电动工具会增加触电的风险。
4. 不要滥用电源线。切勿使用电源线来携带、拉动或拔下电动工具的插头。让电源线远离热源、油、锋利边缘或移动部件。
   损坏或缠绕的电线会增加触电风险。
5. 在户外操作电动工具时，请使用适合户外使用的延长线。使用适合户外使用的延长线可降低触电风险。
6. 如果在广告中操作电动工具amp 如果无法避免，请使用接地故障断路器 (GFCI) 保护的电源。使用 GFCI 可降低触电风险。

个人安全

1. 操作电动工具时，请保持警惕，注意自己的行为并运用常识。请勿在疲劳或受到毒品、酒精或药物影响时使用电动工具。操作电动工具时一时疏忽可能会导致严重的人身伤害。
2. 使用个人防护设备。务必佩戴护目镜。在适当条件下使用呼吸面罩、防滑安全鞋和听力保护装置等防护设备将降低人身伤害的风险。
3. 防止意外启动。在连接电源和/或电池组、拿起或携带工具之前，请确保开关处于关闭位置。携带电动工具时将手指放在开关上或为开关打开的电动工具通电可能会引发事故。
4. 启动电动工具前，请取下所有调节钥匙或扳手。如果扳手或钥匙留在电动工具的旋转部件上，可能会导致人身伤害。
5. 不要过度伸展。始终保持适当的立足点和平衡。这样可以在意外情况下更好地控制电动工具。
6. 穿着得体。不要穿宽松的衣服或佩戴首饰。
   保持头发和衣服远离运动部件。 松散的衣服、首饰或长发可能会被活动部件夹住。
7. 如果提供了连接除尘和集尘设施的设备，请确保这些设备已连接并正确使用。使用集尘装置可以减少与粉尘相关的危害。

电动工具的使用和保养

1. 不要强行使用电动工具。使用适合您用途的正确电动工具。正确的电动工具将以其设计速率更好、更安全地完成工作。
2. 如果开关无法打开或关闭电动工具，请勿使用。任何无法通过开关控制的电动工具都是危险的，必须进行维修。
3. 在进行任何调整、更换配件或存放电动工具之前，请断开电源插头和/或电动工具的电池组。此类预防性安全措施可降低意外启动电动工具的风险。
4. 将闲置的电动工具存放在儿童接触不到的地方，并且请勿允许不熟悉电动工具或这些说明的人员操作电动工具。
   未经培训的用户使用电动工具非常危险。
5. 维护电动工具。检查活动部件是否错位或卡住、部件是否破损以及任何其他可能影响电动工具运行的情况。
   如果电动工具损坏，请在使用前进行维修。许多事故都是由电动工具维护不善造成的。
6. 保持切削工具锋利和清洁。正确保养的切削工具具有锋利的切削刃，不易卡住且更易于控制。
7. 按照这些说明使用电动工具、配件和工具头等，同时考虑工作条件和要执行的工作。
   将电动工具用于非指定操作可能会导致危险情况。
8. 使用 clamp确保工件固定在稳定的表面上。用手握住工件或用身体支撑工件可能会导致失控。
9. 保持防护装置到位并正常工作。

服务

1. 请合格的维修人员使用相同的替换零件来维修您的电动工具。这将确保电动工具的安全。

加州 65 号提案警告
电动打磨、锯切、研磨、钻孔和其他建筑活动产生的一些粉尘可能含有加利福尼亚州已知的化学物质，包括铅，这些化学物质会导致癌症、出生缺陷或其他生殖伤害。处理后请洗手。一些前amp这些化学物质包括：

• 含铅涂料中的铅。
• 砖块、水泥和其他砖石产品中的结晶二氧化硅。
• 经过化学处理的木材中的砷和铬。
• 您接触这些化学物质的风险取决于您从事此类工作的频率。为了减少接触这些化学物质，请在通风良好的区域工作，并佩戴经批准的安全设备，例如专门设计用于过滤微小颗粒的防尘面罩。

FILE 砂光机安全警告

• 警告！ 在阅读并理解以下说明和警告标签之前，请勿操作电动工具。
• 警告！打磨油漆时需格外小心。灰尘残留物可能含有有毒的铅。即使接触低含量的铅也会导致不可逆转的大脑和神经系统损伤，幼儿和未出生的儿童尤其容易受到伤害。任何 1960 世纪 XNUMX 年代之前的建筑物都可能在木材或金属表面涂有含铅油漆，之后又覆盖了额外的油漆层。含铅油漆只能由专业人员去除，不得使用砂光机去除。如果您怀疑表面油漆含有铅，请寻求专业建议。
• 警告！使用面罩和集尘装置。一些木材和木制品，如 MDF（中密度纤维板）会产生灰尘，对您的健康有害。我们建议在使用本机器时使用除尘系统和经过批准的带有可更换过滤器的面罩。

FILE 桑德安全

1. 保持稳定的立场
   使用工具时确保适当的平衡。操作时请勿站在梯子、踏梯上。如果机器要在较高且难以到达的表面上使用，则应使用合适且稳定的平台或带有扶手和踢脚板的脚手架塔。
2. 准备工件
   检查工件是否有突出的钉子、螺丝头或任何其他可能撕裂或损坏皮带的东西。
3. 固定工件
   切勿将工件拿在手中或跨在腿上。小工件必须充分固定，以便旋转带在砂光机向前运动期间不会拾取它们。不稳定的支撑会导致安全带卡住，从而导致失控并可能造成伤害。
4. 检查电源线
   确保电源线不会与机器接触或被其他物体缠住，从而妨碍打磨过程的完成。
5. 握住砂光机
   保持手柄和手干燥、清洁、无油和油脂。仅当皮带接触到其自身的电源线时，才通过绝缘抓握表面握住电动工具。切割“带电”电线可能会使工具的裸露金属部分“带电”，并可能导致操作员触电。
6. 仅可在干燥表面上沙子
   本机器只能用于干磨。请勿尝试用于湿磨操作，否则可能会发生致命的电击。
7. 启动砂光机
   务必在砂带接触工件之前启动砂光机。使用该工具之前，让打磨机达到全速。当机器与工件接触时，请勿启动机器。
8. 打磨工件
   注意：当机器接触工件时，会有抓取和向前拉动的趋势。阻止向前运动并保持砂带磨光机以均匀的速度移动。切勿将工具向后拉过工件。尽可能沿纹理方向打磨。清除各级砂纸之间的砂尘。当机器静止时，切勿让机器处于无人看管的状态
   跑步。
9. 安装砂光机
   放下工具之前，请等待皮带停止。暴露的旋转带可能会接触表面，从而可能导致失控和严重伤害。务必将打磨机侧放，以防止机器意外启动时发生事故。
10. 拔掉砂光机的插头
    在进行维修、润滑、调整、
    更换配件，或更换砂带。如果在更换附件期间插入工具，可能会发生意外启动。在重新插入工具之前，请检查扳机是否已关闭。
11. 更换砂带
    一旦砂带磨损或撕裂，请立即更换。撕裂的砂带会造成难以去除的深划痕。确保砂带尺寸适合机器。更换砂带后，旋转砂带以确保其不会撞击工具的任何部分。
12. 清洁砂光机
    定期清洁和维护您的工具。清洁工具时，小心不要拆卸工具的任何部分。内部电线可能错位或被挤压，并且安全防护装置复位弹簧可能安装不正确。某些清洁剂如汽油、四氯化碳、氨水等可能会损坏塑料部件。

电气信息

接地说明
如果发生故障或损坏，接地可为电流提供最小阻力路径，并降低触电风险。此工具配有电线，电线带有设备接地导体和接地插头。必须将插头插入匹配的插座，该插座应根据所有当地法规和条例正确安装和接地。

1. 请勿改装所提供的插头。如果它不适合插座，请由有执照的电工安装合适的插座
2. 设备接地导线连接不当可能会导致触电。具有绿色绝缘层（带或不带黄色条纹）的导线是设备接地导线。如果需要维修或更换电线或插头，请勿将设备接地导线连接到带电端子。
3. 如果您不完全理解接地说明或不了解工具是否正确接地，请咨询有执照的电工或维修人员。
4. 仅使用具有三相插头和插座的三线延长线可以接受工具的插头。 立即修理或更换损坏或磨损的电源线。
   警告！ 在所有情况下，请确保有问题的插座正确接地。 如果您不确定，请有执照的电工检查插座。

   

延长线指南和建议
使用延长线时，一定要使用足够粗的延长线来承载产品需要的电流。太细的延长线会导致线电压下降tage 导致功率损失和过热。下表显示了根据电线长度和 amp额定值。如有疑问，请使用更粗的电线。规格号越小，电线越粗。

AMP愤怒	延长线所需规格
	25英尺	50英尺	100英尺	150英尺
2A	18号	16号	16号	14号

1. 使用前检查延长线。 确保您的延长线接线正确且状况良好。
   使用之前，请务必更换损坏的延长线或请合格人员进行修理。
2. 不要滥用延长线。 请勿拉扯电源线以断开与插座的连接； 始终通过拉动插头来断开连接。 在断开产品与延长线的连接之前，先断开延长线与插座的连接。
   保护延长线免受尖锐物体、过热和amp/潮湿区域。
3. 为您的工具使用单独的电路。该电路不得小于 12 号线，并应使用 15A 延时保险丝进行保护。在将电机连接到电源线之前，请确保开关处于关闭位置，并且电流额定值与当前电流相同amp电机铭牌上标明的。在较低电压下运行tag会损坏电机。

开箱及装箱清单

拆箱
小心取出 file 从包装中取出打磨机并将其放置在坚固平坦的表面上。确保取出所有物品和配件。在所有东西都被移除之前，请勿丢弃包装。检查下面的装箱清单，确保您拥有所有零件和配件。如果有任何部件丢失或损坏，请拨打 1- 联系客户服务847-429-9263 （MF 8-5 CST），或电子邮件 techsupport@wenproducts.com.

包装清单

描述	数量
File 桑德	1
*80 粒度砂带	1
120 粒度砂带	1
320 粒度砂带	1

* 预装

了解你的 FILE 砂磨机

使用下图熟悉您的组件和控件 file 桑德。如果您有任何问题或疑虑，请联系我们的客户服务：1-847-429-9263 （MF 8-5 CST），或电子邮件 techsupport@wenproducts.com.

组装和调整

警告！ 在按照说明完全组装好之前，请勿插入或打开工具。 不遵守安全说明可能会导致严重的人身伤害。

选择砂带
该项目包括三个砂带、一个 80 目砂带（安装在工具上）、一条 120 目砂带和一条 320 目砂带。 砂带有不同的等级，适用于不同的应用。 不同牌号的种类及用途见下表。

砂砾	类型	应用
最多 60 个	很粗	粗加工、去除硬漆、塑造木材
80 至 100 年	课程	去除油漆，平滑粗糙表面（例如未刨光的木材）
120 – 150	中等课程	平滑刨光木材
180 至 220 年	美好的	各层油漆之间打磨
240 或更高	非常好	结束

 

安装砂带

1. 将打磨机的尖端压在硬物上以缩回前滚轮（图 2-1）。
2. 将砂带插入滚筒上。检查砂带内侧的箭头是否与工具上指示的箭头指向同一方向（图 3-1）。
3. 按下皮带张紧杆（图 4-1）以张紧砂带。
   警告！请勿使用磨损、损坏或堵塞的砂带。
   不要对金属和木材使用相同的砂带。 嵌入砂带中的金属颗粒会损坏木材的表面。

调整手臂角度

1. 逆时针转动角度锁定螺钉（图 4-2），将其松开。
2. 将手臂移动到所需的角度。
3. 拧紧螺钉（顺时针）将臂锁定到位。

使用除尘
我们建议您在打磨操作期间始终使用除尘器和经认可的面罩。

1. 将除尘器端口上的凹槽（图 5-1）与打磨机上的凹槽对齐，并将除尘器端口安装到工具上。检查其是否安装牢固。
2. 将内径为 1-1/4 英寸（32 毫米）的集尘器软管或集尘袋连接至集尘器端口。

   

手术

该工具用于打磨平坦的内外表面、圆角和边缘、去毛刺、去除油漆、焊接飞溅物和铁锈，以及磨刀和剪刀等。所有其他应用被认为是不合适的。 仅将工具用于其预期目的。

警告！ 切勿遮盖通风孔。 它们必须始终打开以正确冷却电机。 确保工件上没有可能撕裂砂带的异物。

1. 打开电源开关（图 6-1）并使电机达到全速。
2. 通过将变速旋钮（图 6 – 2）旋转至所需速度来调节砂带速度。在接触工作表面之前执行此操作
   以避免最终项目的不同完成。
3. 轻轻地将皮带与表面接触。警告！打磨机最初可能会向前移动。阻止向前运动并保持砂带磨光机以均匀的速度移动。
   注意：在启动/停止工具之前，始终将工具从工件上提起。

   

警告！ 如果打磨机发出不熟悉的声音或过度振动，请立即将其关闭并断开电源。调查原因或咨询服务中心寻求建议。

维护

• 服务：由未经授权的人员进行的预防性维护可能会导致内部电线和组件错位，从而可能导致严重的危险。 我们建议所有工具维修都由授权的 WEN 服务站进行。
• 清洁：通风口和开关杆必须保持清洁且无异物。 使用压缩干燥空气可以最有效地清洁工具。 不要试图通过开口插入尖头物体来清洁这些组件。
  某些清洁剂和溶剂会损坏塑料部件。其中包括：汽油、四氯化碳、氯化清洁溶剂、氨水和含氨的家用清洁剂。
• 警告！ 为避免意外启动造成伤害，请在调整、更换附件、清洁或维护之前关闭工具并拔下电源线。
• 产品处置：为尽量减少对环境的不利影响，请不要将工具丢弃在生活垃圾中。 将它带到您当地的废物回收中心或授权的收集和处理设施。 如有疑问，请咨询您当地的废物管理部门，了解有关可用回收和/或处置选项的信息。

展开 VIEW & 零件清单

展开 VIEW & 零件清单

注意：更换零件可从 wenproducts.com 购买，或致电我们的客户服务部：
1-847-429-9263，MF 8-5 CST。在正常使用过程中磨损的零件和配件不属于
享受两年保修。并非所有零件都可以购买。

不	零件编号	描述	数量
1	6307-001	电源线	1
2	6307-002	电源线套管	1
3	6307-003	转变	1
4	6307-004	拧紧	1
5	6307-005	PCB 板	1
6	6307-006	拧紧	2
7	6307-007	线氯amp	1
8	6307-008	左外壳	1
9	6307-009	标签	1
10	6307-010	鼓	1
11	6307-011	坚果	1
12	6307-008	合适的住房	1
13	6307-013	定子	1
14	6307-014	轴承垫圈 626-2RS	1
15	6307-101	轴承 626-2RS	1
16		转子	1
17	6307-017	轴承 626-2RS	1
18	6307-018	别针	1
19	6307-019	袖子	1
20	6307-020	齿轮	1
21	6307-021	挡圈	1
22	6307-022	碳刷	2
23	6307-023	刷架	2
24	6307-102	轴承 608-2RS	1
25		齿轮	1
26		轴	1
27		别针	1
28		轴承 608-2RS	1
29	6307-029	拧紧	1
30	6307-030	皮带盖	1
31	6307-031	拧紧	1

不	零件编号	描述	数量
32	6307-032	带板	1
33	6307-033	拧紧	2
34	6307-034	皮带外壳	1
35	6307-035	坚果	1
36	6307-036	手臂支撑	1
37	6307-037	拧紧	8
38	6307-038	标签	1
39	6307-039	调节旋钮	1
40	6307-103	按钮	1
41		春天	1
42		锁	1
43	6307-043	春天	1
44	6307-104	手臂	1
45		支撑板	2
46		铆钉	2
47		轴承 608-2RS	1
48		别针	1
49		座板	1
50		铆钉	1
51	6307SP	砂带	1
52	6307-105	拧紧	3
53		防尘口夹	1
54		防尘口套	1
55	6307-055	橡胶嵌件	1
101	6307-101	永磁转子总成	1
102	6307-102	齿轮总成	1
103	6307-103	按钮组件	1
104	6307-104	皮带支撑组件	1
105	6307-105	集尘口组件	1

注意：并非所有零件都可以购买。在正常使用过程中磨损的零件和配件不在保修范围内。

保修声明

WEN Products 致力于打造经久耐用的工具。我们的保修服务与这一承诺和我们对质量的执着相一致。

WEN 家用产品的有限保修

• GREAT LAKES TECHNOLOGIES, LLC（“卖方”）仅向原始购买者保证，所有 WEN 消费电动工具在个人使用期间，自购买之日起两 (2) 年内或使用 500 小时（以先到者为准）不会出现材料或工艺缺陷。如果工具用于专业或商业用途，所有 WEN 产品均可享受 30 天保修期。购买者自购买之日起 XNUMX 天内可报告缺失或损坏的部件。
• 在法律允许的范围内，法律暗示的任何保证或条件下，卖方的唯一义务和您的唯一补救措施应是免费更换材料或工艺有缺陷且未经修复的部件。受到卖方以外的其他人的误用、改动、粗心处理、误修、滥用、疏忽、正常磨损、维护不当或其他对产品或产品组件产生不利影响的情况，无论是意外还是故意。要根据本有限保修提出索赔，您必须确保保留一份购买证明副本，其中明确规定了购买日期（月份和年份）和购买地点。购买地点必须是 Great Lakes Technologies, LLC 的直接供应商。通过第三方供应商（包括但不限于车库销售、当铺、转售店或任何其他二手商人）购买，将使本产品附带的保修失效。
• 请联系 techsupport@wenproducts.com 或 1-847-429-9263 并提供以下信息进行安排：
• 您的送货地址、电话号码、序列号、所需零件号和购买证明。 损坏或有缺陷的零件和产品可能需要先发送至 WEN，然后才能寄出替换件。
  经 WEN 代表确认后。您的产品可用于维修和保养工作。退回产品进行保修服务时，运费必须由购买者预付。产品必须使用其原始容器（或同等容器）运输，并进行适当包装以承受运输危险。产品必须完全投保，并附上购买证明的副本。还必须有问题的描述，以帮助我们的维修部门诊断和解决问题。我们将进行维修，并将产品退回并免费运回购买者（地址位于美国本土）。
• 本有限保修不适用于因长期使用而磨损的物品，包括皮带、刷子、刀片、电池等。 任何默示保证的期限应限于自购买之日起两 (2) 年。 美国的某些州和加拿大的某些省不允许限制暗示保修的持续时间，因此上述限制可能不适用于您。
• 在任何情况下，卖方均不对因销售或使用本产品而引起的任何偶然或后果性损害（包括但不限于利润损失的责任）负责。
• 美国的某些州和加拿大的某些省不允许排除或限制附带或后果性损害，因此上述限制或排除可能不适用于您。
• 本有限保证赋予您特定的合法权利，并且您可能还拥有其他权利，这些权利因美国各州、加拿大各省和国家/地区而异。
• 本有限保修仅适用于在美利坚合众国、加拿大和波多黎各联邦境内销售的商品。有关其他国家/地区的保修范围，请联系 WEN 客户支持热线。对于在保修期内维修的保修零件或产品运送到美国本土以外的地址，可能需要支付额外的运费。

文件/资源

WEN 6307 变速 File 桑德 [pdf] 使用说明书 6307 变速 File 砂光机，6307，变速 File 砂光机，速度 File 桑德 File 桑德, 桑德

参考

• 用户手册