ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע מאָטיאָן סענסאָר מיט בלועטאָאָטה - לאָגאָ

PIR סטאַנדאַלאָנע מאָטיאָן סענסאָר מיטמעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייקאַן 37  5.0 סיג מעש
HBIR31 נידעריק-bay
HBIR31/R ריינפאָרסט נידעריק-ביי
HBIR31/H הויך-ביי
HBIR31/RH ריינפאָרסט הויך-ביי

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - קאָווער

פּראָדוקט באַשרייַבונג

HBIR31 איז אַ בלועטאָאָטה פּיר סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט 80mA DALI מאַכט צושטעלן, וואָס קענען קאָנטראָלירן אַרויף צו 40 געפירט דריווערס. עס איז ידעאַל פֿאַר טיפּיש דרינענדיק אַפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי אָפיס, קלאַסצימער, כעלטקער און אנדערע געשעפט געביטן. מיט בלועטאָאָטה וויירליס מעש נעטוואָרקינג, עס מאכט קאָמוניקאַציע צווישן לומינאַירעס פיל גרינגער אָן צייט-קאַנסומינג כאַרדוויירינג, וואָס יווענטשאַוואַלי סאַוועס קאָס פֿאַר פּראַדזשעקס (ספּעציעל פֿאַר רעטראָפיט אַפּגרייד פּראַדזשעקס!). דערווייַל, פּשוט מיטל סעטאַפּ און קאַמישאַנינג קענען זיין דורכגעקאָכט דורך אַפּ.

אַפּ פֿעיִקייטן

שנעל סעטאַפּ מאָדע און אַוואַנסירטע סעטאַפּ מאָדע
טרי-מדרגה קאָנטראָל
טאָגליכט שניט
פלאָרפּלאַן שטריך צו פאַרפּאָשעטערן פּרויעקט פּלאַנירונג
Web אַפּ / פּלאַטפאָרמע פֿאַר דעדאַקייטאַד פּרויעקט פאַרוואַלטונג
Koolmesh Pro iPad ווערסיע פֿאַר קאַנפיגיעריישאַן אויף פּלאַץ
גרופּינג לומינאַירעס דורך מעש נעץ
סינז
דיטיילד באַוועגונג סענסער סעטטינגס
פאַרנאַכט / פאַרטאָג פאָטאָסעל (טוויליגהט פונקציע)
דרוק באַשטימען קאַנפיגיעריישאַן
פּלאַן צו לויפן סינז באזירט אויף צייט און דאַטע
אַסטראָ טייַמער (זונ אויפגאַנג און זונ - ונטערגאַנג)
טרעפּ פונקציע (בעל און שקלאַף)
אינטערנעט-פון-טהינגס (יאָט) פיטשערד
דיווייס פירמוואַרע דערהייַנטיקן איבער-די-לופט (OTA)
מיטל געזעלשאַפטלעך באַציונגען טשעק
פאַרנעם קאַמישאַנינג (קאָפּי און פּאַפּ סעטטינגס)
אַוטאָ אַדאַפּטיישאַן פון דינאַמיש טאָגליכט שניט
מאַכט-אויף סטאַטוס (זיקאָרן קעגן מאַכט אָנווער)
אָפפלינע קאַמישאַנינג
פאַרשידענע דערלויבעניש לעוועלס דורך אויטאָריטעט פאַרוואַלטונג
נעץ ייַנטיילונג דורך QR קאָד אָדער קייקאָדע
ווייַט קאָנטראָל דורך גייטוויי שטיצן HBGW01
ינטעראָפּעראַביליטי מיט Hytronik בלועטאָאָטה פּראָדוקט פּאָרטפעל
קאַמפּאַטאַבאַל מיט EnOcean באַשטימען EWSSB/EWSDB
קעסיידערדיק אַנטוויקלונג אין פּראָגרעס ...

ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן

80mA DALI בראָדקאַסט רעזולטאַט פֿאַר אַרויף צו 40 געפירט דריווערס
שטיצן צו קאָנטראָלירן DT8 געפירט דריווערס
2 פּוש ינפּוץ פֿאַר פלעקסאַבאַל מאַנואַל קאָנטראָל
סטעליע / ייבערפלאַך בארג קעסטל בנימצא ווי אַקסעסערי
צוויי טייפּס פון בלינד ינסערץ / בלאַנקינג פּלאַטעס
באַניצער-פרייַנדלעך פּלאַן פֿאַר ינסטאַלירונג
הויך ביי ווערסיע בנימצא (אַרויף צו 15 ם אין הייך)
5 יאָר וואָראַנטי

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייקאַן 37 5.0 סיג ייגל

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן 1

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן 2 מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן 3
https://apps.apple.com/cn/app/koolmesh/id1483721878 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.koolmesh.sig

סמאַרטפאָנע אַפּ פֿאַר ביידע יאָס און אַנדרויד פּלאַטפאָרמע

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן 4

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן 5https://apps.apple.com/cn/app/koolmesh/id1570378349

Koolmesh Pro אַפּ פֿאַר יפּאַד

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן 6

Web אַפּ / פּלאַטפאָרמע: www.iot.koolmesh.com

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן 8 EnOceal
זיך-פּאַוערד פּלאַץ
גאָר שטיצן
EnOcean באַשטימען
EWSSB/EWSDB

טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

בלועטאָאָטה טראַנססעיווער
אָפּעראַציע אָפטקייַט 2.4 גהז - 2.483 גהז
טראַנסמיסיע מאַכט 4 דבם
קייט (טיפּיש דרינענדיק) 10~30 ם
פּראָטאָקאָל 5.0 סיג מעש
סענסאָר דאַטאַ
סענסאָר מאָדעל PIR מאַקס * דיטעקשאַן קייט
HBIR31 ייַנמאָנטירונג הייך: 6m
דיטעקשאַן קייט (Ø) :9 ם
HBIR31/R ייַנמאָנטירונג הייך: 6m
דיטעקשאַן קייט (Ø) :10 ם
HBIR31/H ינסטאַלירונג הייך: 15m (פאָרקליפט) 12m (מענטש)
דיטעקשאַן קייט (Ø): 24 ם
HBIR31/RH ינסטאַלירונג הייך: 40m (פאָרקליפט) 12m (מענטש)
דיטעקשאַן קייט (Ø): 40 ם
דעטעקשאַן ווינקל 360º
אַרייַנשרייַב & רעזולטאַט קעראַקטעריסטיקס
סטאַנדביי מאַכט <1 וו
אַפּערייטינג וואָלtage 220~240VAC 50/60Hz
סוויטשט מאַכט מאַקס. 40 דעוויסעס, 80 מאַ
וואַרמינג-אַרויף 20 ס
זיכערקייַט & EMC
EMC נאָרמאַל (EMC) EN55015, EN61000, EN61547
זיכערקייַט נאָרמאַל (LVD) EN60669-1, EN60669-2-1
AS/NZS60669-1/-2-1
רויט EN300328, EN301489-1/-17
Certification CB, CE, EMC, RED, RCM
סוויווע 
אָפּעראַציע טעמפּעראַטור גרייס: -20ºC ~ +50ºC
IP שאַץ IP20

* פֿאַר מער דעטאַילס פון דיטעקשאַן קייט, ביטע אָפּשיקן צו "דיטעקשאַן מוסטער" אָפּטיילונג.

מעטשאַניקאַל סטרוקטור & דימענשאַנז

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - מעטשאַניקאַל סטרוקטור און דימענשאַנז 1

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - מעטשאַניקאַל סטרוקטור און דימענשאַנז 2

  1. סופיט (בויערן לאָך Ø 66 ~ 68 מם)
  2. קערפאַלי פּרייז אַוועק די קאַבלע קלamps.
  3. מאַכן קאַנעקשאַנז צו די פּלאַגאַבאַל וואָקזאַל בלאַקס.
  4. אַרייַנלייגן צאַפּן קאַנעקטערז און זיכער ניצן די צוגעשטעלט קאַבלע קלamps, דעמאָלט קלעמערל וואָקזאַל קאָווערס צו די באַזע.
  5. פּאַסיק בלינד דיטעקשאַן (אויב פארלאנגט) און די געבעטן אָביעקטיוו.
  6. קלעמערל פאַסיאַ צו גוף.
  7. בייגן צוריק ספּרינגס און אַרייַנלייגן אין סטעליע.

דראָט צוגרייטונג

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע מאָטיאָן סענסאָר מיט בלועטאָאָטה - ווירע צוגרייטונג

פּלאַגאַבלע שרויף וואָקזאַל. עס איז רעקאַמענדיד צו מאַכן קאַנעקשאַנז צו די וואָקזאַל איידער פּאַסן צו די סענסער.

דיטעקשאַן מוסטער און אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז

1. HBIR31 (נידעריק ביי)

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דיטעקשאַן מוסטער און אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז 1

HBIR31: נידעריק-בוכטע פלאַך אָביעקטיוו דיטעקשאַן מוסטער פֿאַר איין מענטש @ Ta = 20º C
(רעקאָממענדעד סטעליע בארג ינסטאַלירונג הייך 2.5 ם-6 ם)

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דיטעקשאַן מוסטער און אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז 2

בארג הייך  טאַנגענטיאַל (א) ראַדיאַל (ב)
2.5 ם מאַקסימום 50 מ ² (Ø = 8 ם) מאַקסימום 13 מ ² (Ø = 4 ם)
3m מאַקסימום 64 מ ² (Ø = 9 ם) מאַקסימום 13 מ ² (Ø = 4 ם)
4m מאַקסימום 38 מ ² (Ø = 7 ם) מאַקסימום 13 מ ² (Ø = 4 ם)
5m מאַקסימום 38 מ ² (Ø = 7 ם) מאַקסימום 13 מ ² (Ø = 4 ם)
6m מאַקסימום 38 מ ² (Ø = 7 ם) מאַקסימום 13 מ ² (Ø = 4 ם)

אָפּטיאָנאַל אַקסעסערי - סופיט / ייבערפלאַך בארג קעסטל: HA03

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דיטעקשאַן מוסטער און אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז 3

אַפּשאַנאַל אַקסעסערי - בלינד אַרייַנלייגן פֿאַר בלאַקינג זיכער דיטעקשאַן אַנגלעס

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דיטעקשאַן מוסטער און אַפּשאַנאַל אַקסעסעריז 4

2. HBIR31/R (ריינפאָרסט נידעריק-ביי)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דיטעקשאַן מוסטער און אַפּשאַנאַל אַקסעססאָריעס5

HBIR31/R: נידעריק-בוכטע קאַנוועקס אָביעקטיוו דיטעקשאַן מוסטער פֿאַר איין מענטש @ Ta = 20º C
(רעקאָממענדעד סטעליע בארג ינסטאַלירונג הייך 2.5 ם-6 ם)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 6

בארג הייך  טאַנגענטיאַל (א) ראַדיאַל (ב)
2.5 ם מאַקסימום 79 מ ² (Ø = 10 ם) מאַקסימום 20 מ² (Ø = 5 עם)
3m מאַקסימום 79 מ² (Ø = 10 עם) מאַקסימום 20 מ² (Ø = 5 עם)
4m מאַקסימום 64 מ ² (Ø = 9 ם) מאַקסימום 20 מ² (Ø = 5 עם)
5m מאַקסימום 50 מ² (Ø = 8 עם) מאַקסימום 20 מ² (Ø = 5 עם)
6m מאַקסימום 50 מ² (Ø = 8 עם) מאַקסימום 20 מ² (Ø = 5 עם)

אָפּטיאָנאַל אַקסעסערי - סופיט / ייבערפלאַך בארג קעסטל: HA03

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 7

אַפּשאַנאַל אַקסעסערי - בלינד אַרייַנלייגן פֿאַר בלאַקינג זיכער דיטעקשאַן אַנגלעס

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 8

3. HBIR31/H (הויך-בייַ)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 9

HBIR31/H: הויך-בוכטע אָביעקטיוו דיטעקשאַן מוסטער פֿאַר פאָרקליפט @ Ta = 20º C
(רעקאָממענדעד סטעליע בארג ינסטאַלירונג הייך 10 ם-15 ם)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 10

בארג הייך  טאַנגענטיאַל (א) ראַדיאַל (ב)
10 ם מאַקס 380מ²(Ø = 22ם) מאַקסימום 201m² (Ø = 16m)
11 ם מאַקסימום 452m² (Ø = 24m) מאַקסימום 201m² (Ø = 16m)
12 ם מאַקס 452מ²(Ø = 24ם) מאַקסימום 201m² (Ø = 16m)
13 ם מאַקסימום 452m² (Ø = 24m) מאַקסימום 177m² (Ø = 15m)
14 ם מאַקסימום 452 מ ² (Ø = 24 ם) מאַקסימום 133m² (Ø = 13m)
15 ם מאַקסימום 452m² (Ø = 24m) מאַקסימום 113 מ ² (Ø = 12 ם)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 11 HBIR31/H: הויך-בוכטע אָביעקטיוו דיטעקשאַן מוסטער פֿאַר איין מענטש @ Ta = 20º C
(רעקאָממענדעד סטעליע בארג ינסטאַלירונג הייך 2.5 ם-12 ם)

בארג הייך  טאַנגענטיאַל (א) ראַדיאַל (ב)
2.5 ם מאַקסימום 50m² (Ø = 8m) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)
6m מאַקסימום 104m² (Ø = 11.5m) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)
8m מאַקסימום 154m² (Ø = 14m) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)
10 ם מאַקסימום 227m² (Ø = 17m) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)
11 ם מאַקסימום 269m² (Ø = 18.5m) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)
12 ם מאַקסימום 314m² (Ø = 20m) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)

אָפּטיאָנאַל אַקסעסערי - סופיט / ייבערפלאַך בארג קעסטל: HA03 

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 13

אַפּשאַנאַל אַקסעסערי - בלינד אַרייַנלייגן פֿאַר בלאַקינג זיכער דיטעקשאַן אַנגלעס

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 14

4. HBIR31 / RH (ריינפאָרסט הויך בוכטע מיט 3-פּיראָ)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 15

HBIR31/RH: ריינפאָרסט הויך-בוכטע אָביעקטיוו דיטעקשאַן מוסטער פֿאַר פאָרקליפט @ Ta = 20º C
(רעקאָממענדעד סטעליע בארג ינסטאַלירונג הייך 10 ם-20 ם)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 16

בארג הייך טאַנגענטיאַל (א) ראַדיאַל (ב)
10 ם מאַקסימום 346 מ ² (Ø = 21 ם) מאַקסימום 177 מ ² (Ø = 15 ם)
11 ם מאַקסימום 660 מ ² (Ø = 29 ם) מאַקסימום 177 מ ² (Ø = 15 ם)
12 ם מאַקסימום 907 מ ² (Ø = 34 ם) מאַקסימום 154 מ ² (Ø = 14 ם)
13 ם מאַקסימום 962 מ ² (Ø = 35 ם) מאַקסימום 154 מ ² (Ø = 14 ם)
14 ם מאַקסימום 1075 מ ² (Ø = 37 ם) מאַקסימום 113 מ ² (Ø = 12 ם)
15 ם מאַקסימום 1256 מ ² (Ø = 40 ם) מאַקסימום 113 מ ² (Ø = 12 ם)
20 ם מאַקסימום 707 מ ² (Ø = 30 ם) מאַקסימום 113 מ ² (Ø = 12 ם)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 17

HBIR31/RH: ריינפאָרסט הויך-בוכטע אָביעקטיוו דיטעקשאַן מוסטער פֿאַר איין מענטש @ Ta = 20º C
(רעקאָממענדעד סטעליע בארג ינסטאַלירונג הייך 2.5 ם-12 ם)

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 18

בארג הייך  טאַנגענטיאַל (א) ראַדיאַל (ב)
2.5 ם מאַקסימום 38m² (Ø = 7m) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)
6m מאַקסימום 154m² (Ø = 14m) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)
8m מאַקס 314מ²(Ø = 20ם) מאַקסימום 7m² (Ø = 3m)
10 ם מאַקסימום 531m² (Ø = 26m) מאַקסימום 13 מ ² (Ø = 4 ם)
11 ם מאַקסימום 615m² (Ø = 28m) מאַקסימום 13m² (Ø = 4m)
12 ם מאַקסימום 707 מ ² (Ø = 30 ם) מאַקסימום 13m² (Ø = 4m)

אָפּטיאָנאַל אַקסעסערי - סופיט / ייבערפלאַך בארג קעסטל: HA03

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - דעטעקשאַן מוסטער 19

וויירינג דיאַגראַמע

ייגל PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה - וויירינג דיאַגראַמע

דימינג צובינד אָפּעראַציע נאָטעס

סוויטש-דום
די צוגעשטעלט סוויטש-דים צובינד אַלאַוז אַ פּשוט דימינג אופֿן ניצן קאַמערשאַלי בנימצא ניט-לאַטשינג (מאָמענטערי) וואַנט סוויטשיז.
דיטיילד פּוש באַשטימען קאַנפיגיעריישאַנז קענען זיין שטעלן אויף Koolmesh אַפּ.

באַשטימען פונקטיאָן קאַמף דיסקריפּשאַנז
דרוק באַשטימען קורץ דרוק (<1 סעקונדע)
* קורץ דרוק מוזן זיין מער ווי
0.1 ס, אָדער עס וועט זיין פאַרקריפּלט.
- קער אויף / אַוועק - צוריקרופן אַ סצענע
- קער אויף בלויז - אַרויסגאַנג מאַנואַל מאָדע
– נאָר אַוועק – טאָן גאָרנישט
טאָפּל שטופּן - קער אויף בלויז - אַרויסגאַנג מאַנואַל מאָדע
– נאָר אַוועק – טאָן גאָרנישט
― דערמאָנט זיך אַ סצענע
לאנג דריקן (≥1 סעקונדע) – דימינג
- קאָליר טונינג - טאָן גאָרנישט
סימולירן סענסער / - אַפּגרייד אַ נאָרמאַל אויף / אַוועק באַוועגונג סענסער
צו אַ בלועטאָאָטה קאַנטראָולד באַוועגונג סענסער

נאָך אינפֿאָרמאַציע / דאָקומענטן

  1. צו לערנען מער וועגן דיטיילד פּראָדוקט פֿעיִקייטן / פאַנגקשאַנז, ביטע אָפּשיקן צו
    www.hytronik.com/download -> וויסן -> הקדמה פון אַפּ סינז און פּראָדוקט פאַנגקשאַנז
  2. וועגן פּריקאָשאַנז פֿאַר בלועטאָאָטה פּראָדוקט ייַנמאָנטירונג און אָפּעראַציע, ביטע אָפּשיקן צו
    www.hytronik.com/download -> וויסן -> בלועטאָאָטה פּראָדוקטן - פּריקאָשאַנז פֿאַר פּראָדוקט ינסטאַלירונג און אָפּעראַציע
  3. וועגן פּריקאָשאַנז פֿאַר ייַנמאָנטירונג און אָפּעראַציע פון ​​PIR סענסאָרס, ביטע אָפּשיקן צו
    www.hytronik.com/download -> וויסן -> PIR סענסאָרס - פּריקאָשאַנז פֿאַר פּראָדוקט ינסטאַלירונג און אָפּעראַציע
  4. דאַטאַ בלאַט איז אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן. ביטע שטענדיק אָפּשיקן צו די לעצטע מעלדונג אויף
    www.hytronik.com/products/bluetooth טעכנאָלאָגיע -> בלועטאָאָטה סענסאָרס
  5. וועגן Hytronik נאָרמאַל גאַראַנטירן פּאָליטיק, ביטע אָפּשיקן צו
    www.hytronik.com/download -> וויסן -> היטראָניק סטאַנדאַרד גואַראַנטעע פּאָליטיק

אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.
אַדישאַן: 17 יוני 2021 ווער. A1

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

מעש PIR סטאַנדאַלאָנע מאָטיאָן סענסאָר מיט בלועטאָאָטה [pdfבאַניצער גייד
PIR סטאַנדאַלאָנע באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה, PIR סטאַנדאַלאָנע, באַוועגונג סענסער מיט בלועטאָאָטה, סענסער מיט בלועטאָאָטה, HBIR31, HBIR31R, HBIR31H, HBIR31RH

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *