PIR Standalone Motion Sensor ma 5.0 SIG Mesh
HBIR31 Low-bay
HBIR31/R Fa'amalosia Low-bay
HBIR31/H High-bay
HBIR31/RH Fa'amalosia High-bay
Fa'amatalaga o oloa
HBIR31 o le Bluetooth PIR standalone motion sensor ma 80mA DALI power supply fausia i totonu, lea e mafai ona pulea e oo atu i le 40 avetaavale LED. E lelei mo faʻaoga masani i totonu e pei o le ofisa, potuaoga, soifua maloloina ma isi nofoaga faʻapisinisi. Faatasi ai ma le Bluetooth wireless mesh networking, e faafaigofieina ai fesootaiga i le va o luminaires e aunoa ma se taimi e alu ai faigata, lea e iu ai ina sefe tau mo galuega faatino (aemaise mo le toe faaleleia o galuega faatino!). I le taimi nei, o le setiina o masini faigofie ma le komisi e mafai ona faia e ala i app.
App Features
![]() |
Faiga fa'atulagaina vave & tulaga fa'atulagaina maualuga |
![]() |
Pulea tolu-tulaga |
![]() |
seleselega o le ao |
![]() |
Fuafuaga o le fola o le fale e faafaigofie ai fuafuaga o galuega |
![]() |
Web app/platform mo le fa'atinoina o galuega fa'atino |
![]() |
Koolmesh Pro iPad version mo le faʻatulagaina i luga ole nofoaga |
![]() |
Fa'avasegaina moli e ala i feso'ota'iga mata |
![]() |
Vaaiga |
![]() |
Au'ili'ili fa'atonuga gaioi |
![]() |
Ata o le afiafi po o le taeao (gaioiga o le afiafi) |
![]() |
Fa'atonuga o ki |
![]() |
Fa'atulaga e fa'atino vaaiga e fa'atatau i le taimi ma le aso |
![]() |
Astro timer (aso oso ma goto) |
![]() |
Galuega faasitepu (matai & pologa) |
![]() |
Initaneti-o-mea (IoT) fa'aalia |
![]() |
Fa'afouga fa'afouga o le firmware i luga o le ea (OTA) |
![]() |
Su'e feso'ota'iga va'ai masini |
![]() |
Fa'atonuga tele (kopi ma fa'apipi'i tulaga) |
![]() |
Fa'ato'a fetuutuuna'i le seleselega o le ao |
![]() |
Tulaga fa'aola (manatua fa'asaga i le paoa) |
![]() |
Fa'atonuina i luga ole laiga |
![]() |
Eseese tulaga fa'atagaga e ala ile pulega pulega |
![]() |
Fetufa'aiga feso'ota'iga e ala ile QR code po'o le keycode |
![]() |
Pulea mamao e ala i le faitotoa lagolago HBGW01 |
![]() |
Felagolagomai ma Hytronik Bluetooth oloa oloa |
![]() |
E fetaui ma EnOcean ki EWSSB/EWSDB |
![]() |
O lo'o fa'aauau pea le atina'e... |
Mea faigaluega
![]() |
80mA DALI fa'asalalauga fa'asalalauga mo le 40 ta'avale LED |
![]() |
Lagolago e pulea avetaavale DT8 LED |
![]() |
2 Tu'i mea e fai mo le fa'atonutonuina o le tusi lesona |
![]() |
O lo'o avanoa le pusa fa'apipi'i o le fa'afale/i luga e fai ma fesoasoani |
![]() |
E lua ituaiga o fa'aofi tauaso/papatusi avanoa |
![]() |
Fuafuaga faʻaoga-tagata mo le faʻapipiʻiina |
![]() |
High bay version avanoa (e o'o i le 15m le maualuga) |
![]() |
5 tausaga fa'amaonia |
5.0 SIG mata
![]() |
![]() |
https://apps.apple.com/cn/app/koolmesh/id1483721878 | https://play.google.com/store/apps/details?id=com.koolmesh.sig |
Telefoni telefoni feavea'i mo iOS & Android platform
https://apps.apple.com/cn/app/koolmesh/id1570378349
Koolmesh Pro app mo iPad
Web app/tulaga: www.iot.koolmesh.com
![]() |
EnOceal LoT malosi Lagolago atoatoa Suia EnOcean EWSSB/EWSDB |
Fa'amatalaga Fa'apitoa
Transceiver Bluetooth | |
Fa'agaoioi taimi | 2.4 GHz – 2.483 GHz |
Malosiaga felauaiga | 4 dBm |
Va'aiga (E masani i totonu) | 10~30m |
Polokalama | 5.0 SIG Mesh |
Fa'amatalaga Fa'amatalaga | |
Fa'ata'ita'iga Fa'ata | PIR max* va'aiga iloa |
HBIR31 | Maualuluga Fa'apipi'i: 6m Va'aiga Su'esu'ega(Ø):9m |
HBIR31/R | Maualuluga Fa'apipi'i: 6m Va'aiga Su'esu'ega(Ø):10m |
HBIR31/H | Maualuluga fa'apipi'i:15m (sili'isi'i) 12m (tagata) Va'aiga su'esu'e (Ø):24m |
HBIR31/RH | Maualuluga fa'apipi'i:40m (sili'isi'i) 12m (tagata) Va'aiga su'esu'e (Ø):40m |
Su'e tulimanu | 360º |
Ulufale ma Fa'amatalaga Uiga | |
Malosiaga tumau | <1W |
Faʻagaioiga voltage | 220~240VAC 50/60Hz |
Suia le mana | Max. 40 masini, 80mA |
Faamafanafanaga | 20s |
Saogalemu & EMC | |
EMC tulaga (EMC) | EN55015, EN61000, EN61547 |
Tulaga saogalemu (LVD) | EN60669-1, EN60669-2-1 AS/NZS60669-1/-2-1 |
LANU MUMU | EN300328, EN301489-1/-17 |
Tusipasi | CB, CE, EMC, MULAU, RCM |
Siosiomaga | |
Faiga vevela | Ta: -20º C ~ +50º C |
Fa'ailoga IP | IP20 |
* Mo nisi fa'amatalaga o le va'aiga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le vaega o le “mamanu e iloa ai”.
Faiga Fa'ainisinia & Fua
- Fa'auli (li'i pu Ø 66~68mm)
- Fa'atau ma le fa'aeteete le uaea clamps.
- Fai feso'ota'iga i poloka fa'amau fa'apipi'i.
- Fa'aofi mea fa'apipi'i ma fa'amautu i le fa'aogaina o le cable cable clamps, ona kiti lea o ufi fa'amau i le fa'avae.
- Fa'apipi'i tauaso (pe a mana'omia) ma tioata mana'omia.
- Kipi fascia i le tino.
- Punu i tua puna ma fa'aofi i le fa'alo.
Sauniuniga Uaea
Fa'amau fa'amau fa'apipi'i. E fautuaina e fai feso'ota'iga i le fa'amau a'o le'i fa'apipi'i i le masini.
Mamanu Su'esu'e & Mea Fa'aopoopo
1. HBIR31 (Low-bay)
HBIR31: Fa'ata'ita'iga su'esu'e tioata mafolafola maualalo mo tagata nofofua @ Ta = 20º C
(O le maualuga o le faʻapipiʻiina o le faʻaalo fautuaina 2.5m-6m)
Mauga maualuga | Tangential (A) | Radial (B) |
2.5m | maualuga 50m² (Ø = 8m) | maualuga 13m² (Ø = 4m) |
3m | maualuga 64m² (Ø = 9m) | maualuga 13m² (Ø = 4m) |
4m | maualuga 38m² (Ø = 7m) | maualuga 13m² (Ø = 4m) |
5m | maualuga 38m² (Ø = 7m) | maualuga 13m² (Ø = 4m) |
6m | maualuga 38m² (Ø = 7m) | maualuga 13m² (Ø = 4m) |
Filifiliga Fa'aopoopo — Fa'auli/Lele Pusa Mauga: HA03
Avanoa Fa'afilifiliga - Fa'aofi Tauaso mo le polokaina o nisi itu e iloa ai
2. HBIR31/R (Fa'amalosia Low-Faga)
HBIR31/R: Fa'ata'ita'iga su'esu'e tioata fa'atauva'a maualalo mo tagata nofofua @ Ta = 20º C
(O le maualuga o le faʻapipiʻiina o le faʻaalo fautuaina 2.5m-6m)
Mauga maualuga | Tangential (A) | Radial (B) |
2.5m | maualuga 79m² (Ø = 10m) | maualuga 20m² (Ø = 5m) |
3m | maualuga 79m² (Ø = 10m) | maualuga 20m² (Ø = 5m) |
4m | maualuga 64m² (Ø = 9m) | maualuga 20m² (Ø = 5m) |
5m | maualuga 50m² (Ø = 8m) | maualuga 20m² (Ø = 5m) |
6m | maualuga 50m² (Ø = 8m) | maualuga 20m² (Ø = 5m) |
Filifiliga Fa'aopoopo — Fa'auli/Lele Pusa Mauga: HA03
Avanoa Fa'afilifiliga - Fa'aofi Tauaso mo le polokaina o nisi itu e iloa ai
3. HBIR31/H (Faga maualuga)
HBIR31/H: Fa'ata'ita'iga su'esu'e tioata maualuga mo si'isi'i tui @ Ta = 20º C
(O le maualuga o le faʻapipiʻiina o le faʻaalo fautuaina 10m-15m)
Mauga maualuga | Tangential (A) | Radial (B) |
10m | maualuga 380m²(Ø = 22m) | maualuga 201m² (Ø = 16m) |
11m | maualuga 452m² (Ø = 24m) | maualuga 201m² (Ø = 16m) |
12m | maualuga 452m²(Ø = 24m) | maualuga 201m² (Ø = 16m) |
13m | maualuga 452m² (Ø = 24m) | maualuga 177m² (Ø = 15m) |
14m | maualuga 452m² (Ø = 24m) | maualuga 133m² (Ø = 13m) |
15m | maualuga 452m² (Ø = 24m) | maualuga 113m² (Ø = 12m) |
HBIR31/H: Fa'ata'ita'iga su'esu'e tioata maualuga mo tagata nofofua @ Ta = 20º C
(O le maualuga o le faʻapipiʻiina o le faʻaalo fautuaina 2.5m-12m)
Mauga maualuga | Tangential (A) | Radial (B) |
2.5m | maualuga 50m² (Ø = 8m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
6m | maualuga 104m² (Ø = 11.5m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
8m | maualuga 154m² (Ø = 14m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
10m | maualuga 227m² (Ø = 17m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
11m | maualuga 269m² (Ø = 18.5m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
12m | maualuga 314m² (Ø = 20m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
Filifiliga Fa'aopoopo — Fa'auli/Lele Pusa Mauga: HA03
Avanoa Fa'afilifiliga - Fa'aofi Tauaso mo le polokaina o nisi itu e iloa ai
4. HBIR31/RH (Fa'amalo maualuga fa'atasi ma le 3-Pyro)
HBIR31/RH: Fa'amalosia le fa'ata'ita'iina o tioata fa'ata'ita'i mo si'isi'i tui @ Ta = 20º C
(O le maualuga o le faʻapipiʻiina o le faʻaalo fautuaina 10m-20m)
Mauga maualuga | Tangential (A) | Radial(B) |
10m | maualuga 346m² (Ø = 21m) | maualuga 177m² (Ø = 15m) |
11m | maualuga 660m² (Ø = 29m) | maualuga 177m² (Ø = 15m) |
12m | maualuga 907m² (Ø = 34m) | maualuga 154m² (Ø = 14m) |
13m | maualuga 962m² (Ø = 35m) | maualuga 154m² (Ø = 14m) |
14m | maualuga 1075m² (Ø = 37m) | maualuga 113m² (Ø = 12m) |
15m | maualuga 1256m² (Ø = 40m) | maualuga 113m² (Ø = 12m) |
20m | maualuga 707m² (Ø = 30m) | maualuga 113m² (Ø = 12m) |
HBIR31/RH: Fa'amalosia le fa'ata'ita'iina o tioata fa'ata'ita'i mo tagata nofofua @ Ta = 20º C
(O le maualuga o le faʻapipiʻiina o le faʻaalo fautuaina 2.5m-12m)
Mauga maualuga | Tangential (A) | Radial (B) |
2.5m | maualuga 38m² (Ø = 7m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
6m | maualuga 154m² (Ø = 14m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
8m | maualuga 314m²(Ø = 20m) | maualuga 7m² (Ø = 3m) |
10m | maualuga 531m² (Ø = 26m) | maualuga 13m² (Ø = 4m) |
11m | maualuga 615m² (Ø = 28m) | maualuga 13m² (Ø = 4m) |
12m | maualuga 707m² (Ø = 30m) | maualuga 13m² (Ø = 4m) |
Filifiliga Fa'aopoopo — Fa'auli/Lele Pusa Mauga: HA03
Ata uaea
Fa'amatalaga Fa'agaioiga Fa'agasologa Fa'amumu
Suiga-Mulu
O le fa'aogaina o le Switch-Dim e mafai ai ona fa'aogaina se auala fa'alilolilo faigofie e fa'aaoga ai fa'atauga e le fa'apipi'iina (momentari) ki puipui puipui.
E mafai ona seti fa'asologa o suiga o Push i luga ole Koolmesh app.
Sui Galuega | Gaioiga | Fa'amatalaga |
Oomi ki | Oomi puupuu (<1 sekone) * O le lolomi puupuu e tatau ona umi atu nai lo 0.1s, pe o le a le aoga. |
- Ki / tape - Toe manatua se vaaiga – Fa'aola na'o - Alu i le faiga tusi lesona – Tape na’o – E leai se mea e fai |
Tu'i faalua | – Fa'aola na'o - Alu i le faiga tusi lesona – Tape na’o – E leai se mea e fai – Toe manatua se vaaiga |
|
Oomi umi (≥1 sekone) | – Fa'amumu - Fa'alogo lanu - Fai se mea |
|
Fa'ata'ita'i masini | / | – Fa'alelei se mea e masani ai i luga/fa'ave'esea i se masini e pulea e le Bluetooth |
Fa'amatalaga Faaopoopo/Pepa
- Mo le a'oa'o atili e uiga i fa'amatalaga au'ili'ili o mea/fa'agaioiga, fa'amolemole va'ai i
www.hytronik.com/download ->poto ->Fa'atomuaga o Va'aiga Fa'aoga ma Galuega Fa'atino - E tusa ai ma puipuiga mo le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o oloa Bluetooth, faʻamolemole faʻafeiloaʻi i
www.hytronik.com/download -> poto -> Bluetooth Products - Puipuiga mo le Faʻapipiʻiina ma le Faʻaogaina o Mea - E tusa ai ma puipuiga mo le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o PIR Sensors, faʻamolemole faʻafeiloaʻi
www.hytronik.com/download -> poto -> PIR Sensors - Puipuiga mo le Faʻapipiʻiina ma le Faʻaogaina o Mea - Pepa fa'amaumauga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga. Fa'amolemole va'ai i taimi uma le fa'asalalauga lata mai i luga
www.hytronik.com/products/bluetooth tekinolosi -> Bluetooth Sensors - E tusa ai ma faiga fa'amaonia masani a Hytronik, fa'amolemole va'ai i
www.hytronik.com/download ->poto ->Hytronik Standard Guarantee Policy
E mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.
Lomiga: 17 Iuni 2021 Ver. A1
Pepa / Punaoa
![]() |
mesh PIR Standalone Motion Sensor ma le Bluetooth [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga PIR Standalone Motion Sensor with Bluetooth, PIR Standalone, Motion Sensor with Bluetooth, Sensor with Bluetooth, HBIR31, HBIR31R, HBIR31H, HBIR31RH |