Honeywell 2MLF-AC4H אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע באַניצער גייד

וועגן דעם דאָקומענט
דער דאָקומענט גיט ינסטראַקשאַנז אויף ווי צו ינסטאַלירן און קאַנפיגיער די 2MLF-AC4H אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע. עס אויך כולל אינפֿאָרמאַציע אויף די אַנאַלאָג צו דיגיטאַל וואָלtagE און קראַנט קאַנווערטערז.

קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע

אויב איר האָט פֿראגן אָדער איר דאַרפֿן שטיצן, איר קענט קאָנטאַקט Honeywell ביי די פאלגענדע טעלעפאָן נומערן:

פאַרייניקטע שטאַטן און קאַנאַדע: 1-800-822-7673

אייראָפּע: +32-2-728-2704
פּאַסיפיק: 1300-300-4822 (צאָל פריי אין אַוסטראַליאַ) אָדער +61-8-9362-9559 (אַרויס אויסטראַליע)

ינדיאַ: +91-20-2682-2458
קארעע: +82-2-799-6317

מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ: +86-10-8458-3280 עקסט. 361
סינגאַפּאָר: +65-6580-3500

טייוואַן: +886-7-323-5900
יאַפּאַן: +81-3-5440-1303

אנדערש: רופן דיין ניראַסט Honeywell אָפיס

סימבאָל דעפֿיניציעס

סימבאָל	דעפֿיניציע
אכטונג:	יידענאַפייד אינפֿאָרמאַציע וואָס ריקווייערז ספּעציעלע באַטראַכטונג.
וואָרענען:	ינדיקייץ אַ פּאָטענציעל ריזיקירן אָדער ריזיקירן וואָס קען פירן צו מינערווערטיק אָדער מעסיק שאָדן.

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

ייַנמאָנטירונג

איידער ייַנמאָנטירונג, מאַכן זיכער אַז די מאַכט צו די סיסטעם איז אויסגעדרייט אַוועק.
געפֿינען אַ בנימצא שפּעלטל אין די סיסטעם געשטעל צו ינסטאַלירן די אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע.

אַרייַנלייגן די מאָדולע אין די שפּעלטל, מאַכן זיכער אַז עס איז סיקיורלי סיטאַד.
פאַרבינדן די נייטיק קייבאַלז צו די מאָדולע.

קער אויף די מאַכט און באַשטעטיקן אַז די מאָדולע איז פאַנגקשאַנינג רעכט.

קאָנפיגוראַטיאָן

אַקסעס די קאַנפיגיעריישאַן מעניו אויף די סיסטעם צובינד.
אויסקלייַבן די אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע פון דער רשימה פון בנימצא מאַדזשולז.

קאַנפיגיער די אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז לויט דיין רעקווירעמענץ (voltagE אָדער קראַנט).
היט די קאַנפיגיעריישאַן סעטטינגס און אַרויסגאַנג די מעניו.

טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפן קיין ישוז מיט די אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע, אָפּשיקן צו די טראָובלעשאָאָטינג אָפּטיילונג פון די באַניצער גייד אָדער קאָנטאַקט Honeywell שטיצן פֿאַר הילף.

וישאַלט

דורכקוקן די אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע קעסיידער פֿאַר קיין וואונדער פון שעדיקן אָדער טראָגן. ריין די מאָדולע אויב נייטיק. גיי די גיידליינז צוגעשטעלט אין די באַניצער גייד פֿאַר געהעריק וישאַלט פּראָוסידזשערז.

זיכערקייַט פּריקאָשאַנז

שטענדיק נאָכגיין געהעריק זיכערקייַט פּראָוסידזשערז ווען ארבעטן מיט עלעקטריקאַל עקוויפּמענט.
פאַרזיכערן אַז די מאַכט צו די סיסטעם איז אויסגעדרייט אַוועק איידער איר ינסטאַלירן אָדער רימוווינג די מאָדולע.
ויסמיידן רירנדיק קיין יקספּאָוזד עלעקטריקאַל קאַמפּאָונאַנץ.
אָפּשיקן צו די באַניצער גייד פֿאַר נאָך זיכערקייַט פּריקאָשאַנז ספּעציפיש צו די אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע.

FAQ

ק: ווו קען איך געפֿינען נאָך רעפֿערענץ מאַטעריאַל?
א: איר קענט אָפּשיקן צו די סאָפטמאַסטער באַניצער גייד פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע.

ק: ווי קען איך אַקסעס Honeywell's web זייטלעך?
א: איר קענט באַזוכן די פאלגענדע web ווענדט זיך:

Honeywell Organization Corporate Process Solutions: http://www.honeywell.com
Honeywell Process Solutions: http://process.honeywell.com/

View Fullscreen

Honeywell פּראָצעס סאַלושאַנז
אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע
2MLF-AC4H
באַניצער ס גייד
מל200-אַי ר230 6/23
מעלדונג 230
Honeywell Confidential & Proprietary די אַרבעט כּולל ווערטפול, קאַנפאַדענשאַל און פּראַפּרייאַטערי אינפֿאָרמאַציע. אַנטפּלעקונג, נוצן אָדער רעפּראָדוקציע אַרויס פון Honeywell Inc. איז פּראָוכיבאַטאַד אַחוץ ווי אָטערייזד אין שרייבן. דאס אַנפּאַבלישט אַרבעט איז פּראָטעקטעד דורך די געזעצן פון די פאַרייניקטע שטאַטן און אנדערע לענדער.

נאָטעס און טריידמאַרקס

קאַפּירייט 2009 דורך Honeywell International Inc. מעלדונג 230 יוני, 2023
כאָטש די אינפֿאָרמאַציע איז דערלאנגט אין גוט אמונה און געגלויבט צו זיין פּינטלעך, Honeywell דיסקליימז די ימפּלייד וואָראַנטיז פון מערטשאַנטאַביליטי און טויגיקייט פֿאַר אַ באַזונדער ציל און מאכט קיין עקספּרעסס וואָראַנטיז אַחוץ ווי עס קען זיין סטייטיד אין זיין געשריבן העסקעם מיט און פֿאַר זיין קאַסטאַמערז.
אין קיין פאַל, Honeywell איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ומדירעקט, ספּעציעל אָדער קאַנסאַקווענטשאַל דאַמידזשיז. די אינפֿאָרמאַציע און ספּעסאַפאַקיישאַנז אין דעם דאָקומענט זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.
Honeywell, PlantScape, Experion PKS און TotalPlant זענען רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון Honeywell International ינק. אנדערע סאָרט אָדער פּראָדוקט נעמען זענען טריידמאַרקס פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.

Honeywell International Process Solutions
2500 וועסט יוניאַן היללס פיניקס, אַז 85027 1-800 343-0228

אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע 2MLF-AC4H באַניצער גייד

ר230

Honeywell קאַנפאַדענטשאַל & פּראַפּרייאַטערי

6/23

וועגן דעם דאָקומענט
דער דאָקומענט באשרייבט ווי צו ינסטאַלירן און קאַנפיגיער די 2MLF-AV8A און AC8A; אַנאַלאָג צו דיגיטאַל וואַלtagE און קראַנט קאַנווערטערז.

מעלדונג אינפֿאָרמאַציע
דאָקומענט נאָמען 2MLF-AC4H באַניצער גייד

דאָקומענט שייַן
ML200-HART

מעלדונג נומער
120

ארויסגעבן טאָג
6/09

רעפערענצן
די פאלגענדע רשימה יידענאַפייד אַלע דאָקומענטן וואָס קען זיין רעפֿערענץ קוואלן פֿאַר מאַטעריאַל דיסקאַסט אין דעם ויסגאַבע.

סאָפטמאַסטער באַניצער גייד

דאָקומענט טיטל

קאָנטאַקט

וועלט ברייט Web די פאלגענדע Honeywell web זייטלעך קען זיין פון אינטערעס צו פּראַסעס סאַלושאַן קאַסטאַמערז.

Honeywell Organization Corporate Process Solutions

WWW אַדרעס (URL) http://www.honeywell.com http://process.honeywell.com/

ר230

אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע 2MLF-AC4H באַניצער גייד

6/23

Honeywell קאַנפאַדענטשאַל & פּראַפּרייאַטערי

קאָנטאַקט

טעלעפאָן קאָנטאַקט אונדז דורך טעלעפאָן בייַ די נומערן ליסטעד אונטן.

אָרט פאַרייניקטע שטאַטן און קאַנאַדע אייראָפּע פּאַסיפיק
אינדיע
קארעע
מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ סינגאַפּאָר
טייוואַן
יאַפּאַן
אנדערש

ארגאניזאציע
Honeywell IAC Solution Support Center Honeywell TAC-EMEA Honeywell Global TAC Pacific
Honeywell Global TAC India Honeywell Global TAC קארעע Honeywell Global TAC טשיינאַ

טעלעפאן 1-800-822-7673
+32-2-728-2704 1300-300-4822 (צאָל פריי אין אַוסטראַליאַ) +61-8-9362-9559 (אַרויס אויסטראַליע) +91-20-2682-2458
+82-2-799-6317
+86-10-8458-3280 ext. 361

Honeywell Global TAC דרום מזרח אזיע
Honeywell Global TAC טייוואַן
Honeywell Global TAC יאַפּאַן
רופן דיין ניראַסט Honeywell אָפיס.

+65-6580-3500 +886-7-323-5900 +81-3-5440-1303

אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע 2MLF-AC4H באַניצער גייד

Honeywell קאַנפאַדענטשאַל & פּראַפּרייאַטערי

סימבאָל דעפֿיניציעס

סימבאָל דעפֿיניציעס
די פאלגענדע טיש ליסטעד די סימבאָלס געניצט אין דעם דאָקומענט צו באַצייכענען זיכער טנאָים.

סימבאָל

דעפֿיניציע

אכטונג: אידענטיפיצירט אינפֿאָרמאַציע וואָס ריקווייערז ספּעציעל באַטראַכטונג.

וואָרענען

שפּיץ: יידענאַפייד עצה אָדער הינץ פֿאַר די באַניצער, אָפט אין טערמינען פון פּערפאָרמינג אַ אַרבעט.
REFERENCE -EXTERNAL: אידענטיפיצירט אַן נאָך אינפֿאָרמאַציע מקור אַרויס פון די בוקסעט.
רעפערענץ - אינערלעכער: אידענטיפיצירט אַן נאָך מקור פון אינפֿאָרמאַציע אין די בוקסעט.
ינדיקייץ אַ סיטואַציע וואָס, אויב ניט אַוווידיד, קען פירן צו עקוויפּמענט אָדער אַרבעט (דאַטן) אויף די סיסטעם דאַמידזשד אָדער פאַרפאַלן, אָדער קען רעזולטאַט אין די ינאַביליטי צו רעכט אַרבעטן דעם פּראָצעס.
וואָרענען: ינדיקייץ אַ פּאַטענטשאַלי כאַזערדאַס סיטואַציע וואָס, אויב נישט אַוווידיד, קען פירן צו מינערווערטיק אָדער מעסיק שאָדן. עס קען אויך זיין געניצט צו פלינק קעגן אַנסייף פּראַקטיסיז.
וואָרענען סימבאָל אויף די ויסריכט רעפערס דער באַניצער צו די פּראָדוקט מאַנואַל פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע. דער סימבאָל איז געוויזן ווייַטער צו די פארלאנגט אינפֿאָרמאַציע אין די מאַנואַל.
ווארענונג: ינדיקייץ אַ פּאַטענטשאַלי כאַזערדאַס סיטואַציע, וואָס, אויב ניט אַוווידיד, קען פירן צו ערנסט שאָדן אָדער טויט.
ווארענונג סימבאָל אויף די ויסריכט רעפערס דער באַניצער צו די פּראָדוקט מאַנואַל פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע. דער סימבאָל איז געוויזן ווייַטער צו די פארלאנגט אינפֿאָרמאַציע אין די מאַנואַל.
ווארענונג, ריזיקירן פון עלעקטריקאַל קלאַפּ: פּאָטענציעל קלאַפּ ריזיקירן ווו HAZARDOUS לעבן וואָלtagמער ווי 30 Vrms, 42.4 Vpeak אָדער 60 VDC קען זיין צוטריטלעך.

ר230

אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע 2MLF-AC4H באַניצער גייד

6/23

Honeywell קאַנפאַדענטשאַל & פּראַפּרייאַטערי

סימבאָל דעפֿיניציעס

סימבאָל

דעפֿיניציע
ESD HAZARD: געפאַר פון אַ עלעקטראָ-סטאַטיק אָפּזאָגן וואָס ויסריכט קען זיין שפּירעוודיק. אָבסערווירן פּריקאָשאַנז פֿאַר האַנדלינג ילעקטראָוסטאַטיק שפּירעוודיק דעוויסעס.
פּראַטעקטיוו ערד (PE) וואָקזאַל: צוגעשטעלט פֿאַר קאַנעקשאַן פון די פּראַטעקטיוו ערד (גרין אָדער גרין / געל) צושטעלן סיסטעם אָנפירער.

פאַנגקשאַנאַל ערד וואָקזאַל: געניצט פֿאַר ניט-זיכערקייַט צוועקן אַזאַ ווי ראַש ימיונאַטי פֿאַרבעסערונג. נאטיץ: דער קשר וועט זיין בונד צו פּראַטעקטיוו ערד אין די מקור פון צושטעלן אין לויט מיט די נאציאנאלע היגע עלעקטריקאַל קאָד רעקווירעמענץ.
ערד ערד: פאַנגקשאַנאַל ערד קשר. נאטיץ: דער קשר וועט זיין בונד צו פּראַטעקטיוו ערד אין די מקור פון צושטעלן אין לויט מיט די נאציאנאלע און היגע עלעקטריקאַל קאָד רעקווירעמענץ.
גראָונד שאַסי: יידענאַפייד אַ פֿאַרבינדונג צו די שאַסי אָדער ראַם פון די עקוויפּמענט וועט זיין בונד צו פּראַטעקטיוו ערד אין די מקור פון צושטעלן אין לויט מיט די נאציאנאלע און היגע עלעקטריקאַל קאָד רעקווירעמענץ.

אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע 2MLF-AC4H באַניצער גייד

ר230

Honeywell קאַנפאַדענטשאַל & פּראַפּרייאַטערי

קאַפּיטל 1 הקדמה

די לימעד באשרייבט די ויסמעסטונג, האַנדלינג און פּראָגראַממינג מעטהאָדס פון HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע (2MLF-AC4H) וואָס קענען זיין געוויינט דורך קאַמביינינג מיט 2MLK/I/R PLC סעריע קפּו מאָדולע. דערנאָך, 2MLF-AC4H איז ריפערד צו HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע. דער מאָדולע איז געניצט צו גער אַנאַלאָג סיגנאַל (קראַנט אַרייַנשרייַב) פון די פונדרויסנדיק מיטל פון PLC צו געחתמעט 16-ביסל ביינערי דאַטן פון דיגיטאַל ווערט און שטיצט HART (Highway Addressable Remote Transducer) פּראָטאָקאָל געניצט אין פילע פּראָצעס פעלד דעוויסעס.

קעראַקטעריסטיקס
(1) עס שטיצט HART פּראָטאָקאָל אין די אַרייַנשרייַב קייט פון 4 ~ 20מאַ, ביי-דירעקטיאָנאַל דיגיטאַל קאָמוניקאַציע איז בנימצא מיט אַנאַלאָג סיגנאַל וויירינג. אויב אַנאַלאָג וויירינג איז דערווייַל געניצט, עס איז ניט דאַרפֿן צו לייגן וויירינג פֿאַר HART קאָמוניקאַציע (האַרט קאָמוניקאַציע איז נישט געשטיצט אין די קייט פון 0 ~ 20מאַ)
(2) הויך האַכלאָטע פון 1/64000 הויך האַכלאָטע דיגיטאַל ווערט קענען זיין אַשורד דורך 1/64000.
(3) הויך אַקיעראַסי הויך קאַנווערזשאַן אַקיעראַסי פון ±0.1% (אַמביאַנט טעמפּעראַטור פון 25) איז בנימצא. טעמפּעראַטור קאָואַפישאַנט איז הויך אַקיעראַסי ווי ± 0.25%.
(4) אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן / מאָניטאָרינג אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן זענען איצט בנימצא דורך [איך / אָ פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן] פֿאַר וואָס באַניצער צובינד איז ריינפאָרסט צו פאַרגרעסערן באַניצער ס קאַנוויניאַנס. מיט [איך / אָ פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן] געניצט, די סיקוואַנס פּראָגראַם קענען זיין רידוסט. אין אַדישאַן, דורך [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג] פונקציע, אַ / די קאַנווערזשאַן ווערט קענען זיין לייכט מאָניטאָרעד.
(5) פאַרשידן פאָרמאַץ פון דיגיטאַל רעזולטאַט דאַטן צוגעשטעלט 3 פֿאָרמאַטירונגען פון דיגיטאַל רעזולטאַט דאַטן זענען בנימצא ווי ספּעסיפיעד אונטן; געחתמעט ווערט: -32000 ~ 32000 גענוי ווערט: אָפּשיקן צו טשאַפּטער 2.2 ווייַז באזירט אויף אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט. פּערסענטיל ווערט: 0 ~ 10000
(6) אַרייַנשרייַב דיסקאַנעקשאַן דיטעקשאַן פֿונקציע דעם פֿונקציע איז געניצט צו דעטעקט די דיסקאַנעקשאַן פון אַרייַנשרייַב קרייַז ווען 4 ~ 20 מאַ פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב סיגנאַל קייט איז געניצט.
1-1

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז

2.1 אַלגעמיינע ספּעסאַפאַקיישאַנז

אַלגעמיינע ספּעסאַפאַקיישאַנז פון 2MLK/I/R סעריע זענען ווי ספּעסיפיעד אין טאַבלע 2.1.

ניין.

נומער

אַפּערייטינג טעמפּעראַטור.

2 סטאָרידזש טעמפּ.

[טיש 2.1] אַלגעמיינע ספּעסאַפאַקיישאַנז ספּעסאַפאַקיישאַנז 0+65
-25+75

פֿאַרבונדענע סטאַנדאַרדס -

אַפּערייטינג הומידיטי

595% RH (ניט-קאַנדענסינג)

–

סטאָרידזש הומידיטי

595% RH (ניט-קאַנדענסינג)

–

פֿאַר דיסקאַנטיניואַס ווייבריישאַן

–

אָפטקייַט אַקסעלעריישאַן Ampליטוד

נומער

5f<8.4

–

3.5 מם

8.4פ150 9.8ם/ס (1ג)

–

ווייבריישאַן

פֿאַר קעסיידערדיק ווייבריישאַן

יעדער 10 מאל אין X,Y,Z

IEC61131-2

אָפטקייַט אַקסעלעריישאַן Ampליטוד

אינסטרוקציעס

5f<8.4

–

1.75 מם

8.4פ150 4.9ם/ס (0.5ג)

–

* מאַקס. פּראַל אַקסעלעריישאַן: 147 (15 ג)

שאַקס

* אָטערייזד צייט: 11 * דויפעק כוואַליע: צייכן האַלב-כוואַליע דויפעק

(יעדער 3 מאל אין X, Y, Z אינסטרוקציעס)

קוואַדראַט כוואַליע שטופּ ראַש

אַק: ± 1,500 וו דק: ± 900 וו

IEC61131-2 ML נאָרמאַל

ילעקטראָוסטאַטיק דיסטשאַרדזשינג

VoltagE: 4קוו (קאָנטאַקט דיסטשאַרדזשינג)

IEC61131-2 IEC61000-4-2

ראַש

ראַדיאַטעד ילעקטראָומאַגנעטיק פעלד ראַש

80 ~ 1000MHz, 10 V/m

שנעל טראַנסיענט
/ פּלאַצן ראַש

קלאַס וואָלtage

מאַכט מאָדולע
2קוו

דיגיטאַל / אַנאַלאָג איך / אָ, קאָמוניקאַציע צובינד
1קוו

אַמביאַנט טנאָים

פריי פון קעראָוסיוו גאַסאַז און יבעריק שטויב

אַפּערייטינג הייך

אַרויף צו 2000 ם

IEC61131-2, IEC61000-4-3
IEC61131-2 IEC61000-4-4
–
–

פאַרפּעסטיקונג גראַד

ווייניקער ווי גלייַך צו 2

–

קאָאָלינג

לופט-קאָאָלינג

–

הערות

(1) IEC (אינטערנאציאנאלע עלעקטראָטעטשניקאַל קאַמישאַן): אַן אינטערנאַציאָנאַלע נאָנגאַווערנמענטאַל אָרגאַניזאַציע וואָס פּראַמאָוץ ינטערנאַשאַנאַלי קאָואַפּערייטאַד סטאַנדערדיזיישאַן אין עלעקטריק / עלעקטראָניש פעלדער פּאַבלישאַז אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס און מאַנידזשיז אָנווענדלעך אָפּשאַצונג סיסטעם.
(2) פאַרפּעסטיקונג מדרגה: אַן אינדעקס וואָס ינדיקייץ פאַרפּעסטיקונג מדרגה פון די אַפּערייטינג סוויווע וואָס דיסיידז די ינסאַליישאַן פאָרשטעלונג פון די דעוויסעס. פֿאַר בייַשפּיל, פאַרפּעסטיקונג מדרגה 2 ינדיקייץ די שטאַט בכלל אַז בלויז ניט-קאַנדאַקטיוו פאַרפּעסטיקונג אַקערז. אָבער, דעם שטאַט כּולל צייַטווייַליק קאַנדאַקשאַן רעכט צו טוי געשאפן.

פאָרשטעלונג ספּעסאַפאַקיישאַנז

פאָרשטעלונג ספּעסאַפאַקיישאַנז פון HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע זענען ספּעסיפיעד אין טאַבלע 2.2. [טאַבלע 2.2] פאָרשטעלונג ספּעסאַפאַקיישאַנז

נומער

ספּעסאַפאַקיישאַנז

נומער פון טשאַנאַלז
אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט
אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט באַשטעטיקן

4 טשאַנאַלז
DC 4 20 mA DC 0 20 mA (אינפּוט קעגנשטעל: 250 )
אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט קענען זיין אויסגעקליבן דורך באַניצער פּראָגראַם אָדער [איך / אָ פּאַראַמעטער]. ריספּעקטיוו אַרייַנשרייַב ריינדזשאַז קענען זיין באַשטימט באזירט אויף טשאַנאַלז.

דיגיטאַל רעזולטאַט

אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב

4 ~ 20

0 ~ 20

דיגיטאַל רעזולטאַט

געחתמעט ווערט

-32000 ~ 32000

גענוי ווערט

4000 ~ 20000

0 ~ 20000

פּערסענטיל ווערט

0 ~ 10000

פֿאָרמאַט פון דיגיטאַל רעזולטאַט דאַטן קענען זיין שטעלן דורך באַניצער פּראָגראַם אָדער [איך / אָ פּאַראַמעטער באַשטעטיקן] ריספּעקטיוולי באזירט אויף טשאַנאַלז.

אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט

האַכלאָטע (1/64000)

מאַקס. האַכלאָטע

4 ~ 20

250

0 ~ 20

312.5

אַקיעראַסי
קאַנווערזשאַן גיכקייַט
אַבסאָלוט מאַקס. אַרייַנשרייַב אַנאַלאָג
אַרייַנשרייַב ווייזט אפגעזונדערטקייט
באַשרייַבונג טערמינאַל קאָננעקטעד
איך / אָ ווייזט פאַרנומען HART
קאָמוניקאַציע אופֿן
ינערלעך-קאַנסומד קראַנט ווייט

± 0.1% אָדער ווייניקער (ווען אַמביאַנט טעמפּעראַטור איז 25 ) ± 0.25% אָדער ווייניקער (ווען אַמביאַנט טעמפּעראַטור איז 0 ~ 55 )
מאַקסימום פון 100ms / 4 טשאַנאַלז מאַקסימום פון ±30
4 טשאַנאַלז / 1 מאָדולע
פאָטאָ-קאַפּלער אפגעזונדערטקייט צווישן אַרייַנשרייַב וואָקזאַל און פּלק מאַכט (קיין אפגעזונדערטקייט צווישן טשאַנאַלז) 18-פונט וואָקזאַל
פאַרפעסטיקט טיפּ: 64 פונקטן, ניט פאַרפעסטיקט טיפּ: 16 פונקטן
בלויז מאָנאָדראָפּ ערשטיק בעל בלויז
דק 5 וו: 340
145ג

הערות
(1) ווען אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע איז געמאכט אין דער פאַבריק, אָפסעט / געווינען ווערט וועגן אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט איז פאַרפעסטיקט און איר קענען נישט טוישן זיי.
(2) אָפסעט ווערט: אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב ווערט פון וואָס דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט ווערט -32000 ווען איר שטעלן דיגיטאַל רעזולטאַט טיפּ ווי ונסיגנעד ווערט
(3) געווינען ווערט: אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב ווערט פון וואָס דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט ווערט 32000 ווען איר שטעלן דיגיטאַל רעזולטאַט טיפּ ווי ונסיגנעד ווערט
(4) האַרט קאָמוניקאַציע איז בארעכטיגט ווען אַרייַנשרייַב שטורעם איז באַשטימט צו 4 ~ 20.

טייל נעמען און פאַנגקשאַנז

רעספּעקטיווע באַצייכענונגען פון די טיילן זענען ווי דיסקרייבד אונטן.

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז

ניין.

באַשרייַבונג

לויפן געפירט

ווייַז די אָפּעראַציע סטאַטוס פון 2MLF-AC4H

אויף: אין נאָרמאַל אָפּעראַציע

פליקקערינג: טעות אַקערז (זען 9.1 פֿאַר מער דעטאַילס)

אויסגעלאשן: DC 5V דיסקאַנעקטיד אָדער 2MLF-AC4H מאָדולע טעות

ALM LED

ווייַז די שרעק סטאַטוס פון 2MLF-AC4H

פליקקערינג: שרעק דיטעקטאַד (פּראָצעס שרעק, אַלאַרם קורס איז באַשטימט דורך

סאָפטמאַסטער) OFF: אין נאָרמאַל אָפּעראַציע

טערמינאַל

אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב וואָקזאַל, מיט וועמענס ריספּעקטיוו טשאַנאַלז קענען זיין קאָננעקטעד

פונדרויסנדיק דעוויסעס.

2-3

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
2.4 יקערדיק קעראַקטעריסטיקס פון האַרט אַנאַלאָג מאָדולע
2.4.1 קיצער
HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע איז אַ פּראָדוקט וואָס קענען נוצן HART קאָמוניקאַציע מיט אַנאַלאָג קאַנווערזשאַן. HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע שטיצט צובינד פֿאַר קאָמוניקאַציע דורך זיין קאָננעקטעד מיט HART פעלד מיטל. קאָמוניקאַציע דאַטן צוגעשטעלט דורך HART פעלד מיטל קענען זיין מאָניטאָרעד דורך HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע און די סטאַטוס פון פעלד דעוויסעס קענען אויך זיין דיאַגנאָסעד.
(1) אַדוואַנtagE און ציל פון HART קאָמוניקאַציע (אַ) נאָך וויירינג פֿאַר קאָמוניקאַציע איז ניט דארף (קאָמוניקאַציע דורך ניצן 4 ~ 20mA וויירינג פון אַנאַלאָג מאָדולע) (ב) נאָך מעזשערמאַנט אינפֿאָרמאַציע דורך דיגיטאַל קאָמוניקאַציע (C) נידעריק מאַכט קאַנסאַמשאַן (ד) פאַרשידן און רייַך פעלד דעוויסעס וואָס שטיצן HART קאָמוניקאַציע (E) ווייַז פון פעלד מיטל ס אינפֿאָרמאַציע, וישאַלט, דיאַגנאָסיס
(2) האַרט קאָמוניקאַציע זאַץ האַרט קאָמוניקאַציע באשטייט פון הארן און סלאַוועס און אַרויף צו צוויי הארן קענען זיין פארבונדן. PLC HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע איז קאָננעקטעד ווי די ערשטיק בעל מיטל און קאַמיונאַקייץ מיט פעלד דעוויסעס-סלאַוועס. א קאָמוניקאַציע מיטל איז קאָננעקטעד ווי די צווייטיק בעל מיטל צו דיאַגנאָזירן פעלד דעוויסעס און שטעלן זייַן שקלאַף ס פּאַראַמעטערס.
סמאַרט מאַסע לויפן מעטער גיט די פלאָו ס פעלד מעסטן וואַלועס מיט די לויפן מעטער ס קראַנט סיגנאַל. צוזאמען מיט סיגנאַל קראַנט ינדאַקייטינג לויפן, עס סענדז נאָך מעזשערמאַנט אינפֿאָרמאַציע געמאסטן דורך די לויפן מעטער צו HART קאָמוניקאַציע. אַרויף צו פיר וועריאַבאַלז זענען צוגעשטעלט. פֿאַר עקסampווי, לויפן ווי די ערשטיק ווערט (פּוו), האַלטן דרוק ווי די צווייטיק ווערט (SV), טעמפּעראַטור ווי די טערטיאַרי ווערט (טעלעוויזיע) און די דיגיטאַל ווערט פון די קראַנט סיגנאַל ווי די קוואַטערנערי ווערט (קוו) זענען געניצט ווי מעזשערמאַנט אינפֿאָרמאַציע. (3) מולטידראָפּ מולטידראָפּ אופֿן באשטייט פון בלויז איין פּאָר פון וויירינג און אַלע קאָנטראָל וואַלועס זענען טראַנסמיטטעד אין דיגיטאַל אָנעס. אַלע פעלד דעוויסעס האָבן פּאָללינג אַדרעסעס און די קראַנט לויפן אין יעדער מיטל איז פאַרפעסטיקט צו די מינימום ווערט (4 מאַ). הערות - מולטידראָפּ אופֿן איז נישט געשטיצט אויף HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב און רעזולטאַט מאָדולע.
2-4

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
2.4.2 רט אָפּעראַציע
(1) האַרט סיגנאַל די פיגור אונטן ילאַסטרייץ האַרט סיגנאַלז וועמענס אָפטקייַט איז מאַדזשאַלייטיד צו אַנאַלאָג סיגנאַל. אין דעם פיגור, HART סיגנאַל איז געוויזן ווי צוויי מינים פון סיגנאַלז וואָס האָבן אָפטקייַט פון 1,200 און 2,200. די צוויי טייפּס פון סיגנאַלז אָפּשיקן צו ביינערי נומער 1 (1,200) און 0 (2,200) און זיי זענען ריקאַווערד צו מינינגפאַל אינפֿאָרמאַציע דורך דעמאָדולאַטעד אין דיגיטאַל סיגנאַל אויף יעדער מיטל.

אַנאַלאָג סיגנאַל

צייט

C: באַפֿעל (ק) ר: ענטפער (א)

2-5

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז

(2) מין און קאַנפיגיעריישאַן פון HART קאַמאַנדז
טייפּס פון HART קאַמאַנדז זענען דיסקרייבד. HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע טראַנסמיטט האַרט קאַמאַנדז צו HART פעלד מיטל און HART פעלד מיטל טראַנסמיטט רעספּאָנסעס צו די קאַמאַנדז צו HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע. HART קאַמאַנדז קענען זיין קאטיגארעזירט אין דריי באַפֿעלן גרופּעס לויט זייער קעראַקטעריסטיקס און זיי זענען גערופֿן וניווערסאַל, קאָממאָן פּראַקטיס און דיווייס ספּעציפיש. וניווערסאַל קאַמאַנדז וועט זיין געשטיצט דורך די גאנצע HART פעלד מיטל מאַניאַפאַקטשערערז ווי אַ יקערדיק באַפֿעל גרופּע. Common Practice דיפיינז בלויז דאַטן פֿאָרמאַט פון קאַמאַנדז און מאַניאַפאַקטשערערז שטיצן בלויז זאכן וואָס זענען געמשפט ווי יקערדיק פֿאַר HART פעלד מיטל. Device Specific איז אַ באַפֿעל גרופּע וואָס האט קיין ספּעסיפיעד דאַטן פֿאָרמאַט. יעדער פאַבריקאַנט קענען דעפינירן עס אויב דארף.

באַפֿעלן וניווערסאַל קאָממאָן פּראַקטיס דיווייס ספּעציפיש

[טיש 2.3] HART קאַמאַנדז
באַשרייַבונג
א יקערדיק באַפֿעל גרופּע וואָס וועט זיין געשטיצט דורך אַלע פון HART פעלד מיטל מאַניאַפאַקטשערערז בלויז דאַטן פֿאָרמאַט פון קאַמאַנדז איז דיפיינד און מאַניאַפאַקטשערערז שטיצן בלויז זאכן וואָס זענען געמשפט ווי יקערדיק אָנעס פֿאַר HART פעלד מיטל א באַפֿעל גרופּע וואָס האט קיין ספּעסיפיעד דאַטן פֿאָרמאַט. יעדער פאַבריקאַנט קענען דעפינירן עס אויב דארף

(3) קאַמאַנדז געשטיצט אויף HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע קאַמאַנדז געשטיצט אויף HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע זענען דיסקרייבד אין די פאלגענדע.

באַפֿעל
0 1 2

וניווערסאַל

באַפֿעל 12

פּראָסט

פיר

באַפֿעל 61

110

[טיש 2.4] קאַמאַנדז געשטיצט אויף HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע
פֿונקציע
לייענען מאַנופאַקטורער שייַן און מאַנופאַקטורער מיטל קאָד לייענען ערשטיק בייַטעוודיק (פּוו) ווערט און אַפּאַראַט לייענען פּערסענטtage פון קראַנט און קייט לייענען קראַנט און 4 מינים פון בייַטעוודיק וואַלועס (ערשטיק וואַריאַבלע, צווייטיק וואַריאַבלע, טערשערי ווערט, קוואַרטעראַרי ווערט) לייענען אָנזאָג לייענען tag, דעסקריפּטאָר, דאַטן לייענען רעזולטאַט אינפֿאָרמאַציע לייענען לעצט אַסעמבאַל נומער לייענען דיווייס סטאַטוס לייענען ערשטיק בייַטעוודיק ~ קוואַרטעראַרי וואַריאַבלע אַסיינמאַנט לייענען אַפּאַראַט tag, Unit descriptor, Date Read Primary Variable

2-6

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
2.5 קעראַקטעריסטיקס פון אַ / די קאַנווערזשאַן
2.5.1 ווי צו אויסקלייַבן די קייט פון די אַ / די קאַנווערזשאַן
2MLF-AC4H מיט 4 אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז זענען געניצט פֿאַר קראַנט ינפּוץ, ווו אָפסעט / געווינען קענען ניט זיין אַדזשאַסטיד דורך באַניצער. די קראַנט אַרייַנשרייַב קייט קענען זיין באַשטימט פֿאַר ריספּעקטיוו טשאַנאַלז דורך באַניצער פּראָגראַם (זען די טשאַפּטער) אָדער י / אָ פּאַראַמעטער באַשטעטיקן מיט סאָפטמאַסטער פּראָגראַממינג געצייַג. דיגיטאַליזעד רעזולטאַט פֿאָרמאַטירונגען זענען ספּעסיפיעד אין דרייַ טייפּס ווי אונטן;
א געחתמעט ווערט ב. גענוי ווערט ג. פערצענטיל ווערט פאר עקסampאויב די קייט איז 4 ~ 20 מאַ, אין די סאָפטמאַסטער מעניו [I/O פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן], שטעלן [אינפּוט קייט] צו "4 ~ 20 מאַ".
2-7

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
2-8

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
2.5.2 טשאַראַקטעריסטיקס פון די אַ / די קאַנווערזשאַן
קעראַקטעריסטיקס פון אַ / די קאַנווערזשאַן זענען די יצר וואָס איז פארבונדן אין אַ גלייַך שורה צווישן אָפסעט און געווינען וואַלועס ווען קאַנווערטינג אַנאַלאָג סיגנאַל (קראַנט אַרייַנשרייַב) צו דיגיטאַל ווערט. א / ד קאַנווערזשאַן קעראַקטעריסטיקס פון HART אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולעס זענען ווי דיסקרייבד אונטן.
בנימצא קייט
געווינען
דיגיטאַליזעד ווערט

אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב

אָפסעט

הערות
1. ווען אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע איז באפרייט פון דער פאַבריק, אָפסעט / געווינען ווערט איז ווי אַדזשאַסטיד פֿאַר ריספּעקטיוו אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב ריינדזשאַז, וואָס איז אַנאַוויילאַבאַל פֿאַר באַניצער צו טוישן.
2. פאָטאָ ווערט: אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב ווערט ווו דיגיטאַליזעד ווערט איז -32,000. 3. געווינען ווערט: אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב ווערט ווו דיגיטאַליזעד ווערט איז 32,000.

2-9

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
2.5.3 איך / אָ קעראַקטעריסטיקס פון 2MLF-AC4H
2MLF-AC4H איז אַ HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע אויסשליסלעך געניצט פֿאַר 4-קאַנאַל קראַנט אַרייַנשרייַב און HART קאָמוניקאַציע, ווו פאָטאָ / געווינען קענען ניט זיין אַדזשאַסטיד דורך באַניצער. קראַנט אַרייַנשרייַב קייט קענען זיין באַשטימט דורך באַניצער פּראָגראַם אָדער [איך / אָ פּאַראַמעטער] פֿאַר ריספּעקטיוו טשאַנאַלז. רעזולטאַט פֿאָרמאַטירונגען פון דיגיטאַל דאַטן זענען ווי ספּעסיפיעד אונטן;
A. געחתמעט ווערט ב. גענוי ווערט C. פּערסענטיל ווערט (1) אויב די קייט איז DC 4 ~ 20 mA אין די סאָפטמאַסטער מעניו [י/אָ פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן], שטעלן [ינפּוט קייט] צו "4 ~ 20".

10120 10000

20192 20000

32092 32000

7500

16000 16000

5000

12000

2500

8000 -16000

0 -120

4000 3808

-32000 -32092

4 מאַ

8 מאַ

12 מאַ

16 מאַ

()

2-10

20 מאַ

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז

דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט פֿאַר קראַנט אַרייַנשרייַב קעראַקטעריסטיקס איז ווי ספּעסיפיעד אונטן.

(האַכלאָטע (באזירט אויף 1/64000): 250 NA)

דיגיטאַל

אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קראַנט ()

רעזולטאַט קייט

3.808

געחתמעט ווערט

-32768 -32000 -16000

16000

(-32768 ~ 32767)

גענוי ווערט (3808 ~ 20192)

3808 4000 8000 12000 16000

פּערסענטיל ווערט (-120 ~ 10120)

-120

2500 5000 7500

20 32000 20000 10000

20.192 32767 20192 10120

(2) אויב די קייט איז דק 0 ~ 20 מאַ אין די סאָפטמאַסטער מעניו [I/O פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן], שטעלן [ינפּוט קייט] צו "0 ~ 20 מאַ".

2-11

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז

10120 10000

20240 20000

32767 32000

7500

5000

2500

15000

16000

10000

5000

-16000

0 -120

0 -240

-32000 -32768

0 מאַ

5 מאַ

10 מאַ

15 מאַ

()

דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט פֿאַר קראַנט אַרייַנשרייַב קעראַקטעריסטיקס איז ווי ספּעסיפיעד אונטן.

(האַכלאָטע (באזירט אויף 1/64000): 312.5 NA)

דיגיטאַל

אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קראַנט ()

רעזולטאַט קייט

-0.24

געחתמעט ווערט

-32768 -32000 -16000

16000

(-32768 ~ 32767)

גענוי ווערט (-240 ~ 20240)

-240

5000 10000 15000

פּערסענטיל ווערט (-120 ~ 10120)

-120

2500 5000 7500

20 מאַ
20 32000 20000 10000

20.24 32767 20240 10120

הערות
(1) אויב אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב ווערט יקסיד די דיגיטאַל רעזולטאַט קייט איז אַרייַנשרייַב, די דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט וועט זיין געהאלטן צו זיין די מאַקסימום. אָדער די מין. ווערט אָנווענדלעך צו דער רעזולטאַט קייט ספּעסיפיעד. פֿאַר עקסampאויב די דיגיטאַל רעזולטאַט קייט איז באַשטימט צו אַנסיינד ווערט (32,768 ~ 32,767) און די דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט יקסיד 32,767 אָדער אַנאַלאָג ווערט יקסיד 32,768 איז אַרייַנשרייַב, די דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט וועט זיין פאַרפעסטיקט ווי 32,767 אָדער 32,768.
(2) קראַנט אַרייַנשרייַב זאָל ניט יקסיד ± 30 ריספּעקטיוולי. רייזינג היץ קען פאַרשאַפן חסרונות. (3) אָפסעט / געווינען באַשטעטיקן פֿאַר 2MLF-AC4H מאָדולע וועט נישט זיין דורכגעקאָכט דורך באַניצער. (4) אויב די מאָדולע איז יקסיד די אַרייַנשרייַב קייט, די אַקיעראַסי קענען ניט זיין געראַנטיד.
2-12

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
2.5.4 אַקיעראַסי
די אַקיעראַסי פון דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט איז נישט פארענדערט אפילו ווען אַרייַנשרייַב קייט איז געביטן. פיג. 2.1 ווייזט די טשאַנגינג קייט פון די אַקיעראַסי בייַ אַמביאַנט טעמפּעראַטור פון 25 מיט אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט פון 4 ~ 20 אויסגעקליבן און די דיגיטאַליזעד אַוטפּוץ פון געחתמעט ווערט. דער טעות טאָלעראַנץ ביי אַמביאַנט טעמפּעראַטור פון 25 ° C איז ± 0.1% און די אַמביאַנט טעמפּעראַטור 0 ~ 55 איז ± 0.25%.
32064 32000
31936

דיגיטאַליזעד 0 רעזולטאַט ווערט

-31936 -32000
-32064 4מאַ

12מאַ אַנאַלאָגין פּוטוואָלtage
[פיג. 2.1] אַקיעראַסי

20מאַ

2-13

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז

2.6 פאַנגקשאַנז פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע

פאַנגקשאַנז פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע זענען ווי דיסקרייבד אונטן אין טאַבלע 2.3.

פונקציאָנירן יטעם ענייבאַלינג די טשאַנאַלז סאַלעקטינג די קייט פון אַרייַנשרייַב סאַלעקטינג די רעזולטאַט דאַטן
א / ד קאַנווערזשאַן מעטהאָדס
שרעק פּראַסעסינג דעטעקטינג די דיסקאַנעקשאַן פון אַרייַנשרייַב סיגנאַל

[טיש 2.3] רשימה פון פאַנגקשאַנז
דעטאַילס
ינייבאַלז די ספּעסיפיעד טשאַנאַלז צו ויספירן א / די קאַנווערזשאַן. (1) ספּעציפיצירן אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט צו זיין געוויינט. (2) 2 טייפּס פון קראַנט ינפּוץ זענען בנימצא פֿאַר די 2MLF-AC4H מאָדולע. (1) ספּעציפיצירן דיגיטאַל רעזולטאַט טיפּ. (2) 4 רעזולטאַט דאַטן פֿאָרמאַטירונגען זענען צוגעשטעלט אין דעם מאָדולע.
(געחתמעט, גענוי און פערזענליכער ווערט) (1) שampלינג פּראַסעסינג
Sampלינג פּראַסעסינג וועט זיין דורכגעקאָכט ווען די דורכשניטלעך פּראַסעסינג איז נישט ספּעסיפיעד. (2) דורכשניטלעך פּראַסעסינג (אַ) צייט דורכשניטלעך פּראַסעסינג
אַוטפּוץ דורכשניטלעך א / ד קאַנווערזשאַן ווערט באזירט אויף צייט. (ב) ציילן דורכשניטלעך פּראַסעסינג
אַוטפּוץ דורכשניטלעך A / D קאַנווערזשאַן ווערט באזירט אויף ציילן צייט. (C) מאָווינג דורכשניטלעך פּראַסעסינג
אַוטפּוץ די נואַסט דורכשניטלעך ווערט אין יעדער סampלינג בייַ די דעזיגנייטיד ציילן צייט. (ד) ווייטיד דורכשניטלעך פּראַסעסינג געניצט צו פאַרהאַלטן די פּלוצעמדיק ענדערונג פון אַרייַנשרייַב ווערט.
פּראָצעס שרעק און טוישן קורס שרעק פּראַסעסינג זענען בנימצא. אויב אַן אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מיט די קייט פון 4 ~ 20 איז דיסקאַנעקטיד, עס איז דיטעקטאַד דורך אַ באַניצער פּראָגראַם.

2.6.1. שampלינג פּראַסעסינג
די sampלינג פּעריאָד (פּראַסעסינג צייט) דעפּענדס אויף די נומער פון טשאַנאַלז אין נוצן. פּראַסעסינג צייט = מאַקסימום פון 100ms פּער מאָדולע
2.6.2. דורכשניטלעך פּראַסעסינג
דעם פּראַסעסינג איז געניצט צו ויספירן אַ / די קאַנווערזשאַן מיט אַ ספּעסיפיעד ציילן אָדער צייט און צו ראַטעווען די דורכשניטלעך פון די אַקיומיאַלייטיד סאַכאַקל אין זכּרון. דורכשניטלעך פּראַסעסינג אָפּציע און צייט / ציילן ווערט קענען זיין דיפיינד דורך באַניצער פּראָגראַם אָדער י / אָ פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן פֿאַר ריספּעקטיוו טשאַנאַלז. (1) וואָס איז די דורכשניטלעך פּראַסעסינג געניצט פֿאַר
דער פּראָצעס איז געניצט צו רעדוצירן די השפּעה געפֿירט דורך אַבנאָרמאַל אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב סיגנאַל אַזאַ ווי ראַש. (2) טייפּס פון דורכשניטלעך פּראַסעסינג
עס זענען פיר (4) טייפּס פון דורכשניטלעך פּראַסעסינג, צייט, ציילן, מאָווינג און ווייטיד דורכשניטלעך.

2-14

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז

(אַ) צייט דורכשניטלעך פּראַסעסינג

A. באַשטעטיקן קייט: 200 ~ 5,000 (מס)

בי נומער פון פּראַסעסינג =

באַשטעטיקן צייט 100ms

[מאל]

למשל) באַשטעטיקן צייט: 680 מיז

נומער פון פּראַסעסינג =

680ms = 6.8 => 6
[מאל] (ראַונדיד) 100ms

*1: אויב די באַשטעטיקן ווערט פון צייט דורכשניטלעך איז נישט ספּעסיפיעד ין 200 ~ 5,000, RUN LED בלינקס מיט אַ מעהאַלעך פון 1 סעקונדע. אין סדר צו שטעלן RUN LED צו On שטאַט, שטעלן די באַשטעטיקן ווערט אין די קייט ווידער און טוישן די PLC CPU פון STOP צו RUN מאָדע. זייט זיכער צו נוצן די בעטן פאָן פון טעות קלאָר (UXY.11.0) צו ויסמעקן דעם טעות בעשאַס RUN.
*2: אויב קיין טעות אַקערז אין באַשטעטיקן ווערט פון צייט דורכשניטלעך, די פעליקייַט ווערט 200 וועט זיין געראטעוועט.

(ב) ציילן דורכשניטלעך פּראַסעסינג
יי באַשטעטיקן קייט: 2 ~ 50 (מאל) די דורכשניטלעך ווערט פון אַרייַנשרייַב דאַטן אין דעזיגנייטיד צייט איז געראטעוועט ווי אַ פאַקטיש אַרייַנשרייַב דאַטן.
בי פּראָצעס צייט = באַשטעטיקן ציילן x 100מס
למשל) די דורכשניטלעך פּראַסעסינג ציילן צייט איז 50.
פּראַסעסינג צייט = 50 x 100ms = 5,000ms
*1: אויב די באַשטעטיקן ווערט פון ציילן דורכשניטלעך איז נישט ספּעסיפיעד ין 2 ~ 50, RUN LED בלינקס מיט אַ מעהאַלעך פון 1 סעקונדע. אין סדר צו שטעלן RUN LED צו אויף שטאַט, שטעלן די באַשטעטיקן ווערט אין די קייט און טוישן די PLC CPU פון STOP צו RUN מאָדע. זייט זיכער צו נוצן די בעטן פאָן פון טעות קלאָר (UXY.11.0) צו ויסמעקן דעם טעות בעשאַס RUN ..
*2: אויב קיין טעות אַקערז אין באַשטעטיקן די ווערט, די פעליקייַט ווערט 2 וועט זיין געראטעוועט.

(C) מאָווינג דורכשניטלעך פּראַסעסינג
A. באַשטעטיקן קייט: 2 ~ 100 (מאָל)
בי דעם פּראָצעס אַוטפּוץ די נואַסט דורכשניטלעך ווערט אין יעדער סampלינג בייַ די דעזיגנייטיד ציילן צייט. די פייַג 2.2 ווייזט די מאָווינג דורכשניטלעך פּראַסעסינג מיט 4 ציילן מאָל.

2-15

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
OutAp/uDt ווערט
32000

0
רעזולטאַט 11 און פּוט22 און רעזולטאַט33

-32000

רעזולטאַט 1 = ( + + + ) / 4 רעזולטאַט 2 = ( + + + ) / 4 רעזולטאַט 3 = ( + + + ) / 4
[פיג. 2.2] דורכשניטלעך פּראַסעסינג

צייט ((ממסס))

(ד) ווייטיד דורכשניטלעך פּראַסעסינג
A. באַשטעטיקן קייט: 1 ~ 99 (%)
F[n] = (1 – ) x A[n] + x F [n – 1] F[n]: קראַנט ווייטעד דורכשניטלעך רעזולטאַט א[n]: קראַנט A/D קאַנווערזשאַן ווערט F[n-1]: ערשטע ווייטיד דורכשניטלעך רעזולטאַט: ווייטיד דורכשניטלעך קעסיידערדיק (0.01 ~ 0.99)

*1: אויב די באַשטעטיקן ווערט פון ציילן דורכשניטלעך איז נישט ספּעסיפיעד ין 1 ~ 99, RUN LED בלינקס מיט אַ מעהאַלעך פון 1 סעקונדע. אין סדר צו שטעלן RUN LED צו אויף סטאַטוס, באַשטעטיק די באַשטעטיקן ווערט פון אָפטקייַט דורכשניטלעך ין 2 ~ 500 און דאַן גער PLC CPU פון STOP צו RUN. זייט זיכער צו נוצן די בעטן פאָן פון טעות קלאָר (UXY.11.0) צו ויסמעקן דעם טעות דורך מאָדיפיקאַטיאָן בעשאַס RUN.
*2: אויב קיין טעות אַקערז אין באַשטעטיקן די ווערט, די פעליקייַט ווערט 1 וועט זיין געראטעוועט.
ב. קראַנט אַרייַנשרייַב (למשלample) · אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט: דק 4 ~ 20 מאַ, דיגיטאַל רעזולטאַט קייט: 0 ~ 10,000. · ווען אַן אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב ענדערונגען ראַפּאַדלי 4 מאַ צו 20 מאַ (0 10,000), די אַוטפּוץ פון ווייטיד דורכשניטלעך לויט די קעסיידערדיק () זענען געוויזן אונטן.

* 1 ) 0.01

אַוטפּוץ פון ווייטיד דורכשניטלעך

0 יבערקוקן 1 יבערקוקן 2 יבערקוקן 3 יבערקוקן

9,900

9,999

*2) *3)

0.5 0.99

5,000

7,500

8,750

100

199

297

*1) אַוטפּוץ 10,000 נאָך וועגן 4 סקאַנז

*2) אַוטפּוץ 10,000 נאָך וועגן 21 סקאַנז

*3) רעזולטאַט 10,000 נאָך 1,444 סקאַנז (144 ס)

ווייטיד 1% צו ערשטע ווערט ווייטיד 50% צו ערשטע ווערט ווייטיד 99% צו ערשטע ווערט

· צו באַקומען די סטייבאַלייזד רעזולטאַט קעגן גיך אַרייַנשרייַב ענדערונגען (למשל ראַש), דעם ווייטיד דורכשניטלעך פּראַסעסינג וועט זיין נוציק.

2-16

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
2.5.3 שרעק פּראַסעסינג
(1) פּראַסעס אַלאַרם ווען די דיגיטאַל ווערט ווערט גרעסער ווי פּראָצעס שרעק HH שיעור, אָדער ווייניקער ווי LL שיעור ווערט, די שרעק פאָן טורנס אויף און די שרעק געפירט אויף די פראָנט פון די מאָדולע פליקערט. ווען די דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט ווערט ווייניקער ווי פּראָצעס שרעק H שיעור ווערט, אָדער גרעסער ווי ל שיעור ווערט, די אַלאַרמס זענען קלירד.
(2) טוישן קורס שרעק דעם פֿונקציע ינייבאַלז צו sampדי דאַטן סיקליקלי מיט די פּעריאָד באַשטימט אין דעם פּאַראַמעטער פון `ראַטע פון טוישן שרעק צייַט' און צו פאַרגלייַכן יעדער צוויי סample דאַטן. די אַפּאַראַט געניצט פֿאַר `די שיעור פון טוישן ה שיעור' און `די שיעור פון טוישן ל שיעור' איז פּערסענטtagE פּער סעקונדע (%/s).
(אַ) באַשטעטיקן קורס פון די סampלינג פּעריאָד: 100 ~ 5,000 (מס) אויב `1000′ איז באַשטימט פֿאַר די צייַט, די אַרייַנשרייַב דאַטן איז sampגעפירט און קאַמפּערד יעדער 1 רגע.
(ב) באַשטעטיקן קייט פון טוישן קורס שיעור: -32768 ~ 32767 (-3276.8% / s ~ 3276.7% / s) (C) כעזשבן פון די קריטעריאָן
די קריטעריאָן פון טוישן קורס שרעק = הויך שיעור אָדער נידעריק שיעור פון טוישן קורס שרעק X 0.001 X 64000 X דעטעקשאַן צייַט ÷ 1000 1) אַן עקסampלי פֿאַר טוישן קורס באַשטעטיקן 1 (רייזינג קורס דיטעקשאַן)
אַ) דעטעקשאַן צייַט פון Ch. 0: 100 (מס) ב) שרעק הויך (ה) שיעור פון טש. 0: 100 (10.0%) c) שרעק נידעריק (ל) שיעור פון טש. 0: 90 (9.0%) ד) שרעק הויך (ה) קריטעריאָן פון טש.0
= 100 X 0.001 X 64000 X 100 ÷ 1000 = 640 e) שרעק נידעריק (ל) קריטעריע פון Ch.0
= 90 X 0.001 X 64000 X 100 ÷ 1000 = 576 F) ווען די דיווייישאַן ווערט פון ([n] טה דיגיטאַל ווערט) ([n-1] טה דיגיטאַל ווערט) ווערט גרעסער
ווי 640, הויך (ה) טוישן קורס דיטעקשאַן פאָן פון טש.0 (טש0 ה) טורנס אויף. ג) ווען די דיווייישאַן ווערט פון ([n] טה דיגיטאַל ווערט) ([n-1] טה דיגיטאַל ווערט) ווערט ווייניקער
ווי 576, נידעריק (ל) טוישן קורס דיטעקשאַן פאָן f Ch.0 (CH0 L) טורנס אויף.
2 ) אן עקסample פֿאַר טוישן קורס באַשטעטיקן 2(פאַלינג קורס דיטעקשאַן) אַ) דעטעקשאַן צייַט פון טש. 0: 100 (מס) ב) שרעק הויך (ה) שיעור פון טש. 0: -10 (-1.0%) c) שרעק נידעריק (ל) שיעור פון טש. 0: -20 (-2.0%) ד) שרעק הויך (ה) קריטעריאָן פון טש.0 = -10 X 0.001 X 64000 X 100 ÷ 1000 = -64 e) שרעק נידעריק (ל) קריטעריאָן פון טש.0 = -20 X 0.001 X 64000 X 100 ÷ 1000 = -128 ו) ווען די דיווייישאַן ווערט פון ([n] טה דיגיטאַל ווערט) ([n-1] טה דיגיטאַל ווערט) ווערט גרעסער ווי -64, הויך (ה) טוישן קורס דיטעקשאַן פאָן פון טש.0 (טש0 ה) טורנס אויף. ג) ווען די דיווייישאַן ווערט פון ([n] טה דיגיטאַל ווערט) ([n-1] טה דיגיטאַל ווערט) ווערט ווייניקער ווי -128, נידעריק (ל) טוישן קורס דיטעקשאַן פאָן f Ch.0 (CH0 L) טורנס אויף.
2-17

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז

3 ) אן עקסample פֿאַר טוישן קורס באַשטעטיקן 3 (דעטעקטיאָן פון טוישן קורס) אַ) דעטעקשאַן צייַט פון טש. 0: 1000 (מס) ב) שרעק הויך (ה) שיעור פון טש. 0: 2 (0.2%) c) שרעק נידעריק (ל) שיעור פון טש. 0: -2 (-0.2%) ד) שרעק הויך (ה) קריטעריאָן פון טש.0 = 2 X 0.001 X 64000 X 1000 ÷ 1000 = 128 e) שרעק נידעריק (ל) קריטעריע פון טש.0 = -2 X 0.001 X 64000 X 1000 ÷ 1000 = -128 ו) ווען די דיווייישאַן ווערט פון ([n] טה דיגיטאַל ווערט) ([n-1] טה דיגיטאַל ווערט) ווערט גרעסער ווי 128, הויך (ה) טוישן קורס דיטעקשאַן פאָן פון טש. 0 (CH0 H) טורנס אויף. ג) ווען די דיווייישאַן ווערט פון ([n] טה דיגיטאַל ווערט) ([n-1] טה דיגיטאַל ווערט) ווערט ווייניקער ווי -128, נידעריק (ל) טוישן קורס דיטעקשאַן פאָן f Ch.0 (CH0 L) טורנס אויף.

2.5.4 דיטעקשאַן פון אַרייַנשרייַב דיסקאַנעקשאַן
(1) בנימצא ינפּוץ די דיטעקשאַן פונקציע איז בנימצא פֿאַר אַנאַלאָג ינפּוץ פון 4 ~ 20 מאַ. די דיטעקטינג צושטאַנד איז ווי אונטן.

אַרייַנשרייַב קייט 4 ~ 20 מאַ

דיטעקטינג קייט ווייניקער ווי 0.8 מאַ

(2) דעטעקשאַן סטאַטוס די דיטעקשאַן סטאַטוס פון יעדער קאַנאַל איז געראטעוועט אין Uxy.10.z (רענטגענ: באַזע נומער, י: שפּעלטל נומער, ז: ביסל נומער)

ביסל נומער
ערשט ווערט קאַנאַל נומער

15 14 — 5 4
0 0 0 0 0 – – – – –

3
0 טש.3

2
0 טש.2

1
0 טש.1

0
0 טש.0

BIT

באַשרייַבונג

נאָרמאַל אָפּעראַציע

דיסקאַנעקשאַן

(3) אָפּעראַציע פון די דיטעקשאַן סטאַטוס
יעדער ביסל איז באַשטימט צו `1′ ווען דיטעקטינג דיסקאַנעקשאַן, און אומגעקערט צו `0' ווען דיטעקטינג קשר. די סטאַטוס ביטן קענען זיין געוויינט אין אַ באַניצער פּראָגראַם פֿאַר דיטעקטינג די דיסקאַנעקשאַן.

2-18

קאַפּיטל 2 ספּעסאַפאַקיישאַנז
(4) פּראָגראַם עקסample (ניט-IEC, 2MLK) ווי פֿאַר די מאָדולע מאָונטעד אויף באַזע 0, שפּעלטל 1, אויב דיסקאַנעקשאַן איז דיטעקטאַד, די קאַנאַל נומער איז סטאָרד אין יעדער 'פּ' געגנט.
באַמערקונג. U01.10.n(n=0,1,2,3) : CHn_IDD (האַרט אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדע: קאַנאַל דיסקאַנעקשאַן פלאַג) (5) פּראָגראַם עקס.ample (IEC61131-3, 2MLR און 2MLI)
ווי פֿאַר די מאָדולע מאָונטעד אויף באַזע 1, שפּעלטל 0, אויב דיסקאַנעקשאַן איז דיטעקטאַד, די קאַנאַל נומער איז סטאָרד אין יעדער `% M' געגנט.
2-19

ינסטאַלירונג און וויירינג

קאַפּיטל 3 ינסטאַלירונג און וויירינג

ייַנמאָנטירונג

3.1.1 ינסטאַלירונג סוויווע
דער פּראָדוקט איז פון הויך צוטרוי ראַגאַרדלאַס פון ינסטאַלירונג סוויווע. אָבער, פֿאַר די צוליב פון צוטרוי און פעסטקייַט פון די סיסטעם, ביטע באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די פּריקאָשאַנז דיסקרייבד אונטן.
(1) ינווייראַנמענאַל טנאָים - צו זיין אינסטאַלירן אויף די קאָנטראָל טאַפליע וואָטערפּרוף און דוסטפּראָאָף. - קיין קעסיידערדיק פּראַל אָדער ווייבריישאַן וועט זיין דערוואַרט. - ניט צו זיין יקספּאָוזד צו דירעקט זונשייַן. - קיין טוי זאָל זיין געפֿירט דורך גיך טעמפּעראַטור ענדערונגען. - אַמביאַנט טעמפּעראַטור זאָל זיין געהאלטן 0-65.
(2) ייַנמאָנטירונג אַרבעט - דו זאלסט נישט לאָזן וויירינג וויסט ין די פּלק נאָך וויירינג אָדער דרילינג שרויף האָלעס. - צו זיין אינסטאַלירן אויף אַ גוט אָרט צו אַרבעטן אויף. - דו זאלסט נישט לאָזן עס זיין אינסטאַלירן אויף דער זעלביקער טאַפליע ווי די הויך-וואָלtage מיטל. - לאָזן עס זיין געהאלטן בייַ מינדסטער 50 אַוועק פון דאַקט אָדער נאָענט-ביי מאָדולע. - צו זיין גראָונדעד אין אַ אָנגענעם אָרט פריי פון ראַש.

3.1.2 פּריקאָשאַנז פֿאַר האַנדלינג
פּריקאָשאַנז פֿאַר האַנדלינג 2MLF-AC4H מאָדולע זענען ווי דיסקרייבד אונטן פֿון די עפן צו די ינסטאַלירונג.

(1) דו זאלסט נישט לאָזן עס זיין דראַפּט אָדער שאַקט קוים.

(2) דו זאלסט נישט באַזייַטיקן PCB פון דעם פאַל. עס וועט פאַרשאַפן אַבנאָרמאַל אָפּעראַציע.

(3) דו זאלסט נישט לאָזן קיין פרעמד מאַטעריאַלס אַרייַנגערעכנט וויירינג וויסט אין די שפּיץ פון די מאָדולע ווען וויירינג.

אַראָפּנעמען פרעמד מאַטעריאַלס אויב עס איז ין.

(4) טאָן ניט ינסטאַלירן אָדער אַראָפּנעמען די מאָדולע בשעת פּאַוערד אויף.

(5) די אַטאַטשמאַנט טאָרק פון פאַרפעסטיקט שרויף פון מאָדולע און די שרויף פון וואָקזאַל בלאָק זאָל זיין ין די

קייט ווי אונטן.

אַטאַטשמאַנט טייל

אַטאַטשמאַנט טאָרק קייט

I/O מאָדולע וואָקזאַל בלאָק שרויף (M3 שרויף)

42 ~ 58 נ·

I/O מאָדולע וואָקזאַל בלאָק פאַרפעסטיקט שרויף (M3 שרויף)

66 ~ 89 נ·

הערות

- HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע קענען נוצן ווען אינסטאַלירן אין עקסטענדעד באַזע אין 2MLR סיסטעמען.

3-1

קאַפּיטל 3 ינסטאַלירונג און וויירינג

3.2 וויירינג
3.2.1 פּריקאָשאַנז פֿאַר וויירינג
(1) דו זאלסט נישט לאָזן אַק מאַכט ליניע לעבן די פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב צייכן שורה פון 2MLF-AC4H מאָדולע. מיט אַ גענוג דיסטאַנסע געהאלטן אַוועק אין צווישן, עס וועט זיין פריי פון סערדזש אָדער ינדוקטיווע ראַש.
(2) קאַבלע וועט זיין אויסגעקליבן אין רעכט באַטראַכטונג פון אַמביאַנט טעמפּעראַטור און אַלאַואַבאַל קראַנט, וועמענס גרייס איז נישט ווייניקער ווי די מאַקס. קאַבלע נאָרמאַל פון AWG22 (0.3).
(3) דו זאלסט נישט לאָזן די קאַבלע צו נאָענט צו הייס מיטל און מאַטעריאַל אָדער אין דירעקט קאָנטאַקט מיט ייל פֿאַר לאַנג, וואָס וועט פאַרשאַפן שעדיקן אָדער אַבנאָרמאַל אָפּעראַציע רעכט צו קורץ-קרייַז.
(4) קאָנטראָלירן די פּאָולעראַטי ווען וויירינג די וואָקזאַל. (5) וויירינג מיט הויך-וואָלtagדי שורה אָדער מאַכט ליניע קען פּראָדוצירן ינדוקטיווע כינדראַנס וואָס אַבנאָרמאַל
אָפּעראַציע אָדער כיסאָרן.
3.2.2 וויירינג עקסamples

קאַנאַל CH0 CH1 CH2 CH3
–

אַרייַנשרייַב
+ + + + נק נק נק נק נק נק נק נק נק נק

טערמינאַל ניט.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 XNUMX

DC +
מאַכט
צושטעלן _

2-דראָט טראַנסמיטער
,

CH0+ CH0-

1 2
3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

17 18

3-2

קאַפּיטל 3 ינסטאַלירונג און וויירינג

(1) וויירינג עקסamp2-דראָט סענסער / טראַנסמיטער

+ DC1
–
+ DC2
–

2-דראָט טראַנסמיטער
2-דראָט טראַנסמיטער

CH0 +

ר *2

–

CH3 +

– ר *2

(2) וויירינג עקסamp4 דראָט סענסער / טראַנסמיטער

+ DC1
–
+ DC2
–

4-דראָט טראַנסמיטער
4-דראָט טראַנסמיטער

CH0 +

ר *2

–

CH3 +

– ר *2

* 1) ניצן אַ 2-האַרץ טוויסטיד שילדיד דראָט. AWG 22 איז רעקאַמענדיד פֿאַר די קאַבלע נאָרמאַל. * 2) אַרייַנשרייַב קעגנשטעל פֿאַר קראַנט אַרייַנשרייַב איז 250 (טיפּ.).
הערות
(1) אין קראַנט אַרייַנשרייַב, עס וועט זיין קיין אַקיעראַסי טאָלעראַנץ געפֿירט דורך קאַבלע לענג און ינערלעך קעגנשטעל פון די מקור.
(2) שטעלן צו געבן די קאַנאַל בלויז צו נוצן. (3) 2MLF-AC4H מאָדולע טוט נישט צושטעלן מאַכט פֿאַר די אַרייַנשרייַב מיטל. ניצן אַ פונדרויסנדיק מאַכט
סאַפּלייער. (4) אויב איר טאָן ניט באַזונדער די דק מאַכט פון די טראַנסמיטער יעדער קאַנאַל, עס קען ווירקן די
אַקיעראַסי. (5) אין באַטראַכטונג פון די קראַנט קאַנסאַמשאַן פון די טראַנסמיטער, ביטע נוצן די פונדרויסנדיק מאַכט
צושטעלן פון גענוג קאַפּאַציטעט. (6) אויב איר קאַנפיגיער די סיסטעם צו צושטעלן די מאַכט פון עטלעכע טראַנסמיטער דורך אַ פונדרויסנדיק מאַכט
צושטעלן, ביטע זיין אָפּגעהיט ניט צו יקסיד די אַלאַואַבאַל קראַנט פון די פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן די גאַנץ קראַנט קאַנסאַמשאַן פון די טראַנסמיטער.

3-3

קאַפּיטל 3 ינסטאַלירונג און וויירינג

3.2.2 מאַקסימום קאָמוניקאַציע ווייַטקייט
(1) HART קאָמוניקאַציע איז בנימצא אַרויף צו 1 . אָבער, אויב אַ טראַנסמיטער גיט די מאַקסימום קאָמוניקאַציע דיסטאַנסע, צולייגן די קירצער דיסטאַנסע צווישן די טראַנסמיטער ס קאָמוניקאַציע ווייַטקייט און 1 .
(2) די מאַקסימום קאָמוניקאַציע דיסטאַנסע קען בייַטן לויט די קאַבלע קאַפּאַסאַטאַנס און קעגנשטעל. צו ענשור די מאַקסימום קאָמוניקאַציע ווייַטקייט, קאָנטראָלירן די קאַפּאַסאַטאַנס און לענג פון די קאַבלע.
(3) עקסampדי קאַבלע סעלעקציע צו באַוואָרענען קאָמוניקאַציע דיסטאַנסע (אַ) אויב די קאַבלע קאַפּאַסאַטאַנס איז ווייניקער ווי 90 פּף און די קאַבלע קעגנשטעל איז ווייניקער ווי 0.09, די דיסטאַנסע בנימצא פֿאַר קאָמוניקאַציע וועט זיין 1.
(ב) אויב די קאַבלע קאַפּאַסאַטאַנס איז ווייניקער ווי 60 פּף און קאַבלע קעגנשטעל איז ווייניקער ווי 0.18, די דיסטאַנסע בנימצא פֿאַר קאָמוניקאַציע וועט זיין 1.
(C) אויב די קאַבלע קאַפּאַסאַטאַנס איז ווייניקער ווי 210 פּף און די קאַבלע קעגנשטעל איז ווייניקער ווי 0.12, די דיסטאַנסע בנימצא פֿאַר קאָמוניקאַציע וועט זיין 600 ם.

קאַבלע
קאַפּאַסאַטאַנס (/מ)

1,200 750 450 300 210 150 90 60

0.03
100 עם 100 עם 300 עם 600 עם 600 עם 900 עם 1,000 עם 1,000 עם

0.06
100 עם 100 עם 300 עם 300 עם 600 עם 900 עם 1,000 עם 1,000 עם

0.09
100 עם 100 עם 300 עם 300 עם 600 עם 600 עם 1,000 עם 1,000 עם

קעגנשטעל (/מ)

0.12

0.15

100 עם 100 עם 300 עם 300 עם 600 עם 600 עם

900 עם 900 עם

1,000 עם 1,000 עם

0.18
100 עם 100 עם 300 עם 300 עם 300 עם 600 עם 900 עם 1,000 עם

0.21
100 עם 100 עם 300 עם 300 עם 300 עם 600 עם 900 עם 900 עם

0.24
100 עם 100 עם 300 עם 300 עם 300 עם 600 עם 600 עם 900 עם

3-4

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
4.1 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז
די פּראַסעסינג פֿאַר די אָפּעראַציע איז ווי געוויזן אין פיגורע 4.1
אָנהייב

ינסטאַלירן אַ / די קאַנווערזשאַן מאָדולע אויף די שפּעלטל

פאַרבינדן אַ / די קאַנווערזשאַן מאָדולע מיט די פונדרויסנדיק מיטל

וועט איר ספּעציפיצירן ראַן פּאַראַמעטערס דורך [איך / אָ
פּאַראַמעטערס] באַשטעטיקן?

יאָ

ספּעציפיצירן ראַן פּאַראַמעטערס דורך [I/O

ניין

פּאַראַמעטערס] באַשטעטיקן

צוגרייטן פּלק פּראָגראַם

סוף
[פיג. 4.1] פּראָוסידזשערז פֿאַר די אָפּעראַציע

4-1

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג

4.2 באַשטעטיקן די אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס

עס זענען צוויי וועגן צו באַשטעטיקן די אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס. איינער איז צו שטעלן אין די [I/O פּאַראַמעטערס] פון די סאָפטמאַסטער, די אנדערע איז צו שטעלן אין אַ באַניצער פּראָגראַם מיט די ינערלעך זכּרון פון די מאָדולע.

4.2.1 פּאַראַמעטערס פֿאַר די 2MLF-AC4H מאָדולע
באַשטעטיקן זאכן פֿאַר די מאָדולע זענען ווי דיסקרייבד אונטן אין די טיש 4.1.

פּונקט [איך / אָ פּאַראַמעטערס] [טיש 4. 1] פֿונקציע פון [איך / אָ פּאַראַמעטערס] דעטאַילס
(1) ספּעציפיצירן די פאלגענדע זאכן נייטיק פֿאַר די מאָדולע אָפּעראַציע. - קאַנאַל סטאַטוס: געבן / דיסייבאַל יעדער קאַנאַל צו אַרבעטן - אַרייַנשרייַב קייט: באַשטעטיקן ריינדזשאַז פון אַרייַנשרייַב וואַלtage / קראַנט - רעזולטאַט טיפּ: באַשטעטיקן די טיפּ פון דיגיטאַליזעד ווערט - דורכשניטלעך פּראַסעסינג: סעלעקטינג די מיטל פון דורכשניטלעך פּראַסעסינג - דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן - פּראָצעס שרעק: געבן / דיסייבאַל די שרעק פּראַסעסינג - פּראָצעס שרעק HH, H, L און LL שיעור באַשטעטיקן - קורס פון טוישן שרעק: געבן / דיסייבאַל די שרעק פּראַסעסינג - קורס פון טוישן שרעק פּערסענטילע, H און L שיעור - HART: געבן / דיסייבאַל די HART קאָמוניקאַציע.
(2) די דאַטן שטעלן אויבן קענען זיין דאַונלאָודיד אין קיין צייט ראַגאַרדלאַס פון די סטאַטוס פון די קפּו (לויפן אָדער האַלטן)

4.2.2 דער פּראָצעדור פון באַשטעטיקן פּאַראַמעטערס מיט סאָפטמאַסטער
(1) עפֿן סאָפטמאַסטער צו שאַפֿן אַ פּרויעקט. (אָפּשיקן צו באַניצער גייד פֿאַר סאָפטמאַסטער פֿאַר מער דעטאַילס) (2) טאָפּל-גיט [איך / אָ פּאַראַמעטערס] אויף די פּרויעקט פֿענצטער.

4-2

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(3) אויף די 'איך / אָ פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן' פאַרשטעלן, גיט די שפּעלטל נומער אויף וואָס די 2MLF-AC4H מאָדולע איז אינסטאַלירן און סעלעקטירן 2MLF-AC4H, און טאָפּל גיט עס.
(4) נאָך סעלעקטינג די מאָדולע, גיט [דעטאַילס] 4-3

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג

(5) באַשטעטיק די יחיד פּאַראַמעטערס. (אַ) קאַנאַל סטאַטוס: שטעלן צו געבן אָדער דיסייבאַל.

דריקט דאָ

אויב ניט אָפּגעשטעלט, שטעלן יחיד קאַנאַל. אויב אָפּגעשטעלט, שטעלן די גאנצע קאַנאַל צו דער זעלביקער פּאַראַמעטער
(ב) אַרייַנשרייַב קייט: אויסקלייַבן די קייט פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב.

4-4

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(C) רעזולטאַט טיפּ: סעלעקטירן דעם טיפּ פון קאָנווערטעד דיגיטאַל ווערט. (ד) דורכשניטלעך פּראַסעסינג: סעלעקטירן דעם אופֿן פון די דורכשניטלעך פּראַסעסינג. (e) דורכשניטלעך ווערט: שטעלן נומער אין די קייט געוויזן אונטן.

[באַשטעטיקן קייט פון די דורכשניטלעך פּראַסעסינג]

דורכשניטלעך פּראַסעסינג

באַשטעטיקן קייט

צייט דורכשניטלעך

200 ~ 5000 ()

ציילן דורכשניטלעך

2 ~ 50

מאָווינג דורכשניטלעך

2 ~ 100

ווייטיד דורכשניטלעך

1 ~ 99 (%)

(f) פּראָצעס שרעק: באַשטעטיק געבן אָדער דיסייבאַל פֿאַר פּראָצעס שרעק.

4-5

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(ג) פּראָצעס שרעק לימאַץ: באַשטעטיק יעדער קריטעריאָן פֿאַר שיעור אין די קייט געוויזן אונטן.
(ה) קורס פון טוישן שרעק: באַשטעטיק געבן אָדער דיסייבאַל שרעק פֿאַר די טוישן קורס. (איך) קורס פון טוישן לימאַץ: באַשטעטיק יעדער קריטעריאָן פֿאַר שיעור אין די קייט געוויזן אונטן. (j) HART: באַשטעטיק געבן אָדער דיסייבאַל פֿאַר HART קאָמוניקאַציע.
4-6

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג

4.3 פאַנגקשאַנז פון מאָניטאָרינג ספּעציעלע מאָדולע

פאַנגקשאַנז פון מאָניטאָרינג ספּעציעלע מאָדולע זענען ווי דיסקרייבד אונטן אין טיש 4.2.

נומער
[ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג] [טיש 4. 2] פאַנגקשאַנז פון ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג
דעטאַילס
(1) מאָניטאָר / טעסט נאָך קאַנעקטינג סאָפטמאַסטער מיט די פּלק, סעלעקטירן [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג] אין די [מאָניטאָר] מעניו. די 2MLF-AD4S מאָדולע קענען זיין מאָניטאָרעד און טעסטעד. ווען טעסטינג די מאָדולע, די קפּו זאָל זיין סטאַפּט.
(2) מאָניטאָרינג די מאַקסימום / מין. ווערט די מאַקס./מינ. די ווערט פון דעם קאַנאַל קענען זיין מאָניטאָרעד בעשאַס לויפן. אָבער, ווען [מאָניטאָרינג / טעסט] פאַרשטעלן איז פֿאַרמאַכט, די מאַקסימום / מין. ווערט וועט נישט געראטעוועט ווערן.
(3) די פּאַראַמעטערס ספּעסיפיעד פֿאַר די פּראָבע אין די [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָר] פאַרשטעלן זענען נישט געראטעוועט אין די [איך / אָ פּאַראַמעטער] ווען קלאָוזינג די פאַרשטעלן.

הערות
דער עקראַן קען נישט זיין נאָרמאַלי געוויזן ווייַל פון ניט גענוגיק סיסטעם מיטל. אין אַזאַ אַ פאַל, פאַרמאַכן דעם עקראַן און ענדיקן אנדערע אַפּלאַקיישאַנז צו ריסטאַרט סאָפטמאַסטער.

4-7

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
4.4 פּריקאָשאַנז
די פּאַראַמעטערס ספּעסיפיעד פֿאַר די פּראָבע פון אַ / די קאַנווערזשאַן מאָדולע אויף די "מאָניטאָר ספּעציעלע מאָדולע" פאַרשטעלן פון [מאָניטאָר ספּעציעלע מאָדולע] וועט זיין אויסגעמעקט דער מאָמענט ווען די "מאָניטאָר ספּעציעלע מאָדולע" פאַרשטעלן איז פארמאכט. אין אנדערע ווערטער, די פּאַראַמעטערס פון אַ / ד קאַנווערזשאַן מאָדולע ספּעסיפיעד אויף די "מאָניטאָר ספּעציעלע מאָדולע" פאַרשטעלן וועט נישט זיין געראטעוועט אין [איך / אָ פּאַראַמעטערס] ליגן אויף די לינקס קוויטל פון סאָפטמאַסטער.
די פּראָבע פֿונקציע פון [מאָניטאָר ספּעציעלע מאָדולע] איז צוגעשטעלט פֿאַר באַניצער צו קאָנטראָלירן די נאָרמאַל אָפּעראַציע פון אַ / די קאַנווערזשאַן מאָדולע אפילו אָן סיקוואַנס פּראָגראַממינג. אויב אַ / ד קאַנווערזשאַן מאָדולע איז צו זיין געוויינט פֿאַר אנדערע צוועקן ווי אַ פּראָבע, נוצן פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן פֿונקציע אין [איך / אָ פּאַראַמעטערס]. 4-8

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
4.5 מאָניטאָרינג די ספּעציעלע מאָדולע
4.5.1 אָנהייב מיט [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג] נאָך קאַנעקטינג צו די פּלק, גיט [מאָניטאָר] -> [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג]. אויב די סטאַטוס איז נישט [אָנליין], [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג] מעניו וועט נישט זיין אַקטיוו.
4.5.2 ווי צו נוצן [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג] (1) 'ספּעציעלע מאָדולע רשימה' פאַרשטעלן וועט זיין געוויזן ווי פיגורע 5.1. דער מאָדולע אינסטאַלירן אויף די איצטיקע פּלק סיסטעם וועט זיין געוויזן אויף דעם עקראַן.
[פיג. 5. 1] [ספּעציעלע מאָדולע רשימה] 4-9

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(2) אויסקלייַבן ספּעציעלע מאָדולע אין פיגורע 5.1 און גיט [מאָדול אינפֿאָרמאַציע.] צו ווייַזן די אינפֿאָרמאַציע ווי פיגורע 5.2.
[פיג. 5. 2] [ספּעציעלע מאָדולע אינפֿאָרמאַציע] (3) אין סדר צו מאָניטאָר די ספּעציעל מאָדולע, גיט [מאָניטאָר] נאָך סעלעקטינג די מאָדולע אין די ספּעציעלע מאָדולע.
מאָדולע רשימה פאַרשטעלן (פיג. 5.1). דערנאָך [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָרינג] פאַרשטעלן ווי פיגורע 5.3 וועט זיין געוויזן.
4-10

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
[פיג. 5. 3] [ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָר] 4-11

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(אַ) [אָנהייב מאָניטאָרינג]: דריקט [אָנהייב מאָניטאָרינג] צו ווייַזן אַ / די קאָנווערטעד ווערט פון די איצט אַפּערייטאַד קאַנאַל. פיגורע 5.4 איז די מאָניטאָרינג פאַרשטעלן געוויזן ווען די גאנצע קאַנאַל פון 2MLF-AC4H זענען אין סטאָפּ סטאַטוס. אין די איצטיקע ווערט פעלד בייַ די פאַרשטעלן דנאָ, דערווייַל ספּעסיפיעד פּאַראַמעטערס פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע זענען געוויזן.
[פיג. 5. 4] דורכפירונג פאַרשטעלן פון [אָנהייב מאָניטאָרינג] 4-12

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(ב) [טעסט]: [טעסט] איז געניצט צו טוישן די דערווייַל ספּעסיפיעד פּאַראַמעטערס פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע. דריקט דעם באַשטעטיקן ווערט אין די דנאָ פעלד פון דעם עקראַן צו טוישן פּאַראַמעטערס. פיגור 5.5 וועט זיין געוויזן נאָך [טעסט] איז עקסאַקיוטאַד מיט קאַנאַל 0 ס אַרייַנשרייַב וואָלtagדי קייט איז געביטן צו -10 ~ 10 V אין די שטאַט פון אַרייַנשרייַב ניט ווייערד. דעם פֿונקציע איז עקסאַקיוטאַד אין די שטאַט פון קפּו האַלטן.
[פיג. 5. 5] דורכפירונג פאַרשטעלן פון [טעסט] 4-13

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(C) [באַשטעטיק מאַקס./מינ. ווערט]: די מאַקס./מינ. ווערט פעלד אין דער אויבערשטער פאַרשטעלן ווייזט די מאַקס. ווערט און די מין. ווערט פון א / ד קאָנווערטעד ווערט. דריקט [באַשטעטיק max./min. ווערט] צו ינישאַלייז די מאַקסימום / מין. ווערט. דערנאָך די קראַנט ווערט פון די קאַנאַל 0 איז באַשטעטיק.
[פיג. 5. 6] דורכפירונג פאַרשטעלן פון [באַשטעטיק מאַקס./מינ. ווערט] (ד) [נאָענט]: [נאָענט] איז געניצט צו אַנטלויפן פון די מאָניטאָרינג / פּרובירן פאַרשטעלן. ווען די מאָניטאָרינג / פּרובירן
פאַרשטעלן איז פֿאַרמאַכט, די מאַקס. ווערט, די מין. ווערט און דער איצטיקער ווערט וועט ניט מער געראטעוועט ווערן.
4-14

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג 4.5.3 האַרט וואַריאַבלע מאָניטאָרינג און מיטל אינפֿאָרמאַציע פאַרשטעלן
(1) פּוו, ערשטיק וואַריאַבלע מאָניטאָר: דריקט [ינסטרומענט טעסט] נאָך באַשטעטיקן HART קאָמוניקאַציע צו `Enable' אויף די `ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָר' פאַרשטעלן צו קאָנטראָלירן פּוו טראַנסמיטטעד פֿון אַ פעלד מיטל פארבונדן מיט קאַנאַל 1 צו האַרט קאָמוניקאַציע. די פיגור אונטן ווייזט אַ פאַרשטעלן צו view פּוו ימפּאָרטיד פֿון די פעלד מיטל פארבונדן מיט קאַנאַל 0.
4-15

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(2) [HART מיטל אינפֿאָרמאַציע]: דריקט [לייענען] קנעפּל אויף די דנאָ נאָך געבן אַ קליק [HART מיטל אינפֿאָרמאַציע] אויף די 'ספּעציעלע מאָדולע מאָניטאָר' פאַרשטעלן. אינפֿאָרמאַציע אויף HART מיטל וואָס איז קאָננעקטעד מיט אַ קראַנט מאָדולע קענען זיין viewעד פֿאַר יעדער קאַנאַל.
[פיג. 5. 6] דורכפירונג פאַרשטעלן פון [לייענען] (אַ) אָנזאָג: טעקסטן וואָס זענען אַרייַנגעשיקט צו די אָנזאָג פּאַראַמעטערס פון HART פעלד מיטל. זיי
קענען זיין געוויינט צו באַשרייַבן אינפֿאָרמאַציע נוציק צו דערקענען אַ מיטל. (ב) Tag: HART פעלד מיטל ס tag נאָמען איז געוויזן. עס קענען זיין געוויינט צו אָנווייַזן דעם אָרט פון אַ
פאַבריק. (c) דעסקריפּטאָר: די דיסקריפּטאָר פעלד פון HART פעלד מיטל איז געוויזן. פֿאַר עקסampלע, עס קענען זיין געוויינט צו
היט דעם נאָמען פון אַ מענטש וואס פּערפאָרמז קאַלאַבריישאַן. (ד) טאָג: דאַטע אַרייַנגעשיקט צו די מיטל. , עס קענען זיין געוויינט צו רעקאָרדירן די לעצטע קאַלאַבריישאַן טאָג אָדער דאַטע
פון וישאַלט / דורכקוק. (e) שרייב באַשטעטיקן (שרייב פּרעווענטיד): אינפֿאָרמאַציע אויף צי די HART פעלד מיטל איז פּראָטעקטעד פון
שרייבן איז געוויזן יאָ אָדער ניין. אויב יאָ איז באַשטימט, זיכער פּאַראַמעטערס קענען ניט זיין געביטן דורך האַרט קאָמוניקאַציע. (f) Manufacturer: Manufacturer נאָמען איז געוויזן. זיין קאָד קענען זיין געוויזן און קאָד אינפֿאָרמאַציע איז טשיינדזשד צו טעקסט צו זיין געוויזן אויף די [HART מיטל אינפֿאָרמאַציע] פאַרשטעלן. (ג) מיטל נאָמען (טיפּ): עס קענען זיין געוויינט פֿאַר אַ פאַבריקאַנט צו דעזיגנייט אַ מיטל טיפּ אָדער נאָמען. קאָד אינפֿאָרמאַציע איז פארענדערט צו טעקסט צו זיין געוויזן אויף די [HART מיטל אינפֿאָרמאַציע] פאַרשטעלן. (ה) מיטל שייַן: נומערן רעפערס צו מיטל שייַן זענען געוויזן. דיווייס שייַן איז אַ יינציק סיריאַל נומער ארויס דורך דער פאַבריקאַנט. (איך) לעצט אַסעמבאַל נומער: נומערן ריפערינג צו די לעצט פֿאַרזאַמלונג נומער זענען געוויזן. עס איז
4-16

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
געניצט דורך די מיטל פאַבריקאַנט צו קלאַסיפיצירן ענדערונגען אין ייַזנוואַרג. פֿאַר עקסample, עס איז געניצט צו קלאַסיפיצירן טייל ענדערונגען אָדער צייכענונג ענדערונגען. (j) PV Upper Range Value: עס איז דיפיינד לויט די שייכות צווישן דינאַמיש וועריאַבאַל וואַלועס פון די מיטל און די אויבערשטער סוף פונקטן פון אַנאַלאָג קאַנאַל. אַז איז, עס איז פּוו וואָס וועט זיין געוויזן אויב 20 איז אַוטדייטיד. (ק) פּוו נידעריקער ראַנגע ווערט: עס איז דיפיינד לויט די שייכות צווישן דינאַמיש בייַטעוודיק וואַלועס פון די מיטל און אַנאַלאָג קאַנאַל ס נידעריקער סוף פונקטן. דאָס איז, עס איז פּוו וואָס וועט זיין געוויזן אויב 4 איז אַוטדייטיד. (ל) דampינג צייט: א פֿונקציע צו פאַרמינערן פּלוצעמדיק ענדערונגען אין אַרייַנשרייַב (שאַקס) און צולייגן זיי צו רעזולטאַט. זייַן אַפּאַראַט איז פון רגע. דער הויפּט עס איז געניצט אויף די דרוק טראַנסמיטער. (מ) אַריבערפירן פֿונקציע: א פֿונקציע צו אויסדריקן וואָס אופֿן איז געניצט דורך די טראַנסמיטער צו אַריבערפירן 4 ~ 20 סיגנאַל צו פּוו. (n) וניווערסאַל ווערסיע: עס רעפערס צו HART ויסמעסטונג ווערסיע. אין רובֿ קאַסעס, עס איז 5 אָדער 6 און 7 מיטל ווירעלעסס האַרט ויסמעסטונג. (אָ) דיווייס ווערסיע: די ווערסיע פון HART מיטל איז געוויזן. (פּ) ווייכווארג ווערסיע: די ווייכווארג ווערסיע פון HART מיטל איז געוויזן. (ק) ייַזנוואַרג ווערסיע: די ייַזנוואַרג ווערסיע פון HART מיטל איז געוויזן. (3) לייענען באָטל מאַכן: דריקן Esc שליסל אויף די קלאַוויאַטור צו באָטל מאַכן ימפּאָרטינג אינפֿאָרמאַציע פון האַרט מיטל נאָך דרינגלעך לייענען קנעפּל.
[פיג. 4.8] דורכפירונג פון לייענען באָטל מאַכן
4-17

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
4.6 פאַרשרייבונג פון אַנאַלאָג רעגיסטרירן [U] דער אָפּטיילונג באשרייבט די אָטאַמאַטיק רעגיסטראַציע פֿונקציע פון די אַנאַלאָג רעגיסטרירן ו אין די סאָפטמאַסטער
4.6.1 פאַרשרייבונג פון אַנאַלאָג רעגיסטרירן [ ו ] עס רעדזשיסטערז די וועריאַבאַלז פֿאַר יעדער מאָדולע ריפערינג צו די ספּעציעל מאָדולע אינפֿאָרמאַציע וואָס איז באַשטימט אין די י / אָ פּאַראַמעטער. דער באַניצער קענען מאָדיפיצירן די וועריאַבאַלז און באַמערקונגען. [פּראָצעדור] (1) אויסקלייַבן די ספּעציעלע מאָדולע טיפּ אין די [איך / אָ פּאַראַמעטער באַשטעטיקן] פֿענצטער.
(2) טאָפּל גיט `וואַריאַבלע / באַמערקונג' פון די פּרויעקט פֿענצטער. (3) אויסקלייַבן [רעדאַגירן] -> [רעגיסטרירן ו מיטל]. און גיט [יאָ] 4-18

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(4) ווי געוויזן אונטן, די וועריאַבאַלז זענען רעגיסטרירט.
4.6.2 היט וועריאַבאַלז
(1) דער אינהאַלט פון `View וואַריאַבלע' קענען זיין געראטעוועט ווי אַ טעקסט file. (2) אויסקלייַבן [רעדאַגירן] -> [עקספּאָרט צו File]. (3) דער אינהאַלט פון `View וועריאַבלע' זענען געראטעוועט ווי אַ טעקסט file.
4.6.3 View וועריאַבאַלז
(1) די עקסampדער פּראָגראַם פון סאָפטמאַסטער איז ווי געוויזן אונטן. (2) אויסקלייַבן [View] -> [וואַריאַבלעס]. די מכשירים זענען פארענדערט אין וועריאַבאַלז. פֿאַר 2MLK סעריע
4-19

פֿאַר 2MLI און 2MLR סעריע

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג

4-20

קאַפּיטל 4 אָפּעראַציע פּראָוסידזשערז און מאָניטאָרינג
(3) אויסקלייַבן [View] -> [דעוויסעס / וועריאַבאַלז]. דיווייסאַז און וועריאַבאַלז זענען ביידע געוויזן. (4) אויסקלייַבן [View] -> [דעוויסעס / באַמערקונגען]. דיווייסאַז און באַמערקונגען זענען ביידע געוויזן. פֿאַר 2MLK סעריע
פֿאַר 2MLI און 2MLR
4-20

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון
אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע האט די ינערלעך זכּרון צו אַריבערפירן / באַקומען דאַטן צו / פֿון פּלק קפּו.

5.1 ינערלעך זכּרון קאַנפיגיעריישאַן
קאַנפיגיעריישאַן פון ינערלעך זכּרון איז ווי דיסקרייבד אונטן.

5.1.1 IO שטח קאַנפיגיעריישאַן פון HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע
I/O שטח פון A/D קאָנווערטעד דאַטן איז ווי געוויזן אין טאַבלע 5.1.

מיטל אַסיינד

Uxy.00.0 Uxy.00.F Uxy.01.0 Uxy.01.1 Uxy.01.2 Uxy.01 3
Uxy.02

% UXX.0.0 % UXxy.0.15 % UXxy.0.16 % UXxy.0.17 % UXxy.0.18 % UXxy.0.19
%UWxy.0.2

Uxy.03 Uxy.04

%UWxy.0.3 %UWxy.0.4

וקסי.05 % וקסי.0.5

Uxy.06
Uxy.07
Uxy.08.0 Uxy.08.1 Uxy.08.2 Uxy.08.3 Uxy.08.4 Uxy.08.5 Uxy.08.6 Uxy.08.7 Uxy.08.8 Uxy.08.9 Uxy.08.A Uxy.08.B Uxy.08.C Uxy.08. Uxy.08.E Uxy.08.F
Uxy.09.0 Uxy.09.1 Uxy.09.2 Uxy.09.3 Uxy.09.4 Uxy.09.5 Uxy.09.6 Uxy.09.7

%UWxy.0.6
%UWxy.0.7
%UXxy.0.128 %UXxy.0.129 %UXxy.0.130 %UXxy.0.131 %UXxy.0.132 %UXxy.0.133 %UXxy.0.134 %UXxy.0.135 %UXxy.0.136 %UXxy.0.137%UXxy xy .0.138 % UXxy.0.139 % UXxy.0.140 % UXxy.0.141
% UXxy.0.144 % UXxy.0.145 % UXxy.0.146 % UXxy.0.147 % UXxy.0.148 % UXxy.0.149 % UXxy.0.150 % UXxy.0.151

[טיש 5. 1] איך / אָ געגנט פון א / די קאָנווערטעד דאַטן
דעטאַילס
מאָדולע ERROR פאָן מאָדולע READY פאָן CH0 לויפן פאָן CH1 לויפן פאָן CH2 לויפן פאָן CH3 לויפן פאָן
CH0 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט
CH1 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט
CH2 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט
CH3 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט
ניט געוויינט געגנט
ניט געוויינט געגנט CH0 פּראָצעס שרעק HH שיעור דיטעקשאַן פאָן (HH) CH0 פּראָצעס שרעק H שיעור דיטעקשאַן פאָן (H) CH0 פּראָצעס שרעק L שיעור דיטעקשאַן פאָן (L) CH0 פּראָצעס שרעק LL שיעור דיטעקשאַן פאָן (LL) CH1 פּראָצעס שרעק HH דיטעקשאַן פאָן (HH) CH1 פּראָצעס שרעק H שיעור דיטעקשאַן פאָן (H) CH1 פּראָצעס שרעק L שיעור דיטעקשאַן פאָן (L) CH1 פּראָצעס שרעק LL שיעור דיטעקשאַן פאָן (LL) CH2 פּראָצעס שרעק HH שיעור דיטעקשאַן פאָן CH2 פּראָצעס שרעק H שיעור דיטעקשאַן פאָן (H) CH2 פּראָצעס שרעק ל שיעור דיטעקשאַן פאָן (ל) CH2 פּראָצעס שרעק LL לימיט דיטעקשאַן פאָן (LL) CH3 פּראָצעס שרעק HH שיעור דיטעקשאַן פאָן (HH) CH3 פּראָצעס שרעק H שיעור דיטעקשאַן פאָן (H) CH3 פּראָצעס שרעק L שיעור דיטעקשאַן פאָן (ל) CH3 פּראָצעס שרעק LL שיעור דיטעקשאַן פאָן (LL) CH0 טוישן קורס שרעק H שיעור דיטעקשאַן פאָן (H) CH0 טוישן קורס שרעק L שיעור דיטעקשאַן פאָן (ל) CH1 טוישן קורס שרעק H שיעור דיטעקשאַן פאָן (H) CH1 טוישן קורס שרעק L שיעור דיטעקשאַן פאָן (ל) CH2 טוישן קורס שרעק H שיעור דיטעקשאַן פאָן (H) CH2 טוישן קורס שרעק ל שיעור דיטעקשאַן פאָן (ל) CH3 טוישן קורס שרעק H שיעור דיטעקשאַן פאָן (H) CH3 טוישן קורס שרעק ל שיעור דיטעקשאַן פאָן (ל)

ר / וו צייכן ריכטונג

א / ד קפּו

RRRRRR

א / ד קפּו

5-1

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

Uxy.10.0 %UXxy.0.160 CH0 דיטעקשאַן דעטעקשאַן פאָן (1 ~ 5 וו אָדער 4 ~ 20 מאַ)

Uxy.10.1 %UXxy.0.161 CH1 דיטעקשאַן דעטעקשאַן פאָן (1 ~ 5 וו אָדער 4 ~ 20 מאַ)

Uxy.10.2 %UXxy.0.162 CH2 דיטעקשאַן דעטעקשאַן פאָן (1 ~ 5 וו אָדער 4 ~ 20 מאַ)

Uxy.10.3 %UXxy.0.163 CH3 דיטעקשאַן דעטעקשאַן פאָן (1 ~ 5 וו אָדער 4 ~ 20 מאַ)

Uxy.10.8 %UXxy.0.168 CH0 HART קאָמוניקאַציע טעות פאָן

Uxy.10.9 %UXxy.0.169 CH1 HART קאָמוניקאַציע טעות פאָן

Uxy.10.A %UXxy.0.170 CH2 HART קאָמוניקאַציע טעות פאָן

Uxy.10.B %UXxy.0.171 CH3 HART קאָמוניקאַציע טעות פאָן

א / ד קפּו

Uxy.11.0 %UXxy.0.176 טעות קלערן בעטן פאָן

וו קפּו א / די

(1) אין די אַסיינד מיטל, X שטייט פֿאַר די באַזע נומ און י פֿאַר די סלאָט נומ אויף וואָס מאָדולע איז
אינסטאַלירן. (2) אין סדר צו לייענען 'CH1 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט' פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע אינסטאַלירן אויף באַזע נאָ.0, שפּעלטל נאָ.4,
עס וועט זיין געוויזן ווי U04.03.

באַזע נומ סאָרטער

ו 0 4 . 0 3

%UW 0 . 4 . 03

מיטל טיפּ

וואָרט

שפּעלטל ניין.

מיטל טיפּ

וואָרט

שפּעלטל ניין.

(3) אין סדר צו לייענען `CH3 דיסקאַנעקשאַן דיטעקשאַן פאָן' פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע אינסטאַלירן אויף באַזע נומ 0, שפּעלטל נומ 5, עס וועט זיין געוויזן ווי U05.10.3.

וועריאַבאַלז פֿאַר 2MLI און 2MLR סעריע

באַזע נומ.

_0200_CH0_PAHH

שפּעלטל ניין.

וועריאַבאַלז

טשאַננעל נומ.

5-2

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.1.2 אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן געגנט
באַשטעטיקן געגנט פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע ס ראַן פּאַראַמעטערס איז ווי דיסקרייבד אין טאַבלע 5.2.

[טיש 5. 2] באַשטעטיקן געגנט פון ראַן פּאַראַמעטערס

זכּרון אַדרעס

העקס

DEC

באַשרייַבונג

ר/וו

0 קאַנאַל געבן / דיסייבאַל באַשטעטיקן

ר/וו

1 באַשטעטיקן ריינדזשאַז פון אַרייַנשרייַב וואָלtagE / קראַנט

ר/וו

2 רעזולטאַט דאַטע פֿאָרמאַט באַשטעטיקן

ר/וו

3 פילטער פּראַסעסינג געבן / דיסייבאַל באַשטעטיקן

ר/וו

4 CH0 דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן

5 CH1 דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן

6 CH2 דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן

ר/וו

7 CH3 דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן

8 שרעק פּראָצעס באַשטעטיקן

ר/וו

9 CH0 פּראָצעס שרעק HH לימיט באַשטעטיקן (HH)

10 CH0 פּראָצעס שרעק H לימיט באַשטעטיקן (H)

11 CH0 פּראָצעס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן (ל)

12 CH0 פּראָצעס שרעק LL שיעור באַשטעטיקן (LL)

13 CH1 פּראָצעס שרעק HH לימיט באַשטעטיקן (HH)

14 CH1 פּראָצעס שרעק H לימיט באַשטעטיקן (H)

15 CH1 פּראָצעס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן (ל)

10 ה

16 CH1 פּראָצעס שרעק LL שיעור באַשטעטיקן (LL)

11 ה

17 CH2 פּראָצעס שרעק HH לימיט באַשטעטיקן (HH)

ר/וו

12 ה

18 CH2 פּראָצעס שרעק H לימיט באַשטעטיקן (H)

13 ה

19 CH2 פּראָצעס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן (ל)

14 ה

20 CH2 פּראָצעס שרעק LL שיעור באַשטעטיקן (LL)

15 ה

21 CH3 פּראָצעס שרעק HH לימיט באַשטעטיקן (HH)

16 ה

22 CH3 פּראָצעס שרעק H לימיט באַשטעטיקן (H)

17 ה

23 CH3 פּראָצעס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן (ל)

18 ה

24 CH3 פּראָצעס שרעק LL שיעור באַשטעטיקן (LL)

19 ה

25 CH0 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן

1AH 1BH

26 27

טש1 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן טש2 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן

ר/וו

1CH

28 CH3 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן

1DH

29 CH0 טוישן קורס שרעק ה שיעור באַשטעטיקן

1EH

30 CH0 טוישן קורס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן

1FH

31 CH1 טוישן קורס שרעק ה שיעור באַשטעטיקן

20 ה

32 CH1 טוישן קורס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן

21 ה

33 CH2 טוישן קורס שרעק ה שיעור באַשטעטיקן

ר/וו

22 ה

34 CH2 טוישן קורס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן

23 ה

35 CH3 טוישן קורס שרעק ה שיעור באַשטעטיקן

24 ה

36 CH3 טוישן קורס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן

25 ה

37 טעות קאָד

ר/וו

28 ה

40 האַרט קאָמוניקאַציע געבן / דיסייבאַל

ר/וו

באמערקונגען PUT PUT PUT PUT PUT PUT
PUT
PUT
PUT
באַקומען שטעלן

* ר / וו איז צו באַצייכענען לייענען / שרייַבן אויב בנימצא פֿון די פּלק פּראָגראַם.

5-3

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.1.3 האַרט קאַמאַנדז אינפֿאָרמאַציע געגנט
סטאַטוס געגנט פון HART קאַמאַנדז זענען ווי דיסקרייבד אין טאַבלע 5.3

[טיש 5. 3] סטאַטוס געגנט פון האַרט קאַמאַנדז

זכּרון אַדרעס CH0 CH1 CH2 CH3

באַשרייַבונג

71 HART קאָמוניקאַציע טעות ציילן פון CH#

75 קאָמוניקאַציע / פעלד מיטל סטאַטוס פון CH#

סעלעקטירן צו האַלטן דאַטן אין פאַל פון HART קאָמוניקאַציע טעות

* ר / וו איז צו באַצייכענען לייענען / שרייַבן אויב בנימצא פֿון די פּלק פּראָגראַם.

ר / וו רעמאַרקס
באַקומען ר / וו
PUT

5-4

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.2 א / ד קאָנווערטעד דאַטאַ איך / אָ שטח

וועגן אַדרעס פֿאַר 2MLI און 2MLR סעריע, ביטע אָפּשיקן צו די וואַריאַבלע נאָמען. בלאַט 52 `ינערלעך זכּרון'

5.2.1 מאָדולע גרייט / טעות פאָן (Uxy.00, X: באַזע נומ, י: סלאָט נומ.)
(1) Uxy.00.F: עס וועט זיין אויף ווען פּלק קפּו איז פּאַוערד אָדער באַשטעטיק מיט אַ / די קאַנווערזשאַן גרייט צו פּראָצעס א / די קאַנווערזשאַן.
(2) Uxy.00.0: עס איז אַ פאָן צו ווייַזן די טעות סטאַטוס פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע.

UXY.00

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

ד————— — — — — — — — ר

מאָדולע גרייט ביסל אויף (1): גרייט, ביסל אַוועק (0): נישט גרייט

טעות אינפֿאָרמאַציע ביסל אויף (1): טעות, ביסל אויסגעלאשן (0): נאָרמאַל

5.2.2 מאָדולע לויפן פאָן (Uxy.01, X: באַזע נומ, י: סלאָט נומ.)
דער געגנט ווו ראַן אינפֿאָרמאַציע פון ריספּעקטיוו טשאַנאַלז איז געראטעוועט. %UXx.0.16+[טש]

UXY.01

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

— — — — — — — —

CC CC HH HH 32 10

לויפן קאַנאַל אינפֿאָרמאַציע ביסל אויף (1): בעשאַס לויפן, ביסל אַוועק (0): אָפּעראַציע סטאָפּ

5.2.3 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט (Uxy.02 ~ Uxy.05, X: באַזע נומ, י: סלאָט נומ)
(1) אַ / ד קאָנווערטעד-דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט וועט זיין רעזולטאַט צו באַפער זכּרון אַדרעסז 2 ~ 9 (Uxy.02 ~ Uxy.09) פֿאַר ריספּעקטיוו טשאַנאַלז.
(2) דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט וועט זיין געראטעוועט אין 16-ביסל ביינערי.

UXY.02 ~ UXY.09

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
קאַנאַל # דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט

אַדרעס
אַדרעס No.2 אַדרעס No.3 אַדרעס No.4 אַדרעס No.5

דעטאַילס
טש0 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט טש1 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט טש2 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט טש3 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט

5-5

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.2.4 פלאַג צו דעטעקט פּראָצעס שרעק
(Uxy.08.Z, X: Base No., Y:Slot No., Z: שרעק ביסל לויט קאַנאַל)
(1) יעדער פּראָצעס שרעק דיטעקשאַן סיגנאַל וועגן אַרייַנשרייַב קאַנאַל איז געראטעוועט ביי Uxy.08 (2) יעדער ביסל איז באַשטימט ווי 1 ווען דיטעקטינג פּראָצעס שרעק און אויב פּראָצעס שרעק דיטעקשאַן איז געזונט, יעדער ביסל
קערט אין 0. יעדער ביסל קענען ווערן גענוצט צו דעטעקט פּראָצעס שרעק דיטעקשאַן מיט דורכפירונג צושטאַנד אין באַניצער פּראָגראַם.

UXY.08

BBBBBB

ב 15 ב 14 ב 13 ב 12 ב 11 ב 10 ב 9 ב 8

B1 B0

7 6 5 4 3 2

CCC CCCCCC CCCCCCC

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח te te!!!

3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

לל ההל ל ההל ל ההל ל ה

הל

BIT

דעטאַילס

טרעפן באַשטעטיקן קייט

יקסיד באַשטעטיקן קייט

5.2.5 פלאַג צו דעטעקט שרעק שרעק
(Uxy.09.Z, X: באַזע ניין, י: סלאָט ניין, ז: שרעק לויט קאַנאַל)
(1) יעדער ענדערונג קורס שרעק דיטעקשאַן סיגנאַל וועגן אַרייַנשרייַב קאַנאַל איז געראטעוועט אין Uxy.09. (2) יעדער ביסל איז באַשטימט ווי 1 ווען דיטעקטינג פּראָצעס שרעק און אויב פּראָצעס שרעק דיטעקשאַן איז געזונט, יעדער ביסל
קערט אין 0. יעדער ביסל קענען ווערן גענוצט צו דעטעקט פּראָצעס שרעק דיטעקשאַן מיט דורכפירונג צושטאַנד אין באַניצער פּראָגראַם.

UXY.09

BBBBBB

ב 15 ב 14 ב 13 ב 12 ב 11 ב 10 ב 9 ב 8

B1 B0

7 6 5 4 3 2

CCCCCC CC —————- HHHHHHHH
332211 00 להלהלה לה

BIT

דעטאַילס

טרעפן באַשטעטיקן קייט

יקסיד באַשטעטיקן קייט

5-6

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.2.6 פלאַג צו דעטעקט דיסקאַנעקשאַן (Uxy.10.Z, X: באַזע נומ, י: סלאָט נומ, ז: קאַנאַל נומ.)
(1) דיטעקשאַן צייכן פון דיסקאַנעקשאַן פֿאַר ריספּעקטיוו אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז איז געראטעוועט אין Uxy.10. (2) יעדער ביסל וועט זיין באַשטימט צו 1 אויב אַ אַסיינד קאַנאַל איז דיטעקטאַד ווי דיסקאַנעקטיד, און עס וועט זיין צוריק צו 0 אויב
קאָננעקטעד צוריק. אין אַדישאַן, יעדער ביסל קענען זיין געניצט צו דעטעקט די דיסקאַנעקשאַן אין די באַניצער פּראָגראַם צוזאַמען מיט דורכפירונג טנאָים.

UXY.10

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CCC C ———————— HHHH
321 0

BIT

באַשרייַבונג

נאָרמאַל

דיסקאַנעקשאַן

5.2.7 פלאַג צו דעטעקט האַרט קאָמוניקאַציע טעות (Uxy.10.Z, X: באַזע נומ, י: סלאָט נומ.)
(1) דיטעקשאַן צייכן פון HART קאָמוניקאַציע טעות פֿאַר ריספּעקטיוו אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז איז געראטעוועט אין Uxy.10. (2) יעדער ביסל וועט זיין באַשטימט צו 1 אויב אַ אַסיינד קאַנאַל איז דיטעקטאַד ווי HART קאָמוניקאַציע טעות, און עס וועט
זיין צוריק צו 0 אויב HART קאָמוניקאַציע צוריק. אין אַדישאַן, יעדער ביסל קענען זיין געוויינט צו דעטעקט די HART קאָמוניקאַציע טעות אין די באַניצער פּראָגראַם צוזאַמען מיט דורכפירונג טנאָים.

UXY.10

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CCCC ——— HHHH ————— —
3 2 1 0

BIT

באַשרייַבונג

HART קאָמוניקאַציע נאָרמאַל

HART קאָמוניקאַציע טעות

5-7

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.2.7 פליג צו בעטן טעות קלאָר (Uxy.11.0, X: באַזע נומ, י: סלאָט נומ.)
(1) אויב אַ פּאַראַמעטער באַשטעטיקן טעות אַקערז, אַדרעס No.37 ס טעות קאָד וועט נישט אויטאָמאַטיש ירייסט אפילו אויב פּאַראַמעטערס זענען טשיינדזשד ריכטיק. אין דעם צייט, קער די 'טעות קלאָר בעטן' ביסל אויף צו ויסמעקן אַדרעס No.37 ס טעות קאָד און דער טעות געוויזן אין סאָפטמאַסטער ס [סיסטעם מאָניטאָרינג]. אין אַדישאַן, RUN LED וואָס בלינקס וועט זיין צוריק צו אויף סטאַטוס.
(2) 2) דער 'פלאַג צו בעטן טעות קלאָר' וועט זיין געוויינט שורלי צוזאַמען מיט Uxy.00.0 אַטאַטשט דערויף פֿאַר געראַנטיד נאָרמאַל אָפּעראַציע. זייַן אַפּלאַקיישאַן וועט זיין ווי געוויזן אונטן אין פיגורע 5.1.

UXY.10

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

—

2MLK סעריע

קליר פאָן צו בעטן טעות (Uxy.11.0) ביסל אויף (1): טעות קלאָר בעטן, ביסל אויסגעלאשן (0): טעות קלאָר סטאַנדביי

2MLI און 2MLR סעריע

[פיג. 5. 1] ווי צו נוצן די פאָן

5-8

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.3 אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס באַשטעטיקן שטח
1 וואָרט איז אַסיינד פֿאַר יעדער אַדרעס אין די ינערלעך זכּרון, וואָס קענען זיין געוויזן אין 16 ביטן. אויב יעדער ביסל פון 16 ביץ קאַנפיגיער די אַדרעס איז אויף, לאָזן עס שטעלן צו "1", און אויב עס איז אויסגעלאשן, לאָזן עס שטעלן צו "0" אַזוי צו
פאַרשטיין די ריספּעקטיוו פאַנגקשאַנז.

5.3.1 ווי צו ספּעציפיצירן דעם קאַנאַל צו נוצן (אַדרעס נומ 0)
(1) געבן / דיסייבאַל אַ / ד קאַנווערזשאַן קענען זיין באַשטימט פֿאַר ריספּעקטיוו טשאַנאַלז. (2) אויב דער קאַנאַל צו נוצן איז נישט ספּעסיפיעד, אַלע די טשאַנאַלז וועט זיין באַשטימט צו פאַרקריפּלט (3) געבן / דיסייבאַל אַ / די קאַנווערזשאַן איז ווי ספּעסיפיעד אונטן.

אַדרעס "0"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CCC C ———————— HHHH
321 0

BIT

באַשרייַבונג

דיסייבאַל

געבן

(4) די ווערט ספּעסיפיעד אין B8 ~ B15 וועט זיין דיסריגאַרדיד.

5.3.2 ווי צו ספּעציפיצירן די קייט פון אַרייַנשרייַב קראַנט (אַדרעס No.1)
(1) די קייט פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קראַנט קענען זיין ספּעסיפיעד פֿאַר ריספּעקטיוו טשאַנאַלז. (2) אויב די אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט איז נישט ספּעסיפיעד, די קייט פון אַלע די טשאַנאַלז וועט זיין באַשטימט צו 4 ~ 20 . (3) באַשטעטיקן קייט פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קראַנט איז ווי ספּעסיפיעד אונטן.

אַדרעס "1"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

BIT 0000

באַשרייַבונג 4 מאַ ~ 20 מאַ 0 מאַ ~ 20 מאַ

5-9

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.3.3 ווי צו ספּעציפיצירן די קייט פון רעזולטאַט דאַטן (אַדרעס No.2)
(1) די קייט פון דיגיטאַל רעזולטאַט דאַטן פֿאַר אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קענען זיין ספּעסיפיעד פֿאַר ריספּעקטיוו טשאַנאַלז. (2) אויב דער רעזולטאַט דאַטן קייט איז נישט ספּעסיפיעד, די קייט פון אַלע די טשאַנאַלז וועט זיין באַשטימט צו -32000 ~ 32000. (3) באַשטעטיקן קייט פון דיגיטאַל רעזולטאַט דאַטן קייט איז ווי ספּעסיפיעד אונטן.

אַדרעס "2"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

ביסל 0000 0001 0010

באַשרייַבונג -32000 ~ 32000
גענוי ווערט 0 ~ 10000

גענוי ווערט האט די פאלגענדע דיגיטאַל רעזולטאַט ריינדזשאַז פֿאַר די אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט.

אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב
דיגיטאַל רעזולטאַט גענוי ווערט

4 ~ 20 4000 ~ 20000

0 ~ 20 0 ~ 20000

5.3.4 ווי צו ספּעציפיצירן דורכשניטלעך פּראָצעס (אַדרעס No.3)
(1) געבן / דיסייבאַל פילטער פּראָצעס קענען זיין ספּעסיפיעד פֿאַר ריספּעקטיוו טשאַנאַלז. (2) אויב די פילטער פּראָצעס איז נישט ספּעסיפיעד, אַלע די טשאַנאַלז וועט זיין sampגעפירט. (3) באַשטעטיקן פון די פילטער פּראָצעס איז ווי ספּעסיפיעד אונטן.

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

ביסל 0000 0001 0010 0011 0100

פרטים שampלינג פּראָצעס
צייט דורכשניטלעך ציילן דורכשניטלעך מאָווינג דורכשניטלעך ווייטיד דורכשניטלעך

5-10

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.3.5 ווי צו ספּעציפיצירן דורכשניטלעך ווערט (אַדרעס No.4 ~ 7)
(1) פעליקייַט פון די פילטער קעסיידערדיק איז 0. (2) באַשטעטיקן ריינדזשאַז פון דורכשניטלעך זענען ווי ספּעסיפיעד אונטן.

מעטאָד צייט דורכשניטלעך ציילן דורכשניטלעך מאָווינג דורכשניטלעך ווייטיד דורכשניטלעך

באַשטעטיקן קייט 200 ~ 5000 (מס)
2 ~ 50 (מאל) 2 ~ 100 (מאל)
1 ~ 99 (%)

(3) אויב אנדערע ווערט יקסיד די באַשטעטיקן קייט איז ספּעסיפיעד, טעות קאָד וועט זיין געוויזן אויף די אַרויסווייַזן אַדרעס (37) פון די טעות קאָד. אין דעם צייט, אַ / ד קאָנווערטעד ווערט האלט די פריערדיקע דאַטן. (# פון די טעות קאָד שטייט פֿאַר דער קאַנאַל מיט געפֿונען טעות)
(4) באַשטעטיקן פון די פילטער קעסיידערדיק איז ווי ספּעסיפיעד אונטן.

אַדרעס "4 ~ 7"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

— — — — — — — —

קאַנאַל # דורכשניטלעך ווערט

באַשטעטיקן קייט פון אַוורידזשיז אַנדערש לויט די דורכשניטלעך פּראַסעסינג אופֿן

אַדרעס אַדרעס No.4 אַדרעס No.5 אַדרעס No.6 אַדרעס No.7

דעטאַילס
CH0 דורכשניטלעך ווערט CH1 דורכשניטלעך ווערט CH2 דורכשניטלעך ווערט CH3 דורכשניטלעך ווערט

5.3.6 ווי צו ספּעציפיצירן פּראָצעס שרעק (אַדרעס 8)
(1) דעם איז געגנט צו שטעלן געבן / דיסייבאַל פון פּראָצעס שרעק. יעדער קאַנאַל קענען זיין באַשטימט סעפּעראַטלי (2) ערשט ווערט פון דעם געגנט איז 0. (3) באַשטעטיקן פון שרעק פּראָצעס איז ווי גייט.

אַדרעס"8"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4
קקקטשהה —————- 3 2 1 0
טוישן קורס שרעק

ב3 ב2 ב1 ב0
CC CC HH HH 32 10
פּראָצעס שרעק

BIT

דעטאַילס

דיסייבאַל

געבן

5-11

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.3.7 פּראָצעס שרעק ווערט באַשטעטיקן (אַדרעס 9 ~ 24)
(1) דאָס איז דער געגנט צו שטעלן פּראָצעס שרעק ווערט. באַשטעטיקן קייט איז אַנדערש לויט די קייט פון רעזולטאַט דאַטן.

(אַ) געחתמעט ווערט: -32768 ~ 32767 (ב) גענוי ווערט

4 ~ 20 מאַ 0 ~ 20 מאַ

3808 ~ 20192 -240 ~ 20240

(2) פֿאַר דעטאַל פון פּראָצעס שרעק פונקציע, אָפּשיקן צו CH2.5.2.

אַדרעס "9 ~ 24"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CH# פּראָצעס שרעק ווערט

אַדרעס
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

דעטאַילס
CH0 פּראָצעס שרעק HH שיעור באַשטעטיקן CH0 פּראָצעס שרעק H שיעור באַשטעטיקן CH0 פּראָצעס שרעק L שיעור באַשטעטיקן CH0 פּראָצעס שרעק LL שיעור באַשטעטיקן
CH1 פּראָצעס שרעק HH שיעור באַשטעטיקן CH1 פּראָצעס שרעק H שיעור באַשטעטיקן CH1 פּראָצעס שרעק L שיעור באַשטעטיקן CH1 פּראָצעס שרעק LL שיעור באַשטעטיקן CH2 פּראָצעס שרעק HH שיעור באַשטעטיקן CH2 פּראָצעס שרעק H שיעור באַשטעטיקן CH2 פּראָצעס שרעק L שיעור באַשטעטיקן CH2 פּראָצעס שרעק LL שיעור באַשטעטיקן שרעק HH שיעור באַשטעטיקן CH3 פּראָצעס שרעק H שיעור באַשטעטיקן CH3 פּראָצעס שרעק L שיעור באַשטעטיקן CH3 פּראָצעס שרעק LL שיעור באַשטעטיקן

נאָטעס צו שטעלן פּראָצעס שרעק ווערט, געבן פּראָצעס שרעק פּראָצעס אין שטייַגן

5-12

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.3.8 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן פּעריאָד באַשטעטיקן (אַדרעס 25 ~ 28)
(1) באַשטעטיקן קייט איז 0 ~ 5000 (מס). (2) ווען די ווערט איז אויס פון קייט, טעות קאָד 60 # איז געוויזן אין די אַדרעס פון די טעות קאָד. אין דעם צייט,
פעליקייַט ווערט (10) איז געווענדט (3) באַשטעטיקן פון טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט איז ווי גייט.

אַדרעס "25 ~ 28"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CH# טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט

באַשטעטיקן קייט איז 10 ~ 5000 (מס)

אַדרעס
25 26 27 28

דעטאַילס
CH0 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט CH1 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט CH2 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט CH3 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט

5.3.9 טוישן קורס שרעק ווערט באַשטעטיקן (אַדרעס 29 ~ 36)
(1) קייט איז -32768 ~ 32767 (-3276.8% ~ 3276.7%). (2) באַשטעטיקן איז ווי גייט.
אַדרעס "29 ~ 36" ב15 ב14 ב13 ב12 ב11 ב10 ב9 ב8 ב7 ב6 ב5 ב4 ב3 ב2 ב1 ב0
CH# טוישן קורס שרעק ווערט

די קייט איז -32768 ~ 32767

אַדרעס
29 30 31 32 33 34 35 36

דעטאַילס
CH0 טוישן קורס שרעק H שיעור באַשטעטיקן CH0 טוישן קורס שרעק L שיעור באַשטעטיקן CH1 טוישן קורס שרעק טוישן קורס שרעק ל שיעור באַשטעטיקן

נאָטעס ווען באַשטעטיקן טוישן קורס ווערט, געבן טוישן קורס שרעק פּראָצעס אין שטייַגן. און ספּעציפיצירן די נידעריק / הויך שיעור פון טוישן קורס שרעק

5-13

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.3.10 טעות קאָד (אַדרעס נומ 37)
(1) טעות קאָודז דיטעקטאַד פֿון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע וועט זיין געראטעוועט. (2) טעות טייפּס און דעטאַילס זענען ווי ספּעסיפיעד אונטן.

אַדרעס "37"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

— — — — — — — —

טעות קאָד

אָפּשיקן צו די טיש אונטן פֿאַר דיטיילד טעות קאָודז.

טעות קאָד (דעצעמבער)
0

נאָרמאַל אָפּעראַציע

באַשרייַבונג

מאָדולע טעות (ASIC באַשטעטיק טעות)

מאָדולע טעות (ASIC באַראַן אָדער רעגיסטרירן טעות)

20#

צייט דורכשניטלעך שטעלן ווערט טעות

30#

ציילן דורכשניטלעך שטעלן ווערט טעות

40#

מאָווינג דורכשניטלעך שטעלן ווערט טעות

50#

ווייטיד דורכשניטלעך שטעלן ווערט טעות

60#

טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט שטעלן ווערט טעות

RUN LED סטאַטוס RUN LED ON פליקערט יעדער 0.2 סעק.
פליקערז יעדער 1 סעק.

* # פון די טעות קאָד שטייט פֿאַר דער קאַנאַל מיט געפֿונען טעות. * אָפּשיקן צו 9.1 פֿאַר מער דעטאַילס וועגן טעות קאָודז.

(3) אויב 2 אָדער מער ערראָרס פאַלן, די מאָדולע וועט נישט ראַטעווען אנדערע טעות קאָודז ווי דער ערשטער געפֿונען טעות קאָד. (4) אויב אַ טעות געפֿונען איז קערעקטאַד, נוצן די `פלאַג צו בעטן טעות קלאָר' (אָפּשיקן צו 5.2.5), אָדער לאָזן מאַכט אַוועק
אויף צו האַלטן די בלינקינג פון די LED און ויסמעקן די טעות קאָד.

5.3.11 האַרט קאָמוניקאַציע געבן / דיסייבאַל (אַדרעס No.40)
(1) אויב דער קאַנאַל צו נוצן איז נישט ספּעסיפיעד, אַלע די טשאַנאַלז וועט זיין באַשטימט צו פאַרקריפּלט (2) האַרט קאָמוניקאַציע איז מעגלעך צו שטעלן בלויז אין די קייט פון 4 ~ 20.

אַדרעס "40"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CCC C ———————— HHHH
321 0

BIT

דעטאַילס

דיסייבאַל

געבן

5-14

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

5.4 HART קאַמאַנדז אינפֿאָרמאַציע שטח
5.4.1 האַרט קאָמוניקאַציע טעות ציילן (אַדרעס 68 ~ 71)
(1) ציילן פון HART קאָמוניקאַציע ערראָרס קענען זיין מאָניטאָרעד. (2) קאָמוניקאַציע טעות ציילן איז אַקיומיאַלייטיד פֿאַר יעדער קאַנאַל און אַרויף צו 65,535 איז געוויזן. (3) אפילו אויב HART קאָמוניקאַציע איז ריקאַווערד, די נומער פון טעות האלט זיין סטאַטוס.

אַדרעס "68~71"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
HART קאָמוניקאַציע טעות ציילן

אַדרעס
68 69 70 71

יקסיד 65,535 קאַונץ אָנהייבן פֿון נול ווידער.
דעטאַילס CH0 HART קאָמוניקאַציע טעות ציילן CH1 HART קאָמוניקאַציע טעות ציילן CH2 HART קאָמוניקאַציע טעות ציילן CH3 HART קאָמוניקאַציע טעות ציילן

5.4.2 קאָמוניקאַציע / פעלד מיטל סטאַטוס (אַדרעס 72 ~ 75)
(1) סטאַטוס פון HART קאָמוניקאַציע און פעלד דעוויסעס קענען זיין מאָניטאָרעד. (2) שפּיץ בייט ווייזט HART קאָמוניקאַציע סטאַטוס בשעת נידעריקער בייט ווייזט פעלד מיטל סטאַטוס. (3) פֿאַר דעטאַילס וועגן יעדער סטאַטוס, אָפּשיקן צו (4) און (5).

אַדרעס "72~75"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

CH# HART קאָמוניקאַציע סטאַטוס

CH# פעלד מיטל סטאַטוס

פֿאַר דעטאַילס וועגן יעדער סטאַטוס, אָפּשיקן צו העקסאַדעסימאַל קאָד

אַדרעס
72 73 74 75

דעטאַילס
CH0 קאָמוניקאַציע / פעלד מיטל סטאַטוס CH0 קאָמוניקאַציע / פעלד מיטל סטאַטוס CH0 קאָמוניקאַציע / פעלד מיטל סטאַטוס CH0 קאָמוניקאַציע / פעלד מיטל סטאַטוס

(4) סטאַטוס פון האַרט קאָמוניקאַציע

ביסל קאָד (העקסאַדעצימאַל)

דעטאַילס

–

קאָמוניקאַציע טעות

פּאַריטעט טעות

יבערקערן טעות

פראַמינג טעות

טשעקסום טעות

0 (רעזערווירט)

ריסיווינג באַפער לויפן

0 (רעזערווירט)

* העקסאַדעסימאַל ווערט איז געוויזן, אַרייַנגערעכנט די 7 ביסל.

5-15

קאַפּיטל 5 קאַנפיגיעריישאַן און פֿונקציע פון אינערלעכער זכּרון

(5) סטאַטוס פון פעלד מיטל

ביסל

קאָד (העקסאַדעצימאַל)

אינהאַלט
פעלד מיטל מאַלפאַנגקשאַן קאַנפיגיעריישאַן געביטן: דעם ביסל איז באַשטימט ווען די פעלד מיטל ס סוויווע קאַנפיגיעריישאַן איז טשיינדזשד. קאַלט אָנהייב: דעם ביסל איז באַשטימט ווען מאַכט דורכפאַל אָדער מיטל באַשטעטיק.
מער סטאַטוס בנימצא: עס ווייזט אַז מער אינפֿאָרמאַציע קענען זיין באקומען דורך No.48 באַפֿעל. אַנאַלאָג רעזולטאַט פאַרפעסטיקט: עס ווייזט אַז אַ מיטל איז אין די מולטידראָפּ מאָדע אָדער רעזולטאַט איז באַשטימט צו אַ פאַרפעסטיקט ווערט פֿאַר פּרובירן. אַנאַלאָג רעזולטאַט סאַטשערייטאַד: עס ווייזט אַז אַנאַלאָג רעזולטאַט איז נישט פארענדערט זינט עס איז געמאסטן צו זיין דער אויבערשטער שיעור אָדער נידעריקער שיעור.
ערשטיק וואַריאַבלע אויס פון לימאַץ: עס מיטל אַז פּוו מעסטן ווערט איז ווייַטער פון די סענסער אָפּעראַציע קייט. דעריבער, די מעסטן קענען ניט זיין פאַרלאָזלעך. ניט-ערשטיק וואַריאַבלע אויס פון לימיץ): עס מיטל אַז ניט-ערשטיק וואַריאַבלע ס מעסטן ווערט איז ווייַטער פון די אָפּעראַציע קייט. דעריבער, די מעסטן קענען ניט זיין פאַרלאָזלעך.

5.4.3 אויסקלייַבן צו ריטיין דאַטן אין פאַל פון HART קאָמוניקאַציע טעות (אַדרעס 76)

(1) אין פאַל פון HART קאָמוניקאַציע טעות, עס איז מעגלעך צו שטעלן צו האַלטן יגזיסטינג קאָמוניקאַציע דאַטן.
(2) פעליקייַט ווערט איז באַשטימט צו ריטיין יגזיסטינג קאָמוניקאַציע דאַטן. (3) אויב ענייבאַל איז באַשטימט, HART קאָמוניקאַציע ענטפער דאַטן וועט זיין קלירד אין פאַל פון HART
קאָמוניקאַציע טעות.

אַדרעס "76"

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CCC C ———————— HHHH
321 0

BIT

דעטאַילס

דיסייבאַל

געבן

5-16

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK

6.1 פּראָגראַממינג פֿאַר באַשטעטיקן די אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס

וועגן פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLI און 2MLR סעריע, ביטע אָפּשיקן צו טשאַפּטער 7.

6.1.1 לייענען די אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס (GET, GETP לימעד)
פֿאַר 2MLK סעריע

טיפּ

דורכפירונג צושטאַנד

באַקומען נ1 נ2 ד נ3

טיפּ

באַשרייַבונג

n1 שפּעלטל נומ פון די ספּעציעל מאָדולע

n2 שפּיץ אַדרעס פון די באַפער זכּרון צו לייענען פון

ד שפּיץ אַדרעס צו ראַטעווען די דאַטן

n3 נומער פון ווערטער צו לייענען

שטח בנימצא ינטעגער ינטעגער
M, P, K, L, T, C, D, #D ינטעגער

<דיפעראַנסיז צווישן GET לימעד און GETP לימעד>

באַקומען: יעדער יבערקוקן עקסאַקיוטאַד בשעת די דורכפירונג צושטאַנד איז אויף. (

)

GETP: עקסאַקיוטאַד בלויז איין מאָל בשעת די דורכפירונג צושטאַנד איז אויף. (

)

עקס. אויב אַ 2MLF-AC4H מאָדולע איז אינסטאַלירן אויף באַזע נאָ.1 און שפּעלטל נומ 3(ה13), און די דאַטן אין באַפער זיקאָרן אַדרעסז 0 און 1 זענען לייענען און סטאָרד אין D0 און D1 פון קפּו זכּרון,

(אַדרעס) די געגנט פון קפּו זיקאָרן D0 קאַנאַל געבן / דיסייבאַל D1 באַשטעטיקן ריינדזשאַז פון אַרייַנשרייַב
voltage/current -
–
–

ינערלעך זכּרון פון 2MLF-AC4H (אַדרעס)

קאַנאַל געבן / דיסייבאַל

באַשטעטיקן ריינדזשאַז פון אַרייַנשרייַב

voltagE / קראַנט

–

6-1

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK

<דיפעראַנסיז צווישן GET לימעד און GETP לימעד>

באַקומען: יעדער יבערקוקן עקסאַקיוטאַד בשעת די דורכפירונג צושטאַנד איז אויף. (

)

GETP: עקסאַקיוטאַד בלויז איין מאָל בשעת די דורכפירונג צושטאַנד איז אויף. (

)

ינערלעך זכּרון פון 2MLF-AC4H (אַדרעס)

קאַנאַל געבן / דיסייבאַל

באַשטעטיקן ריינדזשאַז פון אַרייַנשרייַב

voltagE / קראַנט

–

ST INST_GET_WORD (REQ:=REQ_BOOL, BASE:=BASE_USINT, SLOT:=SLOT_USINT, MADDR:=MADDR_UINT, DONE=>DONE_BOOL, STAT=>STAT_UINT, DATA=>DATA_WORD);

6-2

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK
6.1.2 שרייבן די אָפּעראַציע פּאַראַמעטערס (PUT, PUTP לימעד))
פֿאַר 2MLK סעריע

טיפּ

באַשרייַבונג

n1 שפּעלטל נומ פון די ספּעציעל מאָדולע

שטח בנימצא ינטעגער

n2 שפּיץ אַדרעס פון די באַפער זכּרון צו זיין געשריבן פֿון די קפּו

ינטעגער

S שפּיץ אַדרעס פון די קפּו זכּרון צו זיין געשיקט אָדער ינטאַדזשער

M, P, K, L, T, C, D, #D, גאַנץ נומער

n3 נומער פון ווערטער צו שיקן

ינטעגער

<דיפפערענסע צווישן PUT לימעד און PUTP לימעד> PUT: יעדער יבערקוקן עקסאַקיוטאַד בשעת די דורכפירונג צושטאַנד איז אויף. ( עקסאַקיוטיד בלויז איין מאָל בשעת די דורכפירונג צושטאַנד איז אויף. (

) PUTP:)

עקס. אויב אַ 2MLF-AC4H מאָדולע איז אינסטאַלירן אויף באַזע נאָ.2 און שפּעלטל נאָ.6(ה26), און די דאַטן אין די קפּו זכּרון ד10~ד13 זענען געשריבן צו די באַפער זכּרון 12~15.

(אַדרעס) די געגנט פון קפּו מאָדולע

D10

דורכשניטלעך פּראַסעסינג געבן / דיסייבאַל

D11

טש.0 דורכשניטלעך ווערט

D12

טש.1 דורכשניטלעך ווערט

D13

טש.2 דורכשניטלעך ווערט

D14

טש.3 דורכשניטלעך ווערט

ינערלעך זכּרון פון 2MLF-AC4H (אַדרעס)

דורכשניטלעך פּראַסעסינג געבן / דיסייבאַל

טש.0 דורכשניטלעך ווערט

טש.1 דורכשניטלעך ווערט

טש.2 דורכשניטלעך ווערט

טש.3 דורכשניטלעך ווערט

6-3

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK
פֿאַר 2MLI און 2MLR סעריע

פונקציע בלאָק PUT_WORD PUT_DWORD PUT_INT PUT_UINT PUT_DINT PUT_UDINT

אַרייַנשרייַב (קיין) טיפּ

באַשרייַבונג

וואָרט

היט WORD דאַטן אין די קאַנפיגיערד מאָדולע אַדרעס (MADDR).

DWORD

היט DWORD דאַטן אין די קאַנפיגיערד מאָדולע אַדרעס (MADDR).

INT

היט INT דאַטן אין די קאַנפיגיערד מאָדולע אַדרעס (MADDR).

UINT

היט די UINT דאַטן אין די קאַנפיגיערד מאָדולע אַדרעס (MADDR).

DINT

היט DINT דאַטן אין די קאַנפיגיערד מאָדולע אַדרעס (MADDR).

UDINT

היט UDINT דאַטן אין די קאַנפיגיערד מאָדולע אַדרעס (MADDR).

) PUTP:)

(אַדרעס) די געגנט פון קפּו מאָדולע

D10

דורכשניטלעך פּראַסעסינג געבן / דיסייבאַל

D11

טש.0 דורכשניטלעך ווערט

D12

טש.1 דורכשניטלעך ווערט

D13

טש.2 דורכשניטלעך ווערט

D14

טש.3 דורכשניטלעך ווערט

ינערלעך זכּרון פון 2MLF-AC4H (אַדרעס)

דורכשניטלעך פּראַסעסינג געבן / דיסייבאַל

טש.0 דורכשניטלעך ווערט

טש.1 דורכשניטלעך ווערט

טש.2 דורכשניטלעך ווערט

טש.3 דורכשניטלעך ווערט

ST INST_PUT_WORD (REQ:=REQ_BOOL, BASE:=BASE_USINT, SLOT:=SLOT_USINT, MADDR:=MADDR_UINT,DATA:=DATA_WORD, DONE=>DONE_BOOL, STAT=>STAT_UINT);

6-4

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK

6.1.3 האַרט קאַמאַנדז

(1) קאַמאַנדז פאָרעם

ניין.

נאָמען

דעטאַילס

דורכפירונג צושטאַנד

שרייב HART 1 HARTCMND קאַמאַנדז

דויפעק

HART 2 HARTRESP
ענטפער

מדרגה

ויסמעקן HART 3 HARTCLR
באפעלן

דויפעק

פאָרעם

(2) טעות אינהאַלט טעות אינהאַלט
קיין מאָדולע איז נישט אויף די דעזיגנייטיד שפּעלטל אָדער מער 4 איז באַשטימט צו אָפּעראַנד S. , 0, 1, 2, 3) די מיטל באַשטימט צו אָפּעראַנד ד איז ווייַטער פון די שטח גאַנץ 12 ווערטער סטאַרטינג פון די מיטל געניצט ווי אָפּעראַנד זענען ווייַטער פון די מאַקסימום סעטאַבאַל שטח.

HARTCMND HARTRESP HART_CMND HART_Cxxx

HARTCLR HART_CLR
OO

ניט אָנווענדלעך

6-5

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK

6.1.4 HARTCMND באַפֿעל

שטח בנימצא

פאָן

באַפֿעלן

שריט Error Zero Carry

PMK FLTCSZ Dx Rx Constant UNDR

(F110) (F111) (F112)

סל – – – – – – – –

— — —

טש – – – – – – – –

— — —

HARTCMND

–

ז – – – – – – –

– – –

–

ד – – – – – – –

–

– – –

HARTCMND

באַפֿעל

HARTCMND סל טש סד

[שטח באַשטעטיקן] אָפּעראַנד

באַשרייַבונג

שפּעלטל נומער מאָונטעד צו די ספּעציעל מאָדולע

קאַנאַל נומער פון די ספּעציעל מאָדולע

HART קאָמוניקאַציע באַפֿעלן באַשטעטיקן (יעדער ביסל ווייזט יעדער HART באַפֿעל)

HART באַפֿעלן באַשטעטיקן סטאַטוס (די איצט באַשטימט קאַמאַנדז זענען קאַמביינד און געשריבן פֿאַר יעדער ביסל)

- סעט פון אָפּעראַנד S

HART באַפֿעלן נומערן

אָפּעראַנד טיפּ דאַטאַ דאַטאַ דאַטאַ
אַדרעס

ב15 ב14 ב13 ב12 ב11 ב10

B9 B8

ב 6 ב 5 ב 4

— — — 100 61 57 50 48 16 15 13 12 3

גילטיק גרייס ינטאַדזשער ינטאַדזשער ינטאַדזשער (13bit)
ינטעגער

דאַטע גרייס וואָרט וואָרט וואָרט
וואָרט

באַפֿעל איז עקסאַקיוטאַד ווען קאָראַספּאַנדינג ביסל שטעלן אויף

- מאָניטאָרינג פון אָפּעראַנד ד
ביסל אינפֿאָרמאַציע פון די איצט שטעלן קאַמאַנדז איז געוויזן. פֿאַר עקסample, ביט 1 און 2 זענען געוויזן אויף די מיטל אויב ביט 1 און 2 זענען באַשטימט.

[פלאַג שטעלן] פאָן

אינהאַלט

טעות

- די ספּעציעלע מאָדולע איז נישט מאָונטעד צו אַ דעזיגנייטיד שפּעלטל אָדער עס איז מאָונטעד צו אנדערע מאָדולע - א ווערט אַרייַנגעשיקט צו אַ קאַנאַל יקסידז די קייט (0 ~ 3) שטעלן צו די קאַנאַל

מיטל נומ פ110

[עקסampדי פּראָגראַם]

נאָטעס HARTCMND באַפֿעל אָדער HARHCLR באַפֿעל איז עקסאַקיוטאַד דורך באַשטעטיקן אַ ביסל פון אַ קאָראַספּאַנדינג באַפֿעל בשעת HARTRESP באַפֿעל איז באַשטימט דורך ינפּוט אַ באַפֿעל נומער. פֿאַר עקסampאויב באַפֿעל 57 איז עקסאַקיוטאַד, אַרייַן H0400 (K1024) צו אָפּעראַנד S פֿאַר HARTCMND באַפֿעל אָדער HARHCLR באַפֿעל און אַרייַן באַפֿעל K57 צו אָפּעראַנד S פֿאַר HARTRESP באַפֿעל. דאָ, H0400 איז אַ העקסאַדעסימאַל צו שטעלן ביט10- באַפֿעל 57.
6-6

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK

6.1.5 HARTRESP באַפֿעל

שטח בנימצא

פאָן

באַפֿעלן

שריט Error Zero Carry

PMK FLTCSZ Dx Rx קעסיידערדיק UNDR

(F110) (F111) (F112)

סל – – – – – – – –

— — —

טש – – – – – – – –

— — —

HARTRESP

–

ז – – – – – – –

– – –

–

ד – – – – – – –

–

– – –

HARTRESP

באַפֿעל

HARTRESP סל טש סד

[שטח באַשטעטיקן]

אָפּעראַנד

באַשרייַבונג

טיפּ פון אָפּעראַציע

גילטיק גרייס

דאַטע גרייס

שפּעלטל נומער מאָונטעד צו די ספּעציעל מאָדולע

דאַטאַ

גאַנץ וואָרט

קאַנאַל נומער פון די ספּעציעל מאָדולע

דאַטאַ

גאַנץ וואָרט

HART באַפֿעלן נומער

דאַטאַ

2 בייט וואָרט

אָנהייב אַדרעס פון אַ מיטל וואָס וועט ווייַזן ענטפער

אַדרעס

2 בייט וואָרט

- Operand S שטעלט אַ באַפֿעל נומער צו באַקומען HART קאָמוניקאַציע ענטפער.

(קסקס: קמד נומ 0, 1, 2, 3, 12, 13, 15, 16, 48, 50, 57, 61, 110)

- 30 ווערטער זענען אַסיינד צו די אָפּעראַנד ווען ימפּלאַמענינג לייענען קאַמאַנד.

פֿאַר עקסampאויב M2030 איז דעזיגנייטיד אויף 2MLK-CPUH, אַ טעות נעמט אָרט ווייַל M2040 איז נישט

גענוג פֿאַר די מאַקסימום 30 ווערטער.

- פֿאַר דעטאַילס וועגן יעדער באַפֿעל, אָפּשיקן צו Appendix 2 HART קאַמאַנדז.

[פלאַג שטעלן] פאָן
טעות

באַשרייַבונג
- דער ספּעציעלע מאָדולע איז נישט מאָונטעד צו אַ דעזיגנייטיד שפּעלטל אָדער עס איז מאָונטעד צו אנדערע מאָדולע
- א ווערט אַרייַנגעשיקט צו אַ קאַנאַל יקסידז די קייט (0 ~ 3) שטעלן צו דעם קאַנאַל - א באַפֿעל דעזיגנייטיד צו S איז אנדערע ווי 0, 1, 2, 3, 12, 13, 15, 48, 50, 57, 61, 110 - א מיטל דעזיגנייטיד צו D יקסידז די מיטל שטח (30 ווערטער)

מיטל נומ פ110

[עקסampדי פּראָגראַם]

6-7

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK

6.1.6 HARTCLR באַפֿעל

שטח בנימצא

פאָן

באַפֿעלן

שריט Error Zero Carry

PMK FLTCSZ Dx Rx קעסיידערדיק UNDR

(F110) (F111) (F112)

סל – – – – – – – –

— — —

טש – – – – – – – –

— — —

HARTCLR

–

ז – – – – – – –

– – –

–

ד – – – – – – –

–

– – –

HARTCLR

באַפֿעל

HARTCLR

סל טש סד

[שטח באַשטעטיקן] אָפּעראַנד

באַשרייַבונג

אָפּעראַנד טיפּ

גילטיק גרייס

דאַטן גרייס

שפּעלטל נומער מאָונטעד צו די ספּעציעל מאָדולע

דאַטאַ

גאַנץ וואָרט

קאַנאַל נומער פון די ספּעציעל מאָדולע

דאַטאַ

גאַנץ וואָרט

HART קאָמוניקאַציע באַפֿעלן באַשטעטיקן (יעדער ביסל ווייזט יעדער

HART באַפֿעל)

דאַטאַ

13 ביט וואָרט

HART באַפֿעלן באַשטעטיקן סטאַטוס (די איצט באַשטימט קאַמאַנדז זענען קאַמביינד און געשריבן פֿאַר יעדער ביסל)

אַדרעס

2 ביטע

וואָרט

- באַשטעטיקן אופֿן איז די זעלבע מיט די HARTCMND באַפֿעל. אָבער, עס פיעסעס אַ ראָלע אין קאַנסאַלינג אנדערע

קאַמאַנדז שטעלן דיפערענטלי פון HARTCMND באַפֿעל.

[פלאַג שטעלן] פאָן

באַשרייַבונג

דיווייס נומ.

טעות

- דער ספּעציעלע מאָדולע איז נישט מאָונטעד צו אַ דעזיגנייטיד שפּעלטל אָדער עס איז מאָונטעד צו אנדערע מאָדולע
- א ווערט אַרייַנגעשיקט צו אַ קאַנאַל יקסידז די קייט (0 ~ 3) שטעלן צו דעם קאַנאַל

פ110

[עקסampדי פּראָגראַם]

6-8

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK
6.2 יקערדיק פּראָגראַם
- ווי צו ספּעציפיצירן די לויפן צושטאַנד דעטאַילס פון די ינערלעך זכּרון פון HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע וועט זיין דיסקרייבד. - האַרט אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע איז ווי אינסטאַלירן אויף שפּעלטל 2. - די י / אָ אַסיינד פונקטן פון האַרט אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע איז 16 פונקטן (טשאַנגאַבאַל). - דער ערשט ספּעסיפיעד ווערט וועט זיין געראטעוועט אין די ינערלעך זכּרון פון HART אַנאַלאָג מאָדולע דורך איין מאָל
אַרייַנשרייַב אונטער די ערשט באַשטעטיקן צושטאַנד.
6.2.1 באַשטעטיקן די פּאַראַמעטערס אין די [איך / אָ פּאַראַמעטערס] (1) עפֿן [איך / אָ פּאַראַמעטערס], און סעלעקטירן 2MLF-AC4H מאָדולע.

מאָדולע READY עקסעקוטיאָן קאָנטאַקט

מיטל מיט געראטעוועט דאַטן צו אַריבערפירן מיטל מיט טראַנסמיטטעד געראטעוועט דאַטן

שפּעלטל ניין.

מיטל צו ראַטעווען די נומער פון דאַטן צו לייענען

6-9

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2מלק 6.2.2 באַשטעטיקן די פּאַראַמעטערס אין אַ יבערקוקן פּראָגראַם
6-10

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK
6.3 אַפּפּליקאַטיאָן פּראָגראַם
6.3.1 פּראָגראַם צו סאָרט A/D קאָנווערטעד ווערט אין גרייס (איך / אָ שפּעלטל פאַרפעסטיקט-ווייזט: באזירט אויף 64)
(1) סיסטעם קאַנפיגיעריישאַן
2MLP- 2MLK- 2MLI- 2MLF- 2MLQACF2 CPUs D24A AC4H TR2A

(2) דעטאַילס פון ערשט באַשטעטיקן

ניין.

נומער

דעטאַילס פון ערשט באַשטעטיקן

אינערלעכער זכּרון אַדרעס

געוויינט CH

טש 0, טש 1

אַרייַנשרייַב וואָלtage קייט

4 ~ 20

רעזולטאַט דאַטן קייט

-32,000 ~ 32,000

דורכשניטלעך פּראָצעס

CH0, 1 (ווייטיד, ציילן)

5 CH0 ווייטיד-אַוור ווערט

CH1 גראף-אַוור ווערט

ווערט צו שרייַבן אויף ינערלעך זכּרון
`h0003′ אָדער `3' `h0000' אָדער `0' `h0000' אָדער `0' `h0024' אָדער `36' `h0032' אָדער `50' `h001E' אָדער `30'

(3) פּראָגראַם באַשרייַבונג
(אַ) אויב די דיגיטאַל ווערט פון CH 0 איז ווייניקער ווי 12000, קאָנטאַקט נומער 0 (P00080) פון רעלע רעזולטאַט מאָדולע אינסטאַלירן אויף שפּעלטל נומ 2 וועט זיין אויף
(ב) אויב די דיגיטאַל ווערט פון CH 2 איז העכער ווי 13600, קאָנטאַקט No.2 (P00082) פון רעלע רעזולטאַט מאָדולע אינסטאַלירן אויף Slot No.2 וועט זיין אויף.
(C) דער פּראָגראַם איז צו קאָנטראָלירן רעספּאָנסעס צו יעדער באַפֿעל דורך עקסאַקיוטינג HART באַפֿעלן 0 אויף קאַנאַל 0 און HART באַפֿעלן 2 אויף קאַנאַל 1.

6-11

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK (4) פּראָגראַם
(אַ) פּראָגראַם עקסampניצן [איך / אָ פּאַראַמעטערס] באַשטעטיקן
6-12

מאָדולע READY עקסעקוטיאָן קאָנטאַקט

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK

(ב) פּראָגראַם עקסampניצן PUT/GET לימעד

6-13

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK
- עקסאַקיוטינג HART באַפֿעל 0 אויף קאַנאַל 0 * פּריאַמבלע: 5 ~ 20 בייט העקסאַדעצימאַל FF איז געניצט אין HART קאָמוניקאַציע וואָס ניצט אותיות, סימבאָלס אָדער
אָפטקייַט שיפט קייסינג (FSK) צו העלפן סינגקראַנייז מיט דער ערשטער טייל פון HART אָנזאָג. - עקסאַקיוטינג HART באַפֿעל 2 אויף קאַנאַל 2
6-14

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK
6.3.2 פּראָגראַם צו אַרויספירן טעות קאָודז פון HART אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע צו BCD אַרויסווייַזן
(1) סיסטעם קאַנפיגיעריישאַן
2MLP- 2MLK- 2MLI- 2MLQ- 2MLF- 2MLQACF2 CPUs D24A RY2A AC4H RY2A

ערשט ווערט באַשטעטיקן
א / ד קאָנווערטעד ווערט & טעות קאָד געראטעוועט
טעות קאָד רעזולטאַט צו BCD

פּקסנומקס פּקסנומקס
P0002

דיגיטאַל BCD אַרויסווייַזן (טעות אַרויסווייַזן)

(2) דעטאַילס פון ערשט באַשטעטיקן (אַ) געוויינט טש: טש 0 (ב) אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קראַנט קייט: דק 4 ~ 20 מאַ (C) צייט דורכשניטלעך פּראָצעס באַשטעטיקן: 200 (מס) (ד) דיגיטאַל רעזולטאַט דאַטן קייט: -32000 ~ 32000
(3) פּראָגראַם באַשרייַבונג (אַ) אויב P00000 איז אויף, אַ / ד קאַנווערזשאַן וועט זיין טכילעס ספּעסיפיעד. (ב) אויב P00001 איז אויף, אַ / ד קאָנווערטעד ווערט און טעות קאָד וועט זיין געראטעוועט ריספּעקטיוולי אויף D00000 און D00001. (C) אויב P00002 איז אויף, אָנווענדלעך טעות קאָד וועט זיין רעזולטאַט צו דיגיטאַל BCD אַרויסווייַזן. (P00030 ~ P0003F)

6-15

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK (4) פּראָגראַם
(אַ) פּראָגראַם עקסampדורך [איך / אָ פּאַראַמעטערס] באַשטעטיקן
6-16

טשאַננעל לויפן פאָן

טשאַפּטער 6 פּראָגראַממינג פֿאַר 2MLK

(ב) פּראָגראַם עקסampניצן PUT/GET לימעד
מאָדולע READY עקסעקוטיאָן קאָנטאַקט
קאַנאַל ראַן פאָן קאַנווערזשאַן פון טעות קאָד צו BCD

6-17

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
7.1 גלאבאלע וואַריאַבלע (דאַטאַ געגנט)

7.1.1 א / ד קאַנווערזשאַן דאַטן יאָ געגנט קאַנפיגיעריישאַן
ינדיקייץ אַ / די קאַנווערזשאַן דאַטן IO געגנט אין טיש 7.1

גלאבאלע בייַטעוודיק
_xxyy_ERR _xxyy_RDY _xxyy_CH0_ACT _xxyy_CH1_ACT _xxyy_CH2_ACT _xxyy_CH3_ACT
_xxyy_CH0_DATA
_xxyy_CH1_DATA
_xxyy_CH2_DATA
_xxyy_CH3_DATA _xxyy_CH0_PALL _xxyy_CH0_PAL _xxyy_CH0_PAH _xxyy_CH0_PAHH _xxyy_CH1_PALL _xxyy_CH1_PAL _xxyy_CH1_PAH _xxyy_CH_P _xxyy_CH_1 _xxyy_CH2_PAH _xxyy_CH2_PAHH _xxyy_CH2_PALL _xxyy_CH2_PAL _xxyy_CH3_PAH _xxyy_CH3_PAHH _xxyy_CH3_RAL _xxyy_CH3_RAH _xxyy_CH_RAH _xxyy_CH_R _xxyy_CH0_RAH _xxyy_CH0_RAL _xxyy_CH1_RAH

[טיש 7. 1] א / די קאַנווערזשאַן דאַטן יאָ געגנט

זכּרון אַלאַקיישאַן

אינהאַלט

%UXxx.yy.0 %UXxx.yy.15 %UXxx.yy.16 %UXxx.yy.17 %UXxx.yy.18 %UXxx.yy.19

מאָדולע ERROR פאָן מאָדולע READY פאָן CH 0 RUN פאָן CH 1 RUN פאָן CH 2 RUN פאָן CH 3 RUN פאָן

%UWxx.yy.2 CH 0 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט

%UWxx.yy.3 CH 1 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט

%UWxx.yy.4 CH 2 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט

%UWxx.yy.5
%UXxx.yy.128 %UXxx.yy.129 %UXxx.yy.130 %UXxx.yy.131 %UXxx.yy.132 %UXxx.yy.133 %UXxx.yy.134%UXxx.yy.135 %UXxx .yy.136 %UXxx.yy.137 %UXxx.yy.138 %UXxx.yy.139 %UXxx.yy.140 %UXxx.yy.141 %UXxx.yy.142 %UXxx.yy.143 %UXxx.yy .144 %UXxx.yy.145 %UXxx.yy.146 %UXxx.yy.147 %UXxx.yy.148 %UXxx.yy.149 %UXxx.yy.150 %UXxx.yy.151

CH 3 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט
CH0 פּראָצעס שרעק LL-limit CH0 פּראָצעס שרעק ל-לימיט CH0 פּראָצעס שרעק ה-לימיט CH0 פּראָצעס שרעק HH-limit CH1 פּראָצעס שרעק LL-limit CH1 פּראָצעס שרעק שרעק ל-לימיט טש1 פּראָצעס שרעק ל-לימיט טש1 פּראָצעס שרעק ה-לימיט
CH2 פּראָצעס שרעק H-limit CH3 פּראָצעס שרעק LL-limit CH3 פּראָצעס שרעק L-limit CH3 פּראָצעס שרעק H-limit CH3 פּראָצעס שרעק HH-limit CH0 טוישן קורס שרעק L-limit CH0 טוישן קורס שרעק H-limit CH1 טוישן קורס שרעק ל- שיעור CH1 טוישן קורס שרעק H-limit CH2 טוישן קורס שרעק ל-לימיט CH2 טוישן קורס שרעק ה-לימיט CH3 טוישן קורס שרעק ל-לימיט CH3 טוישן קורס שרעק

לייענען / שרייב לייענען לייענען לייענען לייענען לייענען לייענען
לייענען

7-1

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

_xxyy_CH0_IDD _xxyy_CH1_IDD _xxyy_CH2_IDD _xxyy_CH3_IDD .. _xxyy_CH0_HARTE _xxyy_CH1_HARTE _xxyy_CH2_HARTE _xxyy_CH3_HARTE
_xxyy_ERR_CLR

%UXxx.yy.160 %UXxx.yy.161 %UXxx.yy.162 %UXxx.yy.163
.. %UXxx.yy.168 %UXxx.yy.169 %UXxx.yy.170 %UXxx.yy.171
%UXxx.yy.176

CH0 אַרייַנשרייַב דיסקאַנעקשאַן דיטעקשאַן CH1 אַרייַנשרייַב דיסקאַנעקשאַן דיטעקשאַן CH2 אַרייַנשרייַב דיסקאַנעקשאַן דיטעקשאַן CH3 אַרייַנשרייַב דיסקאַנעקשאַן דיטעקשאַן .. CH0 האַרט קאָמוניקאַציע טעות פאָן CH1 HART קאָמוניקאַציע טעות פאָן CH2 HART קאָמוניקאַציע טעות פאָן CH3 HART קאָמוניקאַציע טעות פאָן
טעות קלערן בעטן פאָן

לייענען שרייב

1) אין די מיטל אַלאַקיישאַן, xx מיטל באַזע נומער ווו מאָדולע איז אינסטאַלירן און yy מיטל באַזע
נומער ווו מאָדולע איז אינסטאַלירן. 2) צו לייענען 'CH1 דיגיטאַל רעזולטאַט ווערט' פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע אינסטאַלירן ביי באַזע 0, שפּעלטל 4, אויסדרוק
איז %UW0.4.3.

באַזע נומ.

פּונקט

%UW 0 . 4 . 3

מיטל טיפּ

שפּעלטל ניין.

וואָרט

3) צו לייענען 'CH3 דיסקאַנעקשאַן דיטעקשאַן פאָן' פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע אינסטאַלירן ביי באַזע 0, שפּעלטל 5, די אויסדרוק איז %UX0.5.163.

באַזע נומ.

פּונקט

%UX 0 . 5 . 163

מיטל טיפּ

BIT

שפּעלטל ניין.

7-2

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR) 7.1.2 ווי צו נוצן גלאבאלע בייַטעוודיק
- אין סדר צו פאַרשרייַבן גלאבאלע וועריאַבאַלז, עס זענען צוויי מעטהאָדס, אַוטאָ רעגיסטראַציע נאָך באַשטעטיקן י / אָ פּאַראַמעטער אין פּרויעקט פֿענצטער און פּעקל רעגיסטראַציע נאָך באַשטעטיקן י / אָ פּאַראַמעטער
(1) י / אָ פּאַראַמעטער רעגיסטראַציע - רעדזשיסטערז מאָדולע איר ווילן צו נוצן אין י / אָ פּאַראַמעטער
(אַ) טאָפּל-גיט י / אָ פּאַראַמעטער פון פּרויעקט פֿענצטער
7-3

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
(ב) סעלעקטירן 2MLF-AC4H מאָדולע אין I/O פּאַראַמעטער פֿענצטער (c) באַשטעטיק פּאַראַמעטער דורך דרינגלעך [דעטאַילס] און סעלעקטירן [OK] 7-4

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
(ד) אויסקלייַבן [יא] - אַוטאָ-רעגיסטרירן גלאבאלע בייַטעוודיק פון מאָדולע שטעלן אין י / אָ פּאַראַמעטער
(e) גלאבאלע וועריאַבאַל אַוטאָ רעגיסטראַציע טשעק - טאָפּל-גיט גלאבאלע / דירעקט וואַריאַבלע פון פּרויעקט פֿענצטער
7-5

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
(2) גלאבאלע וועריאַבאַל רעגיסטראַציע - רעדזשיסטערז גלאבאלע וועריאַבאַלז שטעלן אין י / אָ פּאַראַמעטער (אַ) טאָפּל-גיט גלאבאלע / דירעקט וואַריאַבלע פון פּרויעקט פֿענצטער (ב) אויסקלייַבן [רעגיסטרירן ספּעציעלע מאָדולע וועריאַבאַלז] אין מעניו [רעדאַגירן] 7-6

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
7-7

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
(3) לאקאלע בייַטעוודיק רעגיסטראַציע - רעדזשיסטערז בייַטעוודיק צווישן רעגיסטרירט גלאבאלע בייַטעוודיק איר ווילן צו נוצן ווי היגע בייַטעוודיק. (אַ) טאָפּל-גיט היגע בייַטעוודיק צו נוצן אין די פאלגענדע יבערקוקן פּראָגראַם. (ב) דריקט רעכט מויז קנעפּל אין די רעכט היגע בייַטעוודיק פֿענצטער און סעלעקטירן "לייג עקסטערנאַל בייַטעוודיק".
(c) אויסקלייַבן היגע בייַטעוודיק צו לייגן אין גלאבאלע View אויף "לייג עקסטערנאַל וואַריאַבלע" פֿענצטער ("אַלע" אָדער "באַזע, שפּעלטל").
7-8

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
-View אַלע — View פּער באַזע, שפּעלטל
7-9

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
(ד) די פאלגענדע איז עקסampאיר אויסקלייַבן די דיגיטאַל אַרייַנשרייַב ווערט (_0000_CH0_DATA) פון "Base00, Slot00".
7-10

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
(4) ווי צו נוצן היגע בייַטעוודיק אויף פּראָגראַם - עס באשרייבט די צוגעלייגט גלאבאלע בייַטעוודיק אין היגע פּראָגראַם. – די פאלגענדע איז עקסampאיר באַקומען די קאַנווערזשאַן ווערט פון CH0 פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע צו % MW0. (אַ) אין טייל לייענען אַ / ד קאַנווערזשאַן דאַטן צו % MW0 דורך ניצן די פאלגענדע MOVE פונקציע, טאָפּל-גיט די בייַטעוודיק טייל פאָרויס פון IN, און "סעלעקט וואַריאַבלע" פֿענצטער איז געוויזן.
טאָפּל-גיט (ב) סעלעקט גלאבאלע וועריאַבאַלז בייַ די בייַטעוודיק טיפּ אין סעלעקט וואַריאַבלע פֿענצטער. און סעלעקטירן די באַטייַטיק באַזע (0
באַזע, 0 שפּעלטל) ביי גלאבאלע בייַטעוודיק view נומער.
7-11

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
(C) טאָפּל-גיט אָדער סעלעקטירן _0000_CH0_DATA קאָראַספּאַנדינג צו CH0 A/D קאַנווערזשאַן דאַטן און גיט [OK].
(ד) די פאלגענדע פיגור איז רעזולטאַט אַדינג גלאבאלע בייַטעוודיק קאָראַספּאַנדינג צו CH0 A / D קאַנווערזשאַן ווערט.
7-12

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

7.2 PUT/GET פונקציע בלאַק נוצן שטח (פּאַראַמעטער געגנט)

7.2.1 PUT/GET פונקציע בלאַק נוצן שטח (פּאַראַמעטער געגנט)
עס ינדיקייץ אָפּעראַציע פּאַראַמעטער באַשטעטיקן געגנט פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע ביי טיש 7.2.

[טיש 7. 2] אָפּעראַציע פּאַראַמעטער באַשטעטיקן געגנט

גלאבאלע בייַטעוודיק

אינהאַלט

ר / וו ינסטרוקטיאָן

_Fxxyy_ALM_EN

שטעלן שרעק פּראָצעס

_Fxxyy_AVG_SEL

באַשטעטיק דורכשניטלעך פּראָצעס אופֿן

ר/וו

_Fxxyy_CH_EN

שטעלן קאַנאַל צו נוצן

_Fxxyy_CH0_AVG_VAL

CH0 דורכשניטלעך ווערט

_Fxxyy_CH0_PAH_VAL

CH0 פּראָצעס שרעק ה-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH0_PAHH_VAL CH0 פּראָצעס שרעק HH-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH0_PAL_VAL _Fxxyy_CH0_PALL_VAL

טש0 פּראָצעס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט טש0 פּראָצעס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט

ר/וו

_Fxxyy_CH0_RA_PERIOD CH0 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן

_Fxxyy_CH0_RAH_VAL

CH0 טוישן קורס ה-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH0_RAL_VAL

CH0 טוישן קורס ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH1_AVG_VAL

CH1 דורכשניטלעך ווערט

_Fxxyy_CH1_PAH_VAL

CH1 פּראָצעס שרעק ה-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH1_PAHH_VAL CH1 פּראָצעס שרעק HH-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH1_PAL_VAL _Fxxyy_CH1_PALL_VAL

טש1 פּראָצעס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט טש1 פּראָצעס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט

ר/וו

_Fxxyy_CH1_RA_PERIOD CH1 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן

_Fxxyy_CH1_RAH_VAL

CH1 טוישן קורס ה-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH1_RAL_VAL

CH1 טוישן קורס ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH2_AVG_VAL

CH2 דורכשניטלעך ווערט

_Fxxyy_CH2_PAH_VAL

CH2 פּראָצעס שרעק ה-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH2_PAHH_VAL CH2 פּראָצעס שרעק HH-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH2_PAL_VAL

CH2 פּראָצעס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH2_PALL_VAL

CH2 פּראָצעס שרעק LL-לימיט באַשטעטיקן ווערט

ר/וו

_Fxxyy_CH2_RA_PERIOD CH2 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן

_Fxxyy_CH2_RAH_VAL

CH2 טוישן קורס ה-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH2_RAL_VAL

CH2 טוישן קורס ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט

שטעלן שטעלן שטעלן שטעלן

_Fxxyy_CH3_AVG_VAL

CH3 דורכשניטלעך ווערט

_Fxxyy_CH3_PAH_VAL

CH3 פּראָצעס שרעק ה-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH3_PAHH_VAL CH3 פּראָצעס שרעק HH-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH3_PAL_VAL _Fxxyy_CH3_PALL_VAL

טש3 פּראָצעס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט טש3 פּראָצעס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט

ר/וו

_Fxxyy_CH3_RA_PERIOD CH3 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן

_Fxxyy_CH3_RAH_VAL

CH3 טוישן קורס ה-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_CH3_RAL_VAL

CH3 טוישן קורס ל-לימיט באַשטעטיקן ווערט

_Fxxyy_DATA_TYPE _Fxxyy_IN_RANGE

רעזולטאַט דאַטע טיפּ באַשטעטיקן אַרייַנשרייַב קראַנט / וואָלtage באַשטעטיקן

ר/וו

_Fxxyy_ERR_CODE

טעות קאָד

PUT
שטעלן באַקומען

* ביי די אַלאַקיישאַן פון די מיטל, xx מיטל באַזע נומער און yy מיטל שפּעלטל נומער ווו די מאָדולע איז יקוויפּט.

7-13

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

7.2.2 PUT/GET לימעד
(1) שטעלן לימעד
PUT
שרייבן דאַטן צו ספּעציעלע מאָדולע

פונקציע בלאָק

BOOL USINT USINT UINT *ANY

PUT

REQ BASE SLOT

DONE BOOL STAT UINT

MADDR

DATA

באַשרייַבונג
אַרייַנשרייַב
REQ: ויספירן פֿונקציע ווען 1 BASE: ספּעציפיצירן באַזע שטעלע SLOT: ספּעציפיצירן שפּעלטל שטעלע MADDR: מאָדולע אַדרעס DATA: דאַטן צו ראַטעווען מאָדולע
רעזולטאַט DONE: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל STAT: טעות אינפֿאָרמאַציע

* קיין: וואָרט, דוואָרד, ינט, יוסינט, דינט, UDינט טיפּ בנימצא צווישן קיין טיפּ

פונקציע לייענען דאַטן פון דעזיגנייטיד ספּעציעל מאָדולע

פונקציע בלאָק
PUT_WORD PUT_DWORD
PUT_INT PUT_UINT PUT_DINT PUT_UDINT

אַרייַנשרייַב (קיין) טיפּ WORD DWORD INT UINT DINT UDINT

באַשרייַבונג
היט WRD דאַטן אין די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). היט DWORD דאַטן אין די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). היט INT דאַטן אין די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). היט UNIT דאַטן אין די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). היט DINT דאַטן אין די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). היט UDINT דאַטן אין די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR).

7-14

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(2) באַקומען לימעד
באַקומען
לייענען פון ספּעציעל מאָדולע דאַטן

פֿונקציע בלאָק

BOOL USINT USINT UINT

באַקומען

REQ

DONE

באַזע שפּעלטל מאַדדר

STAT DATA

BOOL UINT *ANY

באַשרייַבונג
אַרייַנשרייַב
REQ: ויספירן פֿונקציע ווען 1 BASE: ספּעציפיצירן באַזע שטעלע SLOT: ספּעציפיצירן שפּעלטל שטעלע MADDR: מאָדולע אַדרעס
512(0x200) ~ 1023(0x3FF)

רעזולטאַט DONE STAT דאַטן

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל: טעות אינפֿאָרמאַציע: דאַטן צו לייענען פֿון מאָדולע

* ANY: וואָרט, DWORD, INT, UINT, DINT, UDINT טיפּ בנימצא צווישן קיין טיפּ

פונקציע לייענען דאַטן פון דעזיגנייטיד ספּעציעל מאָדולע

פֿונקציע בלאָק GET_WORD GET_DWORD
GET_INT GET_UINT GET_DINT GET_UDINT

רעזולטאַט (קיין) טיפּ WORD DWORD INT UINT DINT UDINT

באַשרייַבונג
לייענען דאַטן אַזוי פיל ווי WORD פֿון די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR).
לייענען דאַטן אַזוי פיל ווי DWORD פֿון די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). לייענען דאַטן אַזוי פיל ווי INT פון די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). לייענען דאַטן אַזוי פיל ווי UNIT פֿון די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). לייענען דאַטן אַזוי פיל ווי DINT פֿון די דעזיגנייטיד מאָדולע אַדרעס (MADDR). לייענען דאַטן אַזוי פיל ווי UDINT פון די דעזיגנייטיד מאָדולע
אַדרעס (MADDR).

7-15

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

7.2.3 האַרט קאַמאַנדז
(1) HART_CMND באַפֿעל
HART_CMND
שרייבן HART באַפֿעלן צו מאָדולע
פונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH C_SET
רעזולטאַט DONE STAT

באַשרייַבונג
: ויספירן פֿונקציע ווען 1 (רייזינג ברעג) : ספּעציפיצירן באַזע שטעלע : ספּעציפיצירן שפּעלטל שטעלע : געוויינט קאַנאַל נומער : קאָמוניקאַציע באַפֿעל צו זיין געשריבן
(ביסל מאַסקע שטעלן)
: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל: טעות אינפֿאָרמאַציע

פֿונקציע (אַ) עס איז געניצט צו שטעלן אַ באַפֿעל צו זיין קאַמיונאַקייטיד וועגן די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל. (ב) באַשטעטיק ביסל (BOOL Array) קאָראַספּאַנדינג צו אַ באַפֿעל צו זיין קאַמיונאַקייטיד אויף "C_SET".
באַפֿעל 110 61 57 50 48 16 15 13 12 3 2 1 0
מענגע אינדעקס 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 (C) אויב "REQ" קאָנטאַקט איז קאָנווערטעד פון 0 צו 1, פונקציע בלאָק וועט זיין עקסאַקיוטאַד.
Exampדי פּראָגראַם

7-16

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(2) HART_C000 באַפֿעל
HART_C000
לייענען ענטפער צו וניווערסאַל קאַמאַנד 0

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

באַשרייַבונג
: ויספירן פֿונקציע ווען 1 (רייזינג ברעג): ספּעציפיצירן באַזע שטעלע: ספּעציפיצירן שפּעלטל שטעלע: געוויינט קאַנאַל נומער

רעזולטאַט
DONE STAT M_ID D_TYP
PAMBL U_REV D_REV S_REV H_REV DFLAG D_ID

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל : טעות אינפֿאָרמאַציע : מאַנופאַקטורער שייַן : מאַנופאַקטורער ס מיטל טיפּ קאָד (אויב 4
דידזשאַץ זענען געוויזן, די ערשטער צוויי דידזשאַץ אָפּשיקן צו פאַבריקאַנט שייַן קאָד): מינימום פּרעאַמבלע נומער: וניווערסאַל קאַמאַנד רעוויזיע: מיטל ספּעציפֿיש באַפֿעל רעוויזיע: ווייכווארג רעוויזיע: ייַזנוואַרג רעוויזיע(קס10): מיטל פֿונקציע פאָן: מיטל שייַן

פֿונקציע ווען [וניווערסאַל קאַמאַנד 0] באַפֿעל איז באַשטימט צו די קאַנאַל פון די דעזיגנייטיד מאָדולע, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן. אויב HART קאַנאַל איז באַשטימט צו 'לאָזן' און HART קאָמוניקאַציע איז נאָרמאַלי דורכגעקאָכט, די ענטפער דאַטן פון דעם געגנט דיספּלייז אפילו כאָטש קיין ענטפער צו באַפֿעל 0 איז
געבעטן דורך HART_CMND. אָבער, צו מאָניטאָר די דאַטן קעסיידער, שטעלן באַפֿעל 0
באַפֿעלן דורך HART_CMND.

7-17

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
Exampדי פּראָגראַם
7-18

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(3) HART_C001 באַפֿעל
HART_C001
לייענען ענטפער צו וניווערסאַל קאַמאַנד 1

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH
רעזולטאַט
DONE STAT PUNIT PV

פונקציע ווען [וניווערסאַל קאַמאַנד 1] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.
Exampדי פּראָגראַם

7-19

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(4) HART_C002 באַפֿעל
HART_C002
לייענען ענטפער צו וניווערסאַל קאַמאַנד 2

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT CURR PCENT

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל : טעות אינפֿאָרמאַציע : ערשטיק וואַריאַבלע שלייף קראַנט (מאַ) : ערשטיק וואַריאַבלע פּראָצענט פון קייט

פונקציע ווען [וניווערסאַל קאַמאַנד 2] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.
Exampדי פּראָגראַם

7-20

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(5) HART_C003 באַפֿעל
HART_C003
לייענען ענטפער צו וניווערסאַל קאַמאַנד 3

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH
רעזולטאַט
DONE STAT CURR PUNIT PV SUNIT SV TUNIT TV QUNIT QV

באַשרייַבונג
: ויספירן פֿונקציע ווען 1 (רייזינג ברעג): ספּעציפיצירן באַזע שטעלע: ספּעציפיצירן שפּעלטל שטעלע: געוויינט קאַנאַל נומער
: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל : טעות אינפֿאָרמאַציע : ערשטיק וואַריאַבלע שלייף קראַנט (מאַ) : ערשטיק וואַריאַבלע אַפּאַראַט: ערשטיק וואַריאַבלע: צווייטיק וואַריאַבלע אַפּאַראַט: צווייטיק וואַריאַבלע: טערטיאַרי וואַריאַבלע אַפּאַראַט: טערטיאַרי וואַריאַבלע אַפּאַראַט: קוואַרטעראַרי וואַריאַבלע אַפּאַראַט

פונקציע ווען [וניווערסאַל קאַמאַנד 3] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.

7-21

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
Exampדי פּראָגראַם
7-22

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(6) HART_C012 באַפֿעל
HART_C012
לייענען ענטפער צו וניווערסאַל קאַמאַנד 12

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT MESS _AGE

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל : טעות אינפֿאָרמאַציע : אָנזאָג (1/2) : אָנזאָג (2/2)

פונקציע ווען [וניווערסאַל קאַמאַנד 12] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.
Exampדי פּראָגראַם

7-23

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(7) HART_C013 באַפֿעל
HART_C013
לייענען ענטפער צו וניווערסאַל קאַמאַנד 13

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT TAG דעסק יאָר מאנטיק טאָג

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל: טעות אינפֿאָרמאַציע: Tag : דיסקריפּטאָר : יאָר : חודש : טאָג

פונקציע ווען [וניווערסאַל קאַמאַנד 13] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.
Exampדי פּראָגראַם

7-24

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(8) HART_C015 באַפֿעל
HART_C015
לייענען ענטפער צו וניווערסאַל קאַמאַנד 15

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT A_SEL TFUNC RUNIT UPPER LOWER DAMP WR_P DIST

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל : טעות אינפֿאָרמאַציע : PV שרעק אויסקלייַבן קאָד : PV אַריבערפירן פֿונקציע קאָד : PV קייט וניץ קאָד : PV אויבער קייט ווערט : PV נידעריקער קייט ווערט : PV dampינג ווערט (סעק): שרייב-באַשיצן קאָד: פּריוואַט פירמע דיסטריביאַטער קאָד

פונקציע ווען [וניווערסאַל קאַמאַנד 15] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.

7-25

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
Exampדי פּראָגראַם
7-26

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(9) HART_C016 באַפֿעל
HART_C016
לייענען ענטפער צו וניווערסאַל קאַמאַנד 16

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT FASSM

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל: טעות אינפֿאָרמאַציע: לעצט פֿאַרזאַמלונג נומער

פונקציע ווען [וניווערסאַל קאַמאַנד 16] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.
Exampדי פּראָגראַם

7-27

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(10) HART_C048 באַפֿעל
HART_C048
לייענען ענטפער צו Common Practice Command 48

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT DSS1A DSS1B EXTD OPMD AOS AOF DSS2A DSS2B DSS2C

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל : טעות אינפֿאָרמאַציע : מיטל-ספּעציפיש סטאַטוס1(1/2) : מיטל-ספּעציפיש סטאַטוס1(2/2): פאַרברייטערן מיטל-ספּעציפיש סטאַטוס (V6.0): אַפּעריישאַנאַל מאָדעס (V5.1): אַנאַלאָג אַוטפּוץ סאַטשערייטאַד (וו5.1): אַנאַלאָג אַוטפּוץ פאַרפעסטיקט (וו5.1): מיטל-ספּעציפיש סטאַטוס2(1/3): מיטל-ספּעציפיש סטאַטוס2 (2/3): מיטל-ספּעציפיש סטאַטוס2 (3/3)

פונקציע ווען [Common Practice Command 48] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, דאָס
פונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.

7-28

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
Exampדי פּראָגראַם
7-29

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(11) HART_C050 באַפֿעל
HART_C050
לייענען ענטפער צו Common Practice Command 50

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT
וואַריאַבלע S_VAR T_VAR

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל : טעות אינפֿאָרמאַציע P_VAR : ערשטיק מיטל
: צווייטיק דיווייס וואַריאַבלע : טערטיאַרי דיווייס וואַריאַבלע

פֿונקציע ווען [Common Practice Command 50] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.
Exampדי פּראָגראַם

7-30

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(12) HART_C057 באַפֿעל
HART_C057
לייענען ענטפער צו Common Practice Command 57

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT U_TAG UDESC UYEAR U_MON U_DAY

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל: טעות אינפֿאָרמאַציע: אַפּאַראַט tag : אַפּאַראַט דיסקריפּטאָר : אַפּאַראַט יאָר : אַפּאַראַט חודש : אַפּאַראַט טאָג

פֿונקציע ווען [Common Practice Command 57] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.
Exampדי פּראָגראַם

7-31

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(13) HART_C061 באַפֿעל
HART_C061
לייענען ענטפער צו Common Practice Command 61

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT AUNIT A_LVL PUNIT PV SUNIT SV TUNIT TV QUNIT QV

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל: טעות אינפֿאָרמאַציע: פּוו אַנאַלאָג רעזולטאַט וניץ קאָד: פּוו אַנאַלאָג רעזולטאַט מדרגה: ערשטיק וואַריאַבלע וניץ קאָד: ערשטיק וואַריאַבלע: צווייטיק וואַריאַבלע וניץ קאָד: צווייטיק וואַריאַבלע: טערטיאַרי וואַריאַבלע וניץ קאָד: טערטיאַרי וואַריאַבלע וניץ קאָד: קוואַרטעראַרי וואַריאַבלע

פֿונקציע ווען [Common Practice Command 61] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.

7-32

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
Exampדי פּראָגראַם
7-33

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(14) HART_C110 באַפֿעל
HART_C110
לייענען ענטפער צו Common Practice Command 110

פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH

רעזולטאַט
DONE STAT PUNIT PV SUNIT SV TUNIT TV QUNIT QV

: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל: טעות אינפֿאָרמאַציע: ערשטיק וואַריאַבלע וניץ קאָד: ערשטיק וואַריאַבלע ווערט: צווייטיק וואַריאַבלע וניץ קאָד: צווייטיק וואַריאַבלע ווערט: טערטיאַרי וואַריאַבלע וניץ קאָד: טערטיאַרי וואַריאַבלע ווערט: קוואַרטעראַרי וואַריאַבלע וניץ קאָד: קוואַרטעראַרי וואַריאַבלע ווערט

פֿונקציע ווען [Common Practice Command 110] באַפֿעל איז באַשטימט צו די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל, די פֿונקציע איז געניצט צו מאָניטאָר ענטפער דאַטן.

7-34

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)
Exampדי פּראָגראַם
7-35

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(15) HART_CLR באַפֿעל
HART_CLR
ויסמעקן HART באַפֿעלן צו מאָדולע
פֿונקציע בלאָק

אַרייַנשרייַב
REQ BASE SLOT CH C_CLR
רעזולטאַט DONE STAT

באַשרייַבונג
: ויספירן פֿונקציע ווען 1 (רייזינג ברעג) : ספּעציפיצירן באַזע שטעלע : ספּעציפיצירן שפּעלטל שטעלע : געוויינט קאַנאַל נומער : קאָמוניקאַציע באַפֿעל צו זיין אַוועקגענומען
(ביסל מאַסקע שטעלן)
: רעזולטאַט 1 ווען נאָרמאַל: טעות אינפֿאָרמאַציע

פֿונקציע

(אַ) עס איז געניצט צו האַלטן אַ באַפֿעל קאַמיונאַקייטיד וועגן די דעזיגנייטיד מאָדולע קאַנאַל.

(ב) באַשטעטיק ביסל (BOOL Array) קאָראַספּאַנדינג צו אַ באַפֿעל צו זיין סטאַפּט אויף "C_SET"

באַפֿעל

110 61 57 50 48 16 15 13 12

מענגע אינדעקס

12 11 10

(C) אויב "REQ" קאָנטאַקט איז קאָנווערטעד פון 0 צו 1, פונקציע בלאָק וועט זיין עקסאַקיוטאַד. (ד) ענטפער דאַטן צו די סטאַפּט באַפֿעל איז מיינטיינד די סטאַטוס אין די סטאַפּט צייט.

Exampדי פּראָגראַם

7-36

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

7.2.4 עקסampניצן PUT/GET לימעד
(1) געבן קאַנאַל
(אַ) איר קענען געבן / דיסייבאַל אַ / ד קאַנווערזשאַן פּער קאַנאַל (ב) דיסייבאַל קאַנאַל ניט ניצן צו רעדוצירן די קאַנווערזשאַן ציקל פּער קאַנאַל (C) ווען קאַנאַל איז נישט דעזיגנייטיד, אַלע טשאַנאַלז זענען באַשטימט ווי ניט געוויינט (ד) געבן / דיסייבאַל פון א / ד קאַנווערזשאַן איז ווי גייט

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

— — — — — — — — — — — —

CC CC HH HH

32 10

ביסל 0 1 16#0003 : 0000 0000 0000 0011

באַשרייַבונג האַלטן לויפן

טש3, טש2, טש1, טש0

שטעלן קאַנאַל צו נוצן

(e) די ווערט אין B4 ~ B15 איז איגנאָרירט. (ו) די רעכט פיגור איז עקסampדי ענייבאַלינג CH0 ~ CH1 פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע יקוויפּט אין שפּעלטל 0.

(2) ינפּוט קראַנט קייט באַשטעטיקן (אַ) איר קענען שטעלן אַרייַנשרייַב קראַנט קייט פּער קאַנאַל (ב) ווען אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט איז נישט באַשטימט, אַלע טשאַנאַלז זענען באַשטימט ווי 4 ~ 20מאַ (C) באַשטעטיקן פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קראַנט קייט איז ווי גייט.
- די פאלגענדע איז עקסampבאַשטעטיקן CH0 ~ CH1 ווי 4 ~ 20 מאַ און CH2 ~ CH3 ווי 0 ~ 20 מאַ
B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

CH3

CH2

CH1

CH0

ביסל

באַשרייַבונג

0000

4 מאַ ~ 20 מאַ

0001

0 מאַ ~ 20 מאַ

16#4422: 0001 0001 0000 0000

טש3, טש2, טש1, טש0

אַרייַנשרייַב קייט באַשטעטיקן

7-37

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(3) רעזולטאַט דאַטן קייט באַשטעטיקן
(אַ) דיגיטאַל רעזולטאַט דאַטן קייט וועגן אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קענען זיין שטעלן פּער קאַנאַל. (ב) ווען רעזולטאַט דאַטן קייט איז נישט באַשטימט, אַלע טשאַנאַלז זענען באַשטימט ווי -32000 ~ 32000. (C) באַשטעטיקן פון דיגיטאַל רעזולטאַט דאַטן קייט איז ווי גייט

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

CH3

CH2

CH1

CH0

ביסל

באַשרייַבונג

0000

-32000 ~ 32000

0001

גענוי ווערט

0010

0~10000

16#2012: 0010 0000 0001 0010

טש3, טש2, טש1, טש0

גענוי ווערט האט די פאלגענדע דיגיטאַל רעזולטאַט קייט וועגן אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב קייט 1) קראַנט

אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב

4 ~ 20

0 ~ 20

דיגיטאַל רעזולטאַט

גענוי ווערט

4000 ~ 20000

0 ~ 20000

(4) דורכשניטלעך פּראָצעס באַשטעטיקן (אַ) איר קענען געבן / דיסייבאַל דורכשניטלעך פּראָצעס פּער קאַנאַל (ב) דורכשניטלעך פּראָצעס איז נישט באַשטימט, אַלע טשאַנאַלז זענען באַשטימט ווי געבן (c) באַשטעטיקן פון פילטער פּראָצעס איז ווי גייט (ד) עקסampדי דורכשניטלעך צייט איז וועגן CH1
B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

CH3

CH2

CH1

CH0

ביסל

אינהאַלט

0000

Sampלינג פּראָצעס

0001 0010 0011

צייט דורכשניטלעך ציילן דורכשניטלעך מאָווינג דורכשניטלעך

0100

ווייטיד דורכשניטלעך

16#0010: 0000 0000 0001 0000

טש3, טש2, טש1, טש0

7-38

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(5) דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן
(אַ) ערשט ווערט פון דורכשניטלעך ווערט איז 0
(ב) באַשטעטיקן קייט פון דורכשניטלעך ווערט איז ווי גייט. דורכשניטלעך אופֿן צייט דורכשניטלעך ציילן דורכשניטלעך מאָווינג דורכשניטלעך ווייטיד דורכשניטלעך

באַשטעטיקן קייט 200 ~ 5000 (מס)
2 ~ 50 (מאל) 2 ~ 100 (מאל)
0 ~ 99 (%)

(C) ווען באַשטעטיקן ווערט אנדערע ווי באַשטעטיקן קייט, עס ינדיקייץ טעות נומער ביי טעות קאָד אָנווייַז (_F0001_ERR_CODE). אין דעם צייט, A / D קאַנווערזשאַן ווערט האלט די פריערדיקע דאַטן. (# מיטל דער קאַנאַל ווו טעות אַקערז ביי טעות קאָד)
(ד) באַשטעטיקן פון דורכשניטלעך ווערט איז ווי גייט

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

— — — — — — — —

CH# דורכשניטלעך ווערט

באַשטעטיקן קייט איז אַנדערש לויט די דורכשניטלעך אופֿן

אַדרעס
_Fxxyy_CH0_AVG_VAL _Fxxyy_CH1_AVG_VAL _Fxxyy_CH2_AVG_VAL _Fxxyy_CH3_AVG_VAL

אינהאַלט
CH0 דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן CH1 דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן CH2 דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן CH3 דורכשניטלעך ווערט באַשטעטיקן

* ביי מיטל אַלאַקיישאַן, X מיטל באַזע נומער, י מיטל שפּעלטל נומער ווו די מאָדולע איז יקוויפּט.

(6) אַלאַרם פּראָצעס באַשטעטיקן
(א) דעם איז צו געבן / דיסייבאַל שרעק פּראָצעס און עס קענען זיין באַשטימט פּער טשאַנאַלז (ב) פעליקייַט פון דעם געגנט איז 0. (C) באַשטעטיקן פון שרעק פּראָצעס איז ווי גייט.

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

CCCCCC CC

HHHHHH HH

—————- 3 2 1 0 3 2 1 0

טוישן קורס שרעק

פּראָצעס שרעק

BIT

אינהאַלט

דיסייבאַל

געבן

באַמערקונג איידער איר שטעלן צייט / ציילן דורכשניטלעך ווערט, געבן די דורכשניטלעך פּראָצעס און סעלעקטירן דעם דורכשניטלעך אופֿן (צייט / גראף).
7-39

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(7) פּראָצעס שרעק ווערט באַשטעטיקן
(אַ) דאָס איז געגנט צו שטעלן פּראָצעס שרעק ווערט פּער טשאַנאַלז. די קייט פון פּראָצעס שרעק איז אַנדערש לויט צו דאַטן קייט.

1) געחתמעט ווערט: -32768 ~ 32767 1) גענוי ווערט

קייט 4 ~ 20 מאַ 0 ~ 20 מאַ

ווערט 3808 ~ 20192 -240 ~ 20240

2) פּערסענטיל ווערט: -120 ~ 10120

(ב) פֿאַר דעטאַל פון פּראָצעס שרעק, אָפּשיקן צו 2.5.2.

ב ב15 ב14 ב13 ב12 ב11 ב10 ב9 ב8

ב ב1 ב0

76 5 43 2

CH# פּראָצעס שרעק באַשטעטיקן ווערט

וואַריאַבלע
_F0001_CH0_PAHH_VAL _F0001_CH0_PAH_VAL _F0001_CH0_PAL_VAL _F0001_CH0_PALL_VAL _F0001_CH1_PAHH_VAL _F0001_CH1_PAH_VAL _F0001_CH1_PAL_VAL _F0001_CH1_PALL_VAL _F0001_CH2_PAHH_VAL _F0001_CH2_PAH_VAL _F0001_CH2_PAL_VAL _F0001_CH2_PALL_VAL _F0001_CH3_PAHH_VAL _F0001_CH3_PAH_VAL _F0001_CH3_PAL_VAL _F0001_CH3_PALL_VAL

אינהאַלט
CH0 פּראָצעס שרעק H-limit CH0 פּראָצעס שרעק H-limit CH0 פּראָצעס שרעק L-limit CH0 פּראָצעס שרעק LL-limit
CH1 פּראָצעס שרעק H-limit CH1 פּראָצעס שרעק H-limit CH1 פּראָצעס שרעק L-limit CH1 פּראָצעס שרעק LL-limit CH2 פּראָצעס שרעק H-limit CH2 פּראָצעס שרעק H-limit CH2 פּראָצעס שרעק L-limit CH2 פּראָצעס שרעק LL-limit CH3 פּראָצעס שרעק H-limit CH3 פּראָצעס שרעק H-limit CH3 פּראָצעס שרעק L-limit CH3 פּראָצעס שרעק LL-limit

באַמערקונג איידער איר שטעלן פּראָצעס שרעק ווערט, געבן פּראָצעס שרעק.

7-40

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(8) טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט באַשטעטיקן
(אַ) די דיטעקשאַן פון די שרעק דיטעקשאַן פּעריאָד פון די ענדערונג קורס איז 100 ~ 5000 (מס) (ב) אויב איר שטעלן די ווערט אויס פון די קייט, די טעות קאָד 60 # איז אנגעוויזן אין די אַדרעס פון די טעות קאָד. אין
דעם מאָל, טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט איז געווענדט ווי פעליקייַט ווערט (10) (C) באַשטעטיקן פון טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט איז ווי גייט.

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CH# טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט

די דיטעקשאַן פּעריאָד פון שרעק דיטעקשאַן פון טוישן קורס איז 100 ~ 5000 (מס)

וואַריאַבלע
_F0001_CH0_RA_PERIOD _F0001_CH1_RA_PERIOD _F0001_CH2_RA_PERIOD _F0001_CH3_RA_PERIOD

אינהאַלט
CH0 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט CH1 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט CH2 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט CH3 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט

באַמערקונג איידער איר שטעלן די טוישן קורס שרעק פּעריאָד, געבן טוישן קורס שרעק און שטעלן H/L-לימיט פון טוישן קורס שרעק.

(9) טוישן קורס שרעק באַשטעטיקן ווערט (אַ) קייט פון טוישן קורס שרעק ווערט איז -32768 ~ 32767 (-3276.8% ~ 3276.7%). (ב) באַשטעטיקן פון טוישן קורס שרעק ווערט איז ווי גייט.
B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0
CH# טוישן קורס שרעק באַשטעטיקן ווערט

די שרעק ווערט פון די ענדערונג קורס איז -32768 ~ 32767

וואַריאַבלע
_F0001_CH0_RAL_VAL _F0001_CH0_RAL_VAL _F0001_CH1_RAL_VAL _F0001_CH1_RAL_VAL _F0001_CH2_RAL_VAL _F0001_CH2_RAL_VAL _F0001_CH3_RAL_VAL _F0001_CH3_RAL_VAL

אינהאַלט
CH0 טוישן קורס שרעק ה-לימיט באַשטעטיקן CH0 טוישן קורס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן CH1 טוישן קורס שרעק ה-לימיט באַשטעטיקן CH1 טוישן קורס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן CH2 טוישן קורס שרעק קורס שרעק ה-לימיט באַשטעטיקן טש2 טוישן קורס שרעק ל-לימיט באַשטעטיקן

באַמערקונג איידער איר שטעלן די דיטעקשאַן פּעריאָד פון די ענדעראַנס קורס שרעק, געבן די ענדערונג קורס שרעק פּראָצעס און שטעלן שרעק H/L- שיעור.

7-41

טשאַפּטער 7 קאַנפיגיעריישאַן און פאַנגקשאַנז פון אינערלעכער זכּרון (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(10) טעות קאָד
(אַ) סאַוועס טעות קאָד דיטעקטאַד ביי HART אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע. (ב) טעות טיפּ און אינהאַלט זענען ווי גייט. (c) די פאלגענדע פיגור איז פּראָגראַם עקסampלייענען טעות קאָד.

B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0

— — — — — — — —

טעות קאָד

טעות קאָד (דעצעמבער)

נאָרמאַל אָפּעראַציע

באַשרייַבונג

לויפן געפירט סטאַטוס
לויפן געפירט אויף

מאָדולע טעות (ASIC באַשטעטיק טעות)

מאָדולע טעות (ASIC באַראַן אָדער רעגיסטרירן טעות)

20 # צייט דורכשניטלעך שטעלן ווערט טעות

פליקערז יעדער 0.2 סעק.

30#

ציילן דורכשניטלעך שטעלן ווערט טעות

40#

מאָווינג דורכשניטלעך שטעלן ווערט טעות

50#

ווייטיד דורכשניטלעך שטעלן ווערט טעות

פליקערז יעדער 1 סעק.

60#

טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט שטעלן ווערט טעות

* ביי טעות קאָד, # ינדיקייץ קאַנאַל ווו טעות אַקערז
* פֿאַר מער דעטאַל טעות קאָד, אָפּשיקן צו 9.1
(ד) אין פאַל צוויי טעות קאָודז אַקערז, מאָדולע סאַוועס ערשטער פארגעקומען טעות קאָד און שפּעטער פארגעקומען טעות קאָד איז נישט געראטעוועט
(e) אין פאַל טעות אַקערז, נאָך מאַדאַפייינג טעות, נוצן "טעות קלאָר בעטן פאָן" (ריפערינג צו 5.2.7), ריסטאַרט מאַכט צו ויסמעקן טעות קאָד און האַלטן געפירט פליקער

7-42

קאַפּיטל 8 פּראָגראַממינג (פֿאַר 2MLI/2MLR)
קאַפּיטל 8 פּראָגראַממינג (פֿאַר 2MLI/2MLR)
8.1 יקערדיק פּראָגראַם
- עס באשרייבט ווי צו שטעלן אָפּעראַציע צושטאַנד אין ינערלעך זכּרון פון אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע. - אַנאַלאָג ינפּוט מאָדולע איז יקוויפּט אין שפּעלטל 2 - IO פאַך פונקטן פון אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע זענען 16 פונקטן (פלעקסאַבאַל טיפּ) - ערשט באַשטעטיקן צושטאַנד איז געראטעוועט אין ינערלעך זכּרון דורך 1 מאָל אַרייַנשרייַב
(1) פּראָגראַם עקסampניצן [איך / אָ פּאַראַמעטער] 8-1

קאַפּיטל 8 פּראָגראַממינג (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(2) פּראָגראַם עקסampניצן [I/O פּאַראַמעטער]

ModuleERxecaudtyion co-Enxtaecut ptionint

קאַנאַל לויפן סיגנאַל

דורכפירונג

CH0 רעזולטאַט

מיטל צו ראַטעווען דאַטן צו שיקן CH0 דיגיטאַל רעזולטאַט

מיטל שפּאָרן דאַטן צו שיקן

CH1 רעזולטאַט CH3 דיגיטאַל רעזולטאַט

CH2 רעזולטאַט CH4 דיגיטאַל רעזולטאַט

באַזע נומ שפּעלטל ניין.
אינערלעכער זכּרון אַדרעס

CH3 רעזולטאַט

לייענען טעות קאָד

דורכפירונג

8-2

קאַפּיטל 8 פּראָגראַממינג (פֿאַר 2MLI/2MLR)

(3) פּראָגראַם עקסampניצן PUT/GET לימעד עקסעקוטיאָן קאָנטאַקט פונט

געבן CH (CH 1,2,3)

שטעלן אַרייַנשרייַב קראַנט קייט

רעזולטאַט דאַטן טיפּ

שטעלן דורכשניטלעך פּראָצעס
שטעלן CH3 דורכשניטלעך ווערט
CH1 פּראָצעס שרעק ה-לימיט

שטעלן CH1 דורכשניטלעך ווערט
שרעק פּראָצעס

שטעלן CH2 דורכשניטלעך ווערט
CH1 פּראָצעס שרעק HH שיעור

CH1 פּראָצעס שרעק ל-לימיט
8-3

CH1 פּראָצעס שרעק LL שיעור

קאַפּיטל 8 פּראָגראַממינג (פֿאַר 2MLI/2MLR)

CH3 פּראָצעס שרעק HH שיעור
CH3 פּראַסעס שרעק LL שיעור
CH1 טוישן קורס שרעק ה-לימיט
CH3 טוישן קורס שרעק ל-לימיט

CH3 פּראָצעס שרעק ה-לימיט
CH1 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט
CH1 טוישן קורס שרעק ל-לימיט

CH3 פּראַסעס שרעק ל-לימיט
CH3 טוישן קורס שרעק דיטעקשאַן צייַט
CH3 טוישן קורס שרעק ה-לימיט

8-4

קאַפּיטל 8 פּראָגראַממינג (פֿאַר 2MLI/2MLR)

דורכפירונג אַרייַנשרייַב

CH1 רעזולטאַט

CH2 רעזולטאַט

CH3 רעזולטאַט

טעות קאָד

8-5

קאַפּיטל 8 פּראָגראַממינג (פֿאַר 2MLI/2MLR)

8.2 אַפּפּליקאַטיאָן פּראָגראַם
8.2.1 פּראָגראַם צו סאָרט A/D קאָנווערטעד ווערט אין גרייס
(1) סיסטעם קאַנפיגיעריישאַן

2MLP 2MLI- 2MLI 2MLF 2MLQ

–

CPUU -

–

ACF2

D24A AC4H RY2A

(2) ערשט באַשטעטיקן אינהאַלט

ניין.

נומער

ערשט באַשטעטיקן אינהאַלט

1 געוויינט קאַנאַל

טש0, טש2, טש3

2 אַרייַנשרייַב וואָלtagE קייט 0 ~ 20

3 רעזולטאַט דאַטן קייט -32000 ~ 32000

4 דורכשניטלעך פּראָצעס

CH0, 2, 3 (וואָג, ציילן, צייט)

5 דורכשניטלעך ווערט

CH0 וואָג דורכשניטלעך ווערט: 50 (%)

6 דורכשניטלעך וואַל

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

Honeywell 2MLF-AC4H אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע [pdfבאַניצער גייד
2MLF-AC4H אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע, 2MLF-AC4H, אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע, ינפּוט מאָדולע, מאָדולע

רעפערענצן

באַניצער מאַנואַל

Honeywell 2MLF-AC4H אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב מאָדולע

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

סימבאָל דעפֿיניציעס

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

טראָובלעשאָאָטינג

וישאַלט

FAQ

נאָטעס און טריידמאַרקס

קאָנטאַקט

סימבאָל דעפֿיניציעס

קאַפּיטל 1 הקדמה

פאָרשטעלונג ספּעסאַפאַקיישאַנז

טייל נעמען און פאַנגקשאַנז

ינסטאַלירונג און וויירינג

ייַנמאָנטירונג

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

באָטל מאַכן ענטפער