
UM1075
Foydalanuvchi uchun qo'llanma
ST-LINK/V2 kontur ichidagi tuzatuvchi/dasturchi
STM8 va STM32 uchun

Kirish
ST-LINK/V2 - bu STM8 va STM32 mikrokontrollerlar oilalari uchun elektron tuzatuvchi/dasturchi. Yagona simli interfeys moduli (SWIM) va JTAG/seriyali sim
disk raskadrovka (SWD) interfeyslari, ilovalar platasida joylashgan har qanday STM8 yoki STM32 mikrokontrolleri bilan aloqani osonlashtiradi. ST-LINK/V2 bilan bir xil funktsiyalarni ta'minlashdan tashqari, ST-LINK/V2-ISOL shaxsiy kompyuter va maqsadli ilovalar paneli o'rtasida raqamli izolyatsiyani o'z ichiga oladi. Shuningdek, u voltag1000 VRMS gacha. USB to'liq tezlikdagi interfeysi kompyuter bilan aloqa qilish imkonini beradi va:
- ST Visual Develop (STVD) yoki ST Visual Program (STVP) dasturlari orqali STM8 qurilmalari (ular STMicroelectronics’da mavjud).
- Atollic® va TASKING integratsiyalashgan ishlab chiqish muhitlari orqali STM32 qurilmalari.™®, IAR, Keil

Xususiyatlari
- USB ulagichi bilan ta'minlangan 5 V quvvat
- USB 2.0 to'liq tezlikda mos keladigan interfeys
- USB standart A dan Mini-B kabeliga
- SWIM o'ziga xos xususiyatlari
– 1.65 V dan 5.5 V gacha bo'lgan dastur voltage SWIM interfeysida qo'llab-quvvatlanadi
– SWIM past tezlik va yuqori tezlik rejimlari qo'llab-quvvatlanadi
– SWIM dasturlash tezligi: past tezlikda 9.7 Kbayt/s va yuqori tezlikda 12.8 Kbayt/s.
– ERNI standarti vertikal (ref: 284697 yoki 214017) yoki gorizontal (ref: 214012) ulagichi orqali ilovaga ulanish uchun SWIM kabeli
– PIN sarlavhasi yoki 2.54 mm pitch ulagichi orqali ilovaga ulanish uchun SWIM kabeli - JTAG/serial sim disk raskadrovka (SWD) o'ziga xos xususiyatlari
– 1.65 V dan 3.6 V gacha bo'lgan dastur voltage J da qo'llab-quvvatlanadiTAG/SWD interfeysi va 5 V bardoshli kirishlar
– JTAG standart J ga ulanish uchun kabelTAG 20 pinli qadam 2.54 mm ulagich
- J.ni qo'llab-quvvatlaydiTAG aloqa
– Seriyali simli disk raskadrovka (SWD) va ketma-ket simni qo'llab-quvvatlaydi viewer (SWV) aloqasi - Mikrodasturni to'g'ridan-to'g'ri yangilash xususiyati qo'llab-quvvatlanadi (DFU)
- Kompyuter bilan aloqa qilishda yonib-o'chadigan holat LED
- 1000 VRMS yuqori izolyatsiya voltage (faqat ST-LINK/V2-ISOL)
- Ishlash harorati 0 dan 50 ° C gacha
Buyurtma haqida ma'lumot
ST-LINK/V2 ga buyurtma berish uchun 1-jadvalga qarang:
Jadval 1. Buyurtma kodlari ro'yxati
| Buyurtma kodi | ST-LINK tavsifi |
| ST-LINK/V2 | O'chirishda tuzatuvchi/dasturchi |
| ST-LINK/V2-ISOL | Raqamli izolyatsiyaga ega bo'lgan elektron tuzatuvchi/dasturchi |
Mahsulot tarkibi
Mahsulot ichida yetkazib berilgan kabellar 2-rasmda ko'rsatilgan: ST-LINK/V2 mahsulot tarkibi va 3-rasm: ST-LINK/V2-ISOL mahsulot tarkibi. Ular quyidagilarni o'z ichiga oladi (2-rasm va 3-rasmda chapdan o'ngga):
- USB standart A dan Mini-B kabeliga (A)
- ST-LINK/V2 disk raskadrovka va dasturlash (B)
- SWIM arzon konnektori (C)
- Bir uchida standart ERNI ulagichi bo'lgan SWIM tekis lentasi (D)
- JTAG yoki 20 pinli ulagichga ega SWD va SWV tekis lenta (E)


Uskuna konfiguratsiyasi
ST-LINK/V2 yuqori samarali ARM® Cortex® ni o'z ichiga olgan STM32F103C8 qurilmasi atrofida ishlab chiqilgan.
- M3 yadrosi. U TQFP48 paketida mavjud.
4-rasmda ko'rsatilganidek, ST-LINK/V2 ikkita ulagichni taqdim etadi:
- J uchun STM32 ulagichiTAG/SWD va SWV interfeysi
- SWIM interfeysi uchun STM8 ulagichi
ST-LINK/V2-ISOL STM8 SWIM, STM32 J uchun bitta ulagichni taqdim etadi.TAG/SWD va SWV interfeyslari.

- A = STM32 JTAG va SWD maqsadli ulagichi
- B = STM8 SWIM maqsadli ulagichi
- C = STM8 SWIM, STM32 JTAG va SWD maqsadli ulagichi
- D = Aloqa faolligi LED
STM8 ilovalari bilan ulanish
STM8 ishlanmalari uchun ST-LINK/V2 dastur platasida mavjud bo'lgan ulagichga qarab maqsadli plataga ikki xil kabel orqali ulanishi mumkin.
Bu kabellar:
- Bir uchida standart ERNI ulagichi bilan SWIM tekis lenta
- Ikkita 4-pinli, 2.54 mm ulagichli SWIM kabeli yoki SWIM alohida simli kabeli
SWIM tekis lenta bilan standart ERNI ulanishi
5-rasmda dastur platasida standart ERNI 2-pinli SWIM ulagichi mavjud bo'lsa, ST-LINK/V4 ni qanday ulash mumkinligi ko'rsatilgan.

- A = ERNI ulagichi bilan maqsadli ilovalar paneli
- B = Bir uchida ERNI ulagichi bo'lgan simli kabel
- C = STM8 SWIM maqsadli ulagichi
- 11-rasmga qarang: SWIM ST-LINK/V2 standart ERNI kabeli.
6-rasm ST-LINK/V16-ISOL maqsadli ulagichida 2-pin yo'qligini ko'rsatadi. Ushbu etishmayotgan pin simi ulagichida xavfsizlik kaliti sifatida ishlatiladi, SWIM kabelining maqsadli ulagichdagi to'g'ri holatda ulanishini kafolatlash uchun, hatto SWIM va J uchun ham ishlatiladigan pinlar.TAG kabellar.

Arzon narxlardagi SWIM ulanishi
7-rasmda, agar dastur platasida 2-pinli, 4 mm, arzon SWIM ulagichi mavjud bo'lsa, ST-LINK/V2.54 ni qanday ulash mumkinligi ko'rsatilgan.

- A = 4-pinli, 2.54 mm, arzon narxlardagi konnektorli maqsadli dastur taxtasi
- B = 4 pinli ulagich yoki alohida simli simli simli kabel
- C = STM8 SWIM maqsadli ulagichi
- 12-rasmga qarang: SWIM ST-LINK/V2 arzon kabel
SWIM signallari va ulanishlari
2-jadvalda 4 pinli ulagichga ega simli kabeldan foydalangan holda signal nomlari, funktsiyalari va maqsadli ulanish signallari umumlashtiriladi.
2-jadval. ST-LINK/V2 uchun SWIM tekis lenta ulanishlari
| Pin raqami. | Ism | Funktsiya | Maqsadli ulanish |
| 1 | VDD | Maqsad VCC-1 | MCU VCC |
| 2 | DATA | suzish | MCU SWIM pin |
| 3 | GND | YER | GND |
| 4 | RESET | RESET | MCU RESET pin |

3-jadvalda alohida simli kabeldan foydalangan holda signal nomlari, funktsiyalari va maqsadli ulanish signallari jamlangan.
SWIM alohida simli kabeli bir tomonda barcha pinlar uchun mustaqil ulagichlarga ega bo'lganligi sababli, ST-LINK/V2-ISOLni standart SWIM ulagichisiz dastur platasiga ulash mumkin. Ushbu tekis lentada barcha signallar maqsaddagi ulanishni osonlashtirish uchun ma'lum bir rang va yorliq bilan ko'rsatilgan.
3-jadval. ST-LINK/V2-ISOL uchun SWIM arzon narxlardagi kabel ulanishlari
| Rang | Kabel pinining nomi | Funktsiya | Maqsadli ulanish |
| Qizil | TVCC | Maqsad VCC-1 | MCU VCC |
| Yashil | UART-RX | Ishlatilmagan | Zaxiralangan(2) (maqsadli taxtada ulanmagan) |
| Moviy | UART-TX | ||
| Sariq | BOOT0 | ||
| Apelsin | suzish | suzish | MCU SWIM pin |
| Qora | GND | YER | GND |
| Oq | SWIM-RST | RESET | MCU RESET pin |
- Har ikkala plata o'rtasida signal mosligini ta'minlash uchun dastur platasidan quvvat manbai ST-LINK/V2 disk raskadrovka va dasturlash platasiga ulangan.
- BOOT0, UART-TX va UART-RX kelajakdagi ishlanmalar uchun ajratilgan.
TVCC, SWIM, GND va SWIM-RST arzon narxlardagi 2.54 mm pitch konnektoriga yoki maqsadli taxtada mavjud bo'lgan pin sarlavhalariga ulanishi mumkin.
STM32 ilovalari bilan ulanish
STM32 ishlanmalari uchun ST-LINK/V2 standart 20-pinli J yordamida dasturga ulanishi kerak.TAG tekis lenta taqdim etiladi.
4-jadvalda standart 20 pinli J ning signal nomlari, funktsiyalari va maqsadli ulanish signallari jamlangan.TAG tekis lenta.
4-jadval. JTAG/SWD kabel ulanishlari
| Pin raqami. | ST-LINKN2 ulagichi (CN3) | ST-LINKN2 funktsiyasi | Maqsadli ulanish (JTAG) | Maqsadli ulanish (SWD) |
| 1 | VAPP | Maqsadli VCC | MCU VDU') | MCU VDD(1) |
| 2 | ||||
| 3 | TRST | JTAG TRST | JNTRST | GND(2) |
| 4 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 5 | TDI | JTAG TDO | JTDI | GND(2) |
| 6 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 7 | TMS SWDIO | JTAG TMS, SW 10 | JTMS | SWDIO |
| 8 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 9 | TCK SWCLK | JTAG TCK, SW CLK | JTCK | SWCLK |
| 10 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 11 | NC | Ulanmagan | Ulanmagan | Ulanmagan |
| 12 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 13 | TDO SWO | JTAG TDI, SWO | JTDO | TRACESW0(4) |
| 14 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 15 | NRST | NRST | NRST | NRST |
| 16 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 17 | NC | Ulanmagan | Ulanmagan | Ulanmagan |
| 18 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 19 | VDD | VDD (3.3V)t5) | Ulanmagan | Ulanmagan |
| 20 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
- Har ikkala plata o'rtasida signal mosligini ta'minlash uchun dastur platasidan quvvat manbai ST-LINK/V2 disk raskadrovka va dasturlash platasiga ulangan.
- Ipdagi shovqinni kamaytirish uchun GND ga ulaning.
- To'g'ri harakat qilish uchun ushbu pinning kamida bittasi erga ulangan bo'lishi kerak (ularning barchasini ulash tavsiya etiladi).
- Majburiy emas: Seriyali sim uchun Viewer (SWV) izi.
- Faqat ST-LINK/V2 da mavjud va ST-LINK/V2/OPTO da ulanmagan.
9-rasmda ST-LINK/V2 ni J. yordamida nishonga qanday ulash mumkinligi ko‘rsatilganTAG kabel.
A = J bilan maqsadli ilovalar paneliTAG ulagich- B = JTAG/SWD 20 simli tekis kabel
- C= STM32 JTAG va SWD maqsadli ulagichi
Maqsadli dastur platasida zarur bo'lgan ulagichning ma'lumotnomasi: 2x10C sarlavhali o'rash 2x40C H3/9.5 (pitch 2.54) – HED20 SCOTT PHSD80.

Eslatma:
Arzon narxlardagi ilovalar uchun yoki standart 20 pinli 2.54 mm pitchli ulagichning izi juda katta bo'lsa, uni amalga oshirish mumkin. Tag- Ilovalar panelida xarajatlar va joyni tejash uchun yechimni ulang. The Tag- Ulanish adapteri va kabeli ST-LINK/V2 yoki ST-LINK/V2-ISOL ni tenglikni talab qilmasdan ulashning oddiy ishonchli vositasidir.
Uskuna konfiguratsiyasi
PCB ilovasidagi komponent. Ushbu yechim va dastur haqida ko'proq ma'lumot olish uchun - PCB izi haqida ma'lumot olish uchun tashrif buyuring www.tag-connect.com. J bilan mos keladigan komponentlarga havolalarTAG va SWD interfeyslari quyidagilardir:
a) TC2050-ARM2010 adapteri (20-pinli 10-pinli interfeysli plata)
b) TC2050-IDC yoki TC2050-IDC-NL (Oyoqsiz) (10 pinli kabel)
c) TC2050-IDC-NL bilan ishlatish uchun TC2050-CLIP ushlab turuvchi klip (ixtiyoriy)
4.3 ST-LINK/V2 holat diodlari
ST-LINK/V2 tepasida joylashgan "COM" deb belgilangan LED ST-LINK/V2 holatini ko'rsatadi (qachon bo'lishidan qat'iy nazar:
- LED qizil rangda miltillaydi: kompyuter bilan birinchi USB ro'yxati amalga oshirilmoqda.
- LED qizil rangda: kompyuter va ST-LINK/V2 o'rtasida aloqa o'rnatildi (ro'yxatning oxiri).
- LED YASIL/QIZIL yonadi: maqsad va kompyuter o'rtasida ma'lumotlar almashinuvi.
- LED - YASIL: oxirgi aloqa muvaffaqiyatli bo'ldi.
- LED to'q sariq rangda: nishon bilan ST-LINK/V2 aloqasi muvaffaqiyatsiz tugadi.
Dastur konfiguratsiyasi
5.1 ST-LINK/V2 proshivkasini yangilash
ST-LINK/V2 USB port orqali in-situ yangilash uchun mikrodasturni yangilash mexanizmini o'rnatadi. Mikrodastur ST-LINK/V2 mahsulotining butun ishlash muddati davomida rivojlanishi mumkinligi sababli (yangi funksionallik, xatolarni tuzatish, yangi mikrokontrollerlar oilalarini qo‘llab-quvvatlash...), unga tashrif buyurish tavsiya etiladi. www.st.com/stlinkv2 so'nggi proshivka versiyasi bilan yangilanib turish uchun vaqti-vaqti bilan.
5.2 STM8 ilovalarini ishlab chiqish
ST Visual Develop (STVD) va ST Visual Programmer (STVP) ni o'z ichiga olgan 24 yoki undan yangi versiyasiga ega ST asboblar to'plami Pack1 ga qarang.
5.3 STM32 ilovalarini ishlab chiqish va Flash dasturlash
Uchinchi tomon asboblar zanjiri, Atollic® TrueSTUDIO, IAR™ EWARM, Keil® MDK-ARM™ va TASKING VX-to'plamlari 2-jadvalda yoki mavjud eng so'nggi versiyada keltirilgan versiyalarga muvofiq ST-LINK/V5-ni qo'llab-quvvatlaydi.
Jadval 5. Uchinchi tomon asboblar zanjiri ST-LINK/V2 ni qanday qo'llab-quvvatlaydi
| Uchinchi tomon | Asboblar zanjiri | Versiya |
| Atollik® | TrueSTUDIO | 2.1 |
| IAR™ | SWARM | 6.20 |
| Keil® | MDK-ARM™ | 4.20 |
| TASKIRISH | ARM® Cortex® -M uchun VX asboblar to'plami | 4.0.1 |
ST-LINK/V2 maxsus USB drayverini talab qiladi. Agar asboblar to'plami avtomatik ravishda o'rnatilsa, file stlink_winusb.inf o'rnatilgan /inf (qaerda odatda C:/Windows).
Agar asboblar to'plamini sozlash uni avtomatik ravishda o'rnatmagan bo'lsa, drayverni shu yerda topish mumkin www.st.com:
- ga ulaning www.st.com.
- Qidiruv yorlig'ida, qism raqami maydonida ST-LINK/V2 ni qidiring.
- ST-LINK/V2 ga Umumiy qism raqami ustuniga havolani bosing.
- Dizaynni qo'llab-quvvatlash yorlig'ida, SW drayverlari bo'limida st-link_v2_usbdriver.zip-ni yuklab olish uchun belgini bosing.
- Zipni oching va ST-Link_V2_USBdriver.exe faylini ishga tushiring.
Sxemalar

1. PIN tavsifi uchun tafsilot:
VDD = Maqsad jildtaghis
DATA = SWIM DATA liniyasi maqsad va disk raskadrovka vositasi o'rtasidagi
GND = Yer jildtage
RESET = Maqsadli tizimni tiklash

1. PIN tavsifi uchun tafsilot:
VDD = Maqsad jildtaghis
DATA = SWIM DATA liniyasi maqsad va disk raskadrovka vositasi o'rtasidagi
GND = Yer jildtage
RESET = Maqsadli tizimni tiklash
Hujjatlar / manbalar
![]() |
STMicroelectronics UM1075 ST-LINK V2 In-circuit Debugger dasturchisi [pdf] Foydalanuvchi qo‘llanmasi UM1075, ST-LINK V2 In-Circuit Debugger Programmer, UM1075 ST-LINK V2 In-Circuit Debugger Programmer, V2 In-Circuit Debugger Programmer, In-Circuit Debugger programmer, In-Circuit Debugger programmer, Debugger programmer, programmer |


![ELD LINK ERS xususiyatli]](https://manuals.plus/wp-content/uploads/2021/04/ELD-LINK-ERS-featured-150x150.png)

