
УМКСНУМКС
Упутство за употребу
СТ-ЛИНК/В2 дебагер/програматор унутар кола
за СТМ8 и СТМ32

Увод
СТ-ЛИНК/В2 је дебагер/програматор унутар кола за породице микроконтролера СТМ8 и СТМ32. Једножични интерфејс модул (СВИМ) и ЈTAG/серијска жица
интерфејси за отклањање грешака (СВД), олакшавају комуникацију са било којим СТМ8 или СТМ32 микроконтролером који се налази на апликацијској плочи. Поред тога што пружа исте функционалности као СТ-ЛИНК/В2, СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ има дигиталну изолацију између рачунара и циљне апликативне плоче. Такође издржава волtagдо 1000 ВРМС. УСБ интерфејс пуне брзине омогућава комуникацију са рачунаром и:
- СТМ8 уређаји преко СТ Висуал Девелоп (СТВД) или СТ Висуал Програм (СТВП) софтвера (који су доступни од СТМицроелецтроницс).
- СТМ32 уређаји преко Атоллиц®-а и ТАСКИНГ интегрисаних развојних окружења.™®, ИАР, Кеил

Карактеристике
- 5 В напаја се преко УСБ конектора
- УСБ 2.0 компатибилан интерфејс пуне брзине
- УСБ стандардни А до Мини-Б кабл
- СВИМ специфичне карактеристике
– 1.65 В до 5.5 В апликација волtagе подржан на СВИМ интерфејсу
– Подржани су режими мале брзине и велике брзине ПЛИВАЊА
– Брзина програмирања СВИМ: 9.7 кбајта/с при малој брзини и 12.8 кбајта/с при великој брзини
– СВИМ кабл за повезивање са апликацијом преко ЕРНИ стандардног вертикалног (реф: 284697 или 214017) или хоризонталног (реф: 214012) конектора
– СВИМ кабл за повезивање са апликацијом преко пин хеадера или конектора од 2.54 мм - JTAGСпецифичне карактеристике /сериал вире дебуггинг (СВД).
– 1.65 В до 3.6 В апликација волtagе подржан на ЈTAG/СВД интерфејс и 5 В толерантни улази
– ЈTAG кабл за повезивање са стандардним ЈTAG 20-пински конектор 2.54 мм
– Подржава ЈTAG комуникација
– Подржава серијску жицу за отклањање грешака (СВД) и серијску жицу viewер (СВВ) комуникација - Подржана функција директног ажурирања фирмвера (ДФУ)
- Статус ЛЕД која трепери током комуникације са рачунаром
- 1000 ВРМС висока изолација волtagе (само СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ)
- Радна температура 0 до 50 °Ц
Информације о наручивању
Да бисте наручили СТ-ЛИНК/В2 погледајте табелу 1:
Табела 1. Списак кодова налога
| Шифра налога | СТ-ЛИНК опис |
| СТ-ЛИНК/В2 | Отклањање грешака/програмер у кругу |
| СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ | Дебагер/програматор унутар кола са дигиталном изолацијом |
Садржај производа
Каблови испоручени у оквиру производа приказани су на слици 2: СТ-ЛИНК/В2 садржај производа и слици 3: СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ садржај производа. Они укључују (с лева на десно на слици 2 и слици 3):
- УСБ стандардни А до Мини-Б кабл (А)
- СТ-ЛИНК/В2 отклањање грешака и програмирање (Б)
- СВИМ јефтин конектор (Ц)
- СВИМ равна трака са стандардним ЕРНИ конектором на једном крају (Д)
- JTAG или СВД и СВВ равна трака са 20-пинским конектором (Е)


Конфигурација хардвера
СТ-ЛИНК/В2 је дизајниран око СТМ32Ф103Ц8 уређаја, који укључује АРМ® Цортек® високих перформанси
-М3 језгро. Доступан је у ТКФП48 пакету.
Као што је приказано на слици 4, СТ-ЛИНК/В2 има два конектора:
- СТМ32 конектор за ЈTAG/СВД и СВВ интерфејс
- СТМ8 конектор за СВИМ интерфејс
СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ обезбеђује један конектор за СТМ8 СВИМ, СТМ32 ЈTAG/СВД и СВВ интерфејси.

- А = СТМ32 ЈTAG и СВД циљни конектор
- Б = СТМ8 СВИМ циљни конектор
- Ц = СТМ8 СВИМ, СТМ32 ЈTAG и СВД циљни конектор
- Д = ЛЕД за активност комуникације
Веза са СТМ8 апликацијама
За развој СТМ8, СТ-ЛИНК/В2 се може повезати са циљном плочом помоћу два различита кабла, у зависности од конектора који је доступан на апликацијској плочи.
Ови каблови су:
- СВИМ равна трака са стандардним ЕРНИ конектором на једном крају
- СВИМ кабл са два 4-пина, 2.54 мм конектора или СВИМ каблом са одвојеним жицама
Стандардна ЕРНИ веза са СВИМ равном траком
Слика 5 показује како да повежете СТ-ЛИНК/В2 ако је стандардни ЕРНИ 4-пински СВИМ конектор присутан на апликацијској плочи.

- А = Таргет апликацијска плоча са ЕРНИ конектором
- Б = Жичани кабл са ЕРНИ конектором на једном крају
- Ц = СТМ8 СВИМ циљни конектор
- Погледајте слику 11: СВИМ СТ-ЛИНК/В2 стандардни ЕРНИ кабл.
Слика 6 показује да пин 16 недостаје на СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ циљном конектору. Овај пин који недостаје се користи као сигурносни кључ на конектору кабла, да би се гарантовао прикључак СВИМ кабла у исправном положају на чак иглама циљног конектора, који се користе и за СВИМ и за ЈTAG каблови.

Ниска цена СВИМ веза
Слика 7 показује како да повежете СТ-ЛИНК/В2 ако је 4-пински, 2.54 мм, јефтин СВИМ конектор присутан на апликацијској плочи.

- А = Таргет апликацијска плоча са 4-пински, 2.54 мм, јефтин конектор
- Б = Жичани кабл са 4-пинским конектором или каблом са одвојеним жицама
- Ц = СТМ8 СВИМ циљни конектор
- Погледајте слику 12: СВИМ СТ-ЛИНК/В2 јефтин кабл
СВИМ сигнали и везе
Табела 2 сумира називе сигнала, функције и сигнале циљне везе помоћу жичаног кабла са 4-пинским конектором.
Табела 2. СВИМ равне траке везе за СТ-ЛИНК/В2
| Пин бр. | Име | Функција | Циљна веза |
| 1 | ВДД | Таргет ВЦЦ-1 | МЦУ ВЦЦ |
| 2 | ДАТА | СВИМ | МЦУ СВИМ пин |
| 3 | ГНД | ГРОУНД | ГНД |
| 4 | РЕСЕТ | РЕСЕТ | МЦУ РЕСЕТ пин |

Табела 3 сумира називе сигнала, функције и сигнале циљане везе помоћу кабла са одвојеним жицама.
Како СВИМ кабл са одвојеним жицама има независне конекторе за све пинове на једној страни, могуће је повезати СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ на апликациону плочу без стандардног СВИМ конектора. На овој равној траци, сви сигнали су референцирани одређеном бојом и ознаком како би се олакшала веза на циљу.
Табела 3. СВИМ јефтине кабловске везе за СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ
| Боја | Назив пина кабла | Функција | Циљна веза |
| Црвени | ЦЦТВ | Таргет ВЦЦ-1 | МЦУ ВЦЦ |
| Зелена | УАРТ-РКС | Неискоришћено | Резервисано (2) (није повезано на циљној плочи) |
| Плава | УАРТ-ТКС | ||
| Жута | БООТ0 | ||
| Оранге | СВИМ | СВИМ | МЦУ СВИМ пин |
| Црно | ГНД | ГРОУНД | ГНД |
| Бела | СВИМ-РСТ | РЕСЕТ | МЦУ РЕСЕТ пин |
- Напајање са апликативне плоче је повезано на СТ-ЛИНК/В2 плочу за отклањање грешака и програмирање како би се осигурала компатибилност сигнала између обе плоче.
- БООТ0, УАРТ-ТКС и УАРТ-РКС су резервисани за будући развој.
ТВЦЦ, СВИМ, ГНД и СВИМ-РСТ могу да се повежу на јефтин конектор од 2.54 мм или на пин заглавље који су доступни на циљној плочи.
Веза са СТМ32 апликацијама
За развој СТМ32, СТ-ЛИНК/В2 треба да буде повезан са апликацијом помоћу стандардног 20-пинског ЈTAG обезбеђена равна трака.
Табела 4 сумира називе сигнала, функције и сигнале циљне везе стандардног 20-пинског ЈTAG равна трака.
Табела 4. ЈTAG/СВД кабловске везе
| Пин бр. | СТ-ЛИНКН2 конектор (ЦН3) | СТ-ЛИНКН2 функција | Циљна веза (ЈTAG) | Циљна веза (СВД) |
| 1 | ВАПП | Таргет ВЦЦ | МЦУ ВДУ') | МЦУ ВДД(1) |
| 2 | ||||
| 3 | ТРСТ | JTAG ТРСТ | ЈНТРСТ | ГНД(2) |
| 4 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
| 5 | ТДИ | JTAG ТДО | ЈТДИ | ГНД(2) |
| 6 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
| 7 | ТМС СВДИО | JTAG ТМС, СВ 10 | ЈТМС | СВДИО |
| 8 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
| 9 | ТЦК СВЦЛК | JTAG ТЦК, СВ ЦЛК | ЈТЦК | СВЦЛК |
| 10 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
| 11 | NC | Није повезан | Није повезан | Није повезан |
| 12 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
| 13 | ТДО СВО | JTAG ТДИ, СВО | ЈТДО | ТРАЦЕСВ0(4) |
| 14 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
| 15 | НРСТ | НРСТ | НРСТ | НРСТ |
| 16 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
| 17 | NC | Није повезан | Није повезан | Није повезан |
| 18 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
| 19 | ВДД | ВДД (3.3В)т5) | Није повезан | Није повезан |
| 20 | ГНД | ГНД | ГНД(3) | ГНД(3) |
- Напајање са апликативне плоче је повезано на СТ-ЛИНК/В2 плочу за отклањање грешака и програмирање како би се осигурала компатибилност сигнала између обе плоче.
- Повежите се на ГНД за смањење шума на траци.
- Најмање један од ових пинова мора бити повезан са земљом ради исправног понашања (препоручује се повезивање свих њих).
- Опционо: за серијску жицу Viewер (СВВ) траг.
- Доступно само на СТ-ЛИНК/В2 и није повезано на СТ-ЛИНК/В2/ОПТО.
Слика 9 показује како да повежете СТ-ЛИНК/В2 са метом помоћу ЈTAG кабл.
А = Таргет Апплицатион боард витх ЈTAG конектор- Б = ЈTAG/СВД 20-жични равни кабл
- Ц= СТМ32 ЈTAG и СВД циљни конектор
Референца потребног конектора на циљној апликацијској плочи је: 2к10Ц омотач заглавља 2к40Ц Х3/9.5 (корак 2.54) – ХЕД20 СЦОТТ ПХСД80.

Напомена:
За апликације са ниским трошковима или када је стандардни отисак конектора са 20 пинова и корака 2.54 мм превелик, могуће је имплементирати Tag-Решење за повезивање ради уштеде трошкова и простора на апликацијској табли. Тхе Tag- Повезивање адаптера и кабла обезбеђују једноставно поуздано средство за повезивање СТ-ЛИНК/В2 или СТ-ЛИНК/В2-ИСОЛ на ПЦБ без потребе за спајањем
Конфигурација хардвера
компонента на штампаној плочи апликације. За више детаља о овом решењу и информације о примени ПЦБ-а, посетите ввв.tag-цоннецт.цом. Референце компоненти компатибилних са ЈTAG и СВД интерфејси су:
а) ТЦ2050-АРМ2010 адаптер (20-пински на 10-пински интерфејс плоча)
б) ТЦ2050-ИДЦ или ТЦ2050-ИДЦ-НЛ (без ногу) (10-пински кабл)
ц) ТЦ2050-ЦЛИП причврсна копча за употребу са ТЦ2050-ИДЦ-НЛ (опционо)
4.3 СТ-ЛИНК/В2 статусне ЛЕД диоде
ЛЕД са ознаком 'ЦОМ' на врху СТ-ЛИНК/В2 приказује СТ-ЛИНК/В2 статус (било шта када:
- ЛЕД трепери ЦРВЕНОМ: у току је прво УСБ пребројавање са рачунара.
- ЛЕД је ЦРВЕНА: комуникација између рачунара и СТ-ЛИНК/В2 је успостављена (крај набрајања).
- ЛЕД трепери ЗЕЛЕНО/ЦРВЕНО: подаци се размењују између мете и рачунара.
- ЛЕД светли ЗЕЛЕНО: последња комуникација је успела.
- ЛЕД светли НАРАНЂАСТО: СТ-ЛИНК/В2 комуникација са циљем није успела.
Конфигурација софтвера
5.1 СТ-ЛИНК/В2 надоградња фирмвера
СТ-ЛИНК/В2 уграђује механизам за надоградњу фирмвера за надоградњу на лицу места преко УСБ порта. Како се фирмвер може развијати током читавог животног века СТ-ЛИНК/В2 производа (нова функционалност, исправке грешака, подршка за нове породице микроконтролера…), препоручује се да посетите ввв.ст.цом/стлинкв2 периодично како бисте били у току са најновијом верзијом фирмвера.
5.2 Развој СТМ8 апликације
Погледајте СТ сет алата Пацк24 са закрпом 1 или новијом, која укључује СТ Висуал Девелоп (СТВД) и СТ Висуал Программер (СТВП).
5.3 Развој СТМ32 апликација и Фласх програмирање
Ланци алата независних произвођача, Атоллиц® ТруеСТУДИО, ИАР™ ЕВАРМ, Кеил® МДК-АРМ™ и ТАСКИНГ ВКС-сет алата подржавају СТ-ЛИНК/В2 у складу са верзијама датим у табели 5 или у најновијој доступној верзији.
Табела 5. Како ланци алата треће стране подржавају СТ-ЛИНК/В2
| Треће стране | Тоолцхаин | Версион |
| Атоллиц® | ТруеСТУДИО | 2.1 |
| ИАР™ | СВАРМ | 6.20 |
| Кеил® | МДК-АРМ™ | 4.20 |
| ЗАДАТАК | ВКС-сет алата за АРМ® Цортек® -М | 4.0.1 |
СТ-ЛИНК/В2 захтева наменски УСБ драјвер. Ако се скуп алата инсталира аутоматски, file стлинк_винусб.инф је инсталиран у /инф (где је обично Ц:/Виндовс).
Ако га подешавање скупа алата није аутоматски инсталирало, управљачки програм се може пронаћи на ввв.ст.цом:
- Повежите се са ввв.ст.цом.
- На картици за претрагу, у пољу за број дела, потражите СТ-ЛИНК/В2.
- Кликните на хипервезу колоне Генериц Парт Нумбер до СТ-ЛИНК/В2.
- На картици Подршка за дизајн, одељак СВ драјвери, кликните на икону да бисте преузели ст-линк_в2_усбдривер.зип.
- Распакујте и покрените СТ-Линк_В2_УСБдривер.еке.
Сцхематицс

1. Легенда за описе пинова:
ВДД = Циљна волtage smisao
ДАТА = СВИМ ДАТА линија између циља и алата за отклањање грешака
ГНД = Гроунд волtage
РЕСЕТ = Ресетовање циљаног система

1. Легенда за описе пинова:
ВДД = Циљна волtage smisao
ДАТА = СВИМ ДАТА линија између циља и алата за отклањање грешака
ГНД = Гроунд волtage
РЕСЕТ = Ресетовање циљаног система
Документи / Ресурси
![]() |
СТМицроелецтроницс УМ1075 СТ-ЛИНК В2 програматор за отклањање грешака у кругу [пдф] Упутство за употребу УМ1075, СТ-ЛИНК В2 програматор за отклањање грешака у кругу, УМ1075 СТ-ЛИНК В2 програматор за отклањање грешака у кругу, В2 програмер за отклањање грешака у кругу, програмер за отклањање грешака у кругу, програмер за отклањање грешака, програмер |


![ЕЛД ЛИНК ЕРС-феатуред]](https://manuals.plus/wp-content/uploads/2021/04/ELD-LINK-ERS-featured-150x150.png)

