UNI-T UTG1000 Series Function Arbitrary Waveform Generator Manwal ng Gumagamit

Minamahal na mga Gumagamit:
Kamusta! Salamat sa pagpili sa bagong Uni-Trend device na ito. Upang magamit ang instrumento na ito nang ligtas at tama, mangyaring basahin ang manwal na ito nang lubusan, lalo na ang bahagi ng Mga Tala sa Kaligtasan.
Pagkatapos basahin ang manwal na ito, inirerekumenda na panatilihin ang manwal sa isang madaling ma-access na lugar, mas mabuti na malapit sa device, para sa sanggunian sa hinaharap.

Impormasyon sa Copyright

Ang UNl-T ay Uni-Trend Technology (China) Limited. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Ang mga produkto ng UNI-T ay protektado ng mga karapatan sa patent sa China at iba pang mga bansa, kabilang ang mga inisyu at nakabinbing patent.
Inilalaan ng Uni-Trend ang mga karapatan sa anumang detalye ng produkto at mga pagbabago sa pagpepresyo.
Inilalaan ng Uni-Trend ang lahat ng karapatan. Ang mga lisensyadong software na produkto ay mga pag-aari ng Uni-Trend at ng mga subsidiary o supplier nito, na pinoprotektahan ng mga pambansang batas sa copyright at mga probisyon ng internasyonal na kasunduan. Ang impormasyon sa manwal na ito ay nangunguna sa lahat ng naunang nai-publish na bersyon.
Ang UNI-T ay ang rehistradong trademark ng Uni-Trend Technology (China) Limited.
Ginagarantiya ng Uni-Trend na ang produktong ito ay magiging walang mga depekto sa loob ng tatlong taon. Kung muling ibinenta ang produkto, ang panahon ng warranty ay mula sa petsa ng orihinal na pagbili mula sa isang awtorisadong UNI-T distributor. Ang mga probe, iba pang accessories, at fuse ay hindi kasama sa warranty na ito.
Kung ang produkto ay napatunayang may depekto sa loob ng panahon ng warranty, inilalaan ng Uni-Trend ang mga karapatan na ayusin ang sira na produkto nang hindi naniningil ng anumang bahagi o paggawa, o palitan ang sira na produkto sa isang gumaganang katumbas na produkto. Ang mga kapalit na bahagi at produkto ay maaaring bago, o gumaganap sa parehong mga detalye tulad ng mga bagong produkto. Ang lahat ng mga kapalit na bahagi, module, at produkto ay pag-aari ng Uni-Trend.
Ang "customer" ay tumutukoy sa indibidwal o entity na idineklara sa garantiya. Upang makuha ang serbisyo ng warranty, dapat ipaalam ng "customer" ang mga depekto sa loob ng naaangkop na panahon ng warranty sa UNI-T, at upang magsagawa ng mga naaangkop na pagsasaayos para sa serbisyo ng warranty. Pananagutan ng customer ang pag-iimpake at pagpapadala ng mga sira na produkto sa itinalagang maintenance center ng UNI-T, bayaran ang gastos sa pagpapadala, at magbigay ng kopya ng resibo ng pagbili ng orihinal na bumibili. Kung ang produkto ay ipinadala sa loob ng bansa sa lokasyon ng sentro ng serbisyo ng UNI-T, babayaran ng UNI-T ang bayad sa pagpapadala sa pagbabalik. Kung ang produkto ay ipapadala sa anumang ibang lokasyon, ang customer ang mananagot para sa lahat ng pagpapadala, mga tungkulin, buwis, at anumang iba pang gastos.
Ang warranty na ito ay hindi dapat ilapat sa anumang mga depekto o pinsalang dulot ng hindi sinasadya, pagkasira ng mga piyesa ng makina, hindi wastong paggamit, at hindi wasto o kawalan ng pagpapanatili. Ang UNI-T sa ilalim ng mga probisyon ng warranty na ito ay walang obligasyon na ibigay ang mga sumusunod na serbisyo:
a) Anumang pinsala sa pagkumpuni na dulot ng pag-install, pagkumpuni, o pagpapanatili ng produkto ng mga hindi kinatawan ng serbisyo ng UNI-T.
b) Anumang pinsala sa pagkumpuni na dulot ng hindi wastong paggamit o koneksyon sa isang hindi tugmang aparato.
c) Anumang pinsala o malfunction na dulot ng paggamit ng power source na hindi sumusunod sa mga kinakailangan ng manwal na ito.
d) Anumang pagpapanatili sa mga binago o pinagsamang mga produkto (kung ang naturang pagbabago o pagsasama ay humantong sa pagtaas ng oras o kahirapan sa pagpapanatili ng produkto).
Ang warranty na ito na isinulat ng UNI-T para sa produktong ito, at ito ay ginagamit upang palitan ang anumang iba pang ipinahayag o ipinahiwatig na mga warranty. Ang UNI-T at ang mga namamahagi nito ay hindi nag-aalok ng anumang ipinahiwatig na mga garantiya para sa pagiging mapagkalakal o mga layunin ng applicability.
Para sa paglabag sa garantiyang ito, ang UNI-T ang may pananagutan para sa pagkumpuni o pagpapalit ng mga may sira na produkto ay ang tanging remedyo na magagamit sa mga customer. Hindi alintana kung ang UNI-T at ang mga distributor nito ay alam na ang anumang hindi direkta, espesyal, hindi sinasadya, o kahihinatnan ng pinsala ay maaaring mangyari, ang UNI-T at ang mga distributor nito ay hindi mananagot para sa alinman sa mga pinsala.

Warranty

Ginagarantiyahan ng UNI-T na ang produkto ay walang mga depekto sa loob ng tatlong taon. Kung muling ibinenta ang produkto, ang panahon ng warranty ay mula sa petsa ng orihinal na pagbili mula sa isang awtorisadong UNI-T distributor. Ang mga probe, iba pang accessories, at fuse ay hindi kasama sa warranty na ito.
Kung ang produkto ay napatunayang may depekto sa loob ng panahon ng warranty, inilalaan ng UNI-T ang mga karapatan na ayusin ang sira na produkto nang hindi sinisingil ang mga piyesa at paggawa, o ipagpalit ang nasirang produkto sa isang gumaganang katumbas na produkto. Ang mga kapalit na bahagi at produkto ay maaaring bago, o gumaganap sa parehong mga detalye tulad ng mga bagong produkto. Ang lahat ng mga kapalit na bahagi, module, at produkto ay naging pag-aari ng UNI-T.
Ang "customer" ay tumutukoy sa indibidwal o entity na idineklara sa garantiya. Upang makuha ang serbisyo ng warranty, dapat ipaalam ng "customer" ang mga depekto sa loob ng naaangkop na panahon ng warranty sa UNI-T, at upang magsagawa ng mga naaangkop na pagsasaayos para sa serbisyo ng warranty. Pananagutan ng customer ang pag-iimpake at pagpapadala ng mga sira na produkto sa itinalagang maintenance center ng UNI-T, bayaran ang gastos sa pagpapadala, at magbigay ng kopya ng resibo ng pagbili ng orihinal na bumibili. Kung ang produkto ay ipinadala sa loob ng bansa sa lokasyon ng sentro ng serbisyo ng UNI-T, babayaran ng UNI-T ang bayad sa pagpapadala sa pagbabalik. Kung ang produkto ay ipapadala sa anumang ibang lokasyon, ang customer ang mananagot para sa lahat ng pagpapadala, mga tungkulin, buwis, at anumang iba pang gastos.
Ang warranty na ito ay hindi dapat ilapat sa anumang mga depekto o pinsalang dulot ng aksidente, pagkasira ng mga piyesa ng makina, hindi wastong paggamit, at hindi wasto o kawalan ng pagpapanatili. Ang UNI-T sa ilalim ng mga probisyon ng warranty na ito ay walang obligasyon na ibigay ang mga sumusunod na serbisyo:
a) Anumang pinsala sa pagkumpuni na dulot ng pag-install, pagkumpuni, o pagpapanatili ng produkto ng mga hindi kinatawan ng serbisyo ng UNI-T.
b) Anumang pinsala sa pagkumpuni na dulot ng hindi wastong paggamit o koneksyon sa isang hindi tugmang aparato.
c) Anumang pinsala o malfunction na dulot ng paggamit ng power source na hindi sumusunod sa mga kinakailangan ng manwal na ito.
d) Anumang pagpapanatili sa mga binago o pinagsamang mga produkto (kung ang naturang pagbabago o pagsasama ay humantong sa pagtaas ng oras o kahirapan sa pagpapanatili ng produkto).
Ang warranty na ito na isinulat ng UNI-T para sa produktong ito, at ito ay ginagamit upang palitan ang anumang iba pang malinaw o ipinahiwatig na mga warranty.
Ang UNI-T at ang mga distributor nito ay hindi nag-aalok ng anumang ipinahiwatig na mga warranty para sa pagiging mapagkalakal o mga layunin ng applicability.
Para sa paglabag sa garantiyang ito, ang UNI-T ang may pananagutan para sa pagkumpuni o pagpapalit ng mga may sira na produkto ay ang tanging remedyo na magagamit sa mga customer. Hindi alintana kung ang UNI-T at ang mga distributor nito ay alam na ang anumang hindi direkta, espesyal, hindi sinasadya, o kahihinatnan ng pinsala ay maaaring mangyari, ang UNI-T at ang mga distributor nito ay hindi mananagot para sa alinman sa mga pinsala.

Pangkalahatang Kaligtasan Overview

Ang instrumento na ito ay mahigpit na sumusunod sa mga kinakailangan sa kaligtasan para sa electronic na instrumento sa pagsukat GB4793 at IEC 61010-1 na pamantayan sa kaligtasan sa panahon ng disenyo at pagmamanupaktura. Mangyaring maunawaan ang mga sumusunod na hakbang sa pag-iwas sa kaligtasan, upang maiwasan ang personal na pinsala, at upang maiwasan ang pinsala sa produkto o anumang konektadong produkto.
Upang maiwasan ang mga posibleng panganib, siguraduhing gamitin ang produktong ito alinsunod sa mga regulasyon.
Ang mga sinanay na tauhan lamang ang maaaring magsagawa ng programa sa pagpapanatili.
Iwasan ang sunog at personal na pinsala.
Gamitin ang tamang linya ng kuryente: Gamitin lamang ang nakalaang UNI-T power supply na itinalaga sa lokal na rehiyon o bansa para sa produktong ito.
Tamang Plug: Huwag isaksak kapag nakakonekta ang probe o test wire sa voltage pinagmulan.
Ground the product: Ang produktong ito ay na-ground sa pamamagitan ng power supply ground wire. Upang maiwasan ang electric shock, ang mga grounding conductor ay dapat na konektado sa lupa. Pakitiyak na ang produkto ay wastong naka-ground bago kumonekta sa input o output ng produkto.
Tamang koneksyon ng oscilloscope probe: Tiyakin na ang probe ground at ground potential ay tama na konektado. Huwag ikonekta ang ground wire sa high voltage.
Suriin ang lahat ng mga rating ng terminal: Upang maiwasan ang sunog at ang malaking kasalukuyang singil, mangyaring suriin ang lahat ng mga rating at ang mga marka sa produkto. Mangyaring sumangguni din sa manwal ng produkto para sa mga detalye sa mga rating bago kumonekta sa produkto.
Huwag buksan ang takip ng case o front panel sa panahon ng operasyon
Gumamit lamang ng mga piyus na may mga rating na nakalista sa teknikal na index
Iwasan ang pagkakalantad sa circuit: Huwag hawakan ang mga nakalantad na konektor at mga bahagi pagkatapos maikonekta ang kuryente.
Huwag patakbuhin ang produkto kung pinaghihinalaan mong may sira ito, at mangyaring makipag-ugnayan sa awtorisadong tauhan ng serbisyo ng UNI-T para sa inspeksyon. Ang anumang pagpapanatili, pagsasaayos, o pagpapalit ng mga bahagi ay dapat gawin ng mga awtorisadong tauhan ng pagpapanatili ng UNI-T.
Panatilihin ang tamang bentilasyon
Mangyaring huwag patakbuhin ang produkto sa mahalumigmig na mga kondisyon
Mangyaring huwag patakbuhin sa inflammable at paputok na kapaligiran
Mangyaring panatilihing malinis at tuyo ang ibabaw ng produkto

Mga Tuntunin at Simbolo sa Kaligtasan

Ang mga sumusunod na term ay maaaring lumitaw sa manwal na ito:
Babala: Maaaring ilagay sa panganib ang buhay ng mga kundisyon at pag-uugali.
Tandaan: Ang mga kundisyon at gawi ay maaaring magdulot ng pinsala sa produkto at iba pang mga katangian.
Ang mga sumusunod na termino ay maaaring lumitaw sa produkto:
Panganib: Ang pagsasagawa ng operasyong ito ay maaaring magdulot ng agarang pinsala sa operator.
Babala: Ang operasyong ito ay maaaring magdulot ng potensyal na pinsala sa operator.
Tandaan: Ang operasyong ito ay maaaring magdulot ng pinsala sa produkto at mga device na konektado sa produkto.
Ang mga sumusunod na simbolo ay maaaring lumitaw sa produkto:

Kabanata 1– Gabay sa Panimula

1.1 Mga Tuntunin at Simbolo sa Kaligtasan
Ang mga sumusunod na term ay maaaring lumitaw sa manwal na ito:
Babala: Maaaring ilagay sa panganib ang buhay ng mga kundisyon at pag-uugali.
Tandaan: Ang mga kundisyon at gawi ay maaaring magdulot ng pinsala sa produkto at iba pang mga katangian.
Ang mga sumusunod na termino ay maaaring lumitaw sa produkto:
Panganib: Ang pagsasagawa ng operasyong ito ay maaaring magdulot ng agarang pinsala sa operator.
Babala: Ang operasyong ito ay maaaring magdulot ng potensyal na pinsala sa operator.
Tandaan: Ang operasyong ito ay maaaring magdulot ng pinsala sa produkto at mga device na konektado sa produkto.
Mga simbolo sa produkto.
Ang mga sumusunod na simbolo ay maaaring lumitaw sa produkto:

	Alternating Current
	Ground Terminal para sa Pagsubok
	Ground Terminal para sa Chassis
	On/Off Button
	Mataas na Voltage
	Ingat! Sumangguni sa Manwal
	Protective Ground Terminal
	Ang logo ng CE ay isang rehistradong trademark ng European Union.
N0149	Ang logo ng C-tick ay isang rehistradong trademark ng Australia.
(40)	Panahon ng Paggamit ng Pangangalaga sa Kapaligiran (EPUP)

1.2 Pangkalahatang Kaligtasanview
Ang instrumento na ito ay mahigpit na sumusunod sa mga kinakailangan sa kaligtasan ng GB4793 para sa mga de-koryenteng kagamitan at pamantayan sa kaligtasan ng EN61010-1/2 sa panahon ng disenyo at pagmamanupaktura. Sumusunod ito sa mga pamantayan sa kaligtasan para sa insulated voltage karaniwang CAT II 300V at antas ng kontaminasyon II.
Mangyaring basahin ang mga sumusunod na hakbang sa pag-iwas sa kaligtasan:
Upang maiwasan ang electric shock at sunog, mangyaring gamitin ang nakalaang UNI-T power supply na itinalaga sa lokal na rehiyon o bansa para sa produktong ito.
Ang produktong ito ay pinagbabatayan sa pamamagitan ng power supply ground wire. Upang maiwasan ang electric shock, ang mga grounding conductor ay dapat na konektado sa lupa. Pakitiyak na ang produkto ay wastong naka-ground bago kumonekta sa input o output ng produkto.
Upang maiwasan ang personal na pinsala at maiwasan ang pagkasira ng produkto, ang mga sinanay na tauhan lamang ang maaaring magsagawa ng programa sa pagpapanatili.
Upang maiwasan ang sunog o electric shock, mangyaring mapansin ang na-rate na saklaw ng pagpapatakbo at mga marka ng produkto. Huwag gamitin ang produkto sa labas ng na-rate na hanay.
Mangyaring suriin ang mga accessory para sa anumang mekanikal na pinsala bago gamitin.
Gumamit lamang ng mga accessory na kasama ng produktong ito.
Mangyaring huwag maglagay ng mga metal na bagay sa input at output terminal ng produktong ito.
Huwag patakbuhin ang produkto kung pinaghihinalaan mong may sira ito, at mangyaring makipag-ugnayan sa awtorisadong tauhan ng serbisyo ng UNI-T para sa inspeksyon.
Mangyaring huwag patakbuhin ang produkto kapag bumukas ang kahon ng instrumento.
Mangyaring huwag patakbuhin ang produkto sa mahalumigmig na mga kondisyon.
Mangyaring panatilihing malinis at tuyo ang ibabaw ng produkto.
Kung ang kagamitan ay ginagamit sa paraang hindi tinukoy ng tagagawa, ang proteksyong ibinigay ng kagamitan ay maaaring masira.

Kabanata 2 Panimula

Ang device na ito ay matipid, mataas ang pagganap, multi-functional na single channel waveform generators. Gumagamit ito ng direktang digital synthesis (DDS) na teknolohiya upang makagawa ng tumpak at matatag na mga waveform, na may resolution na kasingbaba ng 1μHz. Maaari itong makabuo ng tumpak, matatag, dalisay at mababa ang pagbaluktot ng mga signal ng output, maaari ring magbigay ng mataas na dalas na vertical edge square waves. Ang maginhawang interface ng UTG1000, mga superyor na teknikal na index at user-friendly na istilo ng graphical na pagpapakita ay makakatulong sa mga user na makumpleto ang mga gawain nang mabilis at mapabuti ang kahusayan sa trabaho.

2.1 Mga Pangunahing Tampok

Sine wave output ng 20MHz/10MHz/5MHz, ang buong frequency range na resolution ay 1μHz
Square wave/pulse waveform na 5MHz, at ang pagtaas, pagbaba, at oras ng duty cycle nito ay adjustable

Gamit ang paraan ng pagpapatupad ng DDS, na may 125M/ssampling rate at 14bits vertical resolution
6-bit na high precision frequency counter na katugma sa antas ng TTL

Arbitrary waveform storage na 2048 points, at maaari itong mag-imbak ng hanggang 16 na grupo ng nonvolatile digital arbitrary waveforms
Maraming uri ng modulasyon: AM, FM, PM, ASK, FSK, PSK, PWM

Napakahusay na software ng PC
4.3-pulgada mataas na resolution TFT likidong kristal na display

Karaniwang interface ng pagsasaayos: USB Device
Sinusuportahan ang panloob / panlabas na modulasyon at panloob / panlabas / manu-manong pag-trigger

Sinusuportahan ang sweep output
Madaling gamitin na multifunctional knob at number keyboard

2.2 Mga Panel at Pindutan
2.2.1 Front Panel
Ang serye ng UTG1000A ay nagbibigay sa mga user ng simple, intuitive, at madaling patakbuhin na front panel. Ang front panel ay ipinapakita sa figure 2-1:

Display Screen
Ang 4.3-pulgadang TFT LCD ay nagpapakita ng mataas na resolution na estado ng output, menu ng function, at iba pang mahalagang impormasyon ng channel. Ito ay idinisenyo upang gawing mas maginhawa ang pakikipag-ugnayan ng tao-computer upang mapabuti ang kahusayan sa trabaho.

On/Off Button
Upang i-on/i-off ang device, pindutin ang button na ito at ang backlight nito ay i-on (orange), ipapakita ng display ang interface ng function pagkatapos ng boot screen.
Mga Softkey sa Operasyon ng Menu
Alinsunod na piliin o suriin ang mga nilalaman ng label sa pamamagitan ng mga pagkakakilanlan ng mga softkey label (sa ibaba ng interface ng function).

Pantulong na Pag-andar at Pindutan ng Mga Setting ng System
Kasama sa button na ito ang 3 label ng function: Mga setting ng channel, frequency meter, at system. Ang isang naka-highlight na label (ang gitnang punto ng label ay kulay abo at ang font ay purong puti) ay may katumbas na sub label sa ibaba ng display.
Manwal na Trigger Button
Pagtatakda ng trigger, at pagsasagawa ng manu-manong trigger kapag kumikislap.

Modulation/Frequency Meter Input Terminal/Trigger Output Terminal
Sa panahon ng modulasyon ng signal ng AM, FM, PM o PWM, kapag panlabas ang pinagmulan ng modulasyon, ang signal ng modulasyon ay input sa pamamagitan ng external modulation input. Kapag naka-on ang function ng frequency meter, ang signal na susukatin ay input sa pamamagitan ng interface na ito; kapag ang manual trigger para sa channel signal ay pinagana, ang manual trigger signal ay output sa pamamagitan ng interface na ito.
Kasabay na Output Terminal
Kinokontrol ng button na ito kung bukas ang kasabay na output o hindi.

CH Control/ Output
Ang output ng channel ay maaaring i-on/i-off nang mabilis sa pamamagitan ng pagpindot sa Channel button, maaari ding itakda sa pamamagitan ng pagpindot sa Utility button upang i-pop-up ang label, pagkatapos ay pagpindot sa Channel Setting softkey.
Mga Pindutan ng Direksyon
Kapag nagtatakda ng mga parameter, lumipat sa kaliwa at kanan upang baguhin ang bit ng numero.
Multifunctional Knob at Button
I-rotate ang multifunctional knob para magpalit ng numero (rotate clockwise and numbers increase) o gamitin ang multifunctional knob bilang direction button. Pindutin ang multifunctional knob upang piliin ang function, itakda ang mga parameter at kumpirmahin ang pagpili.
Keyboard ng Numero
Ang keyboard ng numero ay ginagamit upang ipasok ang numero ng parameter 0 hanggang 9, decimal point "." at simbolo key na "+/-". Ang desimal na punto ay maaaring mabilis na magbago ng mga yunit.
Pindutan ng Menu
Ang 3 function na label ay lalabas sa pamamagitan ng pagpindot sa menu button: Waveform, Modulation, at Sweep. Pindutin ang kaukulang menu function na softkey upang makuha ang function nito.
Mga Softkey ng Functional na Menu
Upang mabilis na pumili ng function na menu

2.2.2 Rear Panel
Ang rear panel ay ipinapakita sa figure 2-2:

USB Interface
Ang PC software ay konektado sa pamamagitan ng USB interface na ito.
Mga Butas sa Pag-aalis ng init
Upang matiyak na ang instrumento na ito ay nakakawala ng init, mangyaring huwag harangan ang mga butas na ito.
Pipe ng Insurance
Kapag ang AC input current ay higit sa 2A, puputulin ng fuse ang AC input para protektahan ang device.
Pangunahing Paglipat ng Kuryente
Pindutin ang pababa sa "I" upang paganahin ang instrumento, at pindutin ang pababa sa "O" upang putulin ang AC input.
AC Power Input Terminal
Sinusuportahan ng device na ito ang AC power mula 100V hanggang 240V, 45Hz hanggang 440 Hz, at ang power fused ay 250V, T2 A.

2.2.3 Interface ng Function
Ang interface ng function ay ipinapakita sa figure 2-3:

Detalyadong Paglalarawan:

Impormasyon sa channel: 1) Ang “ON/OFF” sa kaliwa ay ang bukas na impormasyon ng channel. 2) Mayroong logo na "Limit" na nagpapahiwatig ng limitasyon sa hanay ng output kung saan wasto ang puti at hindi wasto ang gray. Ang katugmang impedance ng output terminal (1Ω hanggang 1KΩ adjustable, o mataas na resistensya, factory default ay 50Ω). 3) Ang kanang bahagi ay ang kasalukuyang wastong waveform.
Mga softkey label: Ang mga softkey label ay ginagamit para sa pagtukoy ng mga function ng softkey ng menu at mga function ng softkey sa pagpapatakbo ng menu.
1) Mga label sa kanan ng screen: Ang naka-highlight na display ay nagpapahiwatig na ang label ay napili. Kung hindi, pindutin ang kaukulang softkey upang pumili.
2) Mga label sa ibaba ng screen: Ang mga nilalaman ng sub label ay kabilang sa susunod na kategorya ng Type label. Pindutin ang kaukulang pindutan upang pumili ng mga sub label.

Listahan ng Parameter ng Waveform: Ipinapakita ang mga parameter ng kasalukuyang waveform sa isang listahan.
Waveform Display Area: Ipinapakita ang waveform ng kasalukuyang channel.

Kabanata 3 Mabilis na Pagsisimula

3.1 Pangkalahatang Inspeksyon
Inirerekomenda na sundin ang mga hakbang sa ibaba upang suriin ang instrumento bago gamitin ang device na ito sa unang pagkakataon.
3.1.1 Suriin ang mga Pinsala na Dulot ng Transportasyon
Kung ang packaging carton o ang foam plastic cushions ay malubhang nasira, mangyaring makipag-ugnayan kaagad sa UNI-T distributor ng produktong ito.
Kung ang instrumento ay nasira sa pamamagitan ng transportasyon, mangyaring panatilihin ang pakete at makipag-ugnayan sa departamento ng transportasyon at sa distributor ng UNI-T, ang distributor ay magsasaayos para sa pagkukumpuni o pagpapalit.
3.1.2 Suriin ang Mga Kagamitan
Ang mga accessory ng UTG1000 ay: Power cord, USB data cable, BNC cable (1 metro), at user CD.
Kung ang alinman sa mga accessory ay nawawala o nasira, mangyaring makipag-ugnayan sa UNI-T o mga lokal na distributor ng produktong ito.
3.1.3 Inspeksyon ng Makina
Kung ang instrumento ay mukhang nasira, hindi gumagana ng maayos, o nabigo sa pagsubok sa pagpapaandar, mangyaring makipag-ugnayan sa UNI-T o mga lokal na distributor ng produktong ito.
3.2 Pangasiwaan ang Pagsasaayos
Ang hawakan ng serye ng UTG1000 ay maaaring malayang ayusin. Kung kailangang baguhin ang posisyon ng hawakan, mangyaring hawakan ang hawakan

3.3 Pangunahing Waveform Output
3.3.1 Setting ng Dalas
Default na waveform: Isang sine wave na 1kHz frequency at 100mV amplitude (na may 50Ω pagwawakas).
Ang mga hakbang para sa pagpapalit ng dalas sa 2.5MHz ay ipinapakita bilang mga sumusunod:
a) Pindutin ang Menu → Waveform → Parameter → Frequency naman sa frequency setting mode. Itakda ang mga parameter sa pamamagitan ng pagpindot sa Frequencysoftkey upang baguhin ang dalas at panahon.
b) Gumamit ng keyboard ng numero upang ipasok ang kinakailangang numero na 2.5.

c) Piliin ang kaukulang yunit MHz.
3.3.2 AmpLitud Setting
Defaultwaveform: Isang sine wave ng 100mV peak-peak na value na may 50Ω termination.
Mga hakbang para sa pagbabago ng ampAng litude hanggang 300mV ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

Pindutin ang Menu → Waveform → Parameter →Amplitud naman. Pindutin Ampmuli ang litudesoftkey ay maaaring lumipat sa pagitan ng Vpp, Vrms, at dBm.
Gumamit ng mga number key para mag-input ng 300.
Piliin ang kinakailangang unit: Pindutin ang unit softkeymVpp.
Tandaan: Maaaring itakda ang parameter na ito sa pamamagitan ng multifunctional knob at mga pindutan ng direksyon.

3.3.3 DC Offset Voltage Setting
Ang default na waveform ay isang sine wave na may 0V DC offset voltage (na may 50Ω termination). Mga hakbang para sa pagpapalit ng DC offset voltage hanggang -150mV ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

Pindutin ang Menu → Waveform → Parameter → Offset upang ipasok ang setting ng parameter.
Gumamit ng mga number key para ipasok ang kinakailangang numero na -150.

Pumili ng kaukulang unit mV.
Tandaan: Maaaring itakda ang parameter na ito sa pamamagitan ng multifunctional knob at mga pindutan ng direksyon.

3.3.4 Square Wave Setting
Pindutin ang Menu → Waveform → Type → Squarewave → Parameter sa turn (pindutin ang Typesoftkey upang pumili lamang kapag ang Type label ay hindi naka-highlight). Kung kailangang itakda ang parameter, pindutin ang kaukulang softkey para ipasok ang kinakailangang numerical value at piliin ang unit.

Tandaan: Maaaring itakda ang parameter na ito sa pamamagitan ng multifunctional knob at mga pindutan ng direksyon.
3.3.5 Setting ng Pulse Wave
Ang default na duty cycle ng pulse wave ay 50% at ang pagtaas/pagbagsak ng gilid ng oras ay 1us. Mga hakbang para sa pagtatakda ng square wave na may 2ms period, 1.5Vpp amplitude, 0V DC offset at 25% duty cycle (nalilimitahan ng minimum na pulse width specification 80ns), 200us rising time at 200us falling time ay nakikita bilang sumusunod:
Pindutin ang Menu → Waveform → Uri → PulseWave → Parameter sa turn, pagkatapos ay pindutin ang Frequencysoftkey upang lumipat sa Period.
Ipasok ang kinakailangang halaga ng numero at piliin ang unit. Kapag nagpapasok ng halaga ng duty cycle, mayroong mabilis na label sa ibaba ng display, at piliin ang 25%.
Kung kailangan mong itakda ang oras ng pagbagsak, pindutin ang Parametersoftkey o i-rotate ang multifunctional knob sa kanan upang ipasok ang sub label, pagkatapos ay pindutin ang Falling Edgesoftkey upang ipasok ang kinakailangang numero at piliin ang unit.

3.3.6 DC Voltage Setting
Sa totoo lang, DC voltage output ay ang setting ng DC offset. Mga hakbang para sa pagbabago ng DC offset voltage hanggang 3V ay makikita bilang mga sumusunod:

Pindutin ang Menu → Waveform → Uri → DC upang makapasok sa mode ng setting ng parameter.

Gumamit ng keyboard ng numero upang ipasok ang kinakailangang numero ng 3.
Piliin ang kinakailangang yunit V
Tandaan: Maaaring itakda ang parameter na ito sa pamamagitan ng multifunctional knob at mga pindutan ng direksyon.

3.3.7 Ramp Setting ng alon
Default na antas ng symmetry ng ramp wave ay 100%. Mga hakbang para sa pagtatakda ng triangular wave na may 10kHz frequency, 2V ampAng litude, 0V DC offset at 50% duty cycle ay makikita bilang sumusunod:
Pindutin ang Menu → Waveform → Uri → RampWave→ Parameter naman para makapasok sa mode ng setting ng parameter. Piliin ang parameter para makapasok sa edit mode, pagkatapos ay ipasok ang mga kinakailangang numero at piliin ang unit. Tandaan: Kapag naglagay ng symmetry degree value, mayroong 50% na label sa ibaba ng display, pindutin ang kaukulang softkey o gamitin ang keyboard ng numero.

Tandaan: Maaaring itakda ang parameter na ito sa pamamagitan ng multifunctional knob at mga pindutan ng direksyon.
3.3.8 Setting ng Noise Wave
Default na Quasi Gauss na ingay ampAng litude ay 100mVpp at ang offset ng DC ay 0mV. Mga hakbang para sa pagtatakda ng Quasi Gauss na ingay na may 300mVpp ampAng litude at 1V DC offset ay ipinapakita bilang mga sumusunod:
Pindutin ang Menu → Waveform → Uri → Ingay → Parameter naman upang makapasok sa mode ng pag-edit ng parameter. Pagkatapos magtakda, ipasok ang kinakailangang numero at yunit.

Tandaan: Maaaring itakda ang parameter na ito sa pamamagitan ng multifunctional knob at mga pindutan ng direksyon.
3.4 Pagsukat ng Dalas
Angkop ang device na ito para sa pagsukat ng frequency at duty cycle ng mga TTL compatible na signal, na may frequency range na 1Hz hanggang 100MHz. Ang frequency meter ay kumukuha ng signal sa pamamagitan ng input interface (Input/CNT terminal). Pindutin ang Utility pagkatapos ay Counter upang mangolekta ng mga halaga ng Dalas, Panahon, at Duty Cycle mula sa input signal. Tandaan: Kapag walang input ng signal, palaging nagpapakita ang listahan ng parameter ng frequency meter ng huling halaga ng pagsukat. Magre-refresh lang ang frequency meter kapag may bagong TTL compatible na signal sa Input/CNT terminal.

3.5 Build-in Help System
Ang build-in na sistema ng tulong ay nagbibigay ng may-katuturang impormasyon para sa anumang button o menu softkey. Maaari mo ring gamitin ang listahan ng paksa ng tulong upang makakuha ng tulong. Ang mga operasyon para sa impormasyon ng tulong sa mga pindutan ay ipinapakita bilang sumusunod:
Pindutin nang matagal ang anumang softkey o button para ipakita ang may-katuturang impormasyon. Kung ang nilalaman ay higit sa 1 laki ng screen, gamitin softkey o multifunctional knob upang ipakita ang susunod na screen. Pindutin ang "Bumalik" upang lumabas.

Tandaan!
Ang built-in na sistema ng tulong ay nagbibigay ng mga pinasimpleng wikang Tsino at Ingles. Ang lahat ng impormasyon, tulong sa konteksto at paksa ng tulong ay ipinapakita sa napiling wika. Setting ng wika: Utility→ System→Language.

Kabanata 4 Mga Advanced na Aplikasyon

4.1 Modulation Waveform Output
4.1.1 Amplitude Modulation (AM)
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Amplitude Modulation naman upang simulan ang AM function. Pagkatapos ang modulated waveform ay maglalabas ng modulation waveform at carrier wave set.

Pagpili ng Waveform ng Carrier
AM carrier waveform ay maaaring: sine wave, square wave, ramp wave o arbitrary wave (maliban sa DC), at ang default ay sine wave. Pagkatapos piliin ang AM modulation, pindutin ang Carrier Wave Parameter softkey upang ipasok ang interface ng pagpili ng waveform ng carrier.

Setting ng Dalas ng Carrier Wave
Iba ang settable carrier wave frequency range para sa iba't ibang carrier waveform. Ang default na frequency ng lahat ng carrier wave ay 1kHz. Ang hanay ng setting ng dalas ng bawat wave ng carrier ay makikita sa sumusunod na talahanayan:

Carrier Wave	Dalas
	UTG1020A		UTG1010A		UTG1005A
	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	pinakamababa Halaga	Pinakamataas Halaga
Sine Wave	1pHz	10MHz	1pHz	10MHz	1pHz	5MHz
Square wave	1pHz	5MHz	1pHz	5MHz	1pHz	5MHz
Ramp kaway	1pHz	400kHz	1pHz	400kHz	1pHz	400KHz
Arbitrary Wave	1pHz	3MHz	1pHz	2MHz	1pHz	1MHz

Kung kailangang itakda ang dalas ng carrier, mangyaring pindutin ang Parameter→ Frequencysoftkey, pagkatapos ay ilagay ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit pagkatapos piliin ang waveform ng carrier.
Pagpili ng Pinagmulan ng Modulasyon
Ang device na ito ay maaaring pumili ng panloob na pinagmulan ng modulasyon o panlabas na pinagmulan ng modulasyon. Pagkatapos paganahin ang AM function, ang default na pinagmulan ng modulasyon ay panloob. Kung kailangan mong baguhin pindutin ang Parameter → ModulationSource → External naman.

Panloob na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panloob, ang modulation wave ay maaaring: sine wave, square wave, rising ramp alon, bumabagsak ramp alon, arbitrary wave at ingay. Pagkatapos paganahin ang AM function, ang default ng modulation wave ay sine wave. Kung kailangan itong baguhin, pindutin ang Carrier Wave → Parameter → Type sa turn.
 Square wave: ang duty cycle ay 50%
 Tumataas na Ramp Wave: ang symmetry degree ay 100%
 Bumagsak na Ramp Wave: ang symmetry degree ay 0%
 Arbitrary Wave: kapag ang arbitrary wave ay modulated waveform, nililimitahan ng DDS function generator ang arbitrary wave length bilang 1kpts sa paraan ng random selection
 Ingay: White Gauss na ingay
Panlabas na Pinagmulan
Kapag panlabas ang pinagmumulan ng modulasyon, itatago ng listahan ng parameter ang opsyon ng modulation wave at opsyon ng modulation frequency, at ang waveform ng carrier ay mamo-modulate ng external waveform. Ang lalim ng modulasyon ng AM ay kinokontrol ng ±5V na antas ng signal ng panlabas na terminal ng input ng modulation. Para kay example, kung ang modulation depth value ay nakatakda sa 100%, AM output ampAng litude ay ang maximum kapag ang panlabas na signal ng modulasyon ay +5V, AM output ampAng litude ay ang pinakamababa kapag ang panlabas na signal ng modulasyon ay -5V.

Setting ng Dalas ng Hugis ng Modulasyon
Kapag panloob ang pinagmulan ng modulasyon, maaaring baguhin ang dalas ng hugis ng modulasyon. Pagkatapos i-enable ang AM function, ang range ng modulation wave frequency ay 2mHz~50kHz (default ay 100Hz). Pindutin ang Parameter→Modulation Frequency para baguhin. Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, itatago ng listahan ng parameter ang opsyon sa hugis ng modulasyon at opsyon sa dalas ng modulasyon, at ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. Ang hanay ng modulation signal input mula sa panlabas ay 0Hz~ 20Hz.
Setting ng Lalim ng Modulasyon
Ang lalim ng modulasyon ay nagpapahiwatig ng lawak ng amppagkakaiba-iba ng litude at ipinahayag bilang percentage. Ang angkop na hanay ng setting ng AM modulation depth ay 0% hanggang 120%, at ang default ay 100%. Kapag ang lalim ng modulation ay nakatakda sa 0%, ang pare-pareho amplitude (kalahati ng carrier wave amplitude na naitakda) ay output. Output ampnagbabago ang litude habang nagbabago ang modulation waveform kapag ang lalim ng modulation ay nakatakda sa 100%. Ang instrumento ay naglalabas ng peak-peak voltage mas mababa sa ± 5V (ay konektado sa 50Ω terminal) kapag ang lalim ng modulasyon ay higit sa 100%. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → Modulation Depth in ampinterface ng litud function. Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang output ampAng litude ng instrumento ay kinokontrol ng ±5V na antas ng signal ng panlabas na modulation input terminal (Input/CNT probe) sa rear panel. Para kay example, kung ang modulation depth value sa listahan ng parameter ay naitakda sa 100%, AM output ampAng litude ay ang maximum kapag ang panlabas na signal ng modulasyon ay +5V, AM output ampAng litude ay ang pinakamababa kapag ang panlabas na signal ng modulasyon ay -5V.

Komprehensibong Halample
Una, paandarin ang instrumento amplitude modulation (AM) mode, pagkatapos ay magtakda ng sine wave na may 200Hz mula sa panloob ng instrumento bilang modulation signal at square wave na may frequency na 10kHz, amplitude ng
200mVpp at duty cycle na 45% bilang signal ng carrier wave. Panghuli, itakda ang lalim ng modulasyon sa 80%. Ang mga partikular na hakbang ay makikita tulad ng sumusunod:

Paganahin AmpLitude Modulation (AM) Function
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri →Amplitude Modulation naman.
Itakda ang Modulation Signal Parameter
Pagkatapos paganahin ang AM function, pindutin ang Parametersoftkey at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.

Itakda ang Carrier Wave Signal Parameter
Pindutin ang Carrier Wave Parameter → Uri → Square Wave upang piliin ang square wave bilang signal ng carrier wave.
Pindutin muli ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Itakda ang Lalim ng Modulation
Pagkatapos itakda ang parameter ng carrier wave, pindutin ang Returnsoftkey upang bumalik sa sumusunod na interface para sa pagtatakda ng lalim ng modulation.Pindutin muli ang Parameter → Modulation Degreesoftkey, pagkatapos ay ipasok ang numero 80 at pindutin ang % softkey na may keyboard ng numero para sa pagtatakda ng lalim ng modulation.

4.1.2 Frequency Modulation (FM)
Sa frequency modulation, ang modulated waveform ay karaniwang binubuo ng carrier wave at modulation shape. Ang dalas ng alon ng carrier ay magbabago bilang ang amppagbabago ng hugis ng modulasyon.
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Frequency Modulation sa turn upang simulan ang FM function. Maglalabas ang device ng modulated waveform na may modulation waveform at carrier wave set sa kasalukuyan.

Pagpili ng Wave Waveform ng Carrier
FM carrier waveform ay maaaring: Sine wave, square wave, ramp wave, pulse wave, arbitrary wave (maliban sa DC) at ingay (ang default ay sine wave). Pagkatapos piliin ang FM modulation, pindutin ang Carrier Wave Parameter softkey upang ipasok ang interface ng pagpili ng waveform ng carrier.

Setting ng Dalas ng Carrier Wave
Ang nase-settable na hanay ng dalas ng wave ng carrier ay iba sa iba't ibang waveform ng carrier. Ang default na frequency ng lahat ng carrier wave ay 1kHz. Ang hanay ng setting ng dalas ng bawat wave ng carrier ay makikita sa sumusunod na talahanayan:

Carrier Wave	Dalas
	UTG1020A		UTG1010A		UTG1005A
	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga
Sine Wave	1pHz	10MHz	liiHz	10MHz	liiHz	5MHz
Square wave	1pHz	5MHz	liiHz	5MHz	1pHz	5MHz
Ramp kaway	1pHz	400kHz	liiHz	400kHz	1pHz	400KHz
Arbitrary Wave	1pHz	3MHz	liiHz	2MHz	1pHz	1MHz

Pindutin ang Parameter→Frequencysoftkey upang itakda ang dalas ng wave ng carrier, pagkatapos ay ilagay ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Pagpili ng Pinagmulan ng Modulasyon
Ang device na ito ay maaaring pumili ng panloob na pinagmulan ng modulasyon o panlabas na pinagmulan ng modulasyon. Pagkatapos paganahin ang FM function, ang default ng modulation source ay panloob. Kung kailangang baguhin, pindutin ang

Panloob na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panloob, ang modulation wave ay maaaring: sine wave, square wave, rising ramp alon, bumabagsak ramp alon, arbitrary wave at ingay. Pagkatapos paganahin ang FM function, ang default ng modulation wave ay sine wave. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave → Parameter → Type sa turn.
 Square wave: ang duty cycle ay 50%
 Pinangunahan ni Ramp Wave: ang symmetry degree ay 100%
 Buntot Ramp Wave: ang symmetry degree ay 0%
 Arbitrary Wave: Arbitrary wave length limit ay 1kpts
 Ingay: White Gauss na ingay
Panlabas na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. Ang FM frequency deviation ay kinokontrol ng ±5V signal level ng external modulation input terminal sa front panel. Sa antas ng positibong signal, ang dalas ng output ng FM ay higit sa dalas ng alon ng carrier, habang sa antas ng negatibong signal, ang dalas ng output ng FM ay mas mababa kaysa sa dalas ng alon ng carrier. Ang mababang antas ng panlabas na signal ay may maliit na paglihis. Para kay example, kung ang frequency offset ay nakatakda sa 1kHz at ang panlabas na modulation signal ay +5V, ang FM output frequency ay ang kasalukuyang carrier frequency plus 1kHz. Kapag ang panlabas na signal ng modulasyon ay -5V, ang dalas ng output ng FM ay ang kasalukuyang dalas ng carrier na minus 1kHz.

Setting ng Dalas ng Hugis ng Modulasyon
Kapag panloob ang pinagmulan ng modulasyon, maaaring baguhin ang dalas ng hugis ng modulasyon. Pagkatapos i-enable ang FM function, ang default ng modulation shape frequency ay 100Hz. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave Parameter→ Modulation Frequency sa turn, at ang modulation frequency range ay 2mHz hanggang 50kHz. Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, itatago ng listahan ng parameter ang opsyon sa hugis ng modulasyon at opsyon sa dalas ng modulasyon, at ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. Ang hanay ng modulation signal input mula sa panlabas ay 0Hz hanggang 20Hz.
Setting ng Paglihis ng Dalas
Kinakatawan ng frequency deviation ang pagkakaiba sa pagitan ng frequency ng FM modulated waveform at ng carrier frequency. Ang settable range ng FM frequency deviation ay mula 1μHz hanggang sa maximum ng kasalukuyang carrier wave frequency, at ang default na value ay 1kHz. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter→Frequency Deviation sa turn.

Ang paglihis ng dalas ay mas mababa kaysa sa dalas ng alon ng carrier. Kung ang halaga ng paglihis ng dalas ay itinakda nang mas mataas kaysa sa dalas ng wave ng carrier, awtomatikong itatakda ng device ang halaga ng offset sa maximum na pinapayagang dalas ng dalas ng carrier.
Ang kabuuan ng frequency deviation at carrier wave frequency ay mas mababa sa pinapayagang pinakamataas na frequency ng kasalukuyang carrier wave. Kung ang frequency deviation value ay nakatakda sa isang invalid na value, awtomatikong itatakda ng device ang offset na value sa maximum na pinapahintulutang frequency ng carrier.

Komprehensibong Halample:
Gawin ang instrumento sa frequency modulation (FM) mode, pagkatapos ay magtakda ng sine wave na may 2kHz mula sa panloob ng instrumento bilang modulation signal at square wave na may frequency na 10kHz at amplitude ng 100mVpp bilang signal ng carrier wave. Panghuli, itakda ang frequency deviation sa 5kHz. Ang mga partikular na hakbang ay makikita tulad ng sumusunod:

Paganahin ang Frequency Modulation (FM) Function
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Frequency Modulation sa turn upang simulan ang FM function.
Itakda ang Modulation Signal Parameter
Pindutin ang Parametersoftkey. Pagkatapos ay ipapakita ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Itakda ang Carrier Wave Signal Parameter
Pindutin ang Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave sa turn upang piliin ang sine wave bilang signal ng carrier wave.
Pindutin ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin muna ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.

Itakda ang Frequency Deviation
Pagkatapos itakda ang parameter ng carrier wave, pindutin ang Returnsoftkey upang bumalik sa sumusunod na interface para sa pagtatakda ng frequency deviation.
Pindutin ang Parameter →Frequency Deviation softkey, pagkatapos ay ipasok ang numero 5 at pindutin ang kHzsoftkey gamit ang keyboard ng numero para sa pagtatakda ng frequency deviation.
Paganahin ang Channel Output
Pindutin ang Channel button upang buksan ang output ng channel.
Ang hugis ng FM modulation waveform na sinuri sa pamamagitan ng oscilloscope ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

4.1.3 Phase Modulation (PM)
Sa phase modulation, ang modulated waveform ay karaniwang binubuo ng carrier wave at modulation wave. Ang yugto ng carrier wave ay magbabago bilang ang amppagbabago ng hugis ng modulasyon.
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Phase Modulation sa turn upang simulan ang PM function. Maglalabas ang device ng modulated waveform na may modulation waveform at carrier wave set sa kasalukuyan. Pagpili ng Wave Waveform ng Carrier
PM carrier waveform ay maaaring: Sine wave, square wave, ramp wave o arbitrary wave (maliban sa DC), at ang default ay sine wave. Pindutin ang Carrier Wave Parametersoftkey upang piliin ang waveform ng carrier.

Setting ng Dalas ng Carrier Wave
Ang nase-settable na hanay ng dalas ng wave ng carrier ay iba sa iba't ibang waveform ng carrier. Ang default na frequency ng lahat ng carrier wave ay 1kHz. Ang hanay ng setting ng dalas ng bawat wave ng carrier ay makikita sa sumusunod na talahanayan:

Carrier Wave	Dalas
	UTG1020A		UTG1010A		UTG1005A
	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga
Sine Wave	1pHz	10MHz	1pHz	10MHz	1pHz	5MHz
Square wave	1pHz	5MHz	1pHz	5MHz	1pHz	5MHz
Ramp kaway	1pHz	400kHz	1pHz	400kHz	1pHz	400KHz

Pindutin ang Parameter→ Frequencysoftkey upang ipasok ang setting ng dalas ng carrier wave, pagkatapos ay ilagay ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Pagpili ng Pinagmulan ng Modulasyon
Ang device na ito ay maaaring pumili ng panloob na pinagmulan ng modulasyon o panlabas na pinagmulan ng modulasyon. Pagkatapos i-enable ang PM function, internal ang default ng source ng modulation. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → ModulationSource → External naman.

Panloob na Pinagmulan
Kapag panloob ang pinagmulan ng modulasyon, ang hugis ng modulasyon ay maaaring: sine wave, square wave, tumataas na ramp alon, bumabagsak ramp alon, arbitrary wave at ingay. Pagkatapos paganahin ang PM function, ang default ng modulation wave ay sine wave. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave Parameter→Type sa turn.

Panlabas na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. Ang PM phase deviation ay kinokontrol ng ±5V signal level ng external modulation input terminal sa front panel. Para kay example, kung ang halaga ng paglihis ng bahagi sa listahan ng parameter ay itinakda sa 180º, ang +5V ng panlabas na signal ng modulasyon ay katumbas ng 180º na phase shift.

Setting ng Dalas ng Hugis ng Modulasyon
Kapag panloob ang pinagmulan ng modulasyon, maaaring baguhin ang dalas ng hugis ng modulasyon. Pagkatapos i-enable ang PM function, ang default ng modulation shape frequency ay 100Hz. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave Parameter→Modulation Frequency sa turn, at ang modulation frequency range ay 2mHz hanggang 50kHz. Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. Ang hanay ng modulation signal input mula sa panlabas ay 0Hz hanggang 20Hz.

Ang phase deviation ay nagpapahiwatig ng pagbabago sa pagitan ng phase ng PM modulated waveform at ng phase ng carrier wave phase. Ang settable range ng PM phase deviation ay mula 0º hanggang 360º, at ang default na value ay 50º. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → Phase Deviation sa turn.
Komprehensibong Halample
Una, gawin ang instrumento sa phase modulation (PM) mode, pagkatapos ay magtakda ng sine wave na may 200Hz mula sa panloob ng instrumento bilang modulation signal at isang parisukat na may frequency na 900Hz at amplitude ng 100mVpp bilang signal ng carrier wave. Panghuli, itakda ang phase deviation sa 200º. Ang mga partikular na hakbang ay makikita tulad ng sumusunod:

Paganahin ang Phase Modulation (PM) Function
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Phase Modulation sa turn upang simulan ang PM function.
Itakda ang Modulation Signal Parameter
Pindutin ang Parametersoftkey at ipapakita ang interface bilang sumusunod:
Pindutin muna ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Itakda ang Carrier Wave Signal Parameter
Pindutin ang Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave sa turn upang piliin ang sine wave bilang signal ng carrier wave.
Pindutin ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.

Itakda ang Phase Deviation
Pindutin ang Returnsoftkey upang bumalik sa sumusunod na interface para sa pagtatakda ng phase modulation.
Pindutin ang Parameter → Phase Deviationsoftkey, pagkatapos ay ipasok ang numero 200 at pindutin ang ºsoftkey na may keyboard ng numero para sa pagtatakda ng phase deviation.
Paganahin ang Channel Output
Pindutin ang Channel button upang mabilis na buksan ang output ng channel.
Ang hugis ng PM modulation waveform na sinuri sa pamamagitan ng oscilloscope ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

4.1.4 Amplitude Shift Keying (ASK)
Kinakatawan ng ASK ang digital signal na "0" at "1" sa pamamagitan ng pagbabago amplitude ng signal ng wave ng carrier. Carrier wave signal na may iba't ibang amplitude ay magiging output sa batayan ng iba't ibang lohika ng modulasyon signal.
ASK Modulation Selection
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri →AmpLitude Shift Keying naman upang simulan ang ASK function, ang device ay maglalabas ng modulated waveform na may ASK rate at carrier wave set sa kasalukuyan.

Pagpili ng Wave Waveform ng Carrier
ASK carrier waveform ay maaaring: Sine wave, square, ramp wave o arbitrary wave (maliban sa DC), at ang default ay sine wave. Pindutin ang softkey ng Carrier Wave Parameter upang ipasok ang interface ng pagpili ng waveform ng carrier.

Carrier Wave	Dalas
	UTG1020A		UTG1010A		UTG1005A
	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga
Sine Wave	liiHz	10MHz	liiHz	10MHz	liiHz	5MHz
Square wave	1pHz	5MHz	liiHz	5MHz	liiHz	5MHz
Ramp kaway	1pHz	400kHz	liiHz	400kHz	liiHz	400KHz
Arbitrary Wave	1pHz	3MHz	liiHz	2MHz	liiHz	1MHz

Pindutin ang Parameter → Frequencysoftkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang halaga ng numero, at piliin ang unit.
Pagpili ng Pinagmulan ng Modulasyon
Ang aparato ay maaaring pumili ng panloob na pinagmulan ng modulasyon o panlabas na pinagmulan ng modulasyon. Pagkatapos i-enable ang ASK function, internal ang default ng source ng modulation. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → ModulationSource → External naman.

Panloob na Pinagmulan
Kapag internal ang source ng modulation, ang internal modulation wave ay isang square wave na 50% duty cycle (hindi adjustable).
Ang ASK rate ay maaaring itakda upang i-customize ang modulated waveform ampdalas ng litude hopping.
Panlabas na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. TANONG ang output ampAng litude ay tinutukoy ng antas ng logic ng modulation interface sa front panel. Para kay example, output ang carrier wave ampLitude ng kasalukuyang setting kapag ang panlabas na input logic ay mababa, at output carrier wave ampmas mababa kaysa sa amplitude ng kasalukuyang setting kapag mataas ang external input logic.
ASK Rate Setting
Kapag panloob ang pinagmulan ng modulasyon, dalas ng ASK ampAng pagtalon ng litude ay maaaring i-modulate. Pagkatapos i-enable ang ASK function, maaaring itakda ang ASK rate at ang settable range ay 2mHz hanggang 100kHz, ang default na rate ay 1kHz. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave Parameter → Rate sa turn.

Komprehensibong Halample
Gawing gumana ang instrumento amplitude shift keying (ASK) mode, pagkatapos ay magtakda ng logic signal na may 300Hz mula sa panloob ng instrumento bilang modulation signal at sine wave na may frequency na 15kHz at amplitude ng 2Vpp bilang signal ng carrier wave. Ang mga partikular na hakbang ay makikita tulad ng sumusunod:

Paganahin AmpLitude Shift Keying (ASK) Function
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri →Amplitude Shift Keying naman upang simulan ang ASK function.
Itakda ang Carrier Wave Signal Parameter
Pindutin ang Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave sa turn
Pindutin ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.

Itakda ang ASK Rate
Pagkatapos itakda ang parameter ng carrier wave, pindutin ang Returnsoftkey upang bumalik sa sumusunod na interface para sa pagtatakda ng phase modulation.
Pindutin muli ang Parameter → Ratesoftkey, pagkatapos ay ipasok ang numero 300 at pindutin ang Hzsoftkey na may keyboard ng numero para sa pagtatakda ng rate ng ASK.
Paganahin ang Channel Output
Pindutin ang Channel button upang mabilis na buksan ang output ng channel.
Ang hugis ng ASK modulation waveform na sinuri sa pamamagitan ng oscilloscope ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

4.1.5 Frequency Shift Keying (FSK)
Sa frequency shift keying, maaaring baguhin ang rate ng carrier wave frequency at hopping frequency.
Pagpili ng FSK Modulation
PressMenu → Modulation → Uri → Frequency Shift Keying sa turn upang simulan ang FSK function. Maglalabas ang device ng modulated waveform na may kasalukuyang setting.

Pagpili ng Wave Waveform ng Carrier
Pindutin ang Carrier Wave Parametersoftkey upang ipasok ang interface ng pagpili ng waveform ng carrier. FSK carrier waveform ay maaaring: sine wave, square wave, ramp wave o arbitrary wave (maliban sa DC), at ang default ay sine wave.

Carrier Wave	Dalas
	UTG1020A		UTG1010A		UTG1005A
	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	pinakamababa Halaga	Pinakamataas Halaga
Sine Wave	1pHz	10MHz	liiHz	10MHz	1pHz	5MHz
Square wave	1pHz	5MHz	liiHz	5MHz	liiHz	5MHz
Ramp kaway	1pHz	400kHz	liiHz	400kHz	liiHz	400KHz
Arbitrary Wave	1pHz	3MHz	liiHz	2MHz	liiHz	1MHz

Pindutin ang Parameter → Frequencysoftkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Pagpili ng Pinagmulan ng Modulasyon
Ang aparato ay maaaring pumili ng panloob na pinagmulan ng modulasyon o panlabas na pinagmulan ng modulasyon. Pagkatapos paganahin ang FSK function, ang default ng modulation source ay panloob. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → ModulationSource → External naman.

Panloob na Pinagmulan
Kapag internal ang source ng modulation, ang internal modulation wave ay isang parisukat na 50% duty cycle (hindi adjustable). Maaaring itakda ang rate ng FSK upang i-customize ang dalas ng paggalaw sa pagitan ng dalas ng alon ng carrier at dalas ng paglukso.
Panlabas na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. Ang dalas ng output ng FSK ay tinutukoy ng antas ng lohika ng modulation interface sa front panel. Para kay example, output ang carrier wave frequency kapag ang panlabas na output logic ay mababa, at output hop frequency kapag ang panlabas na input logic ay mataas.
Setting ng Dalas ng Hop

Pagkatapos paganahin ang FSK function, ang default ng hop frequency ay 2MHz. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter→ Hop Frequency sa turn. Ang settable range ng hop frequency ay tinutukoy ng carrier wave wave. Tingnan ang sumusunod na talahanayan para sa pagtatakda ng hanay ng bawat dalas ng wave ng carrier:

Carrier Wave	Dalas
	UTG1020A		UTG1010A		UTG1005A
	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	pinakamababa Halaga	Pinakamataas Halaga
Sine Wave	1pHz	10MHz	1pHz	10MHz	1pHz	5MHz
Square wave	1pHz	5MHz	1pHz	5MHz	1pHz	5MHz
Ramp kaway	1pHz	400kHz	1pHz	400kHz	1pHz	400KHz
Arbitrary Wave	1pHz	3MHz	1pHz	2MHz	1pHz	1MHz

Setting ng Rate ng FSK
Kapag panloob ang pinagmulan ng modulasyon, maaaring itakda ang dalas ng paglipat sa pagitan ng dalas ng alon ng carrier at dalas ng hop. Pagkatapos i-enable ang FSK function, maaaring itakda ang FSK rate at ang settable range ay 2mHz hanggang 100kHz, ang default na rate ay 1kHz. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave Parameter → Rate sa turn.
Komprehensibong Halample
Una, gawin ang instrumento sa frequency shift keying (FSK) mode, pagkatapos ay magtakda ng sine wave na may 2kHz at 1Vpp mula sa panloob ng instrumento bilang carrier wave signal, at itakda ang hop frequency sa 800 Hz, sa wakas, gawin ang carrier wave frequency at hop frequency ay gumagalaw sa pagitan ng isa't isa na may 200Hz frequency. Ang mga partikular na hakbang ay makikita tulad ng sumusunod:

Paganahin ang Frequency Shift Keying (FSK) Function
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Frequency Shift Keying sa turn upang simulan ang FSK function.
Itakda ang Carrier Wave Signal Parameter
Pindutin ang Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave sa turn para piliin ang sine wave bilang carrier wave.
Pindutin muli ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin muna ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.

Itakda ang Hop Frequency at FSK Rate
Pindutin ang Returnsoftkey upang bumalik sa sumusunod na interface.
Pindutin muli ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin muna ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Paganahin ang Channel Output
Pindutin ang Channel button sa front panel upang buksan ang output ng channel.
Ang hugis ng FSK modulation waveform na sinuri sa pamamagitan ng oscilloscope ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

4.1.6 Phase Shift Keying (PSK)
Sa phase shift keying, ang DDS function generator ay maaaring i-configure upang lumipat sa pagitan ng dalawang preset phase (carrier wave phase at modulation phase). Output carrier wave signal phase o hop signal phase sa batayan ng logic ng modulation signal.
Pagpili ng PSK Modulation
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Phase Shift Keying sa turn upang simulan ang PSK function. Maglalabas ang device ng modulated waveform na may carrier wave phase (ang default ay 0º at hindi adjustable) ng kasalukuyang setting at modulation phase.

Pagpili ng Wave Waveform ng Carrier
Ang PSK carrier waveform ay maaaring: Sine wave, square, ramp wave o arbitrary wave (maliban sa DC), at ang default ay sine wave. Pindutin ang Carrier Wave Parametersoftkey upang ipasok ang interface ng pagpili ng waveform ng carrier.

Carrier Wave	Dalas
	UTG1020A		UTG1010A		UTG1005A
	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	pinakamababa Halaga	Pinakamataas Halaga
Sine Wave	1pHz	10MHz	1pHz	10MHz	1pHz	5MHz
Square wave	1pHz	5MHz	1pHz	5MHz	1pHz	5MHz
Ramp kaway	1pHz	400kHz	1pHz	400kHz	1pHz	400KHz

Pindutin ang Parameter → Frequencysoftkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Pagpili ng Pinagmulan ng Modulasyon
Ang UTG1000A function/arbitrary waveform generator ay maaaring pumili ng internal modulation source o external modulation source. Pagkatapos i-enable ang PSK function, internal ang default ng source ng modulation. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → Modulation → Source → External naman.

Panloob na Pinagmulan
Kapag internal ang source ng modulation, ang internal modulation wave ay isang square wave na 50% duty cycle (hindi adjustable).
Ang PSK rate ay maaaring itakda upang i-customize ang paglipat ng dalas sa pagitan ng carrier wave phase at modulation phase.
Panlabas na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. Magiging output ang carrier wave phase kapag mababa ang external input logic, at modulation phase ang magiging output kapag mataas ang external input logic.

Setting ng Rate ng PSK
Kapag panloob ang pinagmulan ng modulasyon, maaaring itakda ang dalas ng paggalaw sa pagitan ng phase ng carrier wave at ng modulation phase. Pagkatapos i-enable ang PSK function, maaaring itakda ang PSK rate at ang settable range ay 2mHz hanggang 100kHz, ang default na rate ay 100Hz. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave Parameter → Rate sa turn.
Pagtatakda ng Yugto ng Modulasyon
Ang bahagi ng modulasyon ay nagpapahiwatig ng pagbabago sa pagitan ng yugto ng PSK modulated waveform at ng phase ng carrier wave phase. Ang settable range ng PSK phase ay mula 0º hanggang 360º, at ang default na value ay 0º. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter→Phase sa turn.
Komprehensibong Halample
Gawin ang instrumento sa phase shift keying (PSK) mode, pagkatapos ay magtakda ng sine wave na may 2kHz at 2Vpp mula sa panloob ng instrumento bilang carrier wave signal, sa wakas, gawin ang carrier wave phase at modulation phase na lumipat sa pagitan ng isa't isa na may 1kHz frequency . Ang mga partikular na hakbang ay makikita tulad ng sumusunod:

Paganahin ang Phase Shift Keying (PSK) Function
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Phase Shift Keying sa turn upang simulan ang PSK function.
Itakda ang Carrier Wave Signal Parameter
Pindutin ang Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave sa turn upang piliin ang sine wave bilang signal ng carrier wave.
Pindutin ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Itakda ang PSK Rate at Modulation Phase
Pindutin ang Returnsoftkey upang bumalik sa sumusunod na interface:
Pindutin ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.

Paganahin ang Channel Output
Pindutin ang Channel button upang mabilis na buksan ang output ng channel.
Ang hugis ng PSK modulation waveform na sinuri sa pamamagitan ng oscilloscope ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

4.1.7 Pulse Width Modulation (PWM)
Sa pulse width modulation, ang modulated waveform ay karaniwang binubuo ng carrier wave at modulation shape, at ang pulse width ng carrier wave ay magbabago bilang modulation shape amppagbabago ng lide.
Pagpili ng PWM Modulation
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Pulse Width Modulation sa turn upang simulan ang PWMK function. Ang aparato ay maglalabas ng modulated waveform na may modulation waveform at carrier wave ng kasalukuyang setting. Carrier Wave Waveform
PWM carrier wave waveform ay maaari lamang pulse wave. Pagkatapos ng modulasyon ng PWM, pindutin ang carrier parametersoftkey upang ipasok ang interface ng pagpili ng waveform ng carrier, pagkatapos ay makikita na awtomatikong napili ang label ng Pulse Wave.

Setting ng Dalas ng Carrier Wave
Ang settable range ng pulse wave frequency ay mula 500uH hanggang 25MHz, at ang default na frequency ay 1kHz. Pindutin ang Parameter→ Frequency softkey upang baguhin ang frequency, pagkatapos ay ilagay ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Setting ng Ikot ng Tungkulin ng Carrier Wave
Ang settable range ng pulse wave duty cycle ay 0.01%~99.99%, at ang default na duty cycle ay 50%. Pindutin ang Parameter→ Frequencysoftkey upang baguhin, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Pagpili ng Pinagmulan ng Modulasyon
Ang aparato ay maaaring pumili ng panloob na pinagmulan ng modulasyon o panlabas na pinagmulan ng modulasyon. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → ModulationSource → External naman.

Panloob na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panloob, ang modulation wave ay maaaring: sine wave, square wave, rising ramp alon, bumabagsak ramp wave, arbitrary wave at ingay, at ang default wave ay sine wave. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave ParameterModulation Waveform nang sunod-sunod.
 Square wave: duty cycle 50%
 Pinangunahan ni Ramp Wave: ang symmetry degree ay 100%
 Buntot Ramp Wave: ang symmetry degree ay 0%
 Arbitrary Wave: Arbitrary wave length limit ay 1kpts
 Ingay: White Gauss na ingay
Panlabas na Pinagmulan
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang waveform ng carrier ay babaguhin ng isang panlabas na waveform.
Setting ng Dalas ng Hugis ng Modulasyon
Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panloob, ang dalas ng modulation wave ay maaaring i-modulate (ang saklaw ay 2mHz~20kHz). Pagkatapos paganahin ang PWM function, ang default ng modulation wave frequency ay 1kHz. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Carrier Wave Parameter→Modulation Frequency sa turn. Kapag ang pinagmulan ng modulasyon ay panlabas, ang waveform ng carrier (pulse wave) ay babaguhin ng isang panlabas na waveform. Ang hanay ng modulation signal input mula sa panlabas ay 0Hz hanggang 20kHz.

Setting ng Duty Cycle Deviation
Ang duty cycle deviation ay kumakatawan sa pagkakaiba sa pagitan ng duty cycle ng modulated waveform at ng kasalukuyang duty cycle ng carrier. Ang settable range ng PWM duty cycle ay mula 0% hanggang 49.99%, at ang default na value ay 20%. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → Duty Cycle Deviation sa turn.

Ang duty cycle deviation ay kumakatawan sa pagkakaiba sa pagitan ng duty cycle ng modulated waveform at ang duty cycle ng orihinal na pulse waveform, na kinakatawan sa %.
Ang duty cycle deviation ay hindi maaaring lampas sa duty cycle ng kasalukuyang pulse wave.
Ang kabuuan ng duty cycle deviation at ang kasalukuyang pulse wave duty cycle ay dapat na hindi hihigit sa 99.99%.

Nililimitahan ang duty cycle deviation ng minimal na duty cycle ng pulse wave at kasalukuyang edge time.

Komprehensibong Halample
Gawing gumagana ang instrumento sa pulse modulation (PWM) mode, pagkatapos ay magtakda ng sine wave na may 1kHz mula sa panloob ng instrumento bilang modulation signal at pulse wave na may 10kHz frequency, 2Vpp amplitude at 50% duty cycle bilang carrier wave signal, sa wakas, itakda ang duty cycle deviation sa 40%. Ang mga partikular na hakbang ay makikita tulad ng sumusunod:

Paganahin ang Pulse Width Modulation (PWM) Function
Pindutin ang Menu → Modulation → Uri → Pulse Width Modulation sa turn upang simulan ang PWM function.
Itakda ang Modulation Signal Parameter
Pindutin ang Parameter softkey at ang interface ay lalabas bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Itakda ang Carrier Wave Signal Parameter
Pindutin ang Carrier Wave Parameter softkey upang ipasok ang interface ng setting ng parameter ng carrier wave.
Pindutin ang Parameter softkey, at ang interface ay lalabas bilang sumusunod:
Kung kailangang itakda ang parameter, pindutin muna ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Itakda ang Duty Cycle Deviation
Pindutin ang Returnsoftkey upang bumalik sa sumusunod na interface para sa duty cycle deviation setting:
Pagkatapos pindutin ang Parameter→Dutycyclesoftkey, ilagay ang numero 40 at pindutin ang %softkey gamit ang keyboard ng numero para sa pagtatakda ng duty cycle deviation.
Paganahin ang Channel Output
Pindutin ang Channel button upang mabilis na buksan ang output ng channel.
Ang hugis ng PWM modulation waveform na sinuri sa pamamagitan ng oscilloscope ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

4.2 Sweep Waveform Output
Sa sweep mode, ang frequency ay output sa linear o logarithmic na paraan sa panahon ng tinukoy na sweep time. Ang pinagmulan ng trigger ay maaaring panloob, panlabas o manu-manong trigger; at sine wave, square wave, ramp wave at arbitrary wave (maliban sa DC) ay maaaring magdulot ng sweep output.
4.2.1 Pagpipilian sa Pagwawalis

Paganahin ang Sweep Function
Pindutin muna ang Menu button, pagkatapos ay pindutin ang Sweepsoftkey upang simulan ang sweep function. Maglalabas ang device ng sweep waveform na may kasalukuyang setting.
Sweep Waveform Selection
Pindutin ang Carrier Parametersoftkey upang piliin ang sweep waveform, pagkatapos ay lalabas ang interface na lalabas bilang sumusunod:

4.2.2 Simulan ang Dalas at Itigil ang Dalas na Setting
Ang dalas ng pagsisimula at dalas ng paghinto ay ang pinakamataas na limitasyon at mas mababang limitasyon ng pag-scan ng dalas. Pindutin ang Returnsoftkey upang bumalik sa sweep interface. Pindutin ang Parameter→ Start Frequency→StopFrequencysoftkeys sa turn, pagkatapos ay ipasok ang numero na may number na keyboard at pindutin ang kaukulang unit softkey.

Kung ang dalas ng pagsisimula ay mas mababa kaysa sa dalas ng paghinto, ang DDS function generator ay nagwawalis mula sa mababang dalas hanggang sa mataas na dalas.
Kung ang dalas ng pagsisimula ay mas mataas kaysa sa dalas ng paghinto, ang DDS function generator ay nagwawalis mula sa mataas na dalas hanggang sa mababang dalas.
Kung ang dalas ng pagsisimula ay katumbas ng dalas ng paghinto, winalis ng generator ng function ng DDS ang nakapirming dalas ng output.
Ang synchronous signal ng sweep mode ay isang signal na mababa mula sa simula ng sweep time hanggang sa gitna ng sweep time, at mataas mula sa gitna ng sweep time hanggang sa katapusan ng sweep time.

Ang default ng start frequency ay 1kHz, at stop frequency ay 2kHz. Ang iba't ibang sweep waveform ay may iba't ibang settable range ng pag-enable at stop frequency, ang settable frequency range ng bawat sweep wave ay ipinapakita sa sumusunod na talahanayan:

Carrier Wave	Dalas
	UTG1020A		UTG1010A		UTG1005A
	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga	Pinakamababang Halaga	Pinakamataas na Halaga
Sine Wave	1pHz	10MHz	liiHz	10MHz	liiHz	5MHz
Square wave	liiHz	5MHz	liiHz	5MHz	1pHz	5MHz
Ramp kaway	liiHz	400kHz	liiHz	400kHz	liiHz	400KHz
Arbitrary Wave	1pHz	3MHz	liiHz	2MHz	liiHz	1MHz

4.2.3 Sweep Mode
Linear sweep: ang waveform generator ay nagbabago ng output frequency sa linear na paraan sa panahon ng sweep; Logarithmic sweep: ang waveform generator ay nagbabago ng output frequency sa logarithmic na paraan; Panlabas na sweep, ang default ay linear sweep na paraan, kung kailangan mong baguhin, mangyaring pindutin ang TypeLogarithmsoftkey.

4.2.4 Oras ng Pagwawalis
Itakda ang kinakailangang oras mula sa paunang frequency hanggang sa terminal frequency, ang default ay 1s, at ang settable range ay mula 1ms hanggang 500s. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter →Sweep Timesoftkey sa turn, pagkatapos ay ipasok ang numero na may number na keyboard, at pindutin ang kaukulang unit softkey

4.2.5 Pagpili ng Pinagmulan ng Trigger
Kapag nakatanggap ang signal generator ng trigger signal, bubuo ito ng sweep output, at pagkatapos ay maghihintay para sa susunod na trigger signal. Ang pinagmulan ng sweep ay maaaring panloob, panlabas o manu-manong trigger. Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → Trigger Sourcesoftkey sa turn.

Kapag napili ang panloob na trigger, ang waveform generator ay maglalabas ng tuluy-tuloy na sweep, at ang rate ay tinutukoy ng sweep time.
Kapag napili ang panlabas na trigger, magti-trigger ang waveform generator sa pamamagitan ng modulation interface hardware.
Kapag pinili ang manu-manong trigger, ang backlight ng Trigger na button ay magki-flash, pindutin ang Trigger button nang isang beses, sweep ang magiging output.

4.2.6 Trigger Output
Kapag ang trigger source ay panloob o manual trigger, ang trigger signal (square wave) ay maaaring ma-output sa pamamagitan ng external modulation interface (Input/CNT probe). Ang default ng pagpipilian sa pag-trigger ng output ay "Isara". Kung kailangang baguhin, pindutin ang Parameter → Trigger Output → Opensoftkey sa turn.

Sa panloob na trigger, ang signal generator ay naglalabas ng isang parisukat na 50% duty cycle sa pamamagitan ng panlabas na modulation interface (Input/CNT probe) sa simula ng sweep.
Sa manual trigger, ang signal generator ay naglalabas ng pulso na may lapad ng pulso na higit sa 1us sa pamamagitan ng external modulation interface (Input/CNT probe) sa simula ng sweep.
Sa panlabas na trigger, ang output ng trigger ay output sa pamamagitan ng modulation interface (Input/CNT probe), ngunit ang mga opsyon sa output ng trigger sa listahan ng parameter ay itatago.

4.2.7 Komprehensibong Halample
Sa sweep mode, magtakda ng sine wave signal na may 1Vpp amplitude at 50% duty cycle bilang sweep signal, at ang sweep way ay linear sweep, itakda ang paunang frequency ng sweep sa 1kHz at terminal frequency sa 50kHz at sweep time sa 2ms.
Gumamit ng tumataas na gilid na trigger ng panloob na pinagmulan upang mag-output ng sweep wave. Ang mga partikular na hakbang ay makikita tulad ng sumusunod:

Paganahin ang Sweep Function
Pindutin ang Menu→Sweep→Type→Linear sa turn upang simulan ang Sweep function.
Piliin ang Sweep Waveform
Pindutin ang Carrier Wave Paremeter→Type →Square Wavesoftkey upang piliin ang sweep waveform, at ang interface ay lalabas bilang sumusunod:
Pindutin ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Itakda ang Initial/Terminal Frequency, Sweep Time, Trigger Source at Trigger Edge Pindutin ang Returnsoftkey sa sumusunod na interface:
Pindutin ang Parametersoftkey, at lalabas ang interface bilang sumusunod:
Pindutin ang kaukulang softkey, pagkatapos ay ipasok ang kinakailangang numerical value, at piliin ang unit.
Paganahin ang Channel Output
Pindutin ang Channel button upang mabilis na buksan ang output ng channel.
Ang hugis ng sweep waveform na sinuri sa pamamagitan ng oscilloscope ay ipinapakita bilang mga sumusunod:

4.3 Arbitrary Wave Output
Ang UTG1000A ay nag-iimbak ng ganap na 16 na uri ng karaniwang mga waveform, ang mga pangalan ng bawat waveform ay makikita sa talahanayan 4-1 (built-in na listahan ng arbitrary wave).
4.3.1 Paganahin ang Arbitrary Wave Function
Pindutin ang Menu → Waveform → Uri → Arbitrary Wave naman upang simulan ang arbitrary wave function. Maglalabas ang device ng arbitrary waveform na may kasalukuyang setting.

4.3.2 Arbitrary Wave Selection
Ang mga gumagamit ay maaaring pumili ng arbitrary na waveform sa panloob ng instrumento. Pindutin ang Parameter→ Arbitrary Wave Selectionsoftkey upang piliin ang kinakailangang arbitrary wave.

AbsSine	AmpALT	AttALT	Gaussian Monopulse
GaussPulse	SineVer	StairUd	Trapezia
LogNormalSinc	Sinc	Electrocardiogram	Electroencephalogram
Tumataas ang Index	Talon ng Index	Lorentz	D-Lorentz

Kabanata 5 Pag-aayos ng Problema

Ang mga posibleng problema at paraan ng pag-shoot ng problema ay nakalista sa sumusunod. Mangyaring sundin ang mga hakbang upang mahawakan ang mga problema.
Kung hindi mo mahawakan ang mga ito, mangyaring makipag-ugnayan sa mga distributor ng produktong ito o sa lokal na opisina, at ibigay din ang mga impormasyon ng kagamitan ng iyong instrumento (paraan ng pagkuha: pindutin ang Utility → System → System → Tungkol sa sunod).
5.1 Walang Display Sa Screen (Black Screen)
Kapag pinindot ang power button at ang oscilloscope ay itim na screen:
a) Suriin ang koneksyon ng power supply
b) Tiyaking naka-on ang power switch sa rear panel at naka-set sa “I”
c) Tiyaking naka-on ang power switch ng front panel
d) I-restart ang instrumento
5.2 Walang Waveform Output
Pagkatapos ng pagkuha ng signal, hindi lumalabas ang waveform sa display:
① Suriin kung ang BNC cable ay konektado sa output ng channel
② Suriin kung bukas ang pagpindot sa pindutan ng Channel

Kabanata 6 Mga Serbisyo at Suporta

6.1 Tapos na ang Warrantyview
Tinitiyak ng Uni-T (Uni-Trend Technology (China) Ltd.) ang paggawa at pagbebenta ng mga produkto, mula sa petsa ng paghahatid ng awtorisadong dealer na tatlong taon, nang walang anumang depekto sa mga materyales at pagkakagawa. Kung ang produkto ay napatunayang may depekto sa loob ng panahong ito, aayusin o papalitan ng UNI-T ang produkto alinsunod sa mga detalyadong probisyon ng warranty.
Upang ayusin ang pagkukumpuni o pagkuha ng form ng warranty, mangyaring makipag-ugnayan sa pinakamalapit na departamento ng pagbebenta at pagkukumpuni ng UNI-T.
Bilang karagdagan sa pahintulot na ibinigay ng buod na ito o iba pang naaangkop na garantiya ng seguro, ang Uni-T ay hindi nagbibigay ng anumang iba pang tahasan o ipinahiwatig na garantiya, kabilang ngunit hindi limitado sa pangangalakal ng produkto at espesyal na layunin para sa anumang ipinahiwatig na mga warranty. Sa anumang kaso, ang UNI-T para sa hindi direkta, espesyal, o kinahinatnang pagkawala ay walang pananagutan.

6.2 Makipag-ugnayan sa Amin
Kung ang paggamit ng produktong ito ay nagdulot ng anumang abala, maaari kang makipag-ugnayan nang direkta sa Uni-Trend Technology (China) Limited sa mainland China:
Sa pagitan ng 8:30am hanggang 5:30pm oras ng Beijing, Biyernes hanggang Lunes o sa pamamagitan ng email sa: infosh@uni-trend.com.cn
Mga produkto mula sa mga rehiyon sa labas ng China, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong lokal na UNI-T dealer o sales center.
Marami sa mga produkto na sumusuporta sa UNI-T ay may pinalawig na plano ng panahon ng warranty at panahon ng pagkakalibrate, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong lokal na dealer ng UNI-T o sales center.
Upang makuha ang listahan ng address ng aming mga service center, mangyaring bisitahin ang aming website sa URL: http://www.uni-trend.com

Appendix A Factory Reset State

Mga Parameter	Mga Default ng Pabrika
Mga Parameter ng Channel
Kasalukuyang Carrier Wave	Sine Wave
Output Outload	50Ω
Kasabay na Output	Channel
Output ng Channel	Isara
Baliktarin ang Output ng Channel	Isara
AmpLimit ng Limit	Isara
AmpLitude Upper Limit	+5V
AmpLitude Lower Limit	-5V
Basic Wave
Dalas	1kHz
Ampltide	100mVpp
DC Offset	0mV
Unang bahagi	0°
Duty Cyle ng Square Wave	50%
Symmetry ng Ramp kaway	100%
Duty Cycle ng Pulse Wave	50%
Lead Edge ng Pulse Wave	24ns
Tail Edge ng Pulse Wave	24ns
Arbitrary Wave
Bulit-in Arbitrary Wave	AbsSine
AM Modulasyon
Pinagmulan ng Modulasyon	Panloob
Hugis ng Modulasyon	Sine Wave
Dalas ng Modulasyon	100Hz
Lalim ng Modulasyon	100%
Module ng FM
Pinagmulan ng Modulasyon	Panloob
Hugis ng Modulasyon	Sine Wave

Dalas ng Modulasyon	100Hz
Fequency Offset	1kHz
PM Modulasyon
Pinagmulan ng Modulasyon	Panloob
Hugis ng Modulasyon	Sine Wave
Dalas ng Yugto ng Modulasyon	100Hz
Phase Offset	180°
Modulasyon ng PWM
Pinagmulan ng Modulasyon	Panloob
Hugis ng Modulasyon	Pulse Wave
Dalas ng Modulasyon	100Hz
Paglihis ng Ikot ng Tungkulin	20%
ASK Modulation
Pinagmulan ng Modulasyon	Panloob
ASKRate	100Hz
Modulasyon ng FSK
Pinagmulan ng Modulasyon	Panloob
Dalas ng Wave ng Carrier	1kHz
Dalas ng Paglukso	2MHz
FSKRate	100Hz
Modulasyon ng PSK
Pinagmulan ng Modulasyon	Panloob
Rate ng PSK	100Hz
Phase ng PSK	180°
Magwalis
Uri ng Sweep	Linear
Paunang Dalas	1kHz
TerminalFrequency	2kHz
Oras ng Pagwawalis	1s
Pinagmulan ng Trigger	Panloob

Mga Parameter ng System
Tunog ng Buzzer	Bukas
Format ng Numero	，
Backlight	100%
Wika*	Tinutukoy ng Mga Setting ng Pabrika

Appendix B Mga Teknikal na Detalye

Uri	UTG1020A	UTG1010A	UTG1005A
Channel	Isang Channel
Max. Dalas	20MHz	10MHz	5MHz
Sample Rate	125MSa / s
Anyong alon	Sine Wave, Square Wave, Triangle Wave, Pulse Wave, Ramp Alon, Ingay, DC, Arbitrary Waveform
Working Mode	Output Stobe, Tagal, Modulasyon, Pag-scan
Uri ng Modulasyon	AM, FM, PM, ASK, FSK, PSK, PWM
Mga Tampok ng Waveform
Sine Wave
Saklaw ng Dalas	1μHz~20M Hz	1μHz~10M Hz	1μHz~5MHz
Resolusyon	1μHz
Katumpakan	±50ppm sa 90 araw,±100ppm sa isang taon （18°C~28°C）
Harmonic Distortion Tipikal na halaga)	Kondisyon ng Pagsubok: output power 0dBm
	-55dBc
	-50dBc
	-40dBc
Total Harmonic Distortion（Karaniwang Halaga）	DC~20kHz，1Vpp＜0.2%
Square Wave
Saklaw ng Dalas	1μHz~5MHz
Resolusyon	1μHz
Lead/Tail Time	＜24ns（karaniwang halaga，1kHz，1Vpp）
Overshoot（Karaniwang Halaga）	<2%
Ikot ng tungkulin	0.01%~99.99%
Min.Pulse	≥80ns
Jittering（Karaniwang Halaga）	1ns+ 100ppm ng period
Ramp kaway

Saklaw ng Dalas	1μHz~400kHz
Resolusyon	1μHz
Di-linear na Degree	1%±2 mV（karaniwang halaga，1kHz，1Vpp，simetrya 50%）
Simetrya	0.0% hanggang 100.0%
Min. Edge Time	≥400ns
Pulse Wave
Saklaw ng Dalas	1μHz~5MHz
Resolusyon	1μHz
Pulse Eidth	≥80ns
Lead/Tail Time	＜24ns （karaniwang halaga，1kHz，1Vpp）
Overshoot（Karaniwang Halaga）	<2%
Jittering（Karaniwang Halaga）	1ns+ 100ppm ng period
DC Offset
Saklaw（Peak Value AC+DC）	±5V（50Ω）
	±10V （Mataas na Paglaban）
Katumpakan ng Offset	±（\|1% ng offset setting\|+0.5% ng ampltide +2mV）
Mga Tampok ng Arbitrary Waveform
Saklaw ng Dalas	1μHz~3MHz	1μHz~2MHz	1μHz~1MHz
Resolusyon	1μHz
Haba ng waveform	2048 puntos
Resolution ng Vertical	14bits（kabilang ang mga simbolo）
Sample Rate	125MSa / s
Non-volatile Memory	16 na uri ng waveform
Mga Tampok ng Output
AmpSaklaw ng litude	1mVpp~10Vpp（50Ω，≤10MHz 1mVpp~5Vpp（50Ω，20MHz）	1mVpp~10Vpp （50Ω）
	2mVpp~20Vpp（mataas na resistensya, ≤ 10MHz） 2mVpp~10Vpp（mataas na resistensya, ≤20MHz）	2mVpp~20Vpp（mataas na pagtutol）
Katumpakan	1% ng amphalaga ng setting ng litude ±2 mV

AmpLitude Flatness（may kaugnayan sa sine wave na 1kHz, 1Vpp/50Ω)	＜100kHz 0.1dB
	100kHz~10MHz 0.2dB
Output ng Waveform
Impedance	Karaniwang halaga ng 50Ω
Pagkakabukod	Sa earth wire, max.42Vpk
Proteksyon	Proteksyon ng short-circuit
Uri ng Modulasyon
AM Modulasyon
Carrier Wave	Sine Wave, Square Wave, Ramp Wave, Arbitrary Wave
Pinagmulan	Panloob / Panlabas
Hugis ng Modulasyon	Sine Wave, Square Wave, Ramp Alon, Ingay, Arbitrary Wave
Dalas ng Modulasyon	2mHz~50kHz
Lalim ng Modulasyon	0%~120%
Module ng FM
Carrier Wave	Sine Wave, Square Wave, Ramp Wave, Arbitrary Wave
Pinagmulan	Panloob / Panlabas
Hugis ng Modsulation	Sine Wave, Square Wave, Ramp Alon, Ingay, Arbitrary Wave
Dalas ng Modulasyon	2mHz~50kHz
Offset ng Dalas	1μHz~10MHz	1μHz~5MHz	1μHz~2.5MHz
PM Modulasyon
Carrier Wave	Sine Wave, Square Wave, Ramp Wave, Arbitrary Wave
Pinagmulan	Panloob / Panlabas
Hugis ng Modsulation	Sine Wave, Square Wave, Ramp Alon, Ingay, Arbitrary Wave
Dalas ng Modulasyon	2mHz~50kHz
Phase Offset	0°~360°
ASK Modulation
Carrier Wave	Sine Wave, Square Wave, Ramp Wave, Arbitrary Wave
Pinagmulan	Panloob / Panlabas
Hugis ng Modulasyon	Square Wave ng 50% duty cycle
Dalas ng Modulasyon	2mHz~100kHz

Modulasyon ng FSK
Carrier Wave	Sine Wave, Square Wave, Ramp Wave, Arbitrary Wave
Pinagmulan	Panloob / Panlabas
Hugis ng Modulasyon	Square Wave ng 50% duty cycle
Dalas ng Modulasyon	2mHz~100kHz
Modulasyon ng PSK
Carrier Wave	Sine Wave, Square Wave, Ramp Wave, Arbitrary Wave
Pinagmulan	Panloob / Panlabas
Hugis ng Modulasyon	Square wave ng 50% duty cycle
Dalas ng Modulasyon	2mHz~100kHz
Modulasyon ng PWM
Carrier Wave	Pulse Wave
Pinagmulan	Panloob / Panlabas
Hugis ng Modulasyon	Sine Wave, Square Wave, Ramp Alon, Ingay, Arbitrary Wave
Dalas ng Modulasyon	2mHz~50kHz
Paglihis ng Lapad	0%~49.99% ng lapad ng pulso
Magwalis
Carrier Wave	Sine Wave, Square Wave, Ramp kaway
Uri	Linearity, Logarithm
Oras ng Pagwawalis	1ms~500s±0.1%
Pinagmulan ng Trigger	Manwal, Panloob, Panlabas
Kasabay na Signal
Antas ng Output	TTL compatible
Dalas ng Output	1μHz~10M Hz	1μHz~10M Hz	1μHz~5MHz
Output Resistance	50Ω, karaniwang halaga
Coupled Mode	Direktang Agos
Konektor sa Front Panel
Modulasyon Input	±5Vpk sa buong pagsukat
	20kΩ ng input resistance
Output ng Trigger	TTL compatible

Appendix C Listahan ng Mga Accessory

Uri	UTG1000A
Mga Karaniwang Accessory	Ang linya ng kuryente ay nakakatugon sa pamantayan ng lokal na bansa
	USB data cable (UT-D06)
	BNC cable (1 metro)
	CD ng gumagamit
	Warranty card

Appendix D Pagpapanatili at Paglilinis

Pangkalahatang Pagpapanatili

Huwag iimbak o ilagay ang instrumento at likidong kristal na display sa direktang sikat ng araw.
Upang maiwasan ang pagkasira ng instrumento o probe, huwag mag-spray ng fog, likido o solvent sa instrumento o probe.

Paglilinis at Pagpapanatili

Linisin ang instrumento ayon sa sitwasyon ng paggamit.
Mangyaring idiskonekta ang power supply, pagkatapos ay may adamp ngunit hindi tumutulo ang malambot na tela, punasan ang instrumento (angkop na gumamit ng banayad na ahente ng paglilinis o tubig upang punasan ang alikabok sa instrumento, huwag gumamit ng kimika o ahente ng paglilinis na may makapangyarihang mga sangkap tulad ng benzene, toluene, xylene, acetone, atbp.) upang punasan ang alikabok sa mga probe at ang instrumento.
Kapag nililinis ang LCD screen, mangyaring bigyang-pansin at protektahan ang LCD screen.
Huwag gumamit ng anumang kemikal na abrasive na panlinis na ahente sa instrumento.
Babala: Pakikumpirma na ang instrumento ay ganap na tuyo bago gamitin, upang maiwasan ang pinsala at personal na pinsala na dulot ng electrical short circuit na dulot ng moisture.

Tagagawa:
Uni-Trend Technology (China) Limited
No 6, Gong Ye Bei ist Road
Songshan Lake National High-Tech Industrial
Development Zone, Dongguan City
Lalawigan ng Guangdong
Tsina
Posta! Code:523 808
punong-tanggapan:
Uni-Trend Group Limited
Rm901, 9/F, Nanyang Plaza
57 Hung To Road
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Tel: (852) 2950 9168
Fax: (852) 2950 9303
Email: info@uni-trend.com
http://Awww.uni-trend.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

UNI-T UTG1000 Series Function Arbitrary Waveform Generator [pdf] User Manual
UTG1000 Series Function Arbitrary Waveform Generator, UTG1000 Series, Function Arbitrary Waveform Generator, Arbitrary Waveform Generator, Waveform Generator, Generator

Mga sanggunian

User Manual

Paunang Salita