Manuale d'usu
Serie UTG1000
Funzione / Generatore di forma d'onda arbitraria
Prefazione
Cari utilizatori:
Bonghjornu! Grazie per avè sceltu stu novu dispositivu Uni-Trend. Per utilizà stu strumentu in modu sicuru è currettamente, leghjite stu manuale accuratamente, in particulare a parte di Note di sicurezza.
Dopu avè lettu stu manuale, hè cunsigliatu di mantene u manuale in un locu facilmente accessibile, preferibile vicinu à u dispusitivu, per riferimentu futuru.
Information Copyright
UNl-T hè Uni-Trend Technology (China) Limited. Tutti i diritti riservati.
I prudutti UNI-T sò prutetti da i diritti di patenti in Cina è in altri paesi, cumprese i brevetti emessi è pendenti.
Uni-Trend si riserva i diritti di qualsiasi specificazione di produttu è cambiamenti di prezzi.
Uni-Trend si riserva tutti i diritti. I prudutti di u software licenziatu sò pruprietà di Uni-Trend è di e so filiali o fornitori, chì sò prutetti da e lege naziunale di copyright è e disposizioni di trattati internaziunali. L'infurmazioni in stu manuale rimpiazzanu tutte e versioni precedentemente publicate.
UNI-T hè a marca registrata di Uni-Trend Technology (China) Limited.
Uni-Trend garantisce chì stu pruduttu serà liberu di difetti per un periodu di trè anni. Se u pruduttu hè rivendutu, u periodu di garanzia serà da a data di a compra originale da un distributore autorizatu UNI-T. Sonde, altri accessori è fusibili ùn sò micca inclusi in questa garanzia.
Se u pruduttu hè dimustratu per esse difettu in u periodu di garanzia, Uni-Trend si riserva u dirittu di riparà u pruduttu difettu senza carica alcuna parte o manodopera, o scambià u pruduttu difettu à un pruduttu equivalente di travagliu. I pezzi di rimpiazzamentu è i prudutti ponu esse novi, o eseguite cù e stesse specificazioni cum'è i prudutti novi. Tutti i pezzi di rimpiazzamentu, i moduli è i prudutti sò a pruprietà di Uni-Trend.
U "cliente" si riferisce à l'individuu o entità chì hè dichjaratu in a garanzia. Per uttene u serviziu di garanzia, u "cliente" deve informà i difetti in u periodu di garanzia applicabile à UNI-T, è per eseguisce l'accordi adatti per u serviziu di garanzia. U cliente serà rispunsevule per imballà è spedite i prudutti difettosi à u centru di mantenimentu designatu di UNI-T, pagà u costu di spedizione, è furnisce una copia di a ricevuta di compra di u cumpratore originale. Se u pruduttu hè speditu in u paese à u locu di u centru di serviziu UNI-T, UNI-T hà da pagà a tarifa di spedizione di ritornu. Se u pruduttu hè mandatu à qualsiasi altru locu, u cliente serà rispunsevuli di tutte e spese di spedizione, dazi, tasse è altre spese.
Questa guaranzia ùn hè micca applicata à qualsiasi difetti o danni causati da l'usura accidentale di e parti di a macchina, l'usu impropriu, è impropriu o mancanza di mantenimentu. UNI-T in virtù di e disposizioni di sta garanzia ùn hà micca obbligazione di furnisce i servizii seguenti:
a) Qualchese dannu di riparazione causatu da a stallazione, riparazione o mantenimentu di u pruduttu da i rapprisentanti di serviziu non UNI-T.
b) Qualchese dannu di riparazione causatu da usu impropriu o cunnessione à un dispositivu incompatibile.
c) Qualchese dannu o malfunzionamentu causatu da l'usu di una fonte di energia chì ùn hè micca conforme à i requisiti di stu manuale.
d) Ogni mantenimentu nantu à i prudutti alterati o integrati (se tale alterazione o integrazione porta à un aumentu di u tempu o di difficultà di mantenimentu di u produttu).
Questa garanzia scritta da UNI-T per stu pruduttu, è hè aduprata per rimpiazzà qualsiasi altra garanzia espressa o implicita. UNI-T è i so distributori ùn offrenu alcuna garanzia implicita per scopi di cummerciabilità o applicabilità.
Per a violazione di sta guaranzia, UNI-T hè rispunsevule per a riparazione o a sostituzione di i prudutti difettusi hè l'unicu rimediu dispunibule per i clienti. Indipendentemente dal fatto che UNI-T e i suoi distributori siano informati che qualsiasi danno indiretto, speciale, accidentale o consequenziale possa accadere, UNI-T e i suoi distributori non saranno responsabili di alcun danno.
Garanzia
UNI-T garantisce chì u pruduttu serà liberu di difetti per un periodu di trè anni. Se u pruduttu hè rivendutu, u periodu di garanzia serà da a data di a compra originale da un distributore autorizatu UNI-T. Sonde, altri accessori è fusibili ùn sò micca inclusi in questa garanzia.
Se u pruduttu hè dimustratu per esse difettu in u periodu di garanzia, UNI-T si riserva u dirittu di riparà u pruduttu difettu senza carica di pezzi è di manodopera, o scambià u pruduttu difettu à un pruduttu equivalente di travagliu. I pezzi di rimpiazzamentu è i prudutti ponu esse novi, o eseguite cù e stesse specificazioni cum'è i prudutti novi. Tutti i pezzi di rimpianu, i moduli è i prudutti diventanu a pruprietà di UNI-T.
U "cliente" si riferisce à l'individuu o entità chì hè dichjaratu in a garanzia. Per uttene u serviziu di garanzia, u "cliente" deve informà i difetti in u periodu di garanzia applicabile à UNI-T, è per eseguisce l'accordi adatti per u serviziu di garanzia. U cliente serà rispunsevule per imballà è spedite i prudutti difettosi à u centru di mantenimentu designatu di UNI-T, pagà u costu di spedizione, è furnisce una copia di a ricevuta di compra di u cumpratore originale. Se u pruduttu hè speditu in u paese à u locu di u centru di serviziu UNI-T, UNI-T hà da pagà a tarifa di spedizione di ritornu. Se u pruduttu hè mandatu à qualsiasi altru locu, u cliente serà rispunsevuli di tutte e spese di spedizione, dazi, tasse è altre spese.
Questa garanzia ùn hè micca applicata à qualsiasi difetti o danni causati da l'usura accidentale, di e parti di a macchina, l'usu impropriu, è impropriu o mancanza di mantenimentu. UNI-T in virtù di e disposizioni di sta garanzia ùn hà micca obbligazione di furnisce i servizii seguenti:
a) Qualchese dannu di riparazione causatu da a stallazione, riparazione o mantenimentu di u pruduttu da i rapprisentanti di serviziu non UNI-T.
b) Qualchese dannu di riparazione causatu da usu impropriu o cunnessione à un dispositivu incompatibile.
c) Qualchese dannu o malfunzionamentu causatu da l'usu di una fonte di energia chì ùn hè micca conforme à i requisiti di stu manuale.
d) Ogni mantenimentu nantu à i prudutti alterati o integrati (se tale alterazione o integrazione porta à un aumentu di u tempu o di difficultà di mantenimentu di u produttu).
Questa garanzia scritta da UNI-T per stu pruduttu, è hè aduprata per rimpiazzà qualsiasi altra garanzia espressa o implicita.
UNI-T è i so distributori ùn offrenu alcuna garanzia implicita per scopi di cummercializazione o applicabilità.
Per a violazione di sta guaranzia, UNI-T hè rispunsevule per a riparazione o a sostituzione di i prudutti difettusi hè l'unicu rimediu dispunibule per i clienti. Indipendentemente dal fatto che UNI-T e i suoi distributori siano informati che qualsiasi danno indiretto, speciale, accidentale o consequenziale possa accadere, l'UNI-T e i suoi distributori non saranno responsabili per nessuno dei danni.
Sicurezza generale Overview
Stu strumentu rispetta strettamente i requisiti di sicurezza per l'instrumentu di misurazione elettronicu GB4793 è u standard di sicurezza IEC 61010-1 durante u disignu è a fabricazione. Per piacè capisce e seguenti misure preventive di sicurezza, per evità ferite persunale, è per prevene danni à u pruduttu o à qualsiasi prudutti cunnessi.
Per evitari pussibuli periculi, assicuratevi di utilizà stu pruduttu in cunfurmità cù e regulazioni.
Solu u persunale furmatu pò fà u prugramma di mantenimentu.
Evite u focu è ferite persunale.
Aduprate a linea di alimentazione curretta: Aduprate solu l'alimentatore UNI-T dedicatu designatu à a regione o paese lucale per stu pruduttu.
Plug currettu: Ùn plug quandu a sonda o u filu di prova hè cunnessu à u voltage fonte.
Terra di u pruduttu: Stu pruduttu hè misu à terra attraversu u filu di terra di l'alimentazione. Per evità scosse elettriche, i cunduttori di terra deve esse cunnessi à a terra. Per piacè, assicuratevi chì u pruduttu hè ben misu à a terra prima di cunnette à l'input o output di u pruduttu.
Cunnessione curretta di a sonda di l'oscilloscopiu: Assicuratevi chì a terra di a sonda è u putenziale di terra sò cunnessi currettamente. Ùn cunnette micca u filu di terra à un altu voltage.
Verificate tutte e valutazioni di u terminal: Per evità u focu è a carica di corrente grande, verificate tutte e valutazioni è i marchi nantu à u pruduttu. Per piacè riferite ancu à u manuale di u produttu per i dettagli nantu à e valutazioni prima di cunnette à u pruduttu.
Ùn apre micca a tappa di u casu o u pannellu frontale durante l'operazione
Aduprate solu fusibili cù i valori indicati in l'indici tecnicu
Evite l'esposizione à u circuitu: Ùn toccu micca i connettori è i cumpunenti esposti dopu chì a putenza hè cunnessa.
Ùn operate micca u pruduttu se sospettate chì hè difettu, è per piacè cuntattate u persunale di serviziu autorizatu UNI-T per l'ispezione. Ogni mantenimentu, aghjustamentu o sostituzione di pezzi deve esse realizatu da u persunale di mantenimentu autorizatu UNI-T.
Mantene una ventilazione curretta
Per piacè ùn operate micca u pruduttu in cundizioni umidi
Per piacè ùn operate micca in ambienti inflammabili è splusivi
Per piacè mantene a superficia di u produttu pulita è secca
Termini è Simbuli di Sicurezza
I seguenti termini ponu appare in stu manuale:
Attenzione: e cundizioni è i cumpurtamenti ponu mette in periculu a vita.
Nota: e cundizioni è i cumpurtamenti ponu causà danni à u pruduttu è altre proprietà.
I seguenti termini ponu appare nantu à u pruduttu:
Periculu: Eseguisce sta operazione pò causà danni immediati à l'operatore.
Attenzione: Questa operazione pò causà danni potenziali à l'operatore.
Nota: Sta operazione pò causà danni à u pruduttu è i dispositi cunnessi à u pruduttu.
I simboli seguenti ponu apparisce nantu à u pruduttu:
Capitulu 1- Guida Introduzione
1.1 Termini è Simbuli di Sicurezza
I seguenti termini ponu appare in stu manuale:
Attenzione: e cundizioni è i cumpurtamenti ponu mette in periculu a vita.
Nota: e cundizioni è i cumpurtamenti ponu causà danni à u pruduttu è altre proprietà.
I seguenti termini ponu appare nantu à u pruduttu:
Periculu: Realizà sta operazione pò causà danni immediati à l'operatore.
Attenzione: Questa operazione pò causà danni potenziali à l'operatore.
Nota: Questa operazione pò causà danni à u pruduttu è i dispositi cunnessi à u pruduttu.
Simboli nantu à u pruduttu.
I simboli seguenti ponu apparisce nantu à u pruduttu:
 |
Corrente alternante |
 |
Terminal di terra per a prova |
 |
Terminal di terra per Chassis |
 |
Pulsante On/Off |
 |
High Voltage |
 |
Attenzione! Vede u Manuale |
 |
Terminal di terra protettiva |
 |
U logo CE hè una marca registrata di l'Unione Europea. |
 N0149 |
U logo C-tick hè una marca registrata di l'Australia. |
| (40) | Periudu d'usu di prutezzione di l'ambiente (EPUP) |
1.2 General Safety Overview
Stu strumentu rispetta strettamente i requisiti di sicurezza GB4793 per l'equipaggiu elettricu è u standard di sicurezza EN61010-1/2 durante u disignu è a fabricazione. Hè conforme à i normi di sicurità per i volti isolatitage standard CAT II 300V è livellu di contaminazione II.
Per piacè leghje e seguenti misure preventive di sicurezza:
Per evità scosse elettriche è u focu, aduprate l'alimentatore UNI-T dedicatu designatu à a regione o paese lucale per stu pruduttu.
Stu pruduttu hè messe à terra attraversu u filu di terra di l'alimentazione. Per evità scosse elettriche, i cunduttori di terra deve esse cunnessi à a terra. Per piacè, assicuratevi chì u pruduttu hè ben cunnessu prima di cunnette à l'ingressu o l'output di u pruduttu.
Per evità ferite persunali è impediscenu danni à u pruduttu, solu u persunale furmatu pò eseguisce u prugramma di mantenimentu.
Per evità u focu o scossa elettrica, fate attenzione à a gamma operativa nominale è a marca di u produttu. Ùn aduprate micca u pruduttu fora di a gamma nominale.
Per piacè verificate l'accessori per eventuali danni meccanichi prima di l'usu.
Aduprate solu l'accessori chì venenu cù stu pruduttu.
Per piacè ùn mette micca oggetti metallichi in i terminali di input è output di stu pruduttu.
Ùn operate micca u pruduttu se sospettate chì hè difettu, è per piacè cuntattate u persunale di serviziu autorizatu UNI-T per l'ispezione.
Per piacè ùn operate micca u pruduttu quandu a scatula di l'instrumentu si apre.
Per piacè ùn operate micca u pruduttu in cundizioni umidi.
Per piacè mantene a superficia di u produttu pulita è secca.
Se l'attrezzatura hè aduprata in una manera micca specificata da u fabricatore, a prutezzione furnita da l'equipaggiu pò esse deteriorata.
Capitulu 2 Introduzione
Stu dispusitivu hè generatori di forme d'onda di un canale unicu, ecunomichi, d'alta prestazione, multifunzionali. Utilizeghja a tecnulugia di sintesi digitale diretta (DDS) per pruduce forme d'onda precise è stabili, cù una risoluzione di 1μHz. Pò generà segnali di output precisi, stabili, puri è bassu di distorsione, pò ancu furnisce onde quadrate di bordu verticale à alta frequenza. L'interfaccia còmuda di UTG1000, indici tecnichi superiori è stile di visualizazione grafica amichevule ponu aiutà l'utilizatori à compie e so attività rapidamente è à migliurà l'efficienza di u travagliu.
2.1 Funzioni principali
- Uscita d'onda sinusoidale di 20MHz / 10MHz / 5MHz, a risoluzione di a gamma di frequenza completa hè 1μHz
- A forma d'onda d'onda quadrata / impulsu di 5MHz, è u so tempu di u ciculu di l'ascendente, di caduta è di u duty sò regulabili
- Utilizendu u metudu di implementazione DDS, cù 125M/ssampling rate e risoluzione verticale di 14 bit
- Contatore di frequenza di alta precisione 6-bit chì hè compatibile cù u livellu TTL
- Archiviazione di forme d'onda arbitrarie di 2048 punti, è pò almacenà finu à 16 gruppi di forme d'onda arbitrarie digitali non volatili
- Tipi di modulazione abbundanti: AM, FM, PM, ASK, FSK, PSK, PWM
- Software putente per PC
- Display TFT à cristalli liquidi di alta risoluzione di 4.3 pollici
- Interfaccia di cunfigurazione standard: Dispositivu USB
- Supporta a modulazione interna / esterna è u trigger internu / esternu / manuale
- Supporta l'output di sweep
- Maniglia multifunzionale è tastieru numericu faciule d'utilizà
2.2 Pannelli è Buttons
2.2.1 Pannellu Frontale
A serie UTG1000A furnisce à l'utilizatori un pannellu frontale simplice, intuitivu è faciule d'operare. U pannellu frontale hè mostratu in a figura 2-1:
- Display Screen
4.3-inch TFT LCD mostra u statu di output in alta risoluzione, u menu di funzioni, è altre informazioni impurtanti di u canali. Hè pensatu per fà l'interazzione umanu-urdinatore più còmuda per migliurà l'efficienza di u travagliu. - Pulsante On/Off
Per accende / spegne u dispusitivu, appughjà stu buttone è a so retroilluminazione si accende (aranciu), a visualizazione mostrarà l'interfaccia di funzione dopu à u screnu di boot. - Tasti funzione Menu Operazione
Selezziunate o verificate in modu currispundente u cuntenutu di l'etichetta per l'identificazioni di l'etichette di i softkey (in u fondu di l'interfaccia di funzione). - Funzione Ausiliaria è Pulsante di Configurazione di u Sistema
Stu buttone include 3 etichette di funzione: paràmetri di canali, frequenze è sistema. Una etichetta evidenziata (u puntu mediu di l'etichetta hè grisgiu è a fontana hè bianca pura) hà una sub-etichetta corrispondente in u fondu di a visualizazione. - Pulsante di trigger manuale
Impostazione di u trigger, è eseguisce u trigger manuale quandu lampeggia. - Terminale di Input di Modulazione / Frequency Meter / Terminal di Output Trigger
Durante a modulazione di signali AM, FM, PM o PWM, quandu a fonte di modulazione hè esterna, u signale di modulazione hè ingressu per l'ingressu di modulazione esterna. Quandu a funzione di metru di freccia hè attivata, u signale per esse misuratu hè ingressu attraversu questa interfaccia; Quandu u trigger manuale per u signale di u canali hè attivatu, u segnu di trigger manuale hè uscita da questa interfaccia. - Terminal di output sincronu
Stu buttone cuntrolla se l'output sincronu apertu o micca. - CH Control / Output
L'output di u canali pò esse attivatu / disattivatu rapidamente pressu u buttone Canale, pò ancu esse stabilitu pressu u buttone Utilità per appughjà l'etichetta, dopu premendu u softkey Setting Channel. - Pulsanti di direzzione
Quandu stabilisce i paràmetri, move a manca è a diritta per cambià u bit di numeru. - Pulsante è buttone multifunzionale
Girate a manopola multifunzionale per cambià i numeri (rotate in u sensu orariu è i numeri aumentanu) o aduprate u buttone multifunzionale cum'è buttone di direzzione. Pulsà u buttone multifunzionale per selezziunà a funzione, stabilisce i paràmetri è cunfirmà a selezzione. - Tastiera numerica
U teclatu numericu hè utilizatu per inserisce u paràmetru numeru 0 à 9, virgule decimale "". è simbulu chjave "+/-". U puntu decimale pò cambià unità rapidamente. - Pulsante di menu
3 etichette di funzione appariranu premendu u buttone di menu: Forma d'onda, Modulazione è Sweep. Premete u tastu di funzione di menu corrispondente per uttene a so funzione. - Tasti funzione Menu Funzionali
Per selezziunà u menu di funzioni rapidamente
2.2.2 Panel posteriore
U pannellu posteriore hè mostratu in a figura 2-2:
- Interfaccia USB
U software per PC hè cunnessu per mezu di sta interfaccia USB. - Fori di dissipazione di u calore
Per assicurà chì stu strumentu dissipa bè u calore, per piacè ùn bluccà micca questi buchi. - Pipa d'assicuranza
Quandu u currente di input AC hè più di 2A, u fusible taglierà l'input AC per prutege u dispusitivu. - Switch di Potenza Principale
Premete "I" per accende l'instrumentu, è premete "O" per interrompe l'input AC. - Terminale d'entrata di l'alimentazione AC
Stu dispusitivu supporta a putenza AC da 100V à 240V, 45Hz à 440 Hz, è a putenza fusa hè 250V, T2 A.
2.2.3 Interfaccia di funzione
L'interfaccia di funzione hè mostrata in a figura 2-3:
Descrizzione dettagliata:
- L'infurmazione di u canali: 1) "ON / OFF" à a manca hè l'infurmazione aperta di u canali. 2) Ci hè un logu "Limite" chì indica u limitu di a gamma di output induve u biancu hè validu è u grisgiu hè invalidu. L'impedenza di u terminale di output corrispondente (1Ω à 1KΩ regulabile, o alta resistenza, u default di fabbrica hè 50Ω). 3) U latu drittu hè a forma d'onda valida attuale.
- Etichette dei tasti funzione: le etichette dei tasti funzione sono utilizzate per identificare le funzioni dei tasti funzione di menu e le funzioni dei tasti funzione del menu.
1) Etichette à a diritta di u screnu: A visualizazione evidenziata indica chì l'etichetta hè sceltu. Se no, appughjà u softkey currispundente per selezziunà.
2) Etichette à u fondu di u screnu: u cuntenutu di l'etichetta sottu appartene à a categuria dopu di l'etichetta Tipo. Pulsà u buttone currispundente per selezziunà i sub-etichette. - Lista di parametri di forma d'onda: mostra i parametri di a forma d'onda attuale in una lista.
- Area di visualizzazione di forma d'onda: mostra a forma d'onda di u canale attuale.
Capitulu 3 Quick Start
3.1 Inspeczione generale
Hè cunsigliatu à seguità i passi sottu à verificà u strumentu nanzu aduprà stu dispusitivu per a prima volta.
3.1.1 Verificate i danni causati da u trasportu
Se u cartone di imballaggio o i cuscini di plastica in schiuma sò severamente danati, cuntattate immediatamente u distributore UNI-T di stu pruduttu.
Se l'instrumentu hè dannatu da u trasportu, per piacè mantene u pacchettu è cuntattate u dipartimentu di trasportu è u distributore UNI-T, u distributore organizzarà a riparazione o a sostituzione.
3.1.2 Verificate Accessori
L'accessori UTG1000 sò: cable d'alimentazione, cable di dati USB, cable BNC (1 metru), è CD d'utilizatore.
Se qualcunu di l'accessori manca o dannatu, cuntattate UNI-T o distributori lucali di stu pruduttu.
3.1.3 Inspection Machine
Se l'instrumentu pare esse dannatu, ùn funziona micca bè, o hà fallutu a prova di funziunalità, cuntattate UNI-T o distributori lucali di stu pruduttu.
3.2 Ajustamentu di Maniglia
U manicu di a serie UTG1000 pò esse aghjustatu liberamente. Se a pusizione di manicu deve esse cambiata, per piacè tene u manicu
3.3 Output di forma d'onda di basa
3.3.1 Impostazione di Frequency
Forma d'onda predefinita: Un'onda sinusoidale di frequenza di 1 kHz è 100 mV amplitudine (cù terminazione 50Ω).
I passi per cambià a frequenza à 2.5MHz sò mostrati cum'è seguente:
a) Premete Menu → Forma d'onda → Parametri → Frequenza a sua volta in modalità di impostazione di frequenza. Definite i paràmetri premendu Frequencysoftkey per cambià a frequenza è u periodu.
b) Aduprate u teclatu numericu per inserisce u numeru necessariu di 2.5.
c) Selezziunà l'unità corrispondente MHz.
3.3.2 AmpImpostazione di litudine
Forma d'onda predefinita: Un'onda sinusoidale di valore di picco-picco di 100 mV con terminazione di 50 Ω.
Passi per cambià u amplitude à 300mV sò mostrati cum'è seguente:
- Press Menu → Forma d'onda → Parametru →Amplitudine à turnu. Press AmpLitudesoftkey pò cambià dinò trà Vpp, Vrms è dBm.
- Aduprate i tasti numerichi per inserisce 300.
- Selezziunà l'unità necessaria: appughjà u tastu funzione unità mVpp.
Nota: Stu paràmetru pò esse stabilitu da u buttone multifunzionale è i buttoni di direzzione.
3.3.3 DC Offset Voltage Paramètrage
La forma d'onda predefinita è un'onda sinusoidale con 0V DC offset voltage (cù terminazione 50Ω). Passi per cambià DC offset voltage à -150mV sò mostrati cum'è seguente:
- Press Menu → Waveform → Parameter → Offsetto entre in u paràmetru.
- Aduprate i tasti numerichi per inserisce u numeru necessariu di -150.
- Selezziunà l'unità currispundenti mV.
Nota: Stu paràmetru pò esse stabilitu da u buttone multifunzionale è i buttoni di direzzione.
3.3.4 Impostazione d'onda quadrata
Press Menu→Waveform→Type→Squarewave→Parameter in turnu (press Typesoftkey per selezziunà solu quandu l'etichetta di u tipu ùn hè micca evidenziata). Se u paràmetru deve esse stabilitu, appughjà u softkey currispundente per inserisce u valore numericu necessariu è selezziunate l'unità.
Nota: Stu paràmetru pò esse stabilitu da u buttone multifunzionale è i buttoni di direzzione.
3.3.5 Impostazione di l'onda di impulsu
U duty cycle predeterminatu di l'onda di impulsu hè 50% è u tempu di salita / discendente hè 1us. Passi per stabilisce l'onda quadra cù un periodu di 2 ms, 1.5 Vpp amplitude, 0V DC offset è 25% duty cycle (limitatu da a specificazione minima di larghezza di l'impulsu 80ns), 200us u tempu di risalita è 200us di u tempu di caduta sò vistu cum'è seguente:
Press Menu→Waveform→Type→PulseWave→Parameter in turnu, poi appughjà Frequencysoftkey per cambià à Period.
Inserite u valore numericu necessariu è selezziunate l'unità. Quandu entre in u valore di u ciclu di duty, ci hè una etichetta rapida in u fondu di a visualizazione, è selezziunate 25%.
Se ci vole à stabilisce u tempu di caduta, pressu u Parametersoftkey o girate a manopola multifunzione à a diritta per inserisce a sub-etichetta, dopu appughjà Falling Edgesoftkey per inserisce u numeru necessariu è selezziunate l'unità. 
3.3.6 DC Voltage Paramètrage
In fatti, DC voltagL'output hè l'impostazione di l'offset DC. Passi per cambià DC offset voltage à 3V sò vistu cum'è seguente:
- Press Menu → Waveform → Type → DC in turnu per entre in u modu di paràmetru.
- Aduprate u teclatu numericu per inserisce u numeru necessariu di 3.
- Sceglite l'unità V richiesta
Nota: Stu paràmetru pò esse stabilitu da u buttone multifunzionale è i buttoni di direzzione.
3.3.7 Ramp Impostazione di l'onda
Grau di simmetria predeterminatu di ramp onda hè 100%. Passi per stabilisce l'onda triangulare cù frequenza 10kHz, 2V amplitude, 0V DC offset è 50% duty cycle sò vistu cum'è seguente:
Premete Menu → Forma d'onda → Tipu → RampWave→Parameter in turnu per entre in u modu di paràmetru. Selezziunate u paràmetru per entre in u modu di edizione, dopu inserite i numeri richiesti è selezziunate l'unità. Nota: Quandu inserite u valore di u gradu di simmetria, ci hè una etichetta di 50% in u fondu di a visualizazione, appughjà u tastu currispondente o aduprate u teclatu numericu. 
Nota: Stu paràmetru pò esse stabilitu da u buttone multifunzionale è i buttoni di direzzione.
3.3.8 Impostazione di l'onda di rumore
Bruit quasi gauss par défaut amplitude hè 100mVpp è DC offset hè 0mV. Passi per stabilisce u rumore Quasi Gauss cù 300mVpp amplitude è 1V DC offset sò mostrati cum'è seguente:
Press Menu → Waveform → Type → Noise → Parameter in turnu per entre in u modu di editazione di paràmetri. Dopu l'impostazione, inserite u numeru è l'unità richiesti. 
Nota: Stu paràmetru pò esse stabilitu da u buttone multifunzionale è i buttoni di direzzione.
3.4 Misurazione di Frequency
Stu dispusitivu hè adattatu per a misurazione di a frequenza è u ciclu di travagliu di i segnali compatibili TTL, cù una gamma di frequenze da 1Hz à 100MHz. U metru di frequenza piglia u signale attraversu l'interfaccia di input (terminale Input / CNT). Press Utility poi Counter per cullà i valori di Frequency, Period, and Duty Cycle da u signale di input. Nota: Quandu ùn ci hè micca un input di signale, a lista di i paràmetri di u metru di frequenza mostra sempre l'ultimu valore di misurazione. U metru di frequenza rinfrescerà solu quandu un novu signalu compatible TTL hè presente à u terminal Input / CNT. 
3.5 Sistema d'aiutu integratu
U sistema di aiutu integratu furnisce infurmazioni pertinenti per qualsiasi buttone o tastu di menu. Pudete ancu aduprà a lista di temi d'aiutu per uttene aiutu. L'operazioni per l'infurmazioni di l'aiutu di i buttoni sò mostrate cum'è seguente:
Premete longu qualsiasi softkey o buttone per vede l'infurmazioni pertinenti. Se u cuntenutu hè più di 1 screen size, aduprate 
softkey o manopola multifunzionale per visualizà a pantalla successiva. Press "Return" per esce.
Nota !
U sistema di aiutu integratu furnisce lingue simplificate cinese è inglese. Tutte l'infurmazioni, l'aiutu di u cuntestu è u tema di l'aiutu sò visualizati in a lingua scelta. Configurazione di a lingua: Utilità → Sistema → Lingua.
Capitulu 4 Applicazioni Avanzate
4.1 Output di forma d'onda di modulazione
4.1.1 AmpModulazione di litudine (AM)
Press Menu → Modulation → Type → Amplitude Modulation in turnu à principiatu la funzione AM. Allora a forma d'onda modulata emetterà cù forma d'onda di modulazione è set di onda portante.
Selezzione di a forma d'onda Carrier
A forma d'onda portante AM pò esse: onda sinusoidale, onda quadra, ramp onda o onda arbitraria (eccetto DC), e l'onda predefinita è l'onda sinusoidale. Dopu avè sceltu a modulazione AM, appughjà u tastu di funzione Carrier Wave Parameter per entre in l'interfaccia di selezzione di a forma d'onda di u trasportatore. 
Impostazione di Frequenza di l'onda Carrier
L'intervallo di frequenza dell'onda portante impostabile è differente per diverse forme d'onda portante. A frequenza predefinita di tutte l'onda portante hè 1 kHz. A gamma di freccia di ogni onda portante pò esse vistu in a tabella seguente:
| Onda Carrier | Frequency | |||||
| UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A | ||||
| Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | Minimu Valore |
Massimu Valore |
|
| Onda Sinus | 1 pHz | 10 MHz | 1 pHz | 10 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Onda quadrata | 1 pHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Ramp Onda | 1 pHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz |
| Onda arbitraria | 1 pHz | 3 MHz | 1 pHz | 2 MHz | 1 pHz | 1 MHz |
Sè bisognu di stabilisce a frequenza di u trasportatore, premete Parameter→Frequencysoftkey, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità dopu avè sceltu a forma d'onda di u trasportatore.
Selezzione di Fonti di Modulazione
Stu dispusitivu pò selezziunà una fonte di modulazione interna o una fonte di modulazione esterna. Dopu avè attivatu a funzione AM, a fonte di modulazione predeterminata hè interna. Sè bisognu di cambià press Parameter→ModulationSource→External in turnu.
- Surghjente interna
Quandu a fonte di modulazione hè interna, l'onda di modulazione pò esse: onda sinusoidale, onda quadra, r crescenteamp onda, caduta ramp onda, onda arbitraria e rumore. Dopu avè attivatu a funzione AM, l'onda di modulazione predefinita hè l'onda sinusoidale. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave → Parameter → Type à turnu.
Onda quadrata: u duty cycle hè 50%
Rising Ramp Onda: u gradu di simmetria hè 100%
Cascata Ramp Onda: u gradu di simmetria hè 0%
Onda arbitraria: quando l'onda arbitraria è modulata in forma d'onda, il generatore di funzioni DDS limita la lunghezza d'onda arbitraria a 1 kpts in modo di selezione casuale
Noise: rumore Gauss biancu - Fonte Esterna
Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a lista di parametri nasconderà l'opzione d'onda di modulazione è l'opzione di frequenza di modulazione, è a forma d'onda portante serà modulata da una forma d'onda esterna. A prufundità di modulazione AM hè cuntrullata da u nivellu di signale ± 5V di u terminal d'ingressu di modulazione esterna. Per esample, se u valore di prufundità di modulazione hè stabilitu à 100%, output AM ampa litudine hè u massimu quandu u signale di modulazione esterna hè + 5V, output AM ampa litudine hè u minimu quandu u signale di modulazione esterna hè -5V.
Impostazione di Frequenza di Forma di Modulazione
Quandu a fonte di modulazione hè interna, a frequenza di a forma di modulazione pò esse modulata. Dopu avè attivatu a funzione AM, a gamma di frequenza d'onda di modulazione hè 2mHz ~ 50kHz (predefinitu hè 100Hz). Press Parameter→Modulation Frequency per cambià. Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a lista di parametri nasconderà l'opzione di forma di modulazione è l'opzione di frequenza di modulazione, è a forma d'onda di u trasportatore serà modulata da una forma d'onda esterna. A gamma di signale di modulazione input da l'esterno hè 0Hz ~ 20Hz.
Impostazione di a prufundità di modulazione
A prufundità di modulazione indica l'estensione di ampvariazione di litudine è hè spressione cum'è per centutage. A gamma di cunfigurazione adatta di a prufundità di modulazione AM hè da 0% à 120%, è u valore predeterminatu hè 100%. Quandu a prufundità di modulazione hè stabilita à 0%, a constante amplitudine (a mità di l'onda portante amplitudine chì hè stata stabilita) hè uscita. Output ampa litudine cambia cum'è a forma d'onda di modulazione cambia quandu a prufundità di modulazione hè impostata à 100%. L'instrumentu produce un volume di piccu-piccutage menu di ± 5V (hè cunnessu cù u terminal 50Ω) quandu a prufundità di modulazione hè più di 100%. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→Modulation Depth in ampinterfaccia di funzione litude. Quandu a fonte di modulazione hè esterna, output ampA litudine di l'instrumentu hè cuntrullata da u nivellu di signale ± 5V di u terminal d'ingressu di modulazione esterna (sonda Input / CNT) in u pannellu posteriore. Per esample, se u valore di prufundità di modulazione in a lista di i paràmetri hè statu stabilitu à 100%, output AM ampa litudine hè u massimu quandu u signale di modulazione esterna hè + 5V, output AM ampa litudine hè u minimu quandu u signale di modulazione esterna hè -5V.
Esempiu cumpletuample
Prima di tuttu, fate u strumentu à travaglià ampModu di modulazione di litudine (AM), poi stabilisce una onda sinusoidale cù 200 Hz da l'internu di l'instrumentu cum'è un signalu di modulazione è una onda quadra cù frequenza di 10kHz, amplitudine di
200 mVpp è u ciclu di duty di 45% cum'è un signalu d'onda portante. Infine, stabilisce a prufundità di modulazione à 80%. Passi specifichi sò vistu cum'è i seguenti:
- Attivà AmpFunzione di modulazione di litudine (AM).
Press Menu → Modulation → Type →Amplitudine Modulazione in turnu.
- Set Parameter Signal Modulation
Dopu avè attivatu a funzione AM, presse Parametersoftkey è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Stabilisci u paràmetru di u segnu di l'onda Carrier
Premete Carrier Wave Parameter→Type→ Square Wave à turnu per selezziunà l'onda quadra cum'è signale d'onda portante.
Press Parametersoftkey di novu, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Definite a prufundità di modulazione
Dopu avè stabilitu u paràmetru di l'onda portante, premete u tastu Return per vultà à l'interfaccia seguente per stabilisce a prufundità di modulazione.
Press Parameter →Modulation Degree softkey di novu, dopu entre u numeru 80 è appughjà % softkey cù u teclatu numericu per stabilisce a prufundità di modulazione.
4.1.2 Modulazione di Frequenza (FM)
In a modulazione di frequenza, a forma d'onda modulata hè generalmente composta da onda portante è forma di modulazione. A frequenza di l'onda portante cambierà cum'è amplitudine di modulazione cambiamenti di forma.
Press Menu→Modulation→Type→Frequency Modulation in turnu per inizià a funzione FM. U dispusitivu emetterà una forma d'onda modulata cù a forma d'onda di modulazione è l'onda portante attualmente impostata. 
Selezione di forma d'onda d'onda portante
A forma d'onda portante FM pò esse: onda sinusoidale, onda quadra, ramp onda, onda di impulso, onda arbitraria (eccetto DC) e rumore (il valore predefinito è l'onda sinusoidale). Dopu avè sceltu a modulazione FM, appughjà u tastu di funzione Carrier Wave Parameter per entre in l'interfaccia di selezzione di a forma d'onda di u trasportatore. 
Impostazione di Frequenza di l'onda Carrier
L'intervallo di frequenza dell'onda portante impostabile è differente da diverse forme d'onda portante. A frequenza predefinita di tutte l'onda portante hè 1 kHz. A gamma di freccia di ogni onda portante pò esse vistu in a tabella seguente:
| Onda Carrier | Frequency | |||||
| UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A | ||||
| Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | |
| Onda Sinus | 1 pHz | 10 MHz | liiHz | 10 MHz | liiHz | 5 MHz |
| Onda quadrata | 1 pHz | 5 MHz | liiHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Ramp Onda | 1 pHz | 400 kHz | liiHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz |
| Onda arbitraria | 1 pHz | 3 MHz | liiHz | 2 MHz | 1 pHz | 1 MHz |
Press Parameter→Frequencysoftkey à turnu per stabilisce a frequenza di l'onda portante, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
Selezzione di Fonti di Modulazione
Stu dispusitivu pò selezziunà una fonte di modulazione interna o una fonte di modulazione esterna. Dopu avè attivatu a funzione FM, a fonte di modulazione predeterminata hè interna. Sè bisognu di cambià, pressu 
- Surghjente interna
Quandu a fonte di modulazione hè interna, l'onda di modulazione pò esse: onda sinusoidale, onda quadra, r crescenteamp onda, caduta ramp onda, onda arbitraria e rumore. Dopu avè attivatu a funzione FM, l'onda di modulazione predefinita hè l'onda sinusoidale. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave → Parameter → Type à turnu.
Onda quadrata: u duty cycle hè 50%
Guida Ramp Onda: u gradu di simmetria hè 100%
Coda Ramp Onda: u gradu di simmetria hè 0%
Onda arbitraria: limite di lunghezza d'onda arbitraria è 1 kpts
Noise: rumore Gauss biancu - Fonte Esterna
Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a forma d'onda portante serà modulata da una forma d'onda esterna. A deviazione di frequenza FM hè cuntrullata da u nivellu di signale di ± 5V di u terminal d'ingressu di modulazione esterna nantu à u pannellu frontale. In u nivellu di signale pusitivu, a frequenza di output FM hè più di a frequenza di l'onda di trasportatore, mentre chì in u livellu di signale negativu, a frequenza di output FM hè menu di a frequenza di l'onda di trasportatore. U livellu di signale esternu bassu hà una piccula deviazione. Per esample, se l'offset di freccia hè stabilitu à 1kHz è u signale di modulazione esternu hè + 5V, a frequenza di output FM serà a frequenza di u trasportatore attuale più 1kHz. Quandu u signale di modulazione esterna hè -5V, a frequenza di output FM serà a frequenza di u trasportatore attuale minus 1kHz.
Impostazione di Frequenza di Forma di Modulazione
Quandu a fonte di modulazione hè interna, a frequenza di a forma di modulazione pò esse modulata. Dopu avè attivatu a funzione FM, a frequenza predeterminata di a forma di modulazione hè 100Hz. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave Parameter→ Modulation Frequency in turnu, è a gamma di freccia di modulazione hè da 2mHz à 50kHz. Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a lista di parametri nasconderà l'opzione di forma di modulazione è l'opzione di frequenza di modulazione, è a forma d'onda di u trasportatore serà modulata da una forma d'onda esterna. A gamma di input di signale di modulazione da l'esterno hè da 0Hz à 20Hz.
Impostazione di Deviazione di Frequenza
A deviazione di freccia rapprisenta a diffarenza trà a frequenza di a forma d'onda modulata FM è a frequenza di u trasportatore. A gamma impostabile di deviazione di frequenza FM hè da 1μHz à u massimu di a frequenza di l'onda portante attuale, è u valore predeterminatu hè 1kHz. Sè bisognu di cambià, appughjà Parametru → Deviazione di Frequenza in turnu.
- A deviazione di frequenza hè menu di a frequenza di l'onda portante. Se u valore di deviazione di frequenza hè stabilitu più altu ch'è a frequenza di l'onda portante, u dispusitivu stabilisce automaticamente u valore di offset à a frequenza massima permessa di a frequenza di u trasportatore.
- A somma di a deviazione di frequenza è a frequenza di l'onda portante hè menu di a frequenza massima permessa di l'onda portante attuale. Se u valore di deviazione di frequenza hè stabilitu à un valore invalidu, u dispusitivu stabilisce automaticamente u valore offset à a frequenza massima permessa di a frequenza di u trasportatore.
Esempiu cumpletuampLe:
Fate chì l'instrumentu travaglia in modu di modulazione di frequenza (FM), dopu stabilisce una onda sinusoidale cù 2kHz da l'internu di l'instrumentu cum'è un signalu di modulazione è una onda quadra cù frequenza di 10kHz è amplitudine di 100 mVpp cum'è un signalu d'onda portante. Infine, stabilisce a deviazione di frequenza à 5kHz. Passi specifichi sò vistu cum'è i seguenti:
- Abilita a Funzione di Modulazione di Frequenza (FM).
Press Menu→Modulation→Type→Frequency Modulation in turnu per inizià a funzione FM.
- Set Parameter Signal Modulation
Pulsà Parametersoftkey. Allora l'interfaccia vi mostrarà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Stabilisci u paràmetru di u segnu di l'onda Carrier
Premete Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave in turnu per selezziunà l'onda sinusoidale cum'è signale d'onda portante.
Press Parametersoftkey, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Prima appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Set Deviation Frequency
Dopu avè stabilitu u paràmetru di l'onda portante, appughjà u tastu Return per vultà à l'interfaccia seguente per stabilisce a deviazione di frequenza.
Press Parameter → Frequency Deviation softkey, dopu entre u numeru 5 è appughjà kHzsoftkey cù u tastu numericu per stabilisce a deviazione di frequenza.
- Habilita l'output di u canali
Press u buttone Channel per apre u output di u canali.
A forma di a forma d'onda di modulazione FM verificata attraversu l'oscilloscopiu hè mostrata cum'è seguente:
4.1.3 Modulazione di fase (PM)
In a modulazione di fase, a forma d'onda modulata hè generalmente composta da onda portante è onda di modulazione. A fase di l'onda di trasportu cambierà cum'è u amplitudine di modulazione cambiamenti di forma.
Press Menu → Modulation → Type → Phase Modulation à turnu per inizià a funzione PM. U dispusitivu emetterà una forma d'onda modulata cù a forma d'onda di modulazione è l'onda portante attualmente impostata. 
Selezione di forma d'onda d'onda portante
La forma d'onda portante PM può essere: onda sinusoidale, onda quadra, ramp onda o onda arbitraria (eccetto DC), e l'onda predefinita è l'onda sinusoidale. Premete u tastu software Carrier Wave Parameters per selezziunà a forma d'onda carrier. 
Impostazione di Frequenza di l'onda Carrier
L'intervallo di frequenza dell'onda portante impostabile è differente da diverse forme d'onda portante. A frequenza predefinita di tutte l'onda portante hè 1 kHz. A gamma di freccia di ogni onda portante pò esse vistu in a tabella seguente:
| Onda Carrier | Frequency | |||||
| UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A | ||||
| Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | |
| Onda Sinus | 1 pHz | 10 MHz | 1 pHz | 10 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Onda quadrata | 1 pHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Ramp Onda | 1 pHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz |
Press Parameter→ Frequencysoftkey per inserisce l'impostazione di frequenza di l'onda portante, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
Selezzione di Fonti di Modulazione
Stu dispusitivu pò selezziunà una fonte di modulazione interna o una fonte di modulazione esterna. Dopu avè attivatu a funzione PM, a fonte di modulazione predeterminata hè interna. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→ModulationSource→External in turnu.
- Surghjente interna
Quandu a fonte di modulazione hè interna, a forma di modulazione pò esse: onda sinusoidale, onda quadra, r crescenteamp onda, caduta ramp onda, onda arbitraria e rumore. Dopu avè attivatu a funzione PM, l'onda di modulazione predefinita hè l'onda sinusoidale. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave Parameter→Type in turnu. - Fonte Esterna
Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a forma d'onda portante serà modulata da una forma d'onda esterna. A deviazione di a fase PM hè cuntrullata da u nivellu di signale ± 5V di u terminal di ingressu di modulazione esterna nantu à u pannellu frontale. Per esample, se u valore di a deviazione di fase in a lista di i paràmetri hè statu stabilitu à 180º, + 5V di u signale di modulazione esterna hè equivalente à un shift di fase di 180º.
Impostazione di Frequenza di Forma di Modulazione
Quandu a fonte di modulazione hè interna, a frequenza di a forma di modulazione pò esse modulata. Dopu avè attivatu a funzione PM, a frequenza predeterminata di a forma di modulazione hè 100Hz. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave Parameter→Modulation Frequency in turnu, è a gamma di freccia di modulazione hè da 2mHz à 50kHz. Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a forma d'onda portante serà modulata da una forma d'onda esterna. A gamma di input di signale di modulazione da l'esterno hè da 0Hz à 20Hz.
A deviazione di fase indica u cambiamentu trà a fase di a forma d'onda modulata PM è a fase di a fase di l'onda portante. L'intervalle réglable de déviation de phase PM est de 0º à 360º, et la valeur par défaut est 50º. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→Phase Deviation in turnu.
Esempiu cumpletuample
Prima, fate u strumentu à travaglià in modu di modulazione di fase (PM), dopu stabilisce una onda sinusoidale cù 200 Hz da l'internu di l'instrumentu cum'è un signalu di modulazione è un quadratu cù una frequenza di 900 Hz è amplitudine di 100 mVpp cum'è un signalu d'onda portante. Infine, mette a deviazione di fase à 200º. Passi specifichi sò vistu cum'è i seguenti:
- Abilita a Funzione di Modulazione di Fase (PM).
Press Menu→Modulation→Type→Phase Modulation in turnu per inizià a funzione PM.
- Set Parameter Signal Modulation
Press Parametersoftkey è l'interfaccia mostrarà cum'è seguente:
Prima appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Stabilisci u paràmetru di u segnu di l'onda Carrier
Premete Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave in turnu per selezziunà l'onda sinusoidale cum'è signale d'onda portante.
Press Parametersoftkey, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Definisce a deviazione di fase
Preme u tastu softkey Return per vultà à l'interfaccia seguente per stabilisce a modulazione di fase.
Press Parameter → Phase Deviation softkey, dopu entre u numeru 200 è appughjà u softkey º cù u tastu numericu per stabilisce a deviazione di fase.
- Habilita l'output di u canali
Preme u buttone Canale per apre l'output di u canali rapidamente.
A forma di a forma d'onda di modulazione PM verificata attraversu l'oscilloscopiu hè mostrata cum'è seguente:
4.1.4 AmpLitude Shift Keying (ASK)
ASK rapprisenta u segnu digitale "0" è "1" cambiendu ampl'altezza di u segnu di l'onda portante. Segnale d'onda carrier cù differente ampa litudine serà uscita nantu à a basa di una diversa logica di u signale di modulazione.
Selezzione di Modulazione ASK
Press Menu → Modulation → Type →AmpLitude Shift Keying in turnu per inizià a funzione ASK, u dispositivu produrà una forma d'onda modulata cù a freccia ASK è l'onda portante impostata attualmente.
Selezione di forma d'onda d'onda portante
A forma d'onda portante ASK pò esse: onda sinusoidale, quadrata, ramp onda o onda arbitraria (eccetto DC), e l'onda predefinita è l'onda sinusoidale. Premete a softkey Carrier Wave Parameter per entre in l'interfaccia di selezzione di a forma d'onda di carrier. 
Impostazione di Frequenza di l'onda Carrier
L'intervallo di frequenza dell'onda portante impostabile è differente da diverse forme d'onda portante. A frequenza predefinita di tutte l'onda portante hè 1 kHz. A gamma di freccia di ogni onda portante pò esse vistu in a tabella seguente:
| Onda Carrier |
Frequency |
|||||
| UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A | ||||
| Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | |
| Onda Sinus | liiHz | 10 MHz | liiHz | 10 MHz | liiHz | 5 MHz |
| Onda quadrata | 1 pHz | 5 MHz | liiHz | 5 MHz | liiHz | 5 MHz |
| Ramp Onda | 1 pHz | 400 kHz | liiHz | 400 kHz | liiHz | 400 kHz |
| Onda arbitraria | 1 pHz | 3 MHz | liiHz | 2 MHz | liiHz | 1 MHz |
Press Parameter→Frequencysoftkey, dopu entre u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
Selezzione di Fonti di Modulazione
U dispusitivu pò sceglie una fonte di modulazione interna o una fonte di modulazione esterna. Dopu avè attivatu a funzione ASK, a fonte di modulazione predeterminata hè interna. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→ModulationSource→External in turnu.
- Surghjente interna
Quandu a fonte di modulazione hè interna, l'onda di modulazione interna hè una onda quadra di 50% duty cycle (micca regulabile).
A tarifa ASK pò esse impostata per persunalizà a forma d'onda modulata ampfrequenza di salti di litudine. - Fonte Esterna
Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a forma d'onda portante serà modulata da una forma d'onda esterna. ASK output ampA litudine hè determinata da u livellu logicu di l'interfaccia di modulazione in u pannellu frontale. Per esample, produce l'onda portante ampa litudine di l'impostazione attuale quandu a logica di input esterna hè bassa, è l'onda portante di output amplitudine menu cà u ampL'altezza di l'impostazione attuale quandu a logica di input esterna hè alta. - ASK Impostazione di a tarifa
Quandu a fonte di modulazione hè interna, a frequenza di ASK amplitude jump pò esse modulatu. Dopu avè attivatu a funzione ASK, a tarifa ASK pò esse stabilita è a gamma impostabile hè da 2mHz à 100kHz, a tarifa predeterminata hè 1kHz. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave Parameter→Rate à turnu.
Esempiu cumpletuample
Fate u strumentu à travaglià ampLitude Shift Keying (ASK) in modu, dopu stabilisce un signalu logicu cù 300Hz da l'internu di l'instrumentu cum'è un signalu di modulazione è una onda sinusoidale cù una frequenza di 15kHz è amplitudine di 2Vpp cum'è un signalu d'onda portante. Passi specifichi sò vistu cum'è i seguenti:
- Attivà AmpLitude Shift Keying (ASK) Funzione
Press Menu → Modulation → Type →AmpLitude Shift Keying in turnu per inizià a funzione ASK.
- Stabilisci u paràmetru di u segnu di l'onda Carrier
Press Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave in turnu
Press Parametersoftkey, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Stabbilisce a tarifa ASK
Dopu avè stabilitu u paràmetru di l'onda di trasportatore, appughjà u tastu Return per vultà à l'interfaccia seguente per stabilisce a modulazione di fase.
Press Parameter → Ratesoftkey di novu, dopu entre u numeru 300 è appughjà Hzsoftkey cù u teclatu numericu per stabilisce a tarifa ASK.
- Habilita l'output di u canali
Preme u buttone Canale per apre l'output di u canali rapidamente.
A forma di a forma d'onda di modulazione ASK verificata attraversu l'oscilloscopiu hè mostrata cum'è seguente:
4.1.5 Frequency Shift Keying (FSK)
In a freccia di shift keying, a freccia di a frequenza di l'onda portante è a frequenza di saltu pò esse cambiata.
Selezzione di modulazione FSK
PressMenu→Modulation→Type→Frequency Shift Keying in turnu per inizià a funzione FSK. U dispusitivu emetterà una forma d'onda modulata cù l'impostazione attuale.
Selezione di forma d'onda d'onda portante
Premete u tastu software Carrier Wave Parameter per entre in l'interfaccia di selezzione di a forma d'onda di u trasportatore. La forma d'onda portante FSK pò esse: onda sinusoidale, onda quadra, ramp onda o onda arbitraria (eccetto DC), e l'onda predefinita è l'onda sinusoidale. 
Impostazione di Frequenza di l'onda Carrier
L'intervallo di frequenza dell'onda portante impostabile è differente da diverse forme d'onda portante. A frequenza predefinita di tutte l'onda portante hè 1 kHz. A gamma di freccia di ogni onda portante pò esse vistu in a tabella seguente:
| Onda Carrier | Frequency | |||||
| UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A | ||||
| Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | Minimu Valore |
Massimu Valore |
|
| Onda Sinus | 1 pHz | 10 MHz | liiHz | 10 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Onda quadrata | 1 pHz | 5 MHz | liiHz | 5 MHz | liiHz | 5 MHz |
| Ramp Onda | 1 pHz | 400 kHz | liiHz | 400 kHz | liiHz | 400 kHz |
| Onda arbitraria | 1 pHz | 3 MHz | liiHz | 2 MHz | liiHz | 1 MHz |
Press Parameter→Frequencysoftkey, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
Selezzione di Fonti di Modulazione
U dispusitivu pò sceglie una fonte di modulazione interna o una fonte di modulazione esterna. Dopu avè attivatu a funzione FSK, a fonte di modulazione predeterminata hè interna. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→ModulationSource→External in turnu.
- Surghjente interna
Quandu a fonte di modulazione hè interna, l'onda di modulazione interna hè un quadru di 50% duty cycle (micca regulabile). A tarifa FSK pò esse impostata per persunalizà a freccia di muvimentu trà a frequenza di l'onda di trasportatore è a frequenza di hop. - Fonte Esterna
Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a forma d'onda portante serà modulata da una forma d'onda esterna. A frequenza di output FSK hè determinata da u livellu logicu di l'interfaccia di modulazione in u pannellu frontale. Per esample, uscita a frequenza di l'onda di u traspurtadore quandu a logica di output esterna hè bassa, è a frequenza di saltu di output quandu a logica di input esterna hè alta.
Impostazione di Frequency Hop
Dopu avè attivatu a funzione FSK, a frequenza predeterminata di hop hè 2MHz. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→Hop Frequency in turnu. A gamma impostabile di frequenza di hop hè determinata da a forma d'onda di l'onda portante. Vede a tabella seguente per l'impostazione di a gamma di ogni frequenza d'onda portante:
| Onda Carrier | Frequency | |||||
| UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A | ||||
| Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | Minimu Valore |
Massimu Valore |
|
| Onda Sinus | 1 pHz | 10 MHz | 1 pHz | 10 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Onda quadrata | 1 pHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Ramp Onda | 1 pHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz |
| Onda arbitraria | 1 pHz | 3 MHz | 1 pHz | 2 MHz | 1 pHz | 1 MHz |
Impostazione di a tarifa FSK
Quandu a fonte di modulazione hè interna, a frequenza di muvimentu trà a frequenza di l'onda di trasportatore è a frequenza di hop pò esse stabilita. Dopu l'attivazione di a funzione FSK, a freccia FSK pò esse stabilita è a gamma impostabile hè da 2mHz à 100kHz, a tarifa predeterminata hè 1kHz. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave Parameter → Rate à turnu.
Esempiu cumpletuample
Prima, fate chì l'instrumentu travaglia in modalità di frequenza di shift keying (FSK), dopu stabilisce una onda sinusoidale cù 2kHz è 1Vpp da l'internu di l'instrumentu cum'è un signalu d'onda portante, è stabilisce a frequenza di hop à 800 Hz, infine, fate a frequenza di l'onda portante. è a frequenza di hop si move trà l'altri cù a frequenza di 200Hz. Passi specifichi sò vistu cum'è i seguenti:
- Abilita a Funzione Frequency Shift Keying (FSK).
Press Menu→Modulation→Type→Frequency Shift Keying in turnu per inizià a funzione FSK.
- Stabilisci u paràmetru di u segnu di l'onda Carrier
Premete Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave à turnu per selezziunà l'onda sinusoidale cum'è onda portante.
Press Parametersoftkey di novu, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Prima appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Definite a Frequenza di Hop è a Frequenza FSK
Press Returnsoftkey per vultà à l'interfaccia seguente.
Press Parametersoftkey di novu, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Prima appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Habilita l'output di u canali
Pulsà u buttone Channel in u pannellu frontale per apre u output di u canali.
A forma di a forma d'onda di modulazione FSK verificata attraversu l'oscilloscopiu hè mostrata cum'è seguente:
4.1.6 Clavigazione di Sfasamentu di Fase (PSK)
In a chjave di shift di fase, u generatore di funzioni DDS pò esse cunfiguratu per passà trà duie fasi preset (fase d'onda portante è fase di modulazione). Fase di signale d'onda di portatore di output o fase di signale di hop nantu à a basa di a logica di u signale di modulazione.
Selezzione di modulazione PSK
Press Menu → Modulation → Type → Phase Shift Keying in turnu per inizià a funzione PSK. U dispusitivu emetterà una forma d'onda modulata cù a fase d'onda portante (u predefinitu hè 0º è ùn hè micca regulabile) di l'impostazione attuale è a fase di modulazione.
Selezione di forma d'onda d'onda portante
A forma d'onda portante PSK pò esse: onda sinusoidale, quadrata, ramp onda o onda arbitraria (eccetto DC), e l'onda predefinita è l'onda sinusoidale. Premete u tastu software Carrier Wave Parameter per entre in l'interfaccia di selezzione di a forma d'onda di u trasportatore. 
Impostazione di Frequenza di l'onda Carrier
L'intervallo di frequenza dell'onda portante impostabile è differente da diverse forme d'onda portante. A frequenza predefinita di tutte l'onda portante hè 1 kHz. A gamma di freccia di ogni onda portante pò esse vistu in a tabella seguente:
| Onda Carrier | Frequency | |||||
| UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A | ||||
| Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | Minimu Valore |
Massimu Valore |
|
| Onda Sinus | 1 pHz | 10 MHz | 1 pHz | 10 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Onda quadrata | 1 pHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Ramp Onda | 1 pHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz | 1 pHz | 400 kHz |
Press Parameter→Frequencysoftkey, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
Selezzione di Fonti di Modulazione
Funzione UTG1000A / generatore di forma d'onda arbitraria pò selezziunà una fonte di modulazione interna o una fonte di modulazione esterna. Dopu avè attivatu a funzione PSK, a fonte di modulazione predeterminata hè interna. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→Modulation→Source→External in turnu.
- Surghjente interna
Quandu a fonte di modulazione hè interna, l'onda di modulazione interna hè una onda quadra di 50% duty cycle (micca regulabile).
A tarifa PSK pò esse impostata per persunalizà a freccia di muvimentu trà a fase di l'onda di trasportatore è a fase di modulazione. - Fonte Esterna
Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a forma d'onda portante serà modulata da una forma d'onda esterna. A fase di l'onda di carrier serà uscita quandu a logica di input esterna hè bassa, è a fase di modulazione serà uscita quandu a logica di input esterna hè alta.
Impostazione di a tarifa PSK
Quandu a fonte di modulazione hè interna, a frequenza di muvimentu trà a fase di l'onda di trasportatore è a fase di modulazione pò esse stabilita. Dopu avè attivatu a funzione PSK, a tarifa PSK pò esse stabilita è a gamma impostabile hè da 2mHz à 100kHz, a tarifa predeterminata hè 100Hz. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave Parameter→Rate à turnu.
Impostazione di a fase di modulazione
A fase di modulazione indica u cambiamentu trà a fase di a forma d'onda modulata PSK è a fase di a fase di l'onda portante. L'intervalle réglable de la phase PSK va de 0º à 360º, et la valeur par défaut est 0º. Sè bisognu di cambià, appughjà Parametru → Fase in turnu.
Esempiu cumpletuample
Fate chì l'instrumentu travaglia in modalità di shift keying (PSK), dopu stabilisce una onda sinusoidale cù 2kHz è 2Vpp da l'internu di l'instrumentu cum'è un signalu d'onda portante, infine, fate chì a fase di l'onda portante è a fase di modulazione si movenu trà l'altri cù una frequenza di 1kHz. . Passi specifichi sò vistu cum'è i seguenti:
- Abilita a funzione Phase Shift Keying (PSK).
Press Menu→Modulation→Type→Phase Shift Keying in turnu per inizià a funzione PSK.
- Stabilisci u paràmetru di u segnu di l'onda Carrier
Premete Carrier Wave Parameter→Type→Sine Wave in turnu per selezziunà l'onda sinusoidale cum'è signale d'onda portante.
Press Parametersoftkey, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Stabilisci a tarifa PSK è a fase di modulazione
Pulsà u tastu Softkey Return per vultà à l'interfaccia seguente:
Press Parametersoftkey, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Habilita l'output di u canali
Preme u buttone Canale per apre l'output di u canali rapidamente.
A forma di a forma d'onda di modulazione PSK verificata attraversu l'oscilloscopiu hè mostrata cum'è seguente:
4.1.7 Modulazione di larghezza di impulsu (PWM)
In a modulazione di l'ampiezza di l'impulsu, a forma d'onda modulata hè generalmente composta da l'onda portante è a forma di modulazione, è a larghezza di l'impulsu di l'onda portante cambierà cum'è forma di modulazione. amplitudine cambia.
Selezzione di modulazione PWM
Press Menu→Modulation→Type→Pulse Width Modulation in turnu per inizià a funzione PWMK. U dispusitivu emetterà a forma d'onda modulata cù a forma d'onda di modulazione è l'onda portante di l'impostazione attuale. 
Forma d'onda Carrier Wave
A forma d'onda d'onda portante PWM pò esse solu l'onda di impulsi. Dopu a modulazione PWM, appughjà u tastu di i parametri di u trasportatore per entre in l'interfaccia di selezzione di a forma d'onda di u trasportatore, allora si pò vede chì l'etichetta Pulse Wave hè sceltu automaticamente.
Impostazione di Frequenza di l'onda Carrier
A gamma impostabile di frequenza d'onda di impulsu hè da 500uH à 25MHz, è a frequenza predeterminata hè 1kHz. Press Parameter→ Frequency softkey per cambià a frequenza, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
Impostazione di u Ciclu di Duty Wave Carrier
L'intervallo impostabile di u ciclu di duty wave di impulsu hè 0.01% ~ 99.99%, è u ciclu di duty predefinitu hè 50%. Press Parameter→ Frequencysoftkey per cambià, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
Selezzione di Fonti di Modulazione
U dispusitivu pò sceglie una fonte di modulazione interna o una fonte di modulazione esterna. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→ModulationSource→External in turnu.
- Surghjente interna
Quandu a fonte di modulazione hè interna, l'onda di modulazione pò esse: onda sinusoidale, onda quadra, r crescenteamp onda, caduta ramp onda, onda arbitraria e rumore, e l'onda predefinita è l'onda sinusoidale. Sè bisognu di cambià, pressu Carrier Wave ParameterModulation Waveform à turnu.
Onda quadrata: duty cycle 50%
Guida Ramp Onda: u gradu di simmetria hè 100%
Coda Ramp Onda: u gradu di simmetria hè 0%
Onda arbitraria: limite di lunghezza d'onda arbitraria è 1 kpts
Noise: rumore Gauss biancu - Fonte Esterna
Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a forma d'onda portante serà modulata da una forma d'onda esterna.
Impostazione di Frequenza di Forma di Modulazione
Quandu a fonte di modulazione hè interna, a frequenza di l'onda di modulazione pò esse modulata (range hè 2mHz ~ 20kHz). Dopu avè attivatu a funzione PWM, a frequenza predefinita di l'onda di modulazione hè 1kHz. Sè bisognu di cambià, appughjà Carrier Wave Parameter→Modulation Frequency in turnu. Quandu a fonte di modulazione hè esterna, a forma d'onda portante (onda di impulso) sarà modulata da una forma d'onda esterna. A gamma di input di signale di modulazione da l'esterno hè da 0Hz à 20kHz.
Impostazione di Deviazione di u Ciclu di Duty
A deviazione di u duty cycle rapprisenta a diffarenza trà u duty cycle di a forma d'onda modulata è u duty cycle di u trasportatore attuale. U intervalu di u ciclu di duty PWM hè da 0% à 49.99%, è u valore predeterminatu hè 20%. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter→Duty Cycle Deviation in turnu.
- A deviazione di u duty cycle rapprisenta a diffarenza trà u duty cycle di a forma d'onda modulata è u duty cycle di a forma d'onda di impulsu originale, rapprisentata in %.
- A deviazione di u duty cycle ùn pò esse oltre u duty cycle di l'onda di impulsu attuale.
- A somma di a deviazione di u ciculu di duty è u ciculu di travagliu di l'onda di impulsu attuale ùn deve micca più di 99.99%.
- A deviazione di u duty cycle hè limitata da u duty cycle minimale di l'onda di impulsu è u tempu di punta di corrente.
Esempiu cumpletuample
Fate chì l'instrumentu travaglia in modu di modulazione di impulsi (PWM), dopu stabilisce una onda sinusoidale cù 1 kHz da l'internu di l'instrumentu cum'è un signalu di modulazione è una onda di impulsu cù una frequenza di 10 kHz, 2 Vpp. amplitude è 50% duty cycle cum'è un signalu d'onda traspurtadore, infine, stabilisce a deviazione di u duty cycle à 40%. Passi specifichi sò vistu cum'è i seguenti:
- Abilita a funzione di modulazione di larghezza di impulsu (PWM).
Press Menu→Modulation→Type→Pulse Width Modulation in turnu per inizià a funzione PWM.
- Set Parameter Signal Modulation
Appughjà u tastu Parametru è l'interfaccia mostrarà a seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Stabilisci u paràmetru di u segnu di l'onda Carrier
Premete a softkey Carrier Wave Parameter per entre in l'interfaccia di impostazione di i paràmetri di l'onda portante.
Appughjà u softkey Parameter, è l'interfaccia apparirà cusì:
Sè bisognu di stabilisce u paràmetru, appughjà prima u tastu di funzione currispundente, dopu entre u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Definisce a deviazione di u ciclu di travagliu
Preme u tastu softkey Return per vultà à l'interfaccia seguente per l'impostazione di deviazione di u ciclu di travagliu:
Dopu appughjà Parameter→Dutycyclesoftkey, inserite u numeru 40 è appughjà %softkey cù u teclatu numericu per stabilisce a deviazione di u ciclu di duty.
- Habilita l'output di u canali
Preme u buttone Canale per apre l'output di u canali rapidamente.
A forma di a forma d'onda di modulazione PWM verificata attraversu l'oscilloscopiu hè mostrata cum'è seguente:
4.2 Sweep Waveform Output
In u modu di sweep, a frequenza hè uscita in modu lineare o logaritmicu durante u tempu di sweep specificatu. A fonte di trigger pò esse internu, esternu o manual; e onda sinusoidale, onda quadra, ramp L'onda è l'onda arbitraria (eccettu DC) ponu pruduce l'output di spazzata.
4.2.1 Sweep Selezione
- Abilita a funzione Sweep
Press u buttone Menu prima, dopu appughjà u tastu Sweepsoftkey per inizià a funzione di scansione. U dispusitivu emetterà una forma d'onda di spazzata cù l'impostazione attuale.
- Sweep Waveform Selezione
Press Carrier Parameterssoftkey per selezziunà a forma d'onda di sweep, allora l'interfaccia chì si apre si mostrarà cum'è seguente:
4.2.2 Frequency Start è Stop Frequency Impostazione
A frequenza di partenza è a freccia di arrestu sò u limitu superiore è u limitu minimu di scanning di frequenza. Preme u tastu softkey Return per vultà à l'interfaccia di spazza. Press Parameter → Start Frequency → StopFrequencysoftkeys in turnu, dopu inserite u numeru cù u tastieru numericu è appughjà u tastu di unità currispundente. 
- Se a frequenza di partenza hè più bassa di a frequenza di arrestu, u generatore di funzioni DDS passa da freccia bassa à alta frequenza.
- Se a frequenza di partenza hè più alta di a frequenza di stop, u generatore di funzioni DDS passa da alta frequenza à bassa frequenza.
- Se a frequenza di partenza hè equivalente à a frequenza di arrestu, u generatore di funzioni DDS spazza a frequenza fissa di output.
- U signale sincronu di u modu di spazzatura hè un signalu chì hè bassu da u principiu di u tempu di spazzatura à a mità di u tempu di spazzatura, è hè altu da a mità di u tempu di spazzatura à a fine di u tempu di spazzatura.
U predefinitu di a frequenza di partenza hè 1kHz, è a frequenza di stop hè 2kHz. Diversa forma d'onda di spazzata hà una diversa gamma impostabile di frequenza di attivazione è di arrestu, a gamma di frequenza impostabile di ogni onda di spazzata hè mostrata in a tabella seguente:
| Onda Carrier | Frequency | |||||
| UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A | ||||
| Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | Valore minimu | Valore Massimu | |
| Onda Sinus | 1 pHz | 10 MHz | liiHz | 10 MHz | liiHz | 5 MHz |
| Onda quadrata | liiHz | 5 MHz | liiHz | 5 MHz | 1 pHz | 5 MHz |
| Ramp Onda | liiHz | 400 kHz | liiHz | 400 kHz | liiHz | 400 kHz |
| Onda arbitraria | 1 pHz | 3 MHz | liiHz | 2 MHz | liiHz | 1 MHz |
4.2.3 Modu Sweep
Spazzata lineare: u generatore di forma d'onda cambia a frequenza di output in modu lineare durante a spazzata; Spazzata logaritmica: u generatore di forma d'onda cambia a frequenza di output in modu logaritmicu; Sweep esternu, u predeterminatu hè u modu di scansione lineare, se bisognu di cambià, per piacè appughjà TypeLogarithmsoftkey. 
4.2.4 Sweep Time
Stabilite u tempu necessariu da a frequenza iniziale à a frequenza terminale, u predefinitu hè 1s, è u intervallu impostabile hè da 1ms à 500s. Sè bisognu di cambià, appughjà u Parametru → Sweep Time softkey à turnu, dopu inserite u numeru cù u tastu numericu, è appughjà u softkey di unità currispundente 
4.2.5 Trigger Source Selection
Quandu u generatore di signali riceve un signalu di trigger, genera una uscita di sweep, è poi aspetta u prossimu signale di trigger. A fonte di spazzata pò esse attivazione interna, esterna o manuale. Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter → Trigger Sourcesoftkey in turnu.
- Quandu u trigger internu hè sceltu, u generatore di forma d'onda emetterà un sweep continuu, è a tarifa hè determinata da u tempu di sweep.
- Quandu u trigger esterno hè sceltu, u generatore di forma d'onda si attivarà attraversu l'interfaccia di modulazione hardware.
- Quandu u trigger manuale hè sceltu, a retroilluminazione di u buttone Trigger lamperà, pressu u buttone Trigger per una volta, u sweep sarà in output.
4.2.6 Trigger Output
Quandu a fonte di trigger hè un trigger internu o manuale, u signale di trigger (onda quadra) pò esse uscita da l'interfaccia di modulazione esterna (sonda Input / CNT). L'opzione predefinita di output trigger hè "Close". Sè bisognu di cambià, appughjà Parameter → Trigger Output → Opensoftkey in turnu.
- In u trigger internu, u generatore di signale produce un quadru di 50% duty cycle attraversu l'interfaccia di modulazione esterna (sonda Input / CNT) à l'iniziu di sweep.
- In u trigger manuale, u generatore di signale emette un impulsu chì hà una larghezza di impulsu più di 1us attraversu l'interfaccia di modulazione esterna (sonda Input / CNT) à l'iniziu di sweep.
- In u trigger esterno, l'output di trigger hè eseguitu attraversu l'interfaccia di modulazione (sonda Input / CNT), ma l'opzioni di output di trigger in a lista di parametri saranu nascosti.
4.2.7 Comprehensive Example
In u modu di sweep, stabilisce un signalu d'onda sinusoidale cù 1Vpp amplitude è 50% duty cycle cum'è signale di spazzata, è u modu di spazzatura hè una spazzata lineare, stabilisce a frequenza iniziale di spazzatura à 1kHz è a frequenza terminale à 50kHz è u tempu di spazzatura à 2ms.
Aduprate u trigger di fronte ascendente di a fonte interna per emette l'onda di spazzata. Passi specifichi sò vistu cum'è i seguenti:
- Abilita a funzione Sweep
Press Menu→Sweep→Type→Linear in turnu per inizià a funzione Sweep.
- Sceglite Sweep Waveform
Press Carrier Wave Paremeter→Type →Square Wavesoftkey per selezziunà a forma d'onda di spazzata, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Press Parametersoftkey, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Stabbilisce a Frequenza Iniziale / Terminale, u Tempu di Sweep, Trigger Source è Trigger Edge Press u buttone Returnà à l'interfaccia seguente:
Press Parametersoftkey, è l'interfaccia apparirà cum'è seguente:
Appughjà u softkey currispundente, dopu inserite u valore numericu necessariu, è selezziunate l'unità.
- Habilita l'output di u canali
Preme u buttone Canale per apre l'output di u canali rapidamente.
A forma di a forma d'onda di sweep verificata attraversu l'oscilloscopiu hè mostrata cum'è seguente:
4.3 Output d'onda arbitraria
UTG1000A immagazzina totalmente 16 tipi di forme d'onda standard, i nomi di ogni forma d'onda ponu esse truvati in a tabella 4-1 (lista d'onda arbitraria integrata).
4.3.1 Abilita a funzione d'onda arbitraria
Premete Menu → Forma d'onda → Tipo → Onda arbitraria a sua volta per avviare la funzione d'onda arbitraria. U dispusitivu emetterà una forma d'onda arbitraria cù l'impostazione attuale.
4.3.2 Selezzione d'onda arbitraria
L'utilizatori ponu selezziunà una forma d'onda arbitraria in l'internu di l'instrumentu. Premete Parametru → Selezzione di l'onda arbitraria per selezziunà l'onda arbitraria necessaria.
| Assinu | AmpALT | ATTALT | Monopulse gaussienne |
| GaussPulse | SineVer | StairUd | Trapezia |
| LogNormalSinc | Sinc | Elettrocardiogramma | Elettroencefalogramma |
| L'indice augmente | Index Falls | Lorentz | D-Lorentz |
Capitulu 5 Trouble Shooting
I prublemi pussibuli è i metudi di risoluzione di prublemi sò elencati in seguitu. Per piacè seguite i passi per trattà i prublemi.
Se ùn pudete micca trattà cun elli, cuntattate i distributori di stu pruduttu o l'uffiziu lucale, è ancu furnisce l'infurmazioni di l'equipaggiu di u vostru strumentu (metudu d'acquisizione: appughjà Utilità → Sistema → Sistema → Circa à turnu).
5.1 Nisuna visualizazione nantu à u screnu (schermu neru)
Quandu u buttone d'alimentazione hè pressatu è l'oscilloscopiu hè schermu neru:
a) Verificate a cunnessione di l'alimentazione
b) Assicuratevi chì l'interruttore di accensione nantu à u pannellu posteriore hè attivu è hè pusatu à "I"
c) Assicuratevi chì l'interruttore di l'alimentazione di u pannellu frontale hè attivu
d) Riavvia u strumentu
5.2 Nisuna uscita di forma d'onda
Dopu l'acquisizione di u signale, a forma d'onda ùn appare micca nantu à u display:
① Verificate se u cable BNC hè cunnessu à l'output di u canali
② Verificate se u buttone di pressu Canale hè apertu
Capitulu 6 Servizi è Supporti
6.1 Garanzia finitaview
Uni-T (Uni-Trend Technology (China) Ltd.) assicura a pruduzzione è a vendita di i prudutti, da a data di consegna di u venditore autorizatu di trè anni, senza difetti in i materiali è a manufatti. Se u pruduttu hè pruvucatu à esse difettu in questu periodu, UNI-T riparà o rimpiazzà u pruduttu in cunfurmità cù e disposizioni dettagliate di a garanzia.
Per organizà a riparazione o acquistà forma di garanzia, cuntattate u dipartimentu di vendita è riparazione UNI-T più vicinu.
In più di u permessu furnitu da stu riassuntu o altra garanzia d'assicuranza applicabile, Uni-T ùn furnisce micca alcuna altra garanzia esplicita o implicita, cumprese, ma senza limitazione, u cummerciu di u pruduttu è u scopu speciale per qualsiasi garanzie implicite. In ogni casu, UNI-T per a perdita indiretta, speciale, o cunsequentiale ùn porta alcuna rispunsabilità.
6.2 Cuntattateci
Se l'usu di stu pruduttu hà causatu qualsiasi inconveniente, pudete cuntattà Uni-Trend Technology (China) Limited direttamente in Cina continentale:
Trà 8:30 am à 5:30 pm ora di Pechino, u venneri à u luni o per email à: infosh@uni-trend.com.cn
Prudutti da e regioni fora di a Cina, cuntattate u vostru rivenditore UNI-T o u centru di vendita.
Parechji di i prudutti chì supportanu UNI-T anu un pianu di u periodu di garanzia allargatu è un periodu di calibrazione, cuntattate u vostru rivenditore o centru di vendita UNI-T locale.
Per uttene a lista di l'indirizzi di i nostri centri di serviziu, visitate u nostru websitu à URL: http://www.uni-trend.com
Appendice A State Reset Factory
| Parametri | Predefiniti di fabbrica |
| Parametri di u canali | |
| Onda Carrier attuale | Onda Sinus |
| Output Outload | 50 Ω |
| Uscita sincrona | Canale |
| Uscita di u canali | Chiudi |
| Inversione di l'output di u canali | Chiudi |
| Amplimite di litudine | Chiudi |
| AmpLitudine Upper Limit | + 5 V |
| AmpLitudine Lower Limit | -5V |
| Onda basica | |
| Frequency | 1 kHz |
| Ampltide | 100 mVpp |
| Offset DC | 0mV |
| Fase iniziale | 0° |
| Duty Cycle di l'onda quadrata | 50% |
| Simetria di Ramp Onda | 100% |
| Duty Cycle di Pulse Wave | 50% |
| Lead Edge of Pulse Wave | 24ns |
| Tail Edge of Pulse Wave | 24ns |
| Onda arbitraria | |
| Onda arbitraria integrata | Assinu |
| Modulazione AM | |
| Fonte di modulazione | Internu |
| Forma di modulazione | Onda Sinus |
| Frequenza di Modulazione | 100 Hz |
| Profundità di modulazione | 100% |
| Modulazione FM | |
| Fonte di modulazione | Internu |
| Forma di modulazione | Onda Sinus |
| Frequenza di Modulazione | 100 Hz |
| Offset di frequenza | 1 kHz |
| Modulazione PM | |
| Fonte di modulazione | Internu |
| Forma di modulazione | Onda Sinus |
| Frequenza di a Fase di Modulazione | 100 Hz |
| Offset di fase | 180° |
| Modulazione PWM | |
| Fonte di modulazione | Internu |
| Forma di modulazione | Onda Pulse |
| Frequenza di Modulazione | 100 Hz |
| Deviazione di u Ciclu di Duty | 20% |
| Modulazione ASK | |
| Fonte di modulazione | Internu |
| ASKRate | 100 Hz |
| Modulazione FSK | |
| Fonte di modulazione | Internu |
| Frequenza d'onda Carrier | 1 kHz |
| Frequenza di Hop | 2 MHz |
| FSKRate | 100 Hz |
| Modulazione PSK | |
| Fonte di modulazione | Internu |
| Tariffa PSK | 100 Hz |
| Fase PSK | 180° |
| Spazza | |
| Tipu di spazzata | Lineare |
| Frequenza iniziale | 1 kHz |
| Frequency Terminal | 2 kHz |
| Sweep Time | 1s |
| Trigger Source | Internu |
| Parametri di u sistema | |
| Sonu di Buzzer | Apertu |
| Formatu numeru | ， |
| Retroilluminazione | 100% |
| lingua* | Determinatu da Settings Factory |
Appendice B Specifiche tecniche
| Tipu | UTG1020A | UTG1010A | UTG1005A |
| Canale | Single Channel | ||
| Max. Frequency | 20 MHz | 10 MHz | 5 MHz |
| Sample Rate | 125 MSa/s | ||
| Forma d'onda | Onda sinusoidale, onda quadrata, onda triangolare, onda di impulso, Ramp Onda, rumore, DC, forma d'onda arbitraria | ||
| Modu di travagliu | Output Stobe, Duration, Modulation, Scanning | ||
| Tipu di modulazione | AM, FM, PM, ASK, FSK, PSK, PWM | ||
| Caratteristiche di a forma d'onda | |||
| Onda Sinus | |||
| Gamma di Frequency | 1μHz ~ 20M Hz | 1μHz ~ 10M Hz | 1μHz ~ 5MHz |
| Risoluzione | 1 μHz | ||
| Accuratezza | ± 50 ppm in 90 ghjorni, ± 100 ppm in un annu (18 ° C ~ 28 ° C) | ||
| Distorsione armonica Valore tipicu) |
Cundizione di prova: putenza di output 0dBm | ||
| -55 dBc | |||
| -50 dBc | |||
| -40 dBc | |||
| Distorsione Harmonica Totale (Valore Tipicu) | DC ~ 20kHz，1Vpp＜0.2% | ||
| Onda Quadrata | |||
| Gamma di Frequency | 1μHz ~ 5MHz | ||
| Risoluzione | 1 μHz | ||
| Lead/Tail Time | ＜24ns (valore tipicu, 1kHz, 1Vpp) | ||
| Overshoot (Valore tipicu) | 2% | ||
| Duty Cycle | 0.01% ~ 99.99% | ||
| Min.Pulse | ≥ 80 ns | ||
| Jittering (Valore tipicu) | 1ns + 100 ppm di periodu | ||
| Ramp Onda | |||
| Gamma di Frequency | 1 μHz ~ 400 kHz | ||
| Risoluzione | 1 μHz | ||
| Grau non lineare | 1% ± 2 mV (valore tipicu, 1kHz, 1Vpp, simmetria 50%) | ||
| Simetria | 0.0% à 100.0% | ||
| Min. Edge Time | ≥ 400 ns | ||
| Onda Pulse | |||
| Gamma di Frequency | 1μHz ~ 5MHz | ||
| Risoluzione | 1 μHz | ||
| Pulse Eidth | ≥ 80 ns | ||
| Lead/Tail Time | ＜24ns (valore tipicu, 1kHz, 1Vpp) | ||
| Overshoot (Valore tipicu) | 2% | ||
| Jittering (Valore tipicu) | 1ns + 100 ppm di periodu | ||
| Offset DC | |||
| Gamma (Valore di punta AC + DC) | ± 5V (50Ω) | ||
| ± 10V (Alta Resistenza) | |||
| Precisione di offset | ±（|1% di l'impostazione di offset|+0.5% di ampltide + 2 mV) | ||
| Caratteristiche di a forma d'onda arbitraria | |||
| Gamma di Frequency | 1μHz ~ 3MHz | 1μHz ~ 2MHz | 1μHz ~ 1MHz |
| Risoluzione | 1 μHz | ||
| Lunghezza d'onda | 2048 punti | ||
| Risoluzione Verticale | 14 bits (inclusi i simboli) | ||
| Sample Rate | 125 MSa/s | ||
| Memoria non volatile | 16 tipi di forme d'onda | ||
| Funzioni di output | |||
| Ampgamma di litudine | 1mVpp~10Vpp (50Ω, ≤10MHz). 1mVpp~5Vpp (50Ω, 20MHz) |
1mVpp~10Vpp (50Ω) | |
| 2mVpp ~ 20Vpp (alta resistenza, ≤ 10MHz) 2mVpp ~ 10Vpp (alta resistenza, ≤20MHz) |
2mVpp ~ 20Vpp (alta resistenza) | ||
| Accuratezza | 1% di ampValeur de réglage de la lititude ± 2 mV | ||
| AmpLitude Flatness (relative à l'onda sinusoidale di 1kHz, 1Vpp/50Ω) | < 100 kHz 0.1 dB | ||
| 100kHz ~ 10MHz 0.2dB | |||
| Output di forma d'onda | |||
| Impedenza | Valore tipicu di 50Ω | ||
| Insulazione | À u filu di terra, max.42Vpk | ||
| Prutezzione | Prutezzione di cortu circuitu | ||
| Tipu di modulazione | |||
| Modulazione AM | |||
| Onda Carrier | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, onda arbitraria | ||
| Fonte | Internu / Esternu | ||
| Forma di modulazione | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, rumore, onda arbitraria | ||
| Frequenza di Modulazione | 2 mHz ~ 50 kHz | ||
| Profundità di modulazione | 0% ~ 120% | ||
| Modulazione FM | |||
| Onda Carrier | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, onda arbitraria | ||
| Fonte | Internu / Esternu | ||
| Forma di modulazione | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, rumore, onda arbitraria | ||
| Frequenza di Modulazione | 2 mHz ~ 50 kHz | ||
| Offset di frequenza | 1μHz ~ 10MHz | 1μHz ~ 5MHz | 1μHz ~ 2.5MHz |
| Modulazione PM | |||
| Onda Carrier | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, onda arbitraria | ||
| Fonte | Internu / Esternu | ||
| Forma di modulazione | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, rumore, onda arbitraria | ||
| Frequenza di Modulazione | 2 mHz ~ 50 kHz | ||
| Offset di fase | 0 ° ~ 360 ° | ||
| Modulazione ASK | |||
| Onda Carrier | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, onda arbitraria | ||
| Fonte | Internu / Esternu | ||
| Forma di modulazione | Onda Quadrata di 50% duty cycle | ||
| Frequenza di Modulazione | 2 mHz ~ 100 kHz | ||
| Modulazione FSK | |||
| Onda Carrier | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, onda arbitraria | ||
| Fonte | Internu / Esternu | ||
| Forma di modulazione | Onda Quadrata di 50% duty cycle | ||
| Frequenza di Modulazione | 2 mHz ~ 100 kHz | ||
| Modulazione PSK | |||
| Onda Carrier | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, onda arbitraria | ||
| Fonte | Internu / Esternu | ||
| Forma di modulazione | Onda quadrata di 50% duty cycle | ||
| Frequenza di Modulazione | 2 mHz ~ 100 kHz | ||
| Modulazione PWM | |||
| Onda Carrier | Onda Pulse | ||
| Fonte | Internu / Esternu | ||
| Forma di modulazione | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda, rumore, onda arbitraria | ||
| Frequenza di Modulazione | 2 mHz ~ 50 kHz | ||
| Deviazione di larghezza | 0% ~ 49.99% di larghezza di impulsu | ||
| Spazza | |||
| Onda Carrier | Onda sinusoidale, onda quadrata, Ramp Onda | ||
| Tipu | Linearità, Logaritmu | ||
| Sweep Time | 1 ms ~ 500 s ± 0.1% | ||
| Trigger Source | Manuale, internu, esternu | ||
| Segnale sincronu | |||
| Livellu di output | TTL cumpatibile | ||
| Frequenza di output | 1μHz ~ 10M Hz | 1μHz ~ 10M Hz | 1μHz ~ 5MHz |
| Resistenza à l'output | 50Ω, valore tipicu | ||
| Modu accoppiatu | Corrente diretta | ||
| Connettore Pannellu Frontale | |||
| Input di modulazione | ± 5Vpk durante tutta a misurazione | ||
| 20 kΩ di resistenza di input | |||
| Trigger Output | TTL cumpatibile | ||
Appendice C Lista d'Accessori
| Tipu | UTG1000A |
| Accessori standard | A linea elettrica risponde à i standard di u paese lucale |
| Cavu di dati USB (UT-D06) | |
| Cavu BNC (1 metru) | |
| CD d'utilizatore | |
| Carta di garanzia |
Appendice D Mantenimentu è Pulizia
Mantenimentu generale
- Ùn conservate o mette l'instrumentu è u display à cristalli liquidi in a luz diretta di u sole.
- Per evità di dannà l'instrumentu o a sonda, ùn spruzzate micca nebbia, liquidu o solvente nantu à l'instrumentu o a sonda.
Pulizia è Mantenimentu
- Pulite l'instrumentu secondu a situazione di usu.
- Per piacè disconnect the power supply, dopu cù adamp ma senza gocce di pannu morbidu, sguassate l'instrumentu (hè adattatu per aduprà un agentu di pulizia ligeru o acqua per asciugà a polvera nantu à l'instrumentu, ùn aduprate micca chimica o agenti di pulizia cù sustanzi potenti cum'è benzene, toluene, xilene, acetone, etc.) asciugà a polvera da e sonde è l'instrumentu.
- Quandu pulite u screnu LCD, fate attenzione è prutegge u screnu LCD.
- Ùn aduprate micca agenti di pulizia chimicu abrasiu nantu à u strumentu.
Avvertimentu: Per piacè cunfirmà chì l'instrumentu hè completamente seccu prima di l'usu, per evità danni è ferite persunali causati da un cortu circuitu elettricu causatu da l'umidità.
Produttore:
Uni-Trend Technology (China) Limited
No 6, Gong Ye Bei ist Road
Songshan Lake National Industrial High-Tech
Zona di sviluppu, a cità di Dongguan
Pruvincia di Guangdong
Cina
posta! Codice: 523
Sede:
Uni-Trend Group Limited
Rm901, 9/F, Nanyang Plaza
57 Hung To Road
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Tel: (852) 2950 9168
Fax: (852) 2950 9303
E-mail: info@uni-trend.com
http://Awww.uni-trend.com
Documenti / Risorse
 |
Generatore di forme d'onda arbitrarie di funzioni serie UNI-T UTG1000 [pdfManuale d'usu Serie UTG1000 Funzione Generatore di forme d'onda arbitrarie, Serie UTG1000, Generatore di forme d'onda arbitrarie, Generatore di forme d'onda arbitrarie, Generatore di forme d'onda, Generatore |