Littfinski DatenTechnik KSM-SG-B Reverse-Loop Module Instruction Manual

Ikonekta ang mga wire mula sa track papunta sa Reverse-Loop Module ayon sa mga tagubiling ibinigay sa iyong digital system.
Tiyaking ligtas ang lahat ng koneksyon.

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto

Ang Littfinski DatenTechnik (LDT) Reverse-Loop Module ay nagbibigay-daan sa mga tren na maglakbay sa magkabilang direksyon sa isang loop ng track. Sundin ang mga tagubilin sa ibaba para gamitin ang Reverse-Loop Module:

I-on ang iyong digital system at tiyaking nakakonekta ito sa Reverse-Loop Module.

Ilagay ang iyong tren sa track at imaneho ito patungo sa loop.
Sa pagpasok ng tren sa loop, awtomatiko itong babaligtarin ang direksyon nang walang kinakailangang interbensyon.

Ang tren ay maaari na ngayong magpatuloy sa paglalakbay sa paligid ng loop sa kabaligtaran na direksyon.

Tandaan: Tiyaking naka-install nang tama ang Reverse-Loop Module at secure ang lahat ng koneksyon bago ito gamitin sa iyong set ng tren.

Ang polar reversal sa reverse-loop ay isasagawa nang walang short-circuit sa pamamagitan ng dalawang sensor rails. Dahil sa posibilidad ng panlabas na power supply ay isang simpleng kontrol ng reverse-loop na may track occupancy module (hal. RM-GB-8(-N) at RS-8) na posible. Ang mga riles ng sensor ay makokontrol din.

Ang produktong ito ay hindi laruan! Hindi angkop para sa mga batang wala pang 14 taong gulang! Ang kit ay naglalaman ng maliliit na bahagi, na dapat itago sa mga batang wala pang 3 taong gulang! Ang hindi wastong paggamit ay magsasaad ng panganib na masaktan dahil sa matutulis na mga gilid at mga tip! Paki-imbak nang mabuti ang tagubiling ito.

Panimula

Bumili ka ng kit para sa iyong modelong riles na ibinibigay sa loob ng uri ng Littfinski DatenTechnik (LDT). Ang mga kit na ito ay isang mataas na kalidad na produkto na madaling i-assemble. Nais naming magkaroon ka ng magandang oras para sa pag-assemble at paggamit ng produktong ito.

Heneral

Mga tool na kinakailangan para sa pagpupulong

Mangyaring tiyakin na ang mga sumusunod na tool ay magagamit:

isang maliit na pamutol sa gilid

isang mini soldering iron na may maliit na tip
panghinang na lata (kung maaari ay 0.5mm diameter)

Mga Tagubilin sa Kaligtasan

Idinisenyo namin ang aming mga device para sa panloob na paggamit lamang.

Ang lahat ng mga electrical at electronic na bahagi na kasama sa kit na ito ay dapat gamitin sa mababang voltage sa pamamagitan lamang ng paggamit ng sinubok at naaprubahang voltage transduser (transpormer). Ang lahat ng mga sangkap ay sensitibo sa init. Sa panahon ng paghihinang ang init ay dapat ilapat para sa isang napakaikling panahon lamang.
Ang panghinang na bakal ay nagkakaroon ng init hanggang 400°C. Mangyaring panatilihin ang patuloy na pansin sa tool na ito. Panatilihin ang sapat na distansya sa nasusunog na materyal. Gumamit ng heat resistant pad para sa gawaing ito.

Ang kit na ito ay binubuo ng maliliit na bahagi na posibleng lamunin mula sa mga bata. Ang mga bata (lalo na sa ilalim ng 3 taong gulang) ay hindi dapat lumahok sa pagpupulong nang walang pangangasiwa.

Set-Up

Para sa board-assembly mangyaring sundin ang eksaktong pagkakasunod-sunod ng listahan sa ibaba ng assembly. I-cross ang bawat linya tulad ng ginawa pagkatapos makumpleto ang pagpasok at ang paghihinang ng kani-kanilang bahagi. Para sa mga diode at zener diodes mangyaring panatilihin ang espesyal na pansin sa tamang polarity (markahang linya para sa katod). Sa dahilan sa iba't ibang mga gawa ng electrolytic capacitors makakahanap ka ng iba't ibang mga marka ng polarity. Ang ilan ay minarkahan ng "+" at ang ilan ay minarkahan ng "-". Ang bawat kapasitor ay kailangang tipunin sa board na ang pagmamarka sa kapasitor ay kaayon ng pagmamarka sa pc-board.

Ang mga pinagsama-samang circuit (IC) ay maaaring minarkahan ng kalahating bilog na bingaw sa isang dulo o isang naka-print na punto para sa tamang posisyon sa pag-mount. Itulak ang mga IC sa tamang socket o direkta sa pc-board (IC3) na tinitiyak na ang bingaw o ang naka-print na punto ay tumutugma sa kalahating bilog na pagmamarka sa pc-board. Mangyaring bantayan ang sensitivity ng IC sa electrostatic discharge na magdudulot ng agarang pagkasira ng IC. Bago hawakan ang mga bahaging iyon, mangyaring i-discharge ang iyong sarili sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa isang earthed metal (para sa halampsa isang earthed radiator) o gumana sa isang electrostatic safety pad.

Mangyaring bantayan ang markang “+” ng mga rectifier. Ang ilang mga tagagawa ay minarkahan ang "+" na mga koneksyon bilang karagdagan sa isang mas mahabang wire ng koneksyon. Kung ang rectifier ay nagpapakita bilang pagmamarka ng isang patag na bahagi ang panig na ito ay dapat tumugma sa pagmamarka sa pc-board. Ang clampAng KL1 hanggang KL4 ay kailangang konektado sa isang bloke na may 8 koneksyon.

Listahan ng Asembleya

Pos.	Qty.	Component	Remarks	Ref.	Tapos na
1	1	Naka-print na circuit board
2	1	Z-Diode BZX … 5V1	alagaan ang polarity!	D1
3	5	Diodes 1N4003	alagaan ang polarity!	D2, D6
4	1	Z-Diode BZX … 30	alagaan ang polarity!	D7
5	1	Resistor 820Ohm	kulay abo-pula-itim-itim	R1
6	2	Mga risistor 1,5kOhm	kayumanggi-berde-itim-kayumanggi	R2, R3
7	1	Resistor 220kOhm	pula-pula-itim-kahel	R4
8	1	Resistor 1MOhm	kayumanggi-itim-itim-dilaw	R5
9	2	Mga kapasitor 100nF	100nF = 104	C3, C4
10	2	IC-Sockets 18poles		IC1, IC2
11	1	IC-Socket 8poles		IC4
12	1	IC: 814	alagaan ang polarity!	IC3
13	1	Resonator		CR1
14	1	Electrolytic-cap. 100µF/25V	alagaan ang polarity!	C2
15	1	Electrolytic-cap. 470µF/35V	alagaan ang polarity!	C1
16	1	Rectifier	alagaan ang polarity!	GL1
17	1	Multi Fuse R050		MF1
18	3	Relay		REL1..3
19	4	Clamps 2 pole	bumuo ng mga bloke bago assy.	KL1, KL4
20	1	Clamp 2pol		KL5
21	1	IC: Z86E0..PSG	alagaan ang polarity!	IC1
22	1	IC: ULN2803A	alagaan ang polarity!	IC2
23	1	IC: 93C46	alagaan ang polarity!	IC4
			Panghuling kontrol

Instruksyon sa paghihinang

Kung wala kang espesyal na karanasan sa paghihinang ng mga elektronikong bahagi mangyaring basahin muna itong pagtuturo ng paghihinang bago simulan ang trabaho. Ang paghihinang ay kailangang sanayin!

Huwag gumamit ng mga karagdagang flux para sa paghihinang ng mga electronic circuit na naglalaman ng mga acid (hal. zinc chloride o ammonium chloride). Ang mga iyon ay maaaring sirain ang mga bahagi at naka-print na mga circuit kapag hindi ganap na hugasan.

Bilang paghihinang materyal lamang lead libreng paghihinang lata na may isang rosin core para sa fluxing ay dapat gamitin.
Gumamit ng maliit na panghinang na may max 30 Watt heating power. Ang dulo ng panghinang ay dapat na walang sukat upang matiyak ang mahusay na paglipat ng init sa lugar na ibebenta.
Ang paghihinang ay dapat gawin sa isang mabilis na paraan dahil ang isang mahabang paglipat ng init ay maaaring sirain ang mga bahagi. Sa sobrang o mahabang pag-init ay maaaring alisin ang mga tansong pad at tansong track mula sa board.
Para sa isang mahusay na paghihinang isang mahusay na tinned solder-tip ay dapat dalhin sa contact sa tanso-pad at ang bahagi wire sa parehong oras. Sabay-sabay na maglalagay ng kaunting solder-lata para sa pag-init. Sa sandaling magsimulang matunaw ang solder-lata, dapat alisin ang tin wire. Maghintay lamang hanggang sa mabasa ng mabuti ng lata ang pad at ang wire at ilayo ang panghinang sa lugar ng paghihinang.
Siguraduhing huwag ilipat ang kaka-soldered na bahagi sa loob ng mga 5 segundo pagkatapos tanggalin ang panghinang na bakal. Dapat itong lumikha ng isang pilak na nagniningning na walang kapintasan na paghihinang joint.
Para sa isang walang kapintasang paghihinang joint at mahusay na paghihinang ay isang malinis na nonoxidized soldering-tip na talagang kinakailangan. Hindi posible na magsagawa ng sapat na joint ng paghihinang na may maruming dulo ng paghihinang. Samakatuwid mangyaring linisin ang dulo ng paghihinang mula sa labis na solder-lata at dumi sa pamamagitan ng paggamit ng basang espongha o isang silicone cleaning pad pagkatapos ng bawat proseso ng paghihinang.
Pagkatapos makumpleto ang paghihinang lahat ng mga wire ng koneksyon ay kailangang putulin nang direkta sa itaas ng joint ng paghihinang sa pamamagitan ng paggamit ng side cutter.
Sa pamamagitan ng paghihinang semiconductors (transistors, diodes), LED`s at IC`s ay napakahalaga na huwag lumampas sa oras ng paghihinang na 5 segundo upang maiwasan ang pagkasira ng bahagi. Ito ay ganap na kinakailangan upang dumalo sa tamang polarity ng bahagi bago simulan ang proseso ng paghihinang.
Pagkatapos ng board assembly, maingat na kontrolin ang pc-board tungkol sa tamang pagpasok ng mga bahagi at ang tamang polarity. Pakisuri kung walang koneksyon o tansong track ang aksidenteng na-short circuit ng paghihinang na lata. Hindi lamang ito maaaring magresulta sa malfunction ng module ngunit magreresulta din sa pagkasira ng mga mamahaling bahagi.
Mangyaring isaalang-alang na ang hindi wastong mga joint ng paghihinang, maling koneksyon, may sira na operasyon o maling board assembly ay hindi isang bagay sa loob ng ating saklaw ng impluwensya.

Pangkalahatang impormasyon sa pag-install

Ang mga contact-wire ng resistors at diodes na isasama sa isang nakahiga na posisyon ay dapat na baluktot alinsunod sa distansya ng raster sa isang kanang angular na posisyon at tipunin sa tinukoy na mga bores (alinsunod sa plano ng pagpupulong ng board o mga marka ng pagpupulong). Upang maiwasan na ang mga bahagi ay hindi mahulog sa pamamagitan ng pag-turn-over sa pc-board mangyaring ibaluktot ang mga wire ng koneksyon nang humigit-kumulang 45° at ihinang ang mga ito nang maingat sa mga tansong pad sa likurang bahagi ng board. Sa wakas ang labis na mga wire ay dapat putulin gamit ang isang maliit na pamutol sa gilid.

Ang mga resistors sa mga ibinigay na kit ay metal-foil resistors. Ang mga iyon ay may tolerance na 1% at minarkahan ng brown na "tolerance-ring". Ang tolerance ring ay maaaring makilala sa pamamagitan ng mas malaking margin distance ayon sa pagkakabanggit ng mas malaking distansya sa iba pang apat na marking ring. Karaniwan mayroong limang kulay na singsing sa mga resistor ng metal-foil. Upang basahin ang code ng kulay kailangan mong hanapin ang risistor sa paraang iyon na ang brown tolerance ring ay nasa kanang bahagi. Ang mga kulay na singsing ay magiging pula ngayon mula kaliwa hanggang kanan! Mangyaring mag-ingat sa pag-assemble ng mga diode na may tamang polarity (posisyon ng pagmamarka ng cathode). Mag-ingat tungkol sa isang napakaikling oras ng paghihinang! Ang parehong ay ilalapat sa mga transistors at ang integrated circuits (IC`s). Ang patag na bahagi ng mga transistor ay kailangang tumugma sa pagmamarka sa pcboard.

Ang mga binti ng transistor ay hindi dapat tipunin sa isang naka-cross na posisyon. Karagdagan ang mga bahaging iyon ay dapat magkaroon ng layo na humigit-kumulang 5mm sa board. Dumalo sa maikling oras ng paghihinang upang maiwasan ang pagkasira ng bahagi sa pamamagitan ng sobrang init. Ang mga capacitor ay dapat tipunin sa kani-kanilang mga markadong butas, ang mga wire ay baluktot nang kaunti at maingat na ihinang sa tansong pad. Sa pamamagitan ng pagpupulong ng mga electrolytic capacitor (electrolytic cap) ito ay dapat na pumasok sa tamang polarity (+,-)! Maaaring sumabog ang mga maling paraan na soldered electrolytic capacitor sa panahon ng aplikasyon! Samakatuwid napakahalaga na suriin ang tamang polarity dalawa- o mas mahusay na tatlong beses. Bilang karagdagan, dapat itong bigyan ng tamang mga halaga ng kapasitor, halimbawa n10 = 100pF (hindi 10nF!).

Ang isang maingat at malinis na pagpupulong ay lubhang mababawasan ang posibilidad na ang anumang bagay ay hindi nasa tamang paggana. Suriin ang bawat hakbang at bawat joint ng paghihinang ng dalawang beses bago magpatuloy! Dumalo nang malapit sa listahan ng pagpupulong! Gawin ang inilarawang hakbang na hindi naiiba at huwag laktawan ang anumang hakbang! Markahan ang bawat hakbang bilang tapos na sa foreseen column pagkatapos ng assembly at maingat na suriin. Huwag kang mag-madali. Ang pribadong trabaho ay hindi piece-work dahil ang oras para sa maingat na gawain sa pagpupulong ay mas mababa kaysa sa isang malawak na diagnosis ng pagkakamali.

Pangwakas na pagpupulong

Ang mga socket at integrated circuit (IC's) ng mga kit ay ibibigay sa isang piraso ng foam upang matiyak ang ligtas na transportasyon. Ang foam na ito ay hindi kailanman dapat gamitin sa ibaba o sa pagitan ng mga bahagi dahil ang foam na ito ay electrical conductive. Kung sakaling isasagawa ang kit, ang conductive foam ay maaaring makagawa ng short circuitry at sirain ang kumpletong kit. Sa anumang paraan, ang pag-andar ng module ay hindi magiging tulad ng inaasahan.

Warranty

Dahil wala kaming impluwensya sa maayos at tamang pagpupulong kailangan naming limitahan ang aming warranty sa kumpletong supply at ang walang kapintasang kalidad ng mga bahagi. Ginagarantiya namin ang pag-andar ng mga bahagi alinsunod sa mga natukoy na halaga sa loob ng isang hindi pinagsamang kondisyon ng mga bahagi at ang pagsunod sa teknikal na data ng circuit sa pamamagitan ng pagdalo sa kani-kanilang pagtuturo sa paghihinang at ang tinukoy na pagsisimula ng operasyon ng module kasama ang koneksyon at operasyon. Ang mga karagdagang kahilingan ay hindi tinatanggap. Hindi namin kinukuha ang anumang warranty o anumang pananagutan para sa anumang pinsala o sunud-sunod na pinsala na konektado sa produktong ito. Inilalaan namin ang aming karapatan para sa isang pagkukumpuni, muling paggawa, supply ng kapalit o refund ng presyo ng pagbili.

Ang sumusunod na pamantayan ay magreresulta sa hindi pagkumpuni ayon sa pagkakabanggit sa pagkawala ng karapatang mag-claim sa ilalim ng garantiya:

kung ang acid-containing soldering tin o fluxes na may corrosive content at iba pa ay ginamit
kung ang kit ay hindi wastong na-solder o na-assemble

sa pamamagitan ng mga pagbabago o pagsubok sa pagkukumpuni sa device
sa pamamagitan ng sariling mga susog sa circuit
sa pamamagitan ng pagtatayo ng hindi nilalayong hindi tamang pag-aalis ng mga bahagi, libreng mga kable ng mga bahagi atbp.

paglalapat ng iba pang hindi orihinal na bahagi ng kit
sa pamamagitan ng pagkasira ng mga tansong track o paghihinang ng mga tansong pad sa board
sa pamamagitan ng maling pagpupulong at ang mga subsequential na pinsala

overloading ang module
sa mga pinsalang dulot ng interbensyon ng mga dayuhang tao
sa pamamagitan ng mga pinsalang dulot ng pagwawalang-bahala sa manual ng operasyon ayon sa pagkakabanggit sa plano ng koneksyon

sa pamamagitan ng pagkonekta ng maling voltage ayon sa pagkakabanggit ay isang maling kasalukuyang
sa pamamagitan ng maling koneksyon sa polarity ng module
sa pamamagitan ng maling operasyon o pinsalang dulot ng kapabayaan sa paggamit o pang-aabuso

sa pamamagitan ng mga depekto na dulot ng bridged o maling mga piyus.

Ang lahat ng mga ganitong kaso ay magreresulta sa pagbabalik ng kit sa iyong mga gastos.

Napapailalim sa mga teknikal na pagbabago at pagkakamali. Ó 05/2013 ng LDT

Makipag-ugnayan

Ginawa sa Europa ni

Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler electronic GmbH Ulmenstraße 43 15370 Fredersdorf / Alemanya

Telepono: + 49 (0) 33439 / 867 0-
Internet: www.ldt-infocenter.com

Napapailalim sa mga teknikal na pagbabago at pagkakamali. 09/2022 ng LDT

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Littfinski DatenTechnik KSM-SG-B Reverse-Loop Module [pdf] Manwal ng Pagtuturo
KSM-SG-B Reverse-Loop Module, KSM-SG-B, Reverse-Loop Module, Loop Module, Module

Mga sanggunian

User Manual

Littfinski DatenTechnik KSM-SG-B Reverse-Loop Module

Mga Tagubilin sa Pagpupulong