legrand E1-4 CommandCenter Secure Gateway

Mga pagtutukoy

• Pangalan ng Produkto: Mga Modelo ng CommandCenter Secure Gateway E1
• Platform ng Management Software: Ang platform ng software ng pamamahala ng Raritan
• Mga Tampok: Secure na pag-access at kontrol ng mga IT device
• Mga Modelo ng Hardware: CC-SG E1-5, CC-SG E1-3, CC-SG E1-4
• Mga Port: Serial Port, LAN Port, USB Port, Visual Port (HDMI, DP, VGA)
• LED Indicator: Disk LED, Power LED, Power Alarm LED, CPU Overheat LED

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto

I-unpack ang CC-SG:
Sa iyong padala, dapat mong matanggap ang CommandCenter Secure Gateway. Tukuyin ang angkop na lokasyon ng rack para sa pag-install sa isang malinis, walang alikabok, well-ventilated na lugar malapit sa isang grounded power outlet.

II. Rack-mount CC-SG:
Bago ang pag-mount sa rack, tiyaking ang lahat ng mga kable ng kuryente ay natanggal sa saksakan at ang mga panlabas na kable/mga aparato ay tinanggal.

Mga Nilalaman ng Rack Mount Kit:

• Inner rails na nakakabit sa CC-SG unit
• Mga panlabas na riles na nakakabit sa rack
• Ang sliding rail guide ay nakaposisyon sa pagitan ng panloob at panlabas na riles

I-install ang Inner Rails sa CC-SG Unit:

1. I-slide ang inner rail palabas mula sa outer rail at ikabit ito sa CC-SG unit gamit ang screws.
2. Ihanay ang mga kawit ng riles na may mga butas sa panloob na riles at pindutin ang laban sa yunit.
3. I-slide ang bawat riles patungo sa harapan hanggang makarinig ka ng pag-click.

I-install ang Outer Rails sa Rack:

1. Ikabit ang mga maikling bracket sa harap sa mga panlabas na riles na may mga turnilyo.
2. I-slide ang mahahabang bracket sa likod sa mga panlabas na riles at ikabit gamit ang mga turnilyo.
3. Ayusin ang haba ng yunit ng riles upang magkasya sa lalim ng rack.
4. Ikabit ang mga naka-bracket na dulo ng mga panlabas na riles sa rack gamit ang mga washer at turnilyo.

I-install ang CC-SG sa Rack:

1. Ganap na i-extend ang rack rails at ihanay sa likuran ng inner rails.
2. I-slide ang CC-SG unit sa rack hanggang makarinig ka ng click.
3. Huwag maglagay ng anumang load sa mga kagamitan na naka-mount sa slide-rail.

Tandaan: Ang parehong panloob na riles ay may mga tab na pang-lock. Tiyakin ang tamang pagkakahanay sa panahon ng pag-install.

Ikonekta ang mga cable:
Kapag na-install na ang CC-SG unit sa rack, ikonekta ang mga cable ayon sa ibinigay na mga diagram.

Mga Modelo ng CommandCenter Secure Gateway E1

Mabilis na Gabay sa Pag-setup
Ang platform ng software ng pamamahala ng Raritan ay ginawa upang pagsamahin ang ligtas na pag-access at kontrol ng mga IT device.

Mga Modelong Hardware ng CC-SG E1-5

Susi ng Diagram
1	kapangyarihan
2	Serial Port
3	Mga LAN Port
4	Mga USB Port (3 mapusyaw na asul, 2 madilim na asul}
5	Mga Visual Port (1 HDMI, 1 DP, 1 VGA)
6	Mga Dagdag na Port Huwag gamitin
7	LED ng disk
8	I-reset ang Port (i-restart ang CC-SG)
9	Power LED
10	Push button ng Power Alarm at LED
11	LED na sobrang init ng CPU

• Mga Modelong E1-3 at E1-4 (mga bersyon ng EOL hardware)
• Mga Modelong Hardware ng CC-SG E1-3 at E1-4

Susi ng Diagram
1	kapangyarihan
2	Mga KVM Port
3	Mga LAN Port
4	Mga karagdagang port Huwag gamitin.

I-unpack ang CC-SG
Sa iyong padala, dapat kang makatanggap ng:

• 1-CommandCenter Secure Gateway E1 unit
• 1-CommandCenter Secure Gateway E1 front bezel
• 1-Rack mount kit
• 2-kurdon ng power supply
• 1-Naka-print na Gabay sa Mabilis na Pag-setup

Tukuyin ang Lokasyon ng Rack
Magpasya sa isang lokasyon sa rack para sa CC-SG, sa isang malinis, walang alikabok, well-ventilated na lugar. Iwasan ang mga lugar kung saan nabubuo ang init, ingay ng kuryente, at mga electromagnetic field at ilagay ito malapit sa naka-ground na saksakan ng kuryente.

Rack-mount CC-SG
Bago i-rack-mount ang CC-SG, i-unplug ang lahat ng power cord at alisin ang lahat ng external na cable at device.

Ang rack mount kit ay naglalaman ng:

• 2 pares ng rack rails

Ang bawat pares ay binubuo ng dalawang seksyon: isang panloob na riles na nakakabit sa CC-SG unit, at isang panlabas na riles na nakakabit sa rack. Ang isang sliding rail guide ay nakaposisyon sa pagitan ng panloob at panlabas na riles. Ang sliding rail guide ay dapat manatiling nakakabit sa panlabas na rail.

• 1 pares ng maikling front bracket
• 1 pares ng mahabang rear bracket
• Maikling turnilyo, Mahabang turnilyo
• Mga tagalaba

I-install ang Inner Rails sa CC-SG Unit

1. I-slide ang panloob na riles palabas mula sa panlabas na riles hanggang sa maabot nito. Pindutin ang locking tab upang bitawan ang panloob na riles mula sa panlabas na riles at pagkatapos ay hilahin nang tuluyan palabas ang panloob na riles. Gawin ito para sa parehong pares ng rack rails.
2. Mayroong limang butas sa bawat panloob na riles na tumutugma sa limang rail hook sa bawat gilid ng CC-SG unit. Ihanay ang bawat butas sa loob ng riles sa mga kawit ng riles, at pagkatapos ay pindutin ang bawat riles laban sa yunit upang ikabit ito.
3. I-slide ang bawat riles patungo sa harapan ng unit hanggang makarinig ka ng pag-click.
4. Ikabit ang panloob na riles sa CC-SG unit na may maiikling turnilyo.

I-install ang Outer Rails sa Rack

1. Ang mga panlabas na riles ay nakakabit sa rack. Ang mga panlabas na riles ay magkasya sa mga rack na 28-32 pulgada ang lalim.
2. Ikabit ang mga maikling bracket sa harap sa bawat panlabas na riles na may maiikling turnilyo. Tandaan ang indikasyon sa itaas/harap sa mga bracket kapag ikinakabit ang mga ito.
3. I-slide ang bawat mahabang rear bracket papunta sa tapat na dulo ng bawat panlabas na riles. Ikabit ang mahabang likod na mga bracket sa mga panlabas na riles na may maiikling turnilyo. Tandaan ang pataas/Likod na indikasyon sa mga bracket kapag ikinakabit ang mga ito.
4. Ayusin ang buong haba ng unit ng riles upang magkasya sa lalim ng rack.
5. Ikabit ang bawat naka-bracket na dulo ng panlabas na riles sa rack na may mga washer at mahabang turnilyo.

I-install ang CC-SG sa Rack
Kapag ang mga riles ay nakakabit sa parehong yunit ng CC-SG at sa rack, i-install ang CC-SG sa rack.

1. Ganap na i-extend ang rack rails, at pagkatapos ay ihanay ang likuran ng inner rails sa harap ng rack rails.
2. I-slide ang CC-SG unit sa rack hanggang makarinig ka ng click. Maaaring kailanganin mong i-depress ang mga locking tab kapag ipinapasok ang CC-SG unit sa rack.

Tandaan: Huwag maglagay ng anumang load sa slide-rail-mounted equipment sa posisyon ng pag-install.

Impormasyon sa Pag-lock ng Mga Tab
Ang parehong panloob na riles ay may locking tab:

• Upang i-lock ang CC-SG unit sa lugar kapag ganap na itinulak sa rack.
• Upang i-lock ang CC-SG unit sa lugar kapag pinalawig mula sa rack.

Ikonekta ang mga Kable
Kapag na-install na ang CC-SG unit sa rack, maaari mong ikonekta ang mga cable. Tingnan ang mga diagram sa pahina 1.

1. Ikonekta ang CAT 5 network LAN cable sa LAN 1 port sa rear panel ng CC-SG unit. Lubos na inirerekomendang ikonekta ang pangalawang CAT 5 network LAN cable sa LAN 2 port. Ikonekta ang kabilang dulo ng bawat CAT 5 cable sa network.
2. Ikabit ang 2 kasamang AC power cord sa mga power port sa likurang panel ng CC-SG unit. Isaksak ang iba pang mga dulo ng AC power cord sa mga independiyenteng saksakan na protektado ng UPS.
3. Ikonekta ang mga KVM cable sa mga kaukulang port sa rear panel ng CC-SG unit.

Mag-log in sa Local Console para Itakda ang CC-SG IP Address

1. I-on ang CC-SG sa pamamagitan ng pagpindot sa POWER button sa harap ng CC-SG unit.
2. Ikabit ang front bezel sa pamamagitan ng pag-snap nito sa harap ng CC-SG unit.
3. Mag-log in bilang admin/raritan. Ang mga username at password ay case-sensitive.
4. Ipo-prompt kang baguhin ang password ng lokal na console.
   • I-type muli ang default na password (raritan).
   • I-type at pagkatapos ay kumpirmahin ang bagong password.
5. Pindutin ang CTRL+X kapag nakita mo ang Welcome screen.
6. Piliin ang Operation > Network Interfaces > Network Interface Config. Lumilitaw ang Administrator Console.
7. Sa field ng Configuration, piliin ang DHCP o Static. Kung pipiliin mo ang Static, mag-type ng static na IP address. Kung kinakailangan, tukuyin ang mga DNS server, netmask, at address ng gateway.
8. Piliin ang I-save.

Mga Default na Setting ng CC-SG

• IP Address: DHCP
• Subnet Mask: 255.255.255.0 Username/Password: admin/raritan

Kunin ang Iyong Lisensya

1. Ang administrator ng lisensya na itinalaga sa oras ng pagbili ay makakatanggap ng email mula sa Raritan Licensing Portal kapag may available na mga lisensya. Gamitin ang link sa email, o direktang pumunta sa www.raritan.com/support. Gumawa ng user account at mag-login, pagkatapos ay i-click ang “Bisitahin ang License Key Management Tool”. Ang pahina ng impormasyon ng account sa paglilisensya ay bubukas.
2. I-click ang tab na Lisensya ng Produkto. Ang mga lisensyang binili mo ay ipinapakita sa isang listahan. Maaaring mayroon ka lamang 1 lisensya, o maramihang lisensya.
3. Upang makuha ang bawat lisensya, i-click ang Gumawa sa tabi ng item sa listahan, pagkatapos ay ilagay ang CommandCenter Secure Gateway Host ID. Para sa mga cluster, ilagay ang parehong Host ID. Maaari mong kopyahin at i-paste ang Host ID mula sa pahina ng Pamamahala ng Lisensya. Tingnan ang Hanapin ang Iyong Host ID (sa pahina 6).
4. I-click ang Lumikha ng Lisensya. Ang mga detalyeng iyong ipinasok ay ipinapakita sa isang pop-up. I-verify na tama ang iyong Host ID. Para sa mga cluster, i-verify ang parehong Host ID.
   Babala: Tiyaking tama ang Host ID! Ang lisensyang ginawa gamit ang maling Host ID ay hindi wasto at nangangailangan ng tulong ng Raritan Technical Support upang ayusin.
5. I-click ang OK. Ang lisensya file ay nilikha.
6. I-click ang I-download Ngayon at i-save ang lisensya file.

Mag-log in sa CC-SG
Kapag na-restart na ang CC-SG, maaari kang mag-log in sa CC-SG mula sa isang malayong kliyente.

1. Maglunsad ng suportadong browser at i-type ang URL ng CC-SG: https:// /admin. Para kay example, https://192.168.0.192/admin.
   Tandaan: Ang default na setting para sa mga koneksyon sa browser ay HTTPS/SSL na naka-encrypt.
2. Kapag lumitaw ang window ng alerto sa seguridad, tanggapin ang koneksyon.
3. Bibigyan ka ng babala kung gumagamit ka ng hindi sinusuportahang bersyon ng Java Runtime Environment. Sundin ang mga prompt upang i-download ang tamang bersyon, o magpatuloy. Lumilitaw ang window ng pag-login.
   Tandaan: Ang bersyon ng kliyente ay makikita sa pahina ng pag-login.
4. I-type ang default na username (admin) at password (raritan) at i-click ang Login.
   Magbubukas ang CC-SG Admin Client. Ipo-prompt kang baguhin ang iyong password. Ang mga malalakas na password ay ipinapatupad para sa admin.

Hanapin ang Iyong Host ID

1. Piliin ang Administration > License Management.
2. Ang Host ID ng CommandCenter Secure Gateway unit kung saan ka naka-log in ay ipinapakita sa page ng License Management. Maaari mong kopyahin at i-paste ang Host ID.

I-install at Tingnan ang Iyong Lisensya

1. Sa CC-SG Admin Client, piliin ang Administration > License Management.
2. I-click ang Magdagdag ng Lisensya.
3. Basahin ang kasunduan sa lisensya at mag-scroll pababa sa buong text area, pagkatapos ay piliin ang I Agree checkbox.
4. I-click ang Mag-browse, pagkatapos ay piliin ang lisensya file at i-click ang OK.
5. Kung marami kang lisensya, gaya ng lisensya ng appliance na "base" at Add-On na lisensya para sa mga karagdagang node o WS-API, dapat mo munang i-upload ang lisensya ng pisikal na appliance. I-click ang Mag-browse, pagkatapos ay piliin ang lisensya file para mag-upload.
6. I-click ang Buksan. Lumilitaw ang lisensya sa listahan. Ulitin para sa mga Add-On na lisensya. Dapat mong tingnan ang mga lisensya upang maisaaktibo ang mga tampok.
7. Pumili ng lisensya mula sa listahan pagkatapos ay i-click ang Check Out. Tingnan ang lahat ng lisensyang gusto mong i-activate.

VIII. Mga Susunod na Hakbang
Tingnan ang online na tulong sa CommandCenter Secure Gateway sa https://www.raritan.com/support/product/commandcenter-secure-gateway.

Karagdagang Impormasyon

• Para sa higit pang impormasyon tungkol sa CommandCenter Secure Gateway at ang buong linya ng produkto ng Raritan, tingnan ang Raritan's weblugar (www.raritan.com). Para sa mga teknikal na isyu, makipag-ugnayan sa Raritan Technical Support. Tingnan ang pahina ng Contact Support sa
• Seksyon ng suporta sa Raritan's website para sa impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa teknikal na suporta sa buong mundo.
• Gumagamit ang mga produkto ng Raritan ng code na lisensyado sa ilalim ng GPL at LGPL. Maaari kang humiling ng kopya ng open source code. Para sa mga detalye, tingnan ang Open Source Software Statement sa
  • (https://www.raritan.com/about/legal-statements/open-source-software-statement/) sa Raritan's website.

FAQ

Q: Ano ang dapat kong gawin kung makaranas ako ng mga paghihirap sa panahon ng proseso ng pag-install?
A: Kung nahaharap ka sa mga hamon sa panahon ng pag-install, sumangguni sa mga detalyadong tagubilin na ibinigay sa manwal ng gumagamit. Maaari ka ring makipag-ugnayan sa aming customer support para sa tulong.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

legrand E1-4 CommandCenter Secure Gateway [pdf] Gabay sa Gumagamit E1-5, E1-3, E1-4, E1-4 CommandCenter Secure Gateway, E1-4, CommandCenter Secure Gateway, Secure Gateway, Gateway

Mga sanggunian

• User Manual