legrand E1-4 CommandCenter Secure Gateway
Specifoj
- Produkta Nomo: CommandCenter Secure Gateway E1 Models
- Management Software Platform: la administradprograma platformo de Raritan
- Karakterizaĵoj: Sekura aliro kaj kontrolo de IT-aparatoj
- Aparataj Modeloj: CC-SG E1-5, CC-SG E1-3, CC-SG E1-4
- Havenoj: Seria Haveno, LAN-Havenoj, USB-Havenoj, Vidaj Havenoj (HDMI, DP, VGA)
- LED-Indikiloj: Diska LED, Potenca LED, Potenca Alarmo LED, CPU-Tervarmiĝo LED
Produktaj Uzado-Instrukcioj
Malpaki CC-SG:
Kun via sendo, vi devus ricevi la CommandCenter Secure Gateway. Determinu taŭgan rako-lokon por instalado en pura, senpolva, bone ventolita areo proksime de surterigita elektra elirejo.
II. Rak-munto CC-SG:
Antaŭ rako-muntado, certigu, ke ĉiuj elektraj ŝnuroj estas malŝtopitaj kaj eksteraj kabloj/aparatoj estas forigitaj.
Enhavo de Rack Mount Kit:
- Internaj reloj, kiuj aliĝas al la CC-SG-unuo
- Eksteraj reloj, kiuj fiksiĝas al la rako
- Glita fervoja gvidilo poziciigita inter internaj kaj eksteraj reloj
Instalu Internajn Relojn sur CC-SG-Unuon:
- Glitu la internan relon eksteren de la ekstera relo kaj aligu ĝin al la CC-SG-unuo per ŝraŭboj.
- Vicigu fervojhokojn kun truoj sur interna relo kaj premu kontraŭ la unuo.
- Glitu ĉiun relojn al la fronto ĝis vi aŭdas klakon.
Instalu Eksterajn Relojn sur Rakon:
- Aligu mallongajn antaŭajn krampojn al eksteraj reloj per ŝraŭboj.
- Glitu longajn malantaŭajn krampojn en eksterajn relojn kaj fiksu per ŝraŭboj.
- Alĝustigu fervojunuan longon por konveni al la profundo de la rako.
- Aligu enkrampitajn finojn de eksteraj reloj al rako per laviloj kaj ŝraŭboj.
Instalu CC-SG en la Rakon:
- Plene etendi la rako-relojn kaj vicigi kun la malantaŭo de la internaj reloj.
- Glitu la CC-SG-unuon en la rakon ĝis vi aŭdas klakon.
- Ne metu ajnan ŝarĝon sur glitrelan-muntitan ekipaĵon.
Notu: Ambaŭ internaj reloj havas ŝlosajn klapetojn. Certigu ĝustan vicigon dum instalado.
Konekti Kablojn:
Post kiam la CC-SG-unuo estas instalita en la rako, konektu kablojn laŭ la provizitaj diagramoj.
CommandCenter Secure Gateway E1-Modeloj
Gvidilo pri Rapida Agordo
La administradprogramara platformo de Raritan estas kreita por plifirmigi sekuran aliron kaj kontrolon de IT-aparatoj.
CC-SG E1-5 Aparataro-Modeloj
| Diagramo Ŝlosilo |
|
|
| 1 | Potenco | |
| 2 | Seria Haveno | |
| 3 | LAN-Havenoj | |
| 4 | USB-havenoj (3
helbluaj, 2 malhelbluaj} |
|
| 5 | Vidaj Havenoj (1
HDMI, 1 DP, 1 VGA) |
|
| 6 | Kromaj Havenoj Ne uzu | |
| 7 | Disko LED | |
| 8 | Restarigi Havenon (rekomencas la CC-SG) | |
| 9 | Potenco LED | |
| 10 | Puŝbutono kaj LED de Power Alarm | |
| 11 | CPU Overheat LED | |
- E1-3 kaj E1-4 Modeloj (EOL-hardvarversioj)
- CC-SG E1-3 kaj E1-4 Aparataro-Modeloj
| Diagramo Ŝlosilo | 
|
|
| 1 | Potenco | |
| 2 | KVM-havenoj | |
| 3 | LAN-Havenoj | |
| 4 | Kromaj havenoj Ne uzu. | |
Malpaku CC-SG
Kun via sendo, vi devus ricevi:
- 1-CommandCenter Secure Gateway E1-unuo
- 1-CommandCenter Secure Gateway E1 antaŭa bezel
- 1-Rack-munta ilaro
- 2-Elektra ŝnuro
- 1-Presita Rapida Agorda Gvidilo
Determini Rack Lokon
Decidu pri loko en la rako por CC-SG, en pura, senpolva, bone ventolita areo. Evitu areojn kie varmego, elektra bruo kaj elektromagnetaj kampoj estas generitaj kaj metu ĝin proksime de surterigita elektra elirejo.
Rak-munto CC-SG
Antaŭ rako-muntado de CC-SG, malŝtopu ĉiujn elektrajn ŝnurojn kaj forigu ĉiujn eksterajn kablojn kaj aparatojn.
La rako munta ilaro enhavas:
- 2 paroj da rakaj reloj
Ĉiu paro konsistas el du sekcioj: interna relo kiu aliĝas al la CC-SG-unuo, kaj ekstera relo kiu aliĝas al la rako. Glita fervoja gvidilo estas poziciigita inter la internaj kaj eksteraj reloj. La glita fervoja gvidilo devas resti fiksita al la ekstera relo.
- 1 paro da mallongaj antaŭaj krampoj
- 1 paro da longaj malantaŭaj krampoj
- Mallongaj ŝraŭboj, Longaj ŝraŭboj
- Laviloj
Instalu Internajn Relojn sur CC-SG-Unuon
- Glitu la internan relon eksteren de la ekstera relo ĝis ĝi iros. Premu la ŝlosan klapeton por liberigi la internan relojn de la ekstera fervojo kaj tiam eltiri la internan relojn tute eksteren. Faru tion por ambaŭ paroj de rakaj reloj.
- Estas kvin truoj sur ĉiu interna relo kiuj egalrilatas al la kvin fervojhokoj sur ĉiu flanko de la CC-SG-unuo. Vicigu la truojn de ĉiu interna relo kun la relhokoj, kaj tiam premu ĉiun relojn kontraŭ la unuo por fiksi ĝin.
- Glitu ĉiun relojn al la antaŭo de la unuo ĝis vi aŭdas klakon.
- Aligu la internajn relojn al la CC-SG-unuo per mallongaj ŝraŭboj.
Instalu Eksterajn Relojn sur Rakon
- La eksteraj reloj aliĝas al la rako. La eksteraj reloj konvenos rakojn kiuj estas 28-32 colojn profundaj.
- Aligu la mallongajn antaŭajn krampojn al ĉiu ekstera relo per mallongaj ŝraŭboj. Notu la supran/Frontan indikon sur la krampoj kiam ili fiksas ilin.
- Glitu ĉiun longan malantaŭan krampon en la kontraŭan finon de ĉiu ekstera relo. Aligu la longajn malantaŭajn krampojn al la eksteraj reloj per mallongaj ŝraŭboj. Notu la supre/Malantaŭan indikon sur la krampoj kiam ili fiksas ilin.
- Alĝustigu la tutan fervojunuan longon por konveni al la rako-profundo.
- Aligu ĉiun enkrampetan finon de la ekstera relo al la rako per laviloj kaj longaj ŝraŭboj.
Instalu CC-SG en la Rakon
Post kiam la reloj estas fiksitaj al kaj la CC-SG-unuo kaj la rako, instalu CC-SG en la rako.
- Plene etendu la rako-relojn, kaj tiam vicigu la malantaŭon de la internaj reloj kun la antaŭo de la rako-reloj.
- Glitu la CC-SG-unuon en la rakon ĝis vi aŭdas klakon. Vi eble devos premi la ŝlosajn klapetojn kiam vi enigas la CC-SG-unuon en la rako.
Noto: Ne metu ajnan ŝarĝon sur la glit-relo-muntita ekipaĵo en la instala pozicio.
Ŝlosado de Tabs Informoj
Ambaŭ internaj reloj havas ŝlosan klapeton:
- Por ŝlosi la CC-SG-unuon en la loko kiam ĝi estas plene puŝita en la rako.
- Por ŝlosi la CC-SG-unuon en loko kiam etendita de la rako.
Konekti Kablojn
Post kiam la CC-SG-unuo estas instalita en la rako, vi povas konekti kablojn. Vidu la diagramojn sur paĝo 1.
- Konektu la retan LAN-kablon CAT 5 al la haveno LAN 1 sur la malantaŭa panelo de la CC-SG-unuo. Estas forte rekomendite konekti duan CAT 5-retan LAN-kablon al la LAN 2-haveno. Konektu la alian finon de ĉiu kablo CAT 5 al la reto.
- Aligu la 2 inkluzivitajn AC-elektrajn ŝnurojn al la elektraj havenoj sur la malantaŭa panelo de la CC-SG-unuo. Konektu la aliajn finojn de la AC-elektraj ŝnuroj en sendependajn UPS-protektitajn ellasejojn.
- Konektu KVM-kablojn al la respondaj havenoj sur la malantaŭa panelo de la CC-SG-unuo.
Ensalutu al Loka Konzolo por Agordi CC-SG IP-adreson
- Ŝaltu CC-SG premante la POWER-butonon ĉe la fronto de la CC-SG-unuo.
- Aligu la antaŭan bezon alklakante ĝin sur la fronton de la CC-SG-unuo.
- Ensalutu kiel administranto/raritan. Uzantnomoj kaj pasvortoj distingas minusklecojn.
- Oni petos vin ŝanĝi la lokan konzolan pasvorton.
- Tajpu la defaŭltan pasvorton (raritan) denove.
- Tajpu kaj poste konfirmu la novan pasvorton.
- Premu CTRL+X kiam vi vidas la Bonvenan ekranon.
- Elektu Operacio > Retaj Interfacoj > Agordo de Reta Interfaco. La Administra Konzolo aperas.
- En la kampo Agordo, elektu DHCP aŭ Static. Se vi elektas Statika, tajpu statikan IP-adreson. Se necese, specifu DNS-servilojn, retan maskon kaj enirejan adreson.
- Elektu Konservi.
Defaŭltaj agordoj de CC-SG
- IP-adreso: DHCP
- Subreta Masko: 255.255.255.0 Uzantnomo/Pasvorto: admin/raritan
Akiru Vian Licencon
- La licencadministranto nomumita ĉe la aĉeto ricevos retmesaĝon de Raritan Licensing Portal kiam permesiloj estos disponeblaj. Uzu la ligilon en la retpoŝto, aŭ iru rekte al www.raritan.com/support. Kreu uzantkonton kaj ensalutu, tiam alklaku "Vizitu La Licencan Ŝlosilan Administran Ilon". La paĝo pri informoj pri licenca konto malfermiĝas.
- Alklaku la langeton Produkta Licenco. La permesiloj, kiujn vi aĉetis, aperas en listo. Vi eble havas nur 1 permesilon, aŭ plurajn permesilojn.
- Por akiri ĉiun permesilon, alklaku Krei apud la objekto en la listo, tiam enigu la CommandCenter Secure Gateway Host ID. Por aretoj, enigu ambaŭ Gastigantajn ID-ojn. Vi povas kopii kaj alglui la Gastigantan ID de la paĝo pri Licenca Administrado. Vidu Trovu Vian Gastigantan ID (sur paĝo 6).
- Klaku Krei Licencon. La detaloj, kiujn vi enigis, montriĝas en ŝprucfenestro. Kontrolu, ke via Gastiganta ID estas ĝusta. Por aretoj, konfirmu ambaŭ Gastigantajn ID-ojn.
Averto: Certigu, ke la Gastiganta ID estas ĝusta! Licenco kreita kun malĝusta Gastiganto-ID ne validas kaj postulas la helpon de Raritan Technical Support por ripari. - Klaku OK. La permesilo file estas kreita.
- Alklaku Elŝutu Nun kaj konservu la permesilon file.
Ensalutu al CC-SG
Post kiam CC-SG rekomencis, vi povas ensaluti al CC-SG de fora kliento.
- Lanĉu subtenata retumilo kaj tajpu la URL de la CC-SG: https:// /admin. Por ekzample, https://192.168.0.192/admin.
Notu: La defaŭlta agordo por retumilkonektoj estas HTTPS/SSL ĉifrita. - Kiam la sekureca atentiga fenestro aperas, akceptu la konekton.
- Vi estos avertita se vi uzas nesubtenan version de Java Runtime Environment. Sekvu la instrukciojn por aŭ elŝuti la ĝustan version, aŭ daŭrigi. La Ensalutu fenestro aperas.
Notu: La klienta versio estas videbla sur la ensaluta paĝo. - Tajpu la defaŭltan uzantnomon (administranto) kaj pasvorton (raritan) kaj alklaku Ensalutu.
La Administra Kliento CC-SG malfermiĝas. Oni petas vin ŝanĝi vian pasvorton. Fortaj pasvortoj estas devigitaj por administranto.
Trovu Vian Gastigantan ID
- Elektu Administradon > Licenca Administrado.
- La Gastiganto-ID de la CommandCenter Secure Gateway-unuo, kiun vi estas ensalutinta, montras en la paĝo de Licenca Administrado. Vi povas kopii kaj alglui la Gastigantan ID.
Instalu kaj Kontrolu Vian Licencon
- En la Administra Kliento de CC-SG, elektu Administradon > Licenca Administrado.
- Klaku Aldoni Licencon.
- Legu la permesilan interkonsenton kaj rulumu malsupren la tutan tekstan areon, tiam elektu la markobutonon Mi Akceptas.
- Klaku Foliumi, tiam elektu la permesilon file kaj alklaku OK.
- Se vi havas plurajn permesilojn, kiel ekzemple "baza" licenco por aparato plus Aldonan permesilon por pliaj nodoj aŭ WS-API, vi unue devas alŝuti la fizikan licencon. Klaku Foliumi, tiam elektu la permesilon file alŝuti.
- Klaku Malfermu. La permesilo aperas en la listo. Ripetu por Aldonaj permesiloj. Vi devas kontroli permesilojn por aktivigi la funkciojn.
- Elektu permesilon el la listo kaj alklaku Elĉerpi. Rigardu ĉiujn permesilojn, kiujn vi volas aktivigi.
VIII. Sekvaj Paŝoj
Vidu la retan helpon de CommandCenter Secure Gateway ĉe https://www.raritan.com/support/product/commandcenter-secure-gateway.
Pliaj Informoj
- Por pliaj informoj pri CommandCenter Secure Gateway kaj la tuta Raritan produktserio, vidu Raritan's webretejo (www.raritan.com). Por teknikaj problemoj, kontaktu Raritan Technical Support. Vidu la paĝon Kontakta Subteno en la
- Subtena sekcio pri tiu de Raritan webretejo por teknika subteno kontaktinformoj tutmonde.
- La produktoj de Raritan uzas kodon licencitan sub la GPL kaj LGPL. Vi povas peti kopion de la malferma fontkodo. Por detaloj, vidu la Deklaron pri Malfermfonta Programaro ĉe
- (https://www.raritan.com/about/legal-statements/open-source-software-statement/) ĉe Raritan webretejo.
Oftaj Demandoj
Q: Kion mi faru se mi renkontas malfacilaĵojn dum la instala procezo?
R: Se vi renkontas defiojn dum instalado, raportu al la detalaj instrukcioj provizitaj en la uzantmanlibro. Vi ankaŭ povas kontakti nian klienthelpon por helpo.
Dokumentoj/Rimedoj
 |
legrand E1-4 CommandCenter Secure Gateway [pdf] Uzantogvidilo E1-5, E1-3, E1-4, E1-4 CommandCenter Secure Gateway, E1-4, CommandCenter Secure Gateway, Secure Gateway, Gateway |