CME U6MIDI Pro MIDI Interface Sa MIDI Routing User Manual

Sinusuportahan ang iOS (sa pamamagitan ng Apple USB Connectivity Kit) at Android
mga tablet o telepono (sa pamamagitan ng Android OTG cable)
3 MIDI IN at 3 MIDI OUT port

Sinusuportahan ang kabuuang 48 MIDI channel
Pinapatakbo ng USB bus o USB power supply

U6MIDI PRO

MANUAL NG USER NG GAMIT V06

Kumusta, salamat sa pagbili ng propesyonal na produkto ng CME!

Mangyaring basahin nang buo ang manwal na ito bago gamitin ang produktong ito. Ang mga larawan sa manwal ay para sa mga layunin ng paglalarawan lamang, ang aktwal na produkto ay maaaring mag-iba. Para sa higit pang nilalaman ng suportang teknikal at mga video, pakibisita ang pahinang ito: www.cmepro.com/support

MAHALAGANG IMPORMASYON

BABALA
Ang hindi tamang koneksyon ay maaaring magdulot ng pinsala sa device.

COPYRIGHT
Copyright © 2022 CME Pte. Ltd. Nakalaan ang lahat ng karapatan. Ang CME ay isang rehistradong trademark ng CME Pte. Ltd. sa Singapore at/o iba pang bansa. Ang lahat ng iba pang trademark o rehistradong trademark ay pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari.

LIMITADONG WARRANTY
Nagbibigay ang CME ng isang taong karaniwang Limitadong Warranty para sa produktong ito sa tao o entity na orihinal na bumili ng produktong ito mula sa isang awtorisadong dealer o distributor ng CME. Magsisimula ang panahon ng warranty sa petsa ng pagbili ng produktong ito. Ginagarantiyahan ng CME ang kasamang hardware laban sa mga depekto sa pagkakagawa at mga materyales sa panahon ng warranty. Ang CME ay hindi ginagarantiyahan laban sa normal na pagkasira, o pinsalang dulot ng aksidente o mga pang-aabuso sa biniling produkto. Ang CME ay hindi mananagot para sa anumang pinsala o pagkawala ng data na dulot ng hindi tamang operasyon ng kagamitan. Kinakailangan kang magbigay ng patunay ng pagbili bilang kondisyon ng pagtanggap ng serbisyo ng warranty. Ang iyong paghahatid o resibo sa pagbebenta, na nagpapakita ng petsa ng pagbili ng produktong ito, ay ang iyong patunay ng pagbili. Upang makakuha ng serbisyo, tawagan o bisitahin ang awtorisadong dealer o distributor ng CME kung saan mo binili ang produktong ito. Tutupad ng CME ang mga obligasyon sa warranty ayon sa mga lokal na batas ng consumer.

IMPORMASYON SA KALIGTASAN
Palaging sundin ang mga pangunahing pag-iingat na nakalista sa ibaba upang maiwasan ang posibilidad ng malubhang pinsala o kahit na kamatayan mula sa electrical shock, pinsala, sunog, o iba pang mga panganib. Kasama sa mga pag-iingat na ito, ngunit hindi limitado sa, ang mga sumusunod

Huwag ikonekta ang instrumento sa panahon ng kulog.

Huwag i-set up ang cord o outlet sa isang mahalumigmig na lugar maliban kung ang outlet ay espesyal na idinisenyo para sa mga lugar na mahalumigmig.
Kung ang instrumento ay kailangang pinapagana ng AC, huwag hawakan ang hubad na bahagi ng cord o ang connector kapag ang power cord ay nakakonekta sa AC outlet.

Palaging sundin nang mabuti ang mga tagubilin kapag nagse-set up ng instrumento.
Huwag ilantad ang instrumento sa ulan o kahalumigmigan, upang maiwasan ang sunog at/o electrical shock.

Ilayo ang instrumento sa mga pinagmumulan ng electrical interface, tulad ng fluorescent light at mga de-koryenteng motor.
Ilayo ang instrumento sa alikabok, init, at panginginig ng boses.

Huwag ilantad ang instrumento sa sikat ng araw.
Huwag maglagay ng mabibigat na bagay sa instrumento; huwag maglagay ng mga lalagyan na may likido sa instrumento.

Huwag hawakan ang mga konektor na may basang mga kamay.

NILALAMAN NG PACKAGE

U6MIDI Pro Interface

USB Cable
User Manual

PANIMULA

Ang U6MIDI Pro ay isang propesyonal na USB MIDI interface at standalone na MIDI router na nagbibigay ng napaka-compact, plug-and-play na MIDI na koneksyon sa anumang USB-equipped Mac o Windows computer, gayundin sa iOS (sa pamamagitan ng Apple USB Connectivity Kit) at Android mga tablet o telepono (sa pamamagitan ng Android OTG cable).
Nagbibigay ang U6MIDI Pro ng karaniwang 5-pin MIDI port sa 3 MIDI IN at 3 MIDI OUT, sumusuporta sa kabuuang 48 MIDI channel at pinapagana ng karaniwang USB bus o USB power supply.

Ang U6MIDI Pro ay gumagamit ng pinakabagong 32-bit na high-speed processing chip, na nagbibigay-daan sa mabilis na pagpapadala sa USB upang matugunan ang throughput ng malalaking data na mga mensahe ng MIDI at upang makamit ang pinakamahusay na latency at katumpakan sa sub-millisecond na antas.
Gamit ang libreng software na "UxMIDI Tools" (binuo ng CME), pinapagana mo ang naiaangkop na pagruruta, remapping at mga setting ng filter para sa interface na ito. Ang lahat ng mga setting ay awtomatikong mase-save sa interface. Magagamit din ang interface na ito nang nakapag-iisa nang hindi kumokonekta sa isang computer, na nagbibigay ng makapangyarihang mga function ng isang MIDI merger, MIDI thru/splitter, at MIDI router habang pinapagana sa pamamagitan ng karaniwang USB charger o power bank.
Kumokonekta ang U6MIDI Pro sa lahat ng produkto ng MIDI na may mga karaniwang MIDI socket, tulad ng: mga synthesizer, MIDI controller, MIDI interface, keytar, electric wind instrument, v-accordion, electronic drum, electric piano, electronic portable keyboard, audio interface, digital mixer, atbp .

USB MIDI Port
Ang U6MIDI Pro ay may USB-C socket para sa pagkonekta sa isang computer upang magpadala ng MIDI data, o pagkonekta sa isang USB power supply para sa standalone na paggamit.
Kapag ginamit sa isang computer, direktang ikonekta ang interface na ito sa pamamagitan ng katugmang USB cable o ikonekta ito sa USB socket ng computer sa pamamagitan ng USB hub upang simulan ang paggamit ng interface. Maaaring paganahin ng USB port ng computer ang U6MIDI Pro. Sa iba't ibang mga operating system at bersyon, ang U6MIDI Pro ay maaaring ipakita bilang ibang klase na pangalan ng device, gaya ng "U6MIDI Pro" o "USB audio device", at ang pangalan ay susundan ng port number 0/1/2 o 1/ 2/3, at ang mga salitang IN/OUT.

Kapag ginamit bilang isang standalone na MIDI router, mapper at filter nang walang computer, ikonekta ang interface na ito sa isang karaniwang USB charger o power bank sa pamamagitan ng katugmang USB cable upang simulan ang paggamit ng interface.
Tandaan: Mangyaring pumili ng power bank na may Low Power Charging mode (para sa Bluetooth headphones gaya ng AirPods, at fitness tracker) at walang awtomatikong power saving function.
Tandaan: Ang mga USB port sa software ng UxMIDI Tools ay mga virtual port na tumatakbo sa iisang USB-C port. Ang U6MIDI Pro ay hindi isang USB host device, at ang USB port ay para lamang sa pagkonekta sa mga operating system, hindi para sa pagkonekta sa mga MIDI controllers sa pamamagitan ng USB.

Pindutan

Kapag naka-on, mabilis na pindutin ang button, at ang U6MIDI Pro ay magpapadala ng mga mensaheng "all notes off" ng lahat ng 16 na channel ng MIDI sa bawat output port. Aalisin nito ang hindi inaasahang mahabang tala mula sa mga panlabas na device.
Sa power-on na estado, pindutin nang matagal ang button nang higit sa 5 segundo at pagkatapos ay bitawan, ang U6MIDI Pro ay mare-reset sa factory default na estado.

MIDI Input 1/2/3 Ports

Ang tatlong port na ito ay ginagamit upang makatanggap ng mga MIDI na mensahe mula sa mga panlabas na MIDI device.
Tandaan: Depende sa mga setting ng user para sa MIDI routing, maaaring kailanganin ng interface na iruta ang mga papasok na mensahe sa maraming itinalagang USB port at/o MIDI output port. Kung ang mga mensahe ay kailangang ipasa sa higit sa dalawang port sa parehong oras, ang interface ay awtomatikong gagayahin ang kumpletong mga mensahe para sa iba't ibang mga port.

MIDI Output 1/2/3 Ports

Ang tatlong port na ito ay ginagamit upang magpadala ng mga mensahe ng MIDI sa mga panlabas na MIDI device.
Tandaan: Depende sa mga setting ng MIDI routing ng user, maaaring makatanggap ang interface ng mga MIDI na mensahe mula sa maramihang itinalagang USB port at/o MIDI input port. Kung kailangan mong magpadala ng mga mensahe mula sa higit sa dalawang port sa isang MIDI output port sa parehong oras, awtomatikong pagsasamahin ng interface ang lahat ng mga mensahe.

LED Indicator

Ang U6MIDI Pro ay may kabuuang 6 na LED na berdeng indicator, na ginagamit upang ipahiwatig ang katayuan sa pagtatrabaho ng 3 MIDI IN at 3 MIDI OUT port ayon sa pagkakabanggit. Kapag ang isang port ay may MIDI data na ipinapadala, ang kaukulang ilaw ng tagapagpahiwatig ay kumikislap nang naaayon.

KONEKSIYON

Gamitin ang ibinigay na USB cable para ikonekta ang U6MIDI Pro sa computer o USB host device. Maaaring ikonekta ang maramihang U6MIDI Pro sa isang computer sa pamamagitan ng USB hub.

Gumamit ng MIDI cable para ikonekta ang MIDI IN port ng U6MIDI Pro sa MIDI OUT o THRU ng iba pang MIDI device, at ikonekta ang MIDI OUT port ng U6MIDI Pro sa MIDI IN ng iba pang MIDI device.
Kapag naka-on ang power, sisindi ang LED indicator ng U6MIDI Pro, at awtomatikong made-detect ng computer ang device. Buksan ang software ng musika, itakda ang MIDI input at output port sa U6MIDI Pro sa pahina ng mga setting ng MIDI, at magsimula. Tingnan ang manual ng iyong software para sa karagdagang detalye.

Tandaan: Kung gusto mong gumamit ng U6MIDI Pro na nakapag-iisa nang hindi kumokonekta sa isang computer, maaari mong direktang ikonekta ang isang USB power supply o power bank.

MGA SETTING NG SOFTWARE

Mangyaring bisitahin www.cme-pro.com/support/ upang i-download ang libreng software na “UxMIDI Tools” para sa macOS o Windows (tugma sa macOS X at Windows 7 – 64bit o mas mataas) at user manual. Magagamit mo ito upang i-upgrade ang firmware ng mga produkto ng U6MIDI Pro anumang oras upang makuha ang pinakabagong mga advanced na feature. Kasabay nito, maaari ka ring magsagawa ng iba't ibang mga flexible na setting.

Mga Setting ng MIDI Router
MIDI Router ay ginagamit upang view at i-configure ang daloy ng signal ng mga MIDI na mensahe sa iyong CME USB MIDI hardware device.
Tandaan: Lahat ng mga setting ng Router ay awtomatikong ise-save sa internal memory ng U6MIDI Pro.
Mga setting ng MIDI Mapper
Ang MIDI Mapper ay ginagamit upang muling italaga (i-remap) ang input data ng konektado at napiling device upang ito ay ma-output ayon sa mga custom na panuntunan na tinukoy mo.
Tandaan: Bago mo magamit ang MIDI Mapper function, ang firmware ng U6MIDI Pro ay dapat na ma-update sa bersyon 3.6 (o mas mataas), at ang software ng UxMIDI Tools ay dapat na ma-update sa bersyon 3.9 (o mas mataas).
Tandaan: Lahat ng mga setting ng Mapper ay awtomatikong ise-save sa internal memory ng U6MIDI Pro.

Mga Setting ng MIDI Filter
Ang MIDI Filter ay ginagamit upang harangan ang ilang uri ng MIDI na mensahe sa isang napiling input o output port na hindi na ito dinadaanan.
Tandaan: Lahat ng mga setting ng Filter ay awtomatikong ise-save sa internal memory ng U6MIDI Pro.
View buong setting
Ang View Ang pindutan ng buong setting ay ginagamit upang view ang mga setting ng filter, mapper, at router para sa bawat port ng kasalukuyang device – sa isang maginhawang overview.
Pag-upgrade ng Firmware
Kapag nakakonekta ang iyong computer sa internet, awtomatikong nade-detect ng software kung ang kasalukuyang nakakonektang CME USB MIDI na hardware device ay nagpapatakbo ng pinakabagong firmware at humihiling ng update kung kinakailangan.
Tandaan: Pagkatapos ng bawat pag-upgrade sa bagong bersyon ng firmware, inirerekomendang i-restart ang U6MIDI Pro.

Mga setting
Ang pahina ng Mga Setting ay ginagamit upang piliin ang modelo ng CME USB MIDI hardware device at port na ise-set up at patakbuhin ng software. Kapag nakakonekta ang isang bagong device sa iyong computer, gamitin ang button na [Rescan MIDI] upang muling i-scan ang bagong nakakonektang CME USB MIDI hardware device upang ito ay lumabas sa mga drop-down na kahon para sa Produkto at Mga Port. Kung marami kang CME USB MIDI na hardware na nakakonekta sa parehong oras, mangyaring piliin ang produkto at port na gusto mong i-set up dito.

MGA KINAKAILANGAN NG SISTEMA

Windows

Anumang PC na may USB port.

Operating System: Windows XP (SP3) / Vista (SP1) / 7 / 8 / 10 / 11 o mas mataas.

Mac OS X

Anumang Apple Macintosh computer na may USB port.

Operating System: Mac OS X 10.6 o mas bago.

iOS

Anumang mga produkto ng serye ng iPad, iPhone, iPod Touch. Nangangailangan ng hiwalay na pagbili ng Apple Camera Connection Kit o Lightning to USB Camera Adapter.

Operating system: Apple iOS 5.1 o mas bago.

Android

Anumang tablet at mobile phone. Nangangailangan ng hiwalay na pagbili ng USB OTG adapter cable.

Operating System: Google Android 5 o mas mataas.

MGA ESPISIPIKASYON

Teknolohiya	Karaniwang USB MIDI, Sumusunod sa klase ng USB, Plug and Play
Mga Konektor ng MIDI	3x 5-pin na MIDI Input, 3x 5-pin MIDI Output
LED Indicator	6 na LED na ilaw
Mga Katugmang Device	Mga device na may karaniwang MIDI socket, Computer na may USB port at USB Host Device
Mga mensahe sa MIDI	Lahat ng mensahe sa pamantayan ng MIDI, kabilang ang mga tala, controller, orasan, sysex, MIDI timecode, MPE
Pagkaantala ng Transmisyon	Malapit sa 0ms
Power Supply	USB-C Socket. Pinapatakbo sa pamamagitan ng Standard 5V USB bus o charger

Pag-upgrade ng Firmware	Naa-upgrade sa pamamagitan ng USB port gamit ang UxMIDI Tools
Pagkonsumo ng kuryente	150 mW
Sukat	82.5 mm (L) x 64 mm (W) x 33.5 mm (H) 3.25 in (L) x 2.52 in (W) x 1.32 in (H)
Timbang	100 g/3.5 oz

FAQ

Ang LED na ilaw ng U6MIDI Pro ay hindi umiilaw:
- Pakisuri kung ang USB plug ay ipinasok sa USB port ng computer o host device.
- Pakisuri kung naka-on ang nakakonektang computer o host device.
- Pakisuri kung ang USB port ng konektadong host device ay nagbibigay ng kapangyarihan (magtanong sa manufacturer ng device para sa impormasyon)?
Ang computer ay hindi tumatanggap ng mga MIDI na mensahe kapag nagpe-play ng MIDI keyboard:
- Pakisuri kung tama ang napiling U6MIDI Pro bilang MIDI IN device sa iyong music software.
- Pakisuri kung nag-set up ka na ng custom na MIDI routing sa pamamagitan ng software ng UxMIDI Tools. Maaari mong subukang pindutin nang matagal ang button nang higit sa 5 segundo at pagkatapos ay bitawan ito sa power-on na estado upang i-reset ang interface sa factory default na estado.
Ang panlabas na sound module ay hindi tumutugon sa mga MIDI na mensahe na ginawa ng computer:
- Pakisuri kung tama ang napiling U6MIDI Pro bilang MIDI OUT device sa iyong music software.
- Pakisuri kung nag-set up ka na ng custom na MIDI routing sa pamamagitan ng software ng UxMIDI Tools. Maaari mong subukang pindutin nang matagal ang button nang higit sa 5 segundo at pagkatapos ay bitawan ito sa power-on na estado upang i-reset ang interface sa factory default na estado.
Ang sound module na konektado sa interface ay may mahaba o scrambled na mga tala:
- Ang problemang ito ay malamang na sanhi ng MIDI loop. Pakisuri kung nag-set up ka ng custom na MIDI routing sa pamamagitan ng software ng UxMIDI Tools. Maaari mong subukang pindutin nang matagal ang button nang higit sa 5 segundo at pagkatapos ay bitawan ito sa power-on na estado upang i-reset ang interface sa factory default na estado.
Kapag ginagamit lang ang MIDI port sa standalone mode nang walang computer, maaari ba itong gamitin nang hindi kumukonekta sa USB?
- Ang U6MIDI Pro ay dapat palaging nakakonekta sa isang USB power supply upang gumana nang maayos. Sa standalone mode maaari mong palitan ang computer ng karaniwang 5v USB power source.

CONTACT

Email: support@cme-pro.com
Website: www.cme-pro.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

CME U6MIDI Pro MIDI Interface Sa MIDI Routing [pdf] User Manual
U6MIDI Pro MIDI Interface na may MIDI Routing, U6MIDI Pro, MIDI Interface na may MIDI Routing, Interface na may MIDI Routing, MIDI Routing

Mga sanggunian

User Manual

CME U6MIDI Pro MIDI Interface Sa MIDI Routing

Mga pagtutukoy