CME U6MIDI Pro MIDI Interface Uban sa MIDI Routing User Manual

Nagsuporta sa iOS (pinaagi sa Apple USB Connectivity Kit) ug Android
mga tablet o telepono (pinaagi sa Android OTG cable)
3 MIDI IN ug 3 MIDI OUT ports

Nagsuporta sa kinatibuk-an nga 48 MIDI channels
Gipadagan sa USB bus o USB power supply

U6MIDI PRO

MANUAL SA USER V06

Kumusta, salamat sa pagpalit sa propesyonal nga produkto sa CME!

Palihug basaha kini nga manwal sa hingpit sa dili pa gamiton kini nga produkto. Ang mga hulagway sa manwal kay para lamang sa mga katuyoan sa paghulagway, ang aktuwal nga produkto mahimong magkalahi. Para sa dugang nga teknikal nga suporta nga sulod ug mga video, palihog bisitaha kini nga panid: www.cmepro.com/support

IMPORTANTE NGA IMPORMASYON

WARNING
Ang dili husto nga koneksyon mahimong hinungdan sa kadaot sa aparato.

COPYRIGHT
Copyright © 2022 CME Pte. Ltd. Tanang katungod gigahin. Ang CME usa ka rehistradong marka sa pamatigayon sa CME Pte. Ltd. sa Singapore ug/o ubang mga nasod. Ang tanan nga uban nga mga marka sa pamatigayon o mga rehistradong marka sa pamatigayon mao ang kabtangan sa ilang tagsa-tagsa nga mga tag-iya.

LIMITADONG WARRANTY
Naghatag ang CME og usa ka tuig nga sukaranan nga Limitado nga Garantiya para sa kini nga produkto lamang sa tawo o entidad nga orihinal nga mipalit niini nga produkto gikan sa usa ka awtorisado nga tigbaligya o tig-apod-apod sa CME. Ang panahon sa warranty magsugod sa petsa sa pagpalit niini nga produkto. Gigarantiya sa CME ang gilakip nga hardware batok sa mga depekto sa pagkagama ug mga materyales sa panahon sa warranty. Dili garantiya ang CME batok sa normal nga pagkaguba, o kadaot nga gipahinabo sa aksidente o pag-abuso sa gipalit nga produkto. Ang CME dili responsable sa bisan unsang kadaot o pagkawala sa datos tungod sa dili husto nga operasyon sa kagamitan. Kinahanglan ka nga maghatag usa ka pruweba sa pagpalit ingon usa ka kondisyon sa pagdawat serbisyo sa warranty. Ang imong pagpadala o resibo sa pagbaligya, nga nagpakita sa petsa sa pagpalit niini nga produkto, mao ang imong pamatuod sa pagpalit. Aron makakuha og serbisyo, tawag o bisitaha ang awtorisadong dealer o distributor sa CME diin imong gipalit kini nga produkto. Tumanon sa CME ang mga obligasyon sa warranty sumala sa mga balaod sa lokal nga konsyumer.

IMPORMASYON SA KALIGTASAN
Sunda kanunay ang sukaranang mga pag-amping nga gilista sa ubos aron malikayan ang posibilidad sa grabe nga kadaot o bisan kamatayon tungod sa pagkakurat sa kuryente, kadaot, sunog, o uban pang mga peligro. Kini nga mga panagana naglakip, apan dili limitado sa, sa mosunod

Ayaw ikonektar ang instrumento panahon sa dalugdog.

Ayaw ibutang ang cord o outlet sa usa ka humid nga lugar gawas kung ang outlet espesyal nga gidisenyo alang sa humid nga mga lugar.
Kung ang instrumento kinahanglan nga gipaandar sa AC, ayaw paghikap sa hubo nga bahin sa cord o ang connector kung ang power cord konektado sa AC outlet.

Kanunay sunda ang mga instruksyon pag-ayo sa dihang i-set up ang instrumento.
Ayaw iladlad ang instrumento sa ulan o umog, aron malikayan ang sunog ug/o electrical shock.

Ipahilayo ang instrumento sa mga tinubdan sa electrical interface, sama sa fluorescent light ug electrical motors.
Ipahilayo ang instrumento sa abog, kainit, ug pagkurog.

Ayaw iladlad ang instrumento sa kahayag sa adlaw.
Ayaw ibutang ang bug-at nga mga butang sa instrumento; ayaw ibutang ang mga sudlanan nga adunay likido sa instrumento.

Ayaw paghikap sa mga konektor nga adunay basa nga mga kamot.

MGA SULOD NGA PACKAGE

U6MIDI Pro Interface

USB Cable
Manwal sa Gumagamit

PASIUNA

Ang U6MIDI Pro usa ka propesyonal nga USB MIDI interface ug standalone MIDI router nga naghatag ug usa ka compact, plug-and-play MIDI nga koneksyon sa bisan unsang USB-equipped Mac o Windows computer, ingon man iOS (pinaagi sa Apple USB Connectivity Kit) ug Android mga tablet o telepono (pinaagi sa Android OTG cable).
Ang U6MIDI Pro naghatag ug standard nga 5-pin MIDI port sa 3 MIDI IN ug 3 MIDI OUT, nagsuporta sa total nga 48 MIDI channels ug gipadagan sa standard USB bus o USB power supply.

Ang U6MIDI Pro nagsagop sa pinakabag-o nga 32-bit high-speed processing chip, nga makapahimo sa paspas nga transmission speed sa USB aron matubag ang throughput sa dagkong data MIDI nga mga mensahe ug aron makab-ot ang pinakamaayo nga latency ug tukma sa sub-millisecond nga lebel.
Uban sa libre nga software nga "UxMIDI Tools" (gihimo sa CME), mahimo nimo ang flexible nga ruta, pag-remapping ug mga setting sa pagsala alang niini nga interface. Ang tanan nga mga setting awtomatikong ma-save sa interface. Kini nga interface mahimo usab nga magamit nga standalone nga wala magkonekta sa usa ka kompyuter, nga naghatag kusog nga mga gimbuhaton sa usa ka MIDI merger, MIDI thru/splitter, ug MIDI router samtang gipaandar pinaagi sa usa ka standard nga USB charger o power bank.
Ang U6MIDI Pro nagkonektar sa tanan nga mga produkto sa MIDI nga adunay standard nga MIDI sockets, sama sa: synthesizer, MIDI controllers, MIDI interface, keytars, electric wind instruments, v-accordions, electronic drums, electric pianos, electronic portable keyboards, audio interfaces, digital mixers, etc .

USB MIDI Port
Ang U6MIDI Pro adunay USB-C socket alang sa pagkonektar sa usa ka computer aron ipadala ang MIDI data, o pagkonektar sa USB power supply para sa standalone nga paggamit.
Kung gigamit sa usa ka kompyuter, direkta nga ikonektar kini nga interface pinaagi sa katugbang nga USB cable o ikonektar kini sa USB socket sa computer pinaagi sa USB hub aron magsugod sa paggamit sa interface. Ang USB port sa kompyuter makagahum sa U6MIDI Pro. Sa lain-laing mga operating system ug mga bersyon, U6MIDI Pro mahimong ipakita ingon sa usa ka lain-laing klase nga ngalan sa device, sama sa "U6MIDI Pro" o "USB audio device", ug ang ngalan pagasundan sa port number 0/1/2 o 1/ 2/3, ug ang mga pulong IN/OUT.

Kung gigamit isip usa ka standalone MIDI router, mapper ug filter nga walay computer, ikonektar kini nga interface sa usa ka standard USB charger o power bank pinaagi sa katugbang nga USB cable aron magsugod sa paggamit sa interface.
Nota: Palihug pagpili og power bank nga adunay Low Power Charging mode (para sa Bluetooth headphones sama sa AirPods, ug fitness tracker) ug walay automatic power saving function.
Nota: Ang mga USB port sa UxMIDI Tools software maoy mga virtual port nga modagan sa usa ka USB-C port. Ang U6MIDI Pro dili usa ka USB host device, ug ang USB port para lang sa pagkonektar sa mga operating system, dili para sa pagkonektar sa MIDI controllers pinaagi sa USB.

Butang

Uban sa gahum, dali nga i-press ang buton, ug ang U6MIDI Pro magpadala sa "tanan nga mga nota" nga mga mensahe sa tanan nga 16 ka MIDI channel matag output port. Kini magwagtang sa wala damha nga taas nga mga nota gikan sa gawas nga mga himan.
Sa power-on nga estado, pindota ug hupti ang buton sa sobra sa 5 segundos ug dayon buhian, ang U6MIDI Pro i-reset sa factory default state.

MIDI Input 1/2/3 Ports

Kini nga tulo ka mga pantalan gigamit sa pagdawat sa mga mensahe sa MIDI gikan sa gawas nga mga aparato sa MIDI.
Nota: Depende sa mga setting sa user alang sa MIDI routing, ang interface mahimong kinahanglan nga rota sa umaabot nga mga mensahe ngadto sa daghang gitudlo nga USB port ug/o MIDI output ports. Kung ang mga mensahe kinahanglan nga ipadala sa labaw pa sa duha ka mga pantalan sa parehas nga oras, ang interface awtomatik nga magsundog sa kompleto nga mga mensahe alang sa lainlaing mga pantalan.

MIDI Output 1/2/3 Ports

Kining tulo ka mga pantalan gigamit sa pagpadala sa MIDI nga mga mensahe ngadto sa gawas nga MIDI nga mga device.
Nota: Depende sa MIDI routing settings sa user, ang interface mahimong makadawat og MIDI nga mga mensahe gikan sa daghang gitudlo nga USB port ug/o MIDI input ports. Kung kinahanglan nimo nga magpadala mga mensahe gikan sa labaw sa duha ka mga pantalan sa usa ka MIDI output port sa parehas nga oras, ang interface awtomatiko nga maghiusa sa tanan nga mga mensahe.

LED Indicators

Ang U6MIDI Pro adunay kinatibuk-an nga 6 nga LED nga berde nga mga indikasyon, nga gigamit aron ipakita ang kahimtang sa pagtrabaho sa 3 MIDI IN ug 3 MIDI OUT nga mga pantalan matag usa. Kung ang usa ka pantalan adunay MIDI data nga gipasa, ang katugbang nga suga nga indikasyon mokidlap sumala niana.

KONEKSIYON

Gamita ang gihatag nga USB cable aron makonektar ang U6MIDI Pro sa kompyuter o USB host device. Daghang U6MIDI Pros mahimong konektado sa usa ka computer pinaagi sa USB hub.

Gamit ug MIDI cable para makonektar ang MIDI IN port sa U6MIDI Pro sa MIDI OUT o THRU sa ubang MIDI device, ug ikonektar ang MIDI OUT port sa U6MIDI Pro sa MIDI IN sa ubang MIDI device.
Sa diha nga ang gahum anaa, ang LED indicator sa U6MIDI Pro modan-ag, ug ang computer awtomatikong makamatikod sa device. Ablihi ang software sa musika, itakda ang MIDI input ug output port sa U6MIDI Pro sa MIDI settings page, ug magsugod. Tan-awa ang manwal sa imong software para sa dugang nga mga detalye.

Nota: Kung gusto nimong gamiton ang U6MIDI Pro nga standalone nga wala magkonektar sa usa ka computer, mahimo nimong direktang makonektar ang USB power supply o power bank.

MGA SETTING SA SOFTWARE

Palihug bisitaha www.cme-pro.com/support/ aron i-download ang libre nga software nga “UxMIDI Tools” para sa macOS o Windows (compatible sa macOS X ug Windows 7 – 64bit o mas taas pa) ug user manual. Mahimo nimong gamiton kini aron ma-upgrade ang firmware sa mga produkto sa U6MIDI Pro bisan unsang orasa aron makuha ang pinakabag-o nga advanced nga mga bahin. Sa parehas nga oras, mahimo ka usab maghimo usa ka lainlaing mga setting nga nabag-o.

Mga Setting sa MIDI Router
Ang MIDI Router gigamit sa view ug i-configure ang signal flow sa MIDI nga mga mensahe sa imong CME USB MIDI hardware device.
Nota: Ang tanan nga mga setting sa Router awtomatikong i-save sa internal nga panumduman sa U6MIDI Pro.
Mga setting sa MIDI Mapper
Ang MIDI Mapper gigamit sa pag-reassign (pag-remap) sa input data sa konektado ug pinili nga device aron kini mahimong output sumala sa custom nga mga lagda nga imong gihubit.
Nota: Sa dili pa nimo magamit ang function sa MIDI Mapper, ang firmware sa U6MIDI Pro kinahanglan nga ma-update sa bersyon 3.6 (o mas taas), ug ang software sa UxMIDI Tools kinahanglan nga ma-update sa bersyon 3.9 (o mas taas).
Nota: Ang tanang setting sa Mapper awtomatikong i-save sa internal memory sa U6MIDI Pro.

Mga Setting sa MIDI Filter
Ang MIDI Filter gigamit aron babagan ang pipila ka mga matang sa MIDI nga mensahe sa usa ka pinili nga input o output port nga dili na kini maagian.
Nota: Ang tanan nga mga setting sa Filter awtomatikong ma-save sa internal nga panumduman sa U6MIDI Pro.
View bug-os nga mga setting
Ang View Ang bug-os nga mga setting nga buton gigamit sa view ang filter, mapper, ug mga setting sa router alang sa matag pantalan sa kasamtangan nga device - sa usa ka kombenyenteview.
Pag-upgrade sa Firmware
Sa diha nga ang imong computer konektado sa internet, ang software awtomatikong makamatikod kon ang kasamtangan nga konektado CME USB MIDI hardware device nagpadagan sa pinakabag-o nga firmware ug nangayo og update kon gikinahanglan.
Nota: Human sa matag pag-upgrade sa bag-ong bersyon sa firmware, girekomendar nga i-restart ang U6MIDI Pro.

Mga setting
Ang pahina sa Settings gigamit sa pagpili sa CME USB MIDI hardware device model ug port nga i-set up ug operahan sa software. Kon ang usa ka bag-ong device konektado sa imong computer, gamita ang [Rescan MIDI] nga buton aron i-scan pag-usab ang bag-ong konektado nga CME USB MIDI hardware device aron kini makita sa mga drop-down box para sa Product ug Ports. Kung aduna kay daghang CME USB MIDI hardware nga konektado sa samang higayon, palihug pilia ang produkto ug port nga gusto nimong i-set up dinhi.

MGA KINAHANGLAN NGA SISTEMA

Windows

Bisan unsang PC nga adunay USB port.

Operating System: Windows XP (SP3) / Vista (SP1) / 7 / 8 / 10 / 11 o mas taas pa.

Mac OS X

Bisan unsang Apple Macintosh computer nga adunay USB port.

Operating System: Mac OS X 10.6 o mas ulahi.

iOS

Bisan unsang mga produkto sa serye sa iPad, iPhone, iPod Touch. Nagkinahanglan ug bulag nga pagpalit sa Apple Camera Connection Kit o Lightning to USB Camera Adapter.

Operating system: Apple iOS 5.1 o sa ulahi.

Android

Bisan unsang tablet ug mobile phone. Nagkinahanglan og bulag nga pagpalit sa USB OTG adapter cable.

Operating System: Google Android 5 o mas taas pa.

MGA ESPISPIKASYON

Teknolohiya	Standard USB MIDI, Pagsunod sa klase sa USB, Plug ug Play
Mga Konektor sa MIDI	3x 5-pin MIDI Inputs, 3x 5-pin MIDI Outputs
LED Indicators	6 LED nga suga
Mga Compatible nga Device	Mga device nga adunay standard nga MIDI sockets, Computers nga adunay USB port ug USB Host Devices
Mga mensahe sa MIDI	Ang tanan nga mga mensahe sa sumbanan sa MIDI, lakip ang mga nota, controller, orasan, sysex, MIDI timecode, MPE
Paglangan sa Transmission	Duol sa 0ms
Suplay sa kuryente	USB-C Socket. Gipaandar pinaagi sa Standard 5V USB bus o charger

Pag-upgrade sa Firmware	Ma-upgrade pinaagi sa USB port gamit ang UxMIDI Tools
Pagkonsumo sa kuryente	150 mW
Gidak-on	82.5 mm (L) x 64 mm (W) x 33.5 mm (H) 3.25 in (L) x 2.52 in (W) x 1.32 in (H)
Timbang	100 g/3.5 oz

FAQ

Ang LED nga suga sa U6MIDI Pro dili mosiga:
- Palihug susiha kon ang USB plug gisulod sa USB port sa computer o host device.
- Palihug susiha kung ang konektado nga kompyuter o host device gipaandar.
- Palihug susiha kung ang USB port sa konektado nga host device naghatag og gahum (pangutan-a ang tiggama og device alang sa impormasyon)?
Ang kompyuter dili makadawat og MIDI nga mga mensahe kon magdula og MIDI nga keyboard:
- Palihug susiha kung ang U6MIDI Pro husto nga gipili isip MIDI IN device sa imong music software.
- Palihug susiha kung naka-set up ka ba sa naandan nga pag-ruta sa MIDI pinaagi sa software nga UxMIDI Tools. Mahimo nimong sulayan ang pagpindot ug pagpugong sa buton sulod sa sobra sa 5 ka segundo ug dayon buhian kini sa power-on nga estado aron i-reset ang interface ngadto sa factory default state.
Ang external sound module wala motubag sa MIDI nga mga mensahe nga gihimo sa computer:
- Palihug susiha kung ang U6MIDI Pro husto nga gipili isip MIDI OUT device sa imong music software.
- Palihug susiha kung naka-set up ka ba sa naandan nga pag-ruta sa MIDI pinaagi sa software nga UxMIDI Tools. Mahimo nimong sulayan ang pagpindot ug pagpugong sa buton sulod sa sobra sa 5 ka segundo ug dayon buhian kini sa power-on nga estado aron i-reset ang interface ngadto sa factory default state.
Ang sound module nga konektado sa interface adunay taas o scrambled nga mga nota:
- Kini nga problema lagmit tungod sa usa ka MIDI loop. Palihog susiha kon na-set up na nimo ang custom nga MIDI routing pinaagi sa UxMIDI Tools software. Mahimo nimong sulayan ang pagpindot ug paghawid sa buton sulod sa sobra sa 5 ka segundo ug dayon buhian kini sa power-on nga estado aron i-reset ang interface ngadto sa factory default state.
Kung gamiton lamang ang MIDI port sa standalone mode nga walay kompyuter, mahimo ba kini nga gamiton nga walay pagkonektar sa USB?
- Ang U6MIDI Pro kinahanglan kanunay nga konektado sa usa ka USB power supply aron molihok sa husto. Sa standalone mode mahimo nimong ilisan ang kompyuter gamit ang standard 5v USB power source.

KONTAK

Email: support@cme-pro.com
Website: www.cme-pro.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

CME U6MIDI Pro MIDI Interface Uban sa MIDI Routing [pdf] Manwal sa Gumagamit
U6MIDI Pro MIDI Interface Uban sa MIDI Routing, U6MIDI Pro, MIDI Interface Uban sa MIDI Routing, Interface Uban sa MIDI Routing, MIDI Routing

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

CME U6MIDI Pro MIDI Interface Uban sa MIDI Routing

Mga detalye