CME U6MIDI Pro MIDI interfejs sa MIDI usmeravanjem Korisnički priručnik

Molimo u potpunosti pročitajte ovaj priručnik prije korištenja ovog proizvoda. Slike u priručniku služe samo u svrhu ilustracije, stvarni proizvod može varirati. Za više sadržaja tehničke podrške i video zapisa, posjetite ovu stranicu: www.cmepro.com/support

VAŽNE INFORMACIJE

UPOZORENJE
Nepravilno povezivanje može uzrokovati oštećenje uređaja.

COPYRIGHT
Autorska prava © 2022 CME Pte. Ltd. Sva prava pridržana. CME je registrovani zaštitni znak kompanije CME Pte. Ltd. u Singapuru i/ili drugim zemljama. Svi ostali zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci vlasništvo su njihovih vlasnika.

OGRANIČENA GARANCIJA
CME daje jednogodišnju standardnu ograničenu garanciju za ovaj proizvod samo osobi ili pravnoj osobi koja je prvobitno kupila ovaj proizvod od ovlaštenog distributera ili distributera CME-a. Garantni rok počinje teći od dana kupovine ovog proizvoda. CME garantuje za uključeni hardver protiv nedostataka u izradi i materijalima tokom garantnog perioda. CME ne jamči za normalno habanje, niti za štetu uzrokovanu nezgodom ili zloupotrebom kupljenog proizvoda. CME nije odgovoran za bilo kakvu štetu ili gubitak podataka uzrokovan nepravilnim radom opreme. Od vas se traži da dostavite dokaz o kupovini kao uslov za dobijanje garantnog servisa. Vaš račun za isporuku ili prodaju, koji pokazuje datum kupovine ovog proizvoda, je vaš dokaz kupovine. Da biste dobili servis, nazovite ili posjetite ovlaštenog dilera ili distributera CME kod kojeg ste kupili ovaj proizvod. CME će ispuniti obaveze garancije u skladu sa lokalnim zakonima o potrošačima.

BEZBEDNOSNE INFORMACIJE
Uvijek slijedite dolje navedene osnovne mjere opreza kako biste izbjegli mogućnost ozbiljnih ozljeda ili čak smrti od strujnog udara, oštećenja, požara ili drugih opasnosti. Ove mjere opreza uključuju, ali nisu ograničene na, sljedeće

Ne priključujte instrument tokom grmljavine.

Ne postavljajte kabel ili utičnicu na vlažno mjesto osim ako utičnica nije posebno dizajnirana za vlažna mjesta.
Ako instrument treba da se napaja naizmeničnom strujom, nemojte dodirivati goli deo kabla ili konektor kada je kabl za napajanje priključen na AC utičnicu.

Uvijek pažljivo slijedite upute prilikom postavljanja instrumenta.
Ne izlažite instrument kiši ili vlazi, kako biste izbjegli požar i/ili strujni udar.

Držite instrument dalje od izvora električnog interfejsa, kao što su fluorescentno svjetlo i električni motori.
Čuvajte instrument dalje od prašine, toplote i vibracija.

Ne izlažite instrument sunčevoj svjetlosti.
Ne stavljajte teške predmete na instrument; ne stavljajte posude sa tečnošću na instrument.

Ne dirajte konektore mokrim rukama.

SADRŽAJ PAKETA

U6MIDI Pro Interface

USB kabel
Uputstvo za upotrebu

UVOD

U6MIDI Pro je profesionalni USB MIDI interfejs i samostalni MIDI ruter koji pruža veoma kompaktnu, plug-and-play MIDI vezu sa bilo kojim Mac ili Windows računarom opremljenim USB-om, kao i iOS (preko Apple USB Connectivity Kit) i Android tablete ili telefone (preko Android OTG kabla).
U6MIDI Pro pruža standardne 5-pinske MIDI portove preko 3 MIDI IN i 3 MIDI OUT, podržava ukupno 48 MIDI kanala i napaja se standardnom USB magistralom ili USB napajanjem.

U6MIDI Pro usvaja najnoviji 32-bitni čip za obradu velike brzine, koji omogućava velike brzine prenosa preko USB-a kako bi se zadovoljila propusnost MIDI poruka velikih podataka i postigla najbolja latencija i tačnost na nivou ispod milisekunde.
Sa besplatnim softverom “UxMIDI Tools” (koji je razvio CME), omogućavate fleksibilno usmjeravanje, ponovno mapiranje i postavke filtera za ovo sučelje. Sva podešavanja će biti automatski sačuvana u interfejsu. Ovaj interfejs se takođe može koristiti samostalno bez povezivanja na računar, pružajući moćne funkcije MIDI spajanja, MIDI thru/splitter-a i MIDI rutera dok se napaja preko standardnog USB punjača ili power banke.
U6MIDI Pro se povezuje na sve MIDI proizvode sa standardnim MIDI utičnicama, kao što su: sintisajzeri, MIDI kontroleri, MIDI interfejsi, klavijature, električni duvački instrumenti, v-harmonike, elektronski bubnjevi, električni klaviri, elektronske prenosne klavijature, audio interfejsi, digitalni mikseri itd. .

USB MIDI port
U6MIDI Pro ima USB-C utičnicu za povezivanje sa računarom radi prenosa MIDI podataka ili povezivanje na USB napajanje za samostalnu upotrebu.
Kada se koristi sa računarom, direktno povežite ovaj interfejs preko odgovarajućeg USB kabla ili ga povežite sa USB utičnicom računara preko USB čvorišta da biste počeli da koristite interfejs. USB port računara može napajati U6MIDI Pro. U različitim operativnim sistemima i verzijama, U6MIDI Pro može biti prikazan kao naziv uređaja različite klase, kao što je "U6MIDI Pro" ili "USB audio uređaj", a iza imena će biti naveden broj porta 0/1/2 ili 1/ 2/3 i riječi IN/OUT.

Kada se koristi kao samostalni MIDI ruter, maper i filter bez računara, povežite ovaj interfejs sa standardnim USB punjačem ili power bankom preko odgovarajućeg USB kabla da biste počeli da koristite interfejs.
Napomena: Molimo odaberite power bank sa režimom punjenja niske snage (za Bluetooth slušalice kao što su AirPods i fitnes trackeri) i nema funkciju automatske uštede energije.
Napomena: USB portovi u softveru UxMIDI Tools su virtuelni portovi koji prolaze kroz jedan USB-C port. U6MIDI Pro nije USB host uređaj, a USB port je samo za povezivanje sa operativnim sistemima, a ne za povezivanje MIDI kontrolera preko USB-a.

Dugme

Kada je uključen, brzo pritisnite dugme i U6MIDI Pro će poslati "sve note isključene" poruke za svih 16 MIDI kanala po izlaznim portovima. Ovo će eliminirati neočekivane dugačke bilješke sa vanjskih uređaja.
U uključenom stanju, pritisnite i držite dugme duže od 5 sekundi, a zatim otpustite, U6MIDI Pro će se vratiti na fabrički podrazumevano stanje.

MIDI ulaz 1/2/3 porta

Ova tri porta se koriste za primanje MIDI poruka sa eksternih MIDI uređaja.
Napomena: Ovisno o korisničkim postavkama za MIDI rutiranje, sučelje će možda morati usmjeriti dolazne poruke na više određenih USB portova i/ili MIDI izlaznih portova. Ako poruke moraju biti proslijeđene na više od dva porta u isto vrijeme, sučelje će automatski replicirati kompletne poruke za različite portove.

MIDI izlaz 1/2/3 porta

Ova tri porta se koriste za slanje MIDI poruka vanjskim MIDI uređajima.
Napomena: Ovisno o postavkama MIDI rutiranja korisnika, sučelje može primati MIDI poruke sa više određenih USB portova i/ili MIDI ulaznih portova. Ako trebate poslati poruke sa više od dva porta na MIDI izlazni port u isto vrijeme, sučelje će automatski spojiti sve poruke.

LED indikatori

U6MIDI Pro ima ukupno 6 LED zelenih indikatora, koji se koriste za označavanje radnog statusa 3 MIDI IN i 3 MIDI OUT porta. Kada se na određenom portu prenose MIDI podaci, odgovarajuća indikatorska lampica će treptati u skladu s tim.

CONNECTION

Koristite priloženi USB kabl za povezivanje U6MIDI Pro na računar ili USB host uređaj. Više U6MIDI Pro se može povezati na računar preko USB čvorišta.

Koristite MIDI kabl da povežite MIDI IN port na U6MIDI Pro na MIDI OUT ili THRU drugih MIDI uređaja, i povežite MIDI OUT port na U6MIDI Pro na MIDI IN drugih MIDI uređaja.
Kada je napajanje uključeno, LED indikator na U6MIDI Pro će se upaliti, a računar će automatski detektovati uređaj. Otvorite muzički softver, postavite MIDI ulazne i izlazne portove na U6MIDI Pro na stranici MIDI postavki i počnite. Pogledajte priručnik vašeg softvera za više detalja.

Napomena: Ako želite da koristite U6MIDI Pro samostalno bez povezivanja na računar, možete direktno povezati USB napajanje ili banku za napajanje.

SOFTVERSKA PODEŠAVANJA

Molimo posjetite www.cme-pro.com/support/ da preuzmete besplatni softver “UxMIDI Tools” za macOS ili Windows (kompatibilan sa macOS X i Windows 7 – 64bit ili noviji) i korisnički priručnik. Možete ga koristiti za nadogradnju firmvera U6MIDI Pro proizvoda u bilo kojem trenutku kako biste dobili najnovije napredne funkcije. Istovremeno, možete izvršiti i razne fleksibilne postavke.

Postavke MIDI rutera
MIDI ruter je naviknut view i konfigurišite tok signala MIDI poruka u vašem CME USB MIDI hardverskom uređaju.
Napomena: Sve postavke rutera će se automatski pohraniti u internu memoriju U6MIDI Pro.
MIDI Mapper postavke
MIDI Mapper se koristi za preraspodjelu (remapiranje) ulaznih podataka povezanog i odabranog uređaja tako da se mogu izvesti prema prilagođenim pravilima koja definirate sami.
Napomena: Prije nego što možete koristiti funkciju MIDI Mapper, firmver U6MIDI Pro mora biti ažuriran na verziju 3.6 (ili noviju), a softver UxMIDI Tools mora biti ažuriran na verziju 3.9 (ili noviju).
Napomena: Sve Mapper postavke će se automatski pohraniti u internu memoriju U6MIDI Pro.

Postavke MIDI filtera
MIDI filter se koristi za blokiranje određenih tipova MIDI poruka u odabranom ulaznom ili izlaznom portu kroz koji se više ne prolazi.
Napomena: Sve postavke filtera će se automatski pohraniti u internu memoriju U6MIDI Pro.
View pune postavke
The View Dugme za puna podešavanja se koristi za view postavke filtera, mapera i rutera za svaki port trenutnog uređaja – u jednom prikladnomview.
Nadogradnja firmvera
Kada je vaš računar povezan na internet, softver automatski otkriva da li trenutno povezani CME USB MIDI hardverski uređaj koristi najnoviji firmver i zahteva ažuriranje ako je potrebno.
Napomena: Nakon svake nadogradnje na novu verziju firmvera, preporučuje se ponovno pokretanje U6MIDI Pro.

Postavke
Stranica Postavke se koristi za odabir modela CME USB MIDI hardverskog uređaja i porta koji će softver postaviti i njime upravljati. Kada je novi uređaj povezan sa vašim računarom, koristite dugme [Rescan MIDI] da ponovo skenirate novopovezani CME USB MIDI hardverski uređaj tako da se pojavi u padajućim okvirima za Proizvod i Portove. Ako imate više CME USB MIDI hardverskih uređaja povezanih u isto vrijeme, odaberite proizvod i port koji želite podesiti ovdje.

SISTEMSKI ZAHTJEVI

Windows

Bilo koji računar sa USB portom.

Operativni sistem: Windows XP (SP3) / Vista (SP1) / 7 / 8 / 10 / 11 ili noviji.

Mac OS X

Bilo koji Apple Macintosh računar sa USB portom.

Operativni sistem: Mac OS X 10.6 ili noviji.

iOS

Bilo koji iPad, iPhone, iPod Touch proizvodi iz serije. Zahtijeva zasebnu kupovinu Appleovog kompleta za povezivanje kamere ili adaptera za Lightning na USB kameru.

Operativni sistem: Apple iOS 5.1 ili noviji.

Android

Bilo koji tablet i mobilni telefon. Zahteva posebnu kupovinu USB OTG adapterskog kabla.

Operativni sistem: Google Android 5 ili noviji.

SPECIFIKACIJE

Tehnologija	Standardni USB MIDI, kompatibilan sa USB klasom, Plug and Play
MIDI konektori	3x 5-pinski MIDI ulaza, 3x 5-pinski MIDI izlazi
LED indikatori	6 LED svjetla
Kompatibilni uređaji	Uređaji sa standardnim MIDI utičnicama, Računari sa USB portom i USB Host uređaji
MIDI poruke	Sve poruke u MIDI standardu, uključujući bilješke, kontrolere, satove, sysex, MIDI vremenski kod, MPE
Kašnjenje prijenosa	Blizu 0ms
Napajanje	USB-C utičnica. Napaja se preko standardne 5V USB magistrale ili punjača

Nadogradnja firmvera	Može se nadograditi preko USB porta pomoću UxMIDI alata
Potrošnja energije	150 mW
Veličina	82.5 mm (D) x 64 mm (Š) x 33.5 mm (V) 3.25 in (D) x 2.52 in (Š) x 1.32 in (V)
Težina	100 g/3.5 oz

FAQ

LED svjetlo na U6MIDI Pro ne svijetli:
- Proverite da li je USB utikač umetnut u USB port računara ili host uređaja.
- Provjerite je li povezani računar ili host uređaj uključen.
- Molimo provjerite da li USB port povezanog glavnog uređaja napaja napajanje (zapitajte proizvođača uređaja za informacije)?
Računar ne prima MIDI poruke kada svira MIDI klavijaturu:
- Molimo provjerite da li je U6MIDI Pro ispravno odabran kao MIDI IN uređaj u vašem muzičkom softveru.
- Molimo provjerite da li ste ikada postavili prilagođeno MIDI rutiranje kroz softver UxMIDI Tools. Možete pokušati da pritisnete i držite dugme duže od 5 sekundi, a zatim ga pustite u uključenom stanju da vratite interfejs na fabrički podrazumevano stanje.
Spoljni zvučni modul ne odgovara na MIDI poruke koje kreira računar:
- Molimo provjerite da li je U6MIDI Pro ispravno odabran kao MIDI OUT uređaj u vašem muzičkom softveru.
- Molimo provjerite da li ste ikada postavili prilagođeno MIDI rutiranje kroz softver UxMIDI Tools. Možete pokušati da pritisnete i držite dugme duže od 5 sekundi, a zatim ga pustite u uključenom stanju da vratite interfejs na fabrički podrazumevano stanje.
Zvučni modul spojen na interfejs ima dugačke ili šifrovane note:
- Ovaj problem je najvjerovatnije uzrokovan MIDI petljom. Molimo provjerite da li ste podesili prilagođeno MIDI rutiranje putem softvera UxMIDI Tools. Možete pokušati da pritisnete i držite dugme duže od 5 sekundi, a zatim ga pustite u uključenom stanju da vratite interfejs na fabrički podrazumevano stanje.
Kada se MIDI port koristi samo u samostalnom režimu bez računara, da li se može koristiti bez povezivanja USB-a?
- U6MIDI Pro uvijek mora biti povezan na USB napajanje da bi ispravno radio. U samostalnom načinu rada računar možete zamijeniti standardnim 5v USB izvorom napajanja.

KONTAKT

Email: support@cme-pro.com
Website: www.cme-pro.com

Dokumenti / Resursi

CME U6MIDI Pro MIDI interfejs sa MIDI usmeravanjem [pdf] Korisnički priručnik
U6MIDI Pro MIDI sučelje sa MIDI usmjeravanjem, U6MIDI Pro, MIDI sučelje sa MIDI usmjeravanjem, sučelje s MIDI usmjeravanjem, MIDI rutiranje

Reference

Uputstvo za upotrebu

CME U6MIDI Pro MIDI interfejs sa MIDI usmeravanjem

Specifikacije

U6MIDI PRO