CME U6MIDI Pro MIDI-Interfaco Kun MIDI-Venigo

Specifoj

• USB-MIDI-interfaco
• Memstara MIDI-enkursigilo
• Kompakta kaj plug-and-play dezajno
• Kongrua kun USB-ekipitaj Mac aŭ Vindozaj komputiloj
• Subtenas iOS (per Apple USB Connectivity Kit) kaj Android
  tablojdoj aŭ telefonoj (per Android OTG-kablo)
• 3 MIDI IN kaj 3 MIDI OUT havenoj
• Subtenas entute 48 MIDI-kanalojn
• Funkciigita per USB-buso aŭ USBa nutrado

U6MIDI PRO

MANULO DE UZANTO V06

• Saluton, dankon pro aĉeti la profesian produkton de CME!
• Bonvolu legi ĉi tiun manlibron tute antaŭ ol uzi ĉi tiun produkton. La bildoj en la manlibro estas nur por ilustraj celoj, la reala produkto povas varii. Por pli da teknika subteno enhavo kaj filmetoj, bonvolu viziti ĉi tiun paĝon: www.cmepro.com/support

GRAVA INFORMO

• AVERTO
  Nekonvena konekto povas kaŭzi damaĝon al la aparato.
• KOPYRAJTO
  Kopirajto © 2022 CME Pte. Ltd. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. CME estas registrita varmarko de CME Pte. Ltd. en Singapuro kaj/aŭ aliaj landoj. Ĉiuj aliaj varmarkoj aŭ registritaj varmarkoj estas la posedaĵo de siaj respektivaj posedantoj.

LIMIGITA GARANTIO
CME provizas unujaran norman Limigitan Garantion por ĉi tiu produkto nur al la persono aŭ ento kiu origine aĉetis ĉi tiun produkton de rajtigita komercisto aŭ distribuisto de CME. La garantia periodo komenciĝas en la dato de aĉeto de ĉi tiu produkto. CME garantias la inkluzivitan aparataron kontraŭ difektoj en laboro kaj materialoj dum la garantia periodo. CME ne garantias kontraŭ normala eluziĝo, nek damaĝo kaŭzita de akcidento aŭ misuzoj de la aĉetita produkto. CME ne respondecas pri ajna damaĝo aŭ datumperdo kaŭzita de nedeca funkciado de la ekipaĵo. Vi devas provizi pruvon de aĉeto kiel kondiĉo por ricevi garantian servon. Via livero aŭ venda kvitanco, montranta la daton de aĉeto de ĉi tiu produkto, estas via pruvo de aĉeto. Por akiri servon, voku aŭ vizitu la rajtigitan komerciston aŭ distribuiston de CME, kie vi aĉetis ĉi tiun produkton. CME plenumos la garantiajn devojn laŭ lokaj konsumantaj leĝoj.

SEKURECO INFORMO
Ĉiam sekvu la bazajn antaŭzorgojn listigitajn sube por eviti la eblecon de grava vundo aŭ eĉ morto pro elektra ŝoko, damaĝoj, fajro aŭ aliaj danĝeroj. Ĉi tiuj antaŭzorgoj inkluzivas, sed ne estas limigitaj al, la jenaj

• Ne konektu la instrumenton dum tondro.
• Ne starigu la ŝnuron aŭ elirejon al humida loko krom se la elirejo estas speciale desegnita por humidaj lokoj.
• Se la instrumento devas esti funkciigita per AC, ne tuŝu la nudan parton de la ŝnuro aŭ la konektilon kiam la elektra ŝnuro estas konektita al la AC-elirejo.
• Ĉiam zorge sekvu la instrukciojn dum agordo de la instrumento.
• Ne elmontru la instrumenton al pluvo aŭ humideco, por eviti fajron kaj/aŭ elektran ŝokon.
• Tenu la instrumenton for de elektraj interfacaj fontoj, kiel fluoreska lumo kaj elektraj motoroj.
• Tenu la instrumenton for de polvo, varmo kaj vibrado.
• Ne elmontru la instrumenton al sunlumo.
• Ne metu pezajn objektojn sur la instrumenton; ne metu ujojn kun likvaĵo sur la instrumenton.
• Ne tuŝu la konektilojn per malsekaj manoj.

PAKAJ ENHAVO

1. U6MIDI Profesia Interfaco
2. USB-Kablo
3. Uzanto Manlibro

ENKONDUKO

• La U6MIDI Pro estas profesia USB-MIDI-interfaco kaj memstara MIDI-enkursigilo, kiu disponigas tre kompaktan, plug-and-play MIDI-konekton al iu ajn USB-ekipita Mac aŭ Vindoza komputilo, same kiel iOS (per la Apple USB Connectivity Kit) kaj Android-tablojdoj aŭ telefonoj (per Android OTG-kablo).
• U6MIDI Pro disponigas normajn 5-stiftajn MIDI-havenojn tra 3 MIDI IN kaj 3 MIDI OUT, subtenas entute 48 MIDI-kanalojn kaj estas funkciigita per norma USB-buso aŭ USBa nutrado.
• U6MIDI Pro adoptas la plej novan 32-bitan altrapidan pretigan blaton, kiu ebligas rapidajn dissendajn rapidojn per USB por renkonti la trairon de grandaj datenaj MIDI-mesaĝoj kaj atingi la plej bonan latentecon kaj precizecon sur sub-milisekunda nivelo.
• Per la senpaga programaro "UxMIDI Tools" (evoluigita de CME), vi ebligas flekseblajn vojigon, remapadon kaj filtrilajn agordojn por ĉi tiu interfaco. Ĉiuj agordoj estos aŭtomate konservitaj en la interfaco. Ĉi tiu interfaco ankaŭ povas esti uzata memstare sen konektiĝi al komputilo, provizante la potencajn funkciojn de MIDI-fuzio, MIDI thru/splitter, kaj MIDI-enkursigilo dum funkciigite per norma USB-ŝargilo aŭ potenca banko.
• U6MIDI Pro konektas al ĉiuj MIDI-produktoj kun normaj MIDI-ingoj, kiel ekzemple: sinteziloj, MIDI-regiloj, MIDI-interfacoj, klavariloj, elektraj blovinstrumentoj, v-akordionoj, elektronikaj tamburoj, elektraj pianoj, elektronikaj porteblaj klavaroj, soninterfacoj, ciferecaj miksiloj, ktp. .

1. USB MIDI Haveno
   U6MIDI Pro havas USB-C ingon por konekti al komputilo por transdoni MIDI-datumojn, aŭ konekti al USBa nutrado por memstara uzo.
   Se uzata kun komputilo, rekte konektu ĉi tiun interfacon per la kongrua USB-kablo aŭ konektu ĝin al la USB-ingo de la komputilo per la USB-nabo por komenci uzi la interfacon. La USB-haveno de la komputilo povas funkciigi la U6MIDI Pro. En malsamaj operaciumoj kaj versioj, U6MIDI Pro povas esti montrita kiel malsama klasa aparato nomo, kiel ekzemple "U6MIDI Pro" aŭ "USB audio-aparato", kaj la nomo estos sekvata de la havena numero 0/1/2 aŭ 1/. 2/3, kaj la vortoj EN/EL.

• Se uzata kiel memstara MIDI-enkursigilo, maparilo kaj filtrilo sen komputilo, konektu ĉi tiun interfacon al norma USB-ŝargilo aŭ elektra banko per la kongrua USB-kablo por komenci uzi la interfacon.
  Notu: Bonvolu elekti elektran bankon kun Malaltpotenca Ŝargado-reĝimo (por Bluetooth-aŭdiloj kiel AirPods kaj taŭgecaj spuriloj) kaj ne havas aŭtomatan ŝparadan funkcion.
  Notu: La USB-havenoj en la programaro UxMIDI Tools estas virtualaj havenoj, kiuj funkcias per ununura USB-C-haveno. La U6MIDI Pro ne estas USB-gastiga aparato, kaj la USB-haveno estas nur por konekti al operaciumoj, ne por konekti MIDI-regilojn per USB.

Butono

• Kun la potenco ŝaltita, rapide premu la butonon, kaj la U6MIDI Pro sendos "ĉiuj notoj for" mesaĝojn de ĉiuj 16 MIDI-kanaloj per elighavenoj. Ĉi tio forigos neatenditajn longajn notojn de eksteraj aparatoj.
• En la ŝaltita stato, premu kaj tenu la butonon dum pli ol 5 sekundoj kaj poste liberigu, la U6MIDI Pro estos restarigita al la fabrika defaŭlta stato.

MIDI-Enigo 1/2/3 Havenoj

• Ĉi tiuj tri havenoj estas uzataj por ricevi MIDI-mesaĝojn de eksteraj MIDI-aparatoj.
  Notu: Depende de la agordoj de la uzanto por MIDI-vojigo, la interfaco eble bezonos direkti envenantajn mesaĝojn al multoblaj elektitaj USB-havenoj kaj/aŭ MIDI-elighavenoj. Se mesaĝoj devas esti plusenditaj al pli ol du havenoj samtempe, la interfaco aŭtomate reproduktos la kompletajn mesaĝojn por la malsamaj havenoj.

MIDI-Eligo 1/2/3 Havenoj

• Ĉi tiuj tri havenoj estas uzataj por sendi MIDI-mesaĝojn al eksteraj MIDI-aparatoj.
  Notu: Depende de la MIDI-vojaj agordoj de la uzanto, la interfaco povas ricevi MIDI-mesaĝojn de pluraj elektitaj USB-havenoj kaj/aŭ MIDI-enirhavenoj. Se vi bezonas sendi mesaĝojn de pli ol du havenoj al MIDI-eliga haveno samtempe, la interfaco aŭtomate kunfanos ĉiujn mesaĝojn.

LED-Indikiloj

U6MIDI Pro havas entute 6 LED-verdaj indikiloj, kiuj estas uzataj por indiki la funkcian staton de la 3 MIDI IN kaj 3 MIDI OUT-havenoj respektive. Kiam certa haveno havas MIDI-datumojn elsenditajn, la responda indikila lumo ekbrilos laŭe.

KONEKTO

1. Uzu la provizitan USB-kablon por konekti la U6MIDI Pro al la komputilo aŭ USB-gastiga aparato. Multoblaj U6MIDI-Profesiuloj povas esti konektitaj al komputilo per USB-nabo.
2. Uzu MIDI-kablon por konekti la MIDI IN-havenon de la U6MIDI Pro al la MIDI OUT aŭ THRU de aliaj MIDI-aparatoj, kaj konekti la MIDI OUT-havenon de la U6MIDI Pro al la MIDI IN de aliaj MIDI-aparatoj.
3. Kiam la potenco estas ŝaltita, la LED-indikilo de la U6MIDI Pro eklumiĝos, kaj la komputilo aŭtomate detektos la aparaton. Malfermu la muzikan programaron, agordu la MIDI-enigajn kaj eligajn havenojn al U6MIDI Pro sur la paĝo de MIDI-agordoj, kaj komencu. Vidu la manlibron de via programaro por pliaj detaloj.

Notu: Se vi volas uzi U6MIDI Pro memstaran sen konektiĝi al komputilo, vi povas rekte konekti USBan elektroprovizon aŭ elektran bankon.

PROGRAMAJ AJROJ

• Bonvolu viziti www.cme-pro.com/support/ por elŝuti la senpagan programon "UxMIDI Tools" por macOS aŭ Vindozo (kongrua kun macOS X kaj Windows 7 - 64bit aŭ pli alta) kaj uzantmanlibron. Vi povas uzi ĝin por ĝisdatigi la firmvaro de U6MIDI Pro-produktoj iam ajn por akiri la plej novajn altnivelajn funkciojn. Samtempe, vi ankaŭ povas plenumi diversajn flekseblajn agordojn.

1. Agordoj de MIDI-enkursigilo
   MIDI Router kutimas view kaj agordu la signalfluon de MIDI-mesaĝoj en via CME USB MIDI aparataro.
   Notu: Ĉiuj agordoj de Router estos aŭtomate konservitaj en la interna memoro de la U6MIDI Pro.
   
2. Agordoj de MIDI Mapper
   MIDI Mapper estas uzata por reasigni (remapi) la enigajn datumojn de la konektita kaj elektita aparato tiel ke ĝi povas esti eligita laŭ kutimaj reguloj difinitaj de vi.
   Notu: Antaŭ ol vi povas uzi la funkcion MIDI Mapper, la firmvaro de U6MIDI Pro devas esti ĝisdatigita al versio 3.6 (aŭ pli alta), kaj la programaro UxMIDI Tools devas esti ĝisdatigita al versio 3.9 (aŭ pli alta).
   Notu: Ĉiuj agordoj de Mapper estos aŭtomate konservitaj en la interna memoro de la U6MIDI Pro.
   
3. Agordoj de MIDI-Filtriloj
   MIDI-Filtrilo estas uzata por bloki iujn specojn de MIDI-mesaĝoj en elektita enigo aŭ eligpordeto, kiun ĝi ne plu estas trapasita.
   Notu: Ĉiuj Filtrilaj agordoj estos aŭtomate konservitaj en la interna memoro de la U6MIDI Pro.
   
4. View plenaj agordoj
   La View Plena agorda butono estas uzata por view la agordojn de filtrilo, mapisto kaj enkursigilo por ĉiu haveno de la nuna aparato - en unu oportuna superview.
   
5. Firmware Ĝisdatigo
   Kiam via komputilo estas konektita al la interreto, la programaro aŭtomate detektas ĉu la aktuale konektita CME USB MIDI aparataro funkcias la plej lastan firmvaro kaj petas ĝisdatigon se necese.
   Notu: Post ĉiu ĝisdatigo al nova firmware-versio, rekomendas rekomenci la U6MIDI Pro.
   
6. Agordoj
   La paĝo Agordoj estas uzata por elekti la modelon kaj havenon de aparataro CME USB MIDI por esti agordita kaj funkciigita de la programaro. Kiam nova aparato estas konektita al via komputilo, uzu la [Rescan MIDI] butonon por reskani la lastatempe konektitan CME USB MIDI aparataron tiel ke ĝi aperu en la fal-skatoloj por Produkto kaj Havenoj. Se vi havas plurajn aparatojn CME USB MIDI konektitajn samtempe, bonvolu elekti la produkton kaj havenon, kiujn vi volas agordi ĉi tie.
   

SISTEMAKONPOSTOJ

Vindozo

• Ajna komputilo kun USB-haveno.
• Operaciumo: Windows XP (SP3) / Vista (SP1) / 7 / 8 / 10 / 11 aŭ pli alta.

Mac OS X

• Ajna Apple Macintosh-komputilo kun USB-haveno.
• Operaciumo: Mac OS X 10.6 aŭ posta.

iOS

• Ajnaj produktoj de la serio iPad, iPhone, iPod Touch. Postulas apartan aĉeton de Apple Camera Connection Kit aŭ Lightning to USB Camera Adapter.
• Operaciumo: Apple iOS 5.1 aŭ posta.

Androido

• Ajna tablojdo kaj poŝtelefono. Postulas apartan aĉeton de USB OTG-adaptila kablo.
• Operaciumo: Google Android 5 aŭ pli alta.

SPECIFICACIONS

Teknologio	Norma USB MIDI, Konforma al USB-klaso, Plug and Play
MIDI-Konektiloj	3x 5-stiftaj MIDI-Enigaĵoj, 3x 5-stiftaj MIDI-Eliroj
LED-Indikiloj	6 LED-lumoj
Kongruaj Aparatoj	Aparatoj kun normaj MIDI-ingoj, Komputiloj kun USB-haveno kaj USB-Gastigaparatoj
MIDI-mesaĝoj	Ĉiuj mesaĝoj en la MIDI-normo, inkluzive de notoj, regiloj, horloĝoj, sysex, MIDI-tempokodo, MPE
Transdono Prokrasto	Proksime al 0ms
Elektroprovizo	USB-C Ingo. Funkciigita per Norma 5V USB-buso aŭ ŝargilo

Firmware Ĝisdatigo	Ĝisdatigebla per USB-haveno per UxMIDI-iloj
Elektrokonsumo	150 mW
Grandeco	82.5 mm (L) x 64 mm (L) x 33.5 mm (H) 3.25 in (L) x 2.52 in (L) x 1.32 in (H)
Pezo	100 g/3.5 oz

Oftaj Demandoj

• La LED-lumo de U6MIDI Pro ne lumiĝas:
  • Bonvolu kontroli ĉu la USB-ŝtopilo estas enigita en la USB-havenon de la komputilo aŭ gastiga aparato.
  • Bonvolu kontroli ĉu la konektita komputilo aŭ gastiga aparato estas ŝaltita.
  • Bonvolu kontroli ĉu la USB-haveno de la konektita gastiga aparato provizas energion (demandi al la fabrikanto de la aparato informojn)?
• La komputilo ne ricevas MIDI-mesaĝojn dum ludado de MIDI-klavaro:
  • Bonvolu kontroli ĉu la U6MIDI Pro estas ĝuste elektita kiel la MIDI IN-aparato en via muzika programaro.
  • Bonvolu kontroli ĉu vi iam agordis propran MIDI-vojadon per la programaro UxMIDI Tools. Vi povas provi premi kaj teni la butonon dum pli ol 5 sekundoj kaj poste liberigi ĝin en la ŝaltita stato por restarigi la interfacon al la fabrika defaŭlta stato.
• La ekstera sonmodulo ne respondas al la MIDI-mesaĝoj kreitaj de la komputilo:
  • Bonvolu kontroli ĉu la U6MIDI Pro estas ĝuste elektita kiel la MIDI OUT aparato en via muzika programaro.
  • Bonvolu kontroli ĉu vi iam agordis propran MIDI-vojadon per la programaro UxMIDI Tools. Vi povas provi premi kaj teni la butonon dum pli ol 5 sekundoj kaj poste liberigi ĝin en la ŝaltita stato por restarigi la interfacon al la fabrika defaŭlta stato.
• La sonmodulo ligita al la interfaco havas longajn aŭ miksitajn notojn:
  • Ĉi tiu problemo plej verŝajne estas kaŭzita de MIDI-buklo. Bonvolu kontroli ĉu vi agordis laŭmendan MIDI-vojigon per la programaro UxMIDI Tools. Vi povas provi premi kaj teni la butonon dum pli ol 5 sekundoj kaj poste liberigi ĝin en la ŝaltita stato por restarigi la interfacon al la fabrika defaŭlta stato.
• Kiam nur uzas la MIDI-havenon en memstara reĝimo sen komputilo, ĉu ĝi povas esti uzata sen konekti la USB?
  • La U6MIDI Pro devas ĉiam esti konektita al USBa nutrado por funkcii ĝuste. En memstara reĝimo vi povas anstataŭigi la komputilon per norma 5v USBa energifonto.

KONTAKTO

• Retpoŝto: support@cme-pro.com
• Webretejo: www.cme-pro.com

Dokumentoj/Rimedoj

CME U6MIDI Pro MIDI-Interfaco Kun MIDI-Venigo [pdf] Uzanto-manlibro U6MIDI Profesia MIDI-Interfaco Kun MIDI-Vigilo, U6MIDI-Profesiulo, MIDI-Interfaco kun MIDI-Vigilo, Interfaco kun MIDI-Vigilado, MIDI-Vigilo

Referencoj

• Uzanto Manlibro