Maagizo
Mwongozo

VTech inaelewa kuwa mahitaji na uwezo wa mtoto hubadilika kadiri anavyokua na kwa kuzingatia hilo tunakuza vinyago vyetu vya kufundisha na kuburudisha kwa kiwango kinachofaa...

Ili kujifunza zaidi kuhusu bidhaa hii na nyinginezo za VTech, tembelea www.vtech.co.uk

Imejumuishwa kwenye Kifurushi

* Chipu 2 kati ya data ni za kuhifadhi misimbo katika modi ya Kuchora Msimbo.
ONYO:
Vifaa vyote vya kufunga kama vile mkanda, karatasi za plastiki, kufuli za ufungaji, zinazoweza kutolewa tags, viunga vya kebo, kamba na skrubu za vifungashio si sehemu ya toy hii na inapaswa kutupwa kwa usalama wa mtoto wako.
ONYO:
Tafadhali hifadhi Mwongozo huu wa Maagizo kwa kuwa una taarifa muhimu.

Vipengele

	Badilisha kwa aidha or kuwasha JotBot ON. Badili hadi kuwasha JotBot ZIMWA.
Bonyeza hii ili kuthibitisha, kuanza shughuli au kuanza kuchora.
Agiza JotBot isonge mbele (kaskazini) katika modi ya Kuchora Msimbo.
Agiza JotBot kusogea nyuma (kusini) katika modi ya Kuchora Msimbo.
Agiza JotBot isogee kushoto kwako (magharibi) katika modi ya Kuchora Msimbo. Inaweza pia kupunguza sauti katika hali zingine.
Agiza JotBot isogee kulia kwako (mashariki) katika modi ya Kuchora Msimbo. Inaweza pia kuongeza sauti katika hali zingine.
Amri ya kugeuza nafasi ya kalamu ya JotBot juu au chini katika hali ya Msimbo-kwa-Mchoro.
Bonyeza hii ili kughairi au kuacha shughuli.

MAAGIZO

KUONDOA NA KUFUNGA BETRI

1. Hakikisha kitengo IMEZIMWA.
2. Tafuta kifuniko cha betri chini ya kitengo. Tumia bisibisi kufungua skrubu na kisha ufungue kifuniko cha betri.
3. Ikiwa betri zilizotumiwa zipo, ondoa betri hizi kutoka kwa kitengo kwa kuvuta upande mmoja wa kila betri.
4. Sakinisha betri 4 mpya za AA (AM-3/LR6) kufuatia mchoro ndani ya kisanduku cha betri. (Kwa utendakazi bora, betri za alkali zinapendekezwa.
   Betri zinazoweza kuchaji tena hazijahakikishiwa kufanya kazi na bidhaa hii).
5.  Badilisha kifuniko cha betri na kaza screws ili kupata salama.

ONYO:
Mkutano wa watu wazima unahitajika kwa usakinishaji wa betri.
Weka betri mbali na watoto.
MUHIMU: TAARIFA YA BETRI

• Ingiza betri zilizo na polarity sahihi (+ na -).
• Usichanganye betri za zamani na mpya.
• Usichanganye alkali, kiwango (kaboni-zinki) au betri zinazoweza kuchajiwa tena.
• Betri za aina sawa au sawa kama inavyopendekezwa ndizo zitatumika.
• Usipitishe kwa muda mfupi vituo vya usambazaji.
• Ondoa betri wakati wa muda mrefu wa kutotumika.
• Ondoa betri zilizochoka kutoka kwa toy.
• Tupa betri kwa usalama. Usitupe betri kwenye moto.

BETRI ZINAZOWEZA KUCHAJI UPYA:

• Ondoa betri zinazoweza kuchajiwa kutoka kwa toy kabla ya kuchaji.
• Betri zinazoweza kuchajiwa zitachajiwa tu chini ya usimamizi wa watu wazima.
• Usichaji betri zisizoweza kuchajiwa tena.

UTUNZAJI NA MATENGENEZO

1. Weka kifaa kikiwa safi kwa kukifuta kwa d kidogoamp kitambaa.
2. Weka kifaa mbali na jua moja kwa moja na mbali na vyanzo vyovyote vya joto.
3. Ondoa betri ikiwa kitengo hakitatumika kwa muda mrefu.
4. Usidondoshe kitengo kwenye nyuso ngumu na usiweke kitengo kwa unyevu au maji.

KUPATA SHIDA

Ikiwa kwa sababu fulani programu/shughuli itaacha kufanya kazi au kuharibika, tafadhali fuata hatua hizi:

1. Tafadhali ZIMA kitengo.
2. Sitisha usambazaji wa umeme kwa kuondoa betri.
3. Acha kitengo kisimame kwa dakika chache, kisha ubadilishe betri.
4. WASHA kitengo. Kitengo kinapaswa kuwa tayari kucheza nacho tena.
5. Ikiwa bidhaa bado haifanyi kazi, sakinisha seti mpya ya betri.
   Tatizo likiendelea, tafadhali wasiliana na Idara yetu ya Huduma kwa Wateja, na mwakilishi wa huduma atafurahi kukusaidia.

Utupaji wa betri na bidhaa
Alama za pipa za magurudumu zilizovuka kwenye bidhaa na betri, au kwenye vifungashio husika, zinaonyesha kwamba hazipaswi kutupwa kwenye taka za nyumbani kwa kuwa zina vitu vinavyoweza kudhuru mazingira na afya ya binadamu.
Alama za kemikali Hg, Cd au Pb, zinapowekwa alama, zinaonyesha kuwa betri ina zaidi ya thamani iliyobainishwa ya zebaki (Hg), cadmium (Cd) au risasi (Pb) iliyowekwa kwenye Udhibiti wa Betri na Vilimbikizo. Baa thabiti inaonyesha kuwa bidhaa hiyo iliwekwa sokoni baada ya tarehe 13 Agosti, 2005.
Saidia kulinda mazingira kwa kutupa bidhaa au betri zako kwa kuwajibika. VTech ® inajali sayari.
Tunza mazingira na upe kichezeo chako maisha ya pili kwa kukitupa kwenye sehemu ndogo ya kukusanya umeme ili nyenzo zake zote ziweze kutumika tena.
Nchini Uingereza: Tembelea www.recyclenow.com kuona orodha ya vituo vya kukusanya karibu na wewe. Katika Australia na New Zealand:
Wasiliana na baraza lako la karibu kwa makusanyo ya kerbside.

Kuanza

1. Weka Betri
   (Inafanywa na mtu mzima)• Tafuta sehemu ya betri chini ya JotBot.
   • Legeza skrubu za kifuniko cha betri kwa kutumia bisibisi.
   • Weka betri 4 za alkali za AA kama inavyoonyeshwa ndani ya sehemu ya betri.
   • Badilisha kifuniko cha betri na kaza skrubu. Tazama uk.4 kwa taarifa zaidi kuhusu usakinishaji wa betri.
2. Weka kalamu• Weka karatasi chakavu chini ya JotBot.
   • Washa JotBot.
   • Ondoa kofia ya kalamu iliyounganishwa na uingize kwenye kishikilia kalamu.
   • Sukuma kalamu chini taratibu hadi ifike kwenye karatasi, na kisha achilia kalamu. Kalamu inapaswa kujifunga kidogo juu ya karatasi kwa karibu 1-2mm.
   KUMBUKA: Ili kuzuia wino wa kalamu kukauka, tafadhali badilisha kofia ya kalamu wakati haitumiki kwa muda mrefu.
3. Karatasi ya Kuweka• Andaa karatasi ya A4 au kubwa zaidi.
   • Weka juu ya uso tambarare, usawa. Weka karatasi angalau 10cm mbali na ukingo wa uso ili kuepuka JotBot kuanguka.
   • Futa vizuizi vyovyote kwenye karatasi au karibu nayo. Kisha, weka JotBot katikati ya karatasi kabla ya JotBot kuanza kuchora.
   KUMBUKA: Piga pembe 4 za karatasi kwenye uso kwa utendaji bora wa kuchora. Weka kipande cha ziada cha karatasi juu ya uso ili kulinda uso kutoka kwa uchafu.
4. Twende!
   Gundua njia zaidi za kujifunza na kucheza ukitumia kijitabu cha mwongozo kilichounganishwa!

Jinsi ya Kucheza
Njia ya Kujifunza
Badili hadi modi ya Kujifunza kucheza na chips data au kuruhusu JotBot kuchagua nini kucheza.
Ingiza Chipu ya Data ili JotBot Ichore

• Chomeka chipu inayoonyesha upande wa kitu ambacho ungependa JotBot ichore ikitazama nje.
• Weka JotBot katikati ya karatasi, kisha ubonyeze kitufe cha Nenda ili kuona JotBot ikianza kuchora.
• Sikiliza maongozi ya sauti ya JotBot ili kupata msukumo wa kile cha kuongeza kwenye mchoro.
  KUMBUKA: Kila upande wa chipu ya data una michoro kadhaa ili kuhamasisha watoto kuchora, mchoro unaweza kuonekana tofauti kila wakati JotBot inapouchora. Baadhi ya michoro inaweza kuonekana kukosa. Hii ni kawaida kwa sababu JotBot inaweza kuuliza watoto kukamilisha mchoro.

Acha JotBot Ichague Cha kucheza

• Ondoa chip yoyote kutoka kwa chip ya data.
• Bonyeza Go ili kuruhusu JotBot kupendekeza shughuli.
• Weka JotBot katikati ya karatasi, kisha ubonyeze kitufe cha Nenda ili kuona JotBot ikianza kuchora.
• Sikiliza na ufuate maagizo ya kucheza!

Shughuli za Kuchora:
Chora Pamoja

• Jot Bot itachora kitu kwanza, kisha watoto wanaweza kuchora juu yake kwa kutumia mawazo yao.

Chora-Hadithi

• JotBot itachora na kusimulia hadithi, kisha watoto wanaweza kuonyesha ubunifu wao kwa kuchora juu ili kukamilisha mchoro na hadithi.

Unganisha Dots

• JotBot itachora picha, ikiacha baadhi ya mistari yenye vitone ili watoto waunganishe ili kukamilisha mchoro.

Chora Nusu Nyingine

• JotBot itachora nusu ya picha, watoto wanaweza kisha kuakisi mchoro ili kuukamilisha.

Uso wa Katuni

• JotBot itachora sehemu ya uso, ili watoto waweze kuikamilisha.

Maze

• JotBot itachora maze. Kisha, weka JotBot kwenye mlango wa maze, na ncha ya kalamu ya JotBot ikigusa alama ya kalamu .
  Ingiza maelekezo ambayo JotBot inahitaji kufuata ili kupitia mlolongo kwa kutumia vitufe vya mishale kichwani mwake. Kisha, bonyeza kitufe cha Nenda ili kuona usomaji wa JotBot.

Mandala
JotBot itachora mandala rahisi, kisha watoto wanaweza kuchora muundo juu yake kwa kutumia ubunifu wao.

Msimbo wa kuchora
Badili hadi Msimbo-kwa-Mchoro  hali ya kuweka msimbo wa JotBot ya kuchora.

• Geuza JotBot ili mgongo wake ugeuzwe kwako, na unaweza kuona vitufe vya mishale kwenye kichwa hiki.
• Ingiza maelekezo kwenye msimbo wa JotBot ili kusogeza.
• Bonyeza Go ili kuona JotBot ikianza kuchora msimbo ulioingizwa.
• Ili kucheza tena, bonyeza Nenda bila chip yoyote ya kuhifadhi (chipu ya data iliyoandikwa "Hifadhi") kuingizwa. Ili kuhifadhi msimbo, weka chip ya hifadhi.

Mafunzo na Kanuni Exampchini:
Fuata mafunzo na msimbo wa zamaniampsoma kwenye kitabu cha mwongozo ili kufurahiya kujifunza kuweka msimbo wa JotBot kuchora.

• Kuanzia kwenye ishara ya JotBot, ingiza maelekezo kwa mlolongo kulingana na rangi ya mishale. Unaweza pia kugeuza JotBot ili kuinua na kupunguza kalamu (utendaji huu unahitajika tu katika Kiwango cha 4 au zaidi). JotBot itachora kwenye karatasi wakati kalamu iko chini; JotBot haitachora kwenye karatasi wakati kalamu iko juu.
• Baada ya kuweka amri ya mwisho, bonyeza Nenda ili kuona JotBot inaanza kuchora.

Furaha Chora Misimbo
JotBot ina uwezo wa kuchora michoro mbalimbali za kuvutia. Angalia sehemu ya Furaha Chora Msimbo wa kitabu cha mwongozo na msimbo wa JotBot ili kuchora mojawapo ya michoro hii.

1. Ili kuwezesha modi ya Furaha Chora Msimbo, bonyeza na ushikilie kitufe cha Nenda kwa sekunde 3.
2. Ingiza Msimbo wa Chora ya Kufurahisha ya mchoro kutoka kwa kitabu cha mwongozo.
3. Bonyeza kitufe cha Nenda ili kuona JotBot ikianza kuchora.

Urekebishaji
JotBot iko tayari kucheza nje ya boksi. Hata hivyo, ikiwa JotBot haichoki ipasavyo baada ya kusakinisha betri mpya, fuata utaratibu ulio hapa chini ili kusawazisha JotBot.

1. Shikilia , na GO vifungo kwa sekunde 3 hadi usikie "Calibration".
2. Bonyeza GO kuanza JotBot kuchora mduara.
3. Ikiwa sehemu za mwisho ziko mbali, bonyeza mara moja. Ikiwa sehemu za mwisho zimepishana, bonyeza mara moja.KUMBUKA: Huenda ukalazimika kushinikiza kitufe cha mshale mara kadhaa ili kupata mapengo makubwa na mwingiliano.
   Bonyeza kitufe cha GO ili kuchora mduara tena.
4. Rudia hatua ya 3 hadi mduara uonekane mzuri, na kisha Bonyeza GO bila kubonyeza vitufe vyovyote vya mshale.
5.  Usawazishaji umekamilika.

Vidhibiti vya Kiasi

Ili kurekebisha kiasi cha sauti, bonyeza kupunguza sauti na ili kuongeza sauti.
KUMBUKA: Katika hali ambapo vitufe vya vishale vinatumika, kama vile ukiwa katika modi ya Kuchora Msimbo, vidhibiti vya sauti havitapatikana kwa muda.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

HUDUMA ZA MTUMIAJI

Kuunda na kutengeneza bidhaa za VTech kunaambatana na jukumu ambalo sisi katika VTech ® tunachukulia kwa uzito sana. Tunafanya kila juhudi kuhakikisha usahihi wa maelezo, ambayo yanaunda thamani ya bidhaa zetu. Walakini, makosa wakati mwingine yanaweza kutokea. Ni muhimu kwako kujua kwamba tunasimama nyuma ya bidhaa zetu na kukuhimiza kupiga simu Idara yetu ya Huduma kwa Wateja na matatizo yoyote na/au mapendekezo ambayo unaweza kuwa nayo. Mwakilishi wa huduma atafurahi kukusaidia.
® Wateja wa Uingereza: Simu: 0330 678 0149 (kutoka Uingereza) au +44 330 678 0149 (nje ya Uingereza)
Webtovuti: www.vtech.co.uk/support
Wateja wa Australia:
Simu: 1800 862 155
Webtovuti: msaada.vtech.com.au
Wateja wa NZ:
Simu: 0800 400 785
Webtovuti: msaada.vtech.com.au

DHAMANA YA BIDHAA/ DHAMANA YA MTUMIAJI
Wateja wa Uingereza: Soma sera yetu kamili ya udhamini mkondoni kwenye vtech.co.uk/warranty. Wateja wa Australia:
VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED – DHAMANA YA MTUMIAJI
Chini ya Sheria ya Watumiaji ya Australia, idadi ya dhamana za watumiaji hutumika kwa bidhaa na huduma zinazotolewa na VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Tafadhali rejea vtech.com.au/consumerguarantee za dhamana kwa taarifa zaidi.

Tembelea yetu webtovuti kwa habari zaidi kuhusu bidhaa zetu, vipakuzi, rasilimali na zaidi.
www.vtech.co.uk
www.vtech.com.au
TM & © 2022 VTech Holdings Limited.
Haki zote zimehifadhiwa.
Uingereza AU
IM-553700-000
Toleo:0

Nyaraka / Rasilimali

vtech JOTBOT Roboti Mahiri ya Kuchora [pdf] Mwongozo wa Maelekezo JOTBOT, Roboti Mahiri ya Kuchora, JOTBOT Roboti Mahiri ya Kuchora, Roboti Mahiri ya Kuchora, Roboti ya Kuchora, Roboti

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji