Taelo
Bukana

VTech e utloisisa hore litlhoko tsa ngoana le bokhoni ba hae lia fetoha ha ba ntse ba hola, 'me re nahanne ka seo, re nts'etsapele lintho tsa rona tsa ho bapala ho ruta le ho ithabisa ka maemo a nepahetseng…

Ho ithuta haholoanyane ka sena le lihlahisoa tse ling tsa VTech, etela www.vtech.co.uk

E kenyelelitsoe ka har'a Pakete

* Li-chips tse 2 tsa data ke tsa ho boloka likhoutu ka mokhoa oa Code-to-Draw.
TLHOKOMELISO:
Lisebelisoa tsohle tsa ho paka joalo ka theipi, lishiti tsa polasetiki, linotlolo tsa ho paka, tse ka tlosoang tags, lithae tsa cable, lithapo le likurufu tsa ho paka ha se karolo ea ntho ena ea ho bapala 'me li lokela ho lahloa molemong oa polokeho ea ngoana oa hau.
TLHOKOMELISO:
Ka kopo boloka Bukana ea Litaelo kaha e na le lintlha tsa bohlokoa.

Likaroloana

	Fetohela ho e 'ngoe or ho matlafatsa JotBot ON. Fetohela ho ho matlafatsa JotBot OFF.
Tobetsa sena ho netefatsa, ho qala ketsahalo kapa ho qala ho taka.
Laela JotBot ho ea pele (leboea) ka mokhoa oa Code-to-Draw.
Laela JotBot ho khutlela morao (ka boroa) ka mokhoa oa Code-to-draw.
Laela JotBot ho ea ka letsohong la hau le letšehali (bophirima) ka mokhoa oa Code-to-Draw. E ka boela ea theola molumo ka mekhoa e meng.
Laela JotBot ho ea ka letsohong la hau le letona (ka bochabela) ka mokhoa oa Code-to-Draw. E ka boela ea phahamisa molumo ka mekhoa e meng.
Laela ho fetolela boemo ba pene ea JotBot holimo kapa tlase ka mokhoa oa Code-to-draw.
Tobetsa sena ho hlakola kapa ho tsoa ketsong.

LITS'ELISO

TLHOKOMELO LE HO KENYA

1. Etsa bonnete ba hore yuniti e timiloe.
2. Sheba sekoaelo sa betri ka tlase ho yuniti. Sebelisa screwdriver ho lokolla li-screw ebe u bula sekoaelo sa betri.
3. Haeba libeteri tse sebelisitsoeng li le teng, tlosa libeteri tsena yuniti ka ho li hula ka lehlakoreng le leng la betri ka 'ngoe.
4. Kenya libeteri tse ncha tse 4 tsa AA (AM-3/LR6) ho latela setšoantšo ka har'a lebokose la betri. (Bakeng sa ts'ebetso e ntle, ho khothaletsoa libeteri tsa alkaline.
   Libetri tse ka chachang ha lia tiisetsoa hore li tla sebetsa le sehlahisoa sena).
5.  Tlosa sekoaelo sa betri ebe u tiisa lisepa ho tiisa.

TLHOKOMELISO:
Kopano ea batho ba baholo e hlokahalang bakeng sa ho kenya betri.
Boloka libeteri moo bana ba ka fihlang teng.
BOHLOKOA: TSEBISO EA BATHO

• Kenya libeteri ka polarity e nepahetseng (+ le -).
• Se ke oa kopanya libeteri tsa khale le tse ncha.
• Se ke oa kopanya alkaline, standard (carbon-zinc) kapa libeteri tse nchafatsoang.
• Ke libeteri feela tsa mofuta o tšoanang kapa oa mofuta o lekanang joalo ka ha ho khothaletsoa tse lokelang ho sebelisoa.
• Se ke oa khutsufatsa liteishene tsa phepelo.
• Tlosa libeteri ka nako e telele e sa sebelisoe.
• Tlosa libeteri tse khathetseng papaling.
• Lahla libeteri ka mokhoa o sireletsehileng. U se ke ua lahla libeteri mollong.

LIBETRI TSE TLA TLA CHAJA:

• Tlosa libeteri tse ka nchafatsoang papaling pele u li tjhaja.
• Libetri tse ka tjhajwang li tla lefisoa feela tlas'a tlhokomelo ea batho ba baholo.
• Se ke oa tjhaja libeteri tse sa tjhacheheng.

TLHOKOMELO TS'ELISO

1. Boloka yuniti e hloekile ka ho e hlakola ka d hanyenyaneamp lesela.
2. Boloka yuniti e se khanye letsatsing le hole le mehloli ea mocheso o tobileng.
3. Tlosa libeteri haeba yuniti e ke ke ea sebelisoa ka nako e telele.
4. U se ke ua theola yuniti libakeng tse thata 'me u se ke ua pepesa yuniti ho mongobo kapa metsi.

HO BATLE PHOSO

Haeba ka lebaka le itseng lenaneo/ketso e emisa ho sebetsa kapa e sa sebetse hantle, ka kopo latela mehato ena:

1. Ka kopo, tima unit.
2. Khaotsa phepelo ea motlakase ka ho tlosa libeteri.
3. Etsa hore yuniti e eme metsotso e seng mekae, ebe u khutlisetsa libeteri.
4. bulela yuniti. Sehlopha se tlameha ho ba se loketse ho bapala hape.
5. Haeba sehlahisoa se ntse se sa sebetse, kenya libeteri tse ncha.
   Haeba bothata bo ntse bo tsoela pele, ka kopo ikopanye le Lefapha la rona la Litšebeletso tsa Bareki, 'me moemeli oa litšebeletso o tla thabela ho u thusa.

Ho lahla libeteri le sehlahisoa
Matshwao a meqomo e tshetsweng dihlahiswa le dibetring, kapa dipaketeng tsa ona ka ho fapana, a bontsha hore ha a a tshwanela ho lahlelwa matlakala a ka tlung kaha a na le dintho tse ka senyang tikoloho le bophelo ba batho.
Matšoao a lik'hemik'hale Hg, Cd kapa Pb, moo a tšoailoeng, a bonts'a hore betri e na le boleng bo fetang bo boletsoeng ba mercury (Hg), cadmium (Cd) kapa lead (Pb) e boletsoeng ho Melao ea Libetri le Li-accumulators. Sebaka se tiileng se bontša hore sehlahisoa se ile sa behoa 'marakeng ka mor'a la 13 Phato, 2005.
Thusa ho sireletsa tikoloho ka ho lahla sehlahisoa kapa libeteri tsa hau ka boikarabelo. VTech ® e hlokomela polanete.
Hlokomela tikoloho 'me u fe ntho ea hau ea ho bapala bophelo ba bobeli ka ho e lahla sebakeng se senyenyane sa pokello ea motlakase e le hore lisebelisoa tsohle tsa eona li ka sebelisoa hape.
UK: Etela www.recyclenow.com ho bona lenane la lintlha tsa pokello haufi le uena. Australia le New Zealand:
Ikopanye le lekhotla la heno bakeng sa likoleke tsa kerbside.

Rea qala

1. Kenya Libetri
   (E tla etsoa ke motho e moholo)• Fumana sebaka sa betri tlase ho JotBot.
   • Lokolla likurufu tsa sekwahelo sa betri o sebedisa screwdriver.
   • Kenya libeteri tse 4 tsa alkaline tsa AA joalo ka ha ho boletsoe ka har'a phaposi ea betri.
   • Tlosa sekwahelo sa betri mme o tiise dikurufu. Sheba p.4 bakeng sa tlhahisoleseding e feletseng mabapi le ho kenya betri.
2. Kenya Pen• Beha sekhechana sa pampiri tlas'a JotBot.
   • Bulela JotBot.
   • Tlosa kepisi ea pene e tlatsitsoeng ebe u e kenya ka har'a sets'oants'o sa pene.
   • Sutumelletsa pene ka bonolo ho fihlela e fihla pampiring, ebe u lokolla pene. Pene e lokela ho khutlela hanyane ka holim'a pampiri ka bophara ba 1-2mm.
   HLOKOMELA: Ho thibela pene hore e se ke ea omella, ka kopo fetola kepisi ea pene ha e sa sebelisoe nako e telele.
3. Seta Pampiri• Lokisetsa pampiri ea A4 kapa e kholoanyane.
   • E behe sebakeng se bataletseng, se sephara. Boloka pampiri bonyane 10cm ho tloha pheletsong ea bokaholimo ho qoba JotBot ho oela.
   • Hlakola litšitiso leha e le life pampiring kapa haufi le eona. Ebe, beha JotBot bohareng ba pampiri pele JotBot e qala ho taka.
   HLOKOMELA: Tlanya likhutlo tse 4 tsa pampiri holimo bakeng sa ts'ebetso e ntle ka ho fetisisa ea ho taka. Beha pampiri e 'ngoe ka holim'a metsi ho sireletsa bokaholimo ho silafatsa.
4. Ha re ee!
   Lekola mekhoa e meng ea ho ithuta le ho bapala ka bukana ea tataiso e bokeletsoeng!

Mokhoa oa ho Bapala
Mokhoa oa ho Ithuta
Fetohela ho Mokhoa oa ho Ithuta ho bapala ka li-chips tsa data kapa ho tlohella JotBot hore e khethe seo e tla se bapala.
Kenya Data Chip bakeng sa JotBot ho Draw

• Kenya chip e bonts'ang lehlakore la ntho eo u ka ratang hore JotBot e toloke e shebane le kantle.
• Beha JotBot bohareng ba pampiri, ebe o tobetsa konopo ea Go ho bona JotBot e qala ho taka.
• Mamela lentsoe la JotBot bakeng sa khothatso ea seo u ka se kenyang setšoantšong.
  HLOKOMELA: Lehlakore le leng le le leng la chip ea data le na le litšoantšo tse 'maloa ho susumetsa bana ho taka, setšoantšo se ka shebahala se fapane nako le nako ha JotBot a se taka. Litšoantšo tse ling li ka 'na tsa bonahala li haella ka mokhoa o itseng. Sena se tloaelehile hobane JotBot e ka kopa bana ho qeta ho taka.

Tlohela JotBot ho Khetha Seo U ka se Bapalang

• Tlosa chip efe kapa efe ho sekotjana sa data chip.
• Tobetsa Eya ho dumella JotBot ho fana ka tlhahiso ya ketsahalo.
• Beha JotBot bohareng ba pampiri, ebe o tobetsa konopo ea Go ho bona JotBot e qala ho taka.
• Mamela 'me u latele litaelo tsa ho bapala!

Mesebetsi ea ho taka:
Kopanang Mmoho

• Jot Bot o tla taka ntho pele, ebe bana ba ka taka ka holim'a eona ba sebelisa mehopolo ea bona.

Thala-Pale

• JotBot e tla taka le ho pheta pale, ebe bana ba ka bontša boiqapelo ba bona ka ho taka ka holimo ho phethela setšoantšo le pale.

Kopanya Matheba

• JotBot e tla taka setšoantšo, e siee mela e nang le matheba hore bana ba e hokele ho phethela setšoantšo.

Thala Halofo E 'ngoe

• JotBot e tla taka halofo ea setšoantšo, bana ba ka khona ho etsa seipone sa setšoantšo ho se phethela.

Sefahleho sa Cartoon

• JotBot e tla hula karolo ea sefahleho, e le hore bana ba ka e qeta.

Maze

• JotBot e tla hula mokoloko. Ebe u beha JotBot monyako oa 'maze,' me pene ea JotBot e thehile letšoao la pene.
  Kenya litsela tseo JotBot e hlokang ho li latela ho feta har'a mokoloko o sebelisa likonopo tsa metsu hloohong ea hae. Ebe, tobetsa konopo ea Go ho bona JotBot e tsamaea.

Mandala
JotBot e tla taka mandala e bonolo, ebe bana ba ka taka lipaterone holim'a eona ba sebelisa boqapi ba bona.

Khouto-to-draw
Fetolela ho Code-to-draw  mokhoa oa ho khouta JotBot ho taka.

• Fetola JotBot e le hore mokokotlo oa hae o retelehele ho uena, 'me u ka bona likonopo tsa metsu hloohong ena.
• Kenya litaelo ho khoutu ea JotBot hore u tsamaee.
• Tobetsa Eya ho bona JotBot e qala ho taka khoutu e kentsoeng.
• Ho bapala hape, tobetsa Eya ntle le ho boloka chip (seqhepe sa data se ngotsweng “Boloka”) se kentswe. Ho boloka khoutu, kenya chip ea boloka.

Lithuto le Khoutu Examphanyane:
Latela lithuto le khoutu examples bukeng ea tataiso ho ithabisa ho ithuta ho khouta JotBot ho taka.

• Ho qala ho letšoao la JotBot, kenya litaelo ka tatellano ho latela 'mala oa metsu. U ka boela ua fetola JotBot ho phahamisa le ho theola pene (mosebetsi ona o hlokahala feela ho Level 4 kapa ka holimo). JotBot e tla taka pampiring ha pene e theohile; JotBot e ke ke ea taka pampiring ha pene e phahame.
• Kamora ho kenya taelo ea ho qetela, tobetsa Eya ho bona JotBot e qala ho taka.

Thabela Likhoutu tsa Thala
JotBot e khona ho taka litšoantšo tse fapaneng tse khahlisang. Sheba karolo ea Monate oa Draw Code bukeng ea tataiso le khoutu ea JotBot ho taka e 'ngoe ea litšoantšo tsena.

1. Ho kenya tshebetsong mokgwa wa Monate wa Draw Code, tobetsa o hatelle konopo ya Go metsotsoana e 3.
2. Kenya Khoutu ea Tharo e Thabisang ea setšoantšo se tsoang bukeng ea tataiso.
3. Tobetsa konopo ea Go ho bona JotBot e qala ho taka.

Tekanyetso
JotBot e ikemiselitse ho bapala ka ntle ho lebokose. Leha ho le joalo, haeba JotBot e sa hule hantle ka mor'a ho kenya libeteri tse ncha, latela mokhoa o ka tlase ho lekanya JotBot.

1. Tšoara the , le GO likonopo bakeng sa metsotsoana e 3 ho fihlela u utloa "Calibration".
2. Tobetsa GO ho qala JotBot ho taka selikalikoe.
3. Haeba lintlha tsa ho qetela li arohane haholo, tobetsa hang. Haeba lintlha tsa ho qetela li kopane, tobetsa hang.HLOKOMELA: U kanna ua tlameha ho tobetsa konopo ea motsu makhetlo a 'maloa bakeng sa likheo tse kholoanyane le ho fetana.
   Tobetsa konopo ea GO ho taka selikalikoe hape.
4. Pheta mohato oa 3 ho fihlela selikalikoe se shebahala se nepahetse, ebe o Tobetsa GO ntle le ho tobetsa likonopo tsa metsu.
5.  Tekanyetso e phethetsoe.

Litaolo tsa Molumo

Ho lokisa bophahamo ba modumo, tobetsa ho fokotsa molumo le ho eketsa molumo.
HLOKOMELA: Maemong ao likonopo tsa metsu li ntseng li sebelisoa, joalo ka ha o le ho Code-to-Draw mode, taolo ea molumo e tla be e le sieo ha nakoana.

LBH

TŠEBELETSO TŠEBELETSO

Ho theha le ho hlahisa lihlahisoa tsa VTech ho tsamaisana le boikarabelo boo rona VTech ® re bo nkang ka botebo haholo. Re etsa sohle se matleng a rona ho netefatsa bonnete ba litaba, tse bopang boleng ba lihlahisoa tsa rona. Leha ho le joalo, liphoso ka linako tse ling li ka etsahala. Ke habohlokoa hore u tsebe hore re eme ka morao ho lihlahisoa tsa rona 'me re u khothalletsa ho letsetsa Lefapha la Litšebeletso tsa Bareki ka mathata leha e le afe le/kapa litlhahiso tseo u ka bang le tsona. Moemeli oa litšebeletso o tla thabela ho u thusa.
® Bareki ba UK: Fono: 0330 678 0149 (ho tsoa UK) kapa +44 330 678 0149 (ka ntle ho UK)
Websebaka: www.vtech.co.uk/support
Bareki ba Australia:
Mohala: 1800 862 155
Websebaka: support.vtech.com.au
Bareki ba NZ:
Mohala: 0800 400 785
Websebaka: support.vtech.com.au

TIISETSO EA SEHLAHISO/ LITIISETSO TSA BAJI
Bareki ba UK: Bala leano la rona le felletseng la netefatso inthaneteng ho vtech.co.uk/warranty. Bareki ba Australia:
VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED – CONSUMER GUARANTEES
Tlas'a Molao oa Bareki oa Australia, litiisetso tse 'maloa tsa bareki li sebetsa thepa le litšebeletso tse fanoeng ke VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Ka kopo sheba ho vtech.com.au/consumerguarantee bakeng sa lintlha tse ling.

Etela ea rona websaete bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka lihlahisoa tsa rona, tse jarollotsoeng, lisebelisoa le tse ling.
www.vtech.co.uk
www.vtech.com.au
TM & © 2022 VTech Holdings Limited.
Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
UK AU
EA-553700-000
Phetolelo:0

Litokomane / Lisebelisoa

vtech JOTBOT The Smart Drawing Robot [pdf] Buka ea Taelo JOTBOT, The Smart Drawing Robot, JOTBOT The Smart Drawing Robot, Smart Drawing Robot, Drawing Robot, Robot

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi