Enstriksyon
Manyèl

VTech konprann ke bezwen ak kapasite yon timoun chanje pandan y ap grandi epi ak sa nan tèt ou nou devlope jwèt nou yo pou anseye ak amize nan jis nivo a dwat ...

Pou aprann plis sou sa a ak lòt pwodwi VTech ', vizite www.vtech.co.uk

Enkli nan pake a

* 2 nan chips done yo se pou ekonomize kòd nan mòd Kòd-a-Desine.
AVÈTISMAN:
Tout materyèl anbalaj tankou kasèt, fèy plastik, kadna anbalaj, detachable tags, lyen kab, kòd ak vis anbalaj pa fè pati jwèt sa a epi yo ta dwe jete pou sekirite pitit ou a.
AVÈTISMAN:
Tanpri sove Manyèl Enstriksyon sa a paske li gen enfòmasyon enpòtan.

Karakteristik

	Chanje nan swa or pou pouvwa JotBot ON. Chanje a pou pouvwa JotBot OFF.
Peze sa pou konfime, pou kòmanse yon aktivite oswa pou kòmanse fè desen.
Kòmande JotBot pou avanse pou pi devan (nò) nan mòd Kòd-a-Desine.
Kòmande JotBot pou l deplase bak (nan sid) nan mòd Kòd pou trase.
Kòmande JotBot pou l deplase sou bò gòch ou (lwès) nan mòd Kòd pou trase. Li kapab tou desann volim nan lòt mòd.
Kòmande JotBot pou l deplase sou bò dwat ou (lès) nan mòd Kòd-a-Desine. Li kapab tou monte volim nan lòt mòd.
Kòmandman pou chanje pozisyon plim JotBot anlè oswa desann nan mòd Kòd pou trase.
Peze sa a pou anile oswa pou sòti nan yon aktivite.

ENSTRIKSYON

RETIRE AK ENSTALASYON BATRI

1. Asire w ke aparèy la etenn.
2. Jwenn kouvèti batri a nan pati anba a nan inite a. Sèvi ak yon tournevis pou dekole vis yo epi louvri kouvèti batri a.
3. Si gen pil yo itilize, retire pil sa yo nan inite a lè w rale sou yon bout chak batri.
4. Enstale 4 nouvo pil AA (AM-3/LR6) swiv dyagram anndan bwat batri a. (Pou pi bon pèfòmans, pil alkalin yo rekòmande.
   Batri rechargeable yo pa garanti travay ak pwodui sa a).
5.  Ranplase kouvèti batri a epi sere vis yo an sekirite.

AVÈTISMAN:
Asanble granmoun obligatwa pou enstalasyon batri.
Kenbe pil yo pa rive jwenn timoun yo.
ENPÒTAN: ENFÒMASYON SOU BATRI

• Mete pil ak polarite ki kòrèk la (+ ak -).
• Pa melanje ansyen ak nouvo pil.
• Pa melanje pil alkalin, estanda (kabòn-zenk) oswa rechargeable.
• Se sèlman batri ki gen menm kalite oswa ki ekivalan jan yo rekòmande yo dwe itilize.
• Pa kout-sikwi tèminal ekipman pou yo.
• Retire pil yo pandan peryòd tan ki pa sèvi ak yo.
• Retire pil fin itilize nan jwèt la.
• Jete pil yo san danje. Pa jete pil nan dife.

BATRI RECHARGEABLE:

• Retire pil rechargeables nan jwèt la anvan chaje.
• Batri rechargeable yo dwe chaje sèlman anba sipèvizyon granmoun.
• Pa chaje pil ki pa rechargeable.

Swen & Antretyen

1. Kenbe inite a pwòp pa siye li ak yon ti kras damp twal.
2. Kenbe inite a soti nan limyè solèy la dirèk epi lwen nenpòt sous chalè dirèk.
3. Retire pil yo si inite a pa pral itilize pou yon peryòd tan pwolonje.
4. Pa lage inite a sou sifas ki difisil epi pa ekspoze inite a nan imidite oswa dlo.

DEPANN

Si pou kèk rezon pwogram/aktivite a sispann travay oswa si fonksyone byen, tanpri swiv etap sa yo:

1. Tanpri fèmen inite a.
2. Entewonp ekipman pou pouvwa a pa retire pil yo.
3. Kite inite a kanpe pou kèk minit, apresa ranplase pil yo.
4. Limen inite a. Inite a ta dwe kounye a pare pou jwe ak ankò.
5. Si pwodwi a toujou pa travay, enstale yon mak nouvo seri pil.
   Si pwoblèm nan kontinye, tanpri kontakte Depatman Sèvis Konsomatè nou an, epi yon reprezantan sèvis ap kontan ede w.

Jete pil ak pwodwi
Senbòl bin wou yo kwaze sou pwodwi ak pil, oswa sou anbalaj respektif yo, endike yo pa dwe jete yo nan fatra domestik paske yo gen sibstans ki ka domaje anviwònman an ak sante moun.
Senbòl chimik Hg, Cd oswa Pb, kote yo make, endike ke batri a gen plis pase valè espesifye nan mèki (Hg), Kadmyòm (Cd) oswa plon (Pb) ki tabli nan Règleman batri ak akimilasyon. Ba solid la endike ke yo te mete pwodwi a sou mache a apre 13 Out 2005.
Ede pwoteje anviwònman an lè w jete pwodwi w oswa pil ou yo yon fason responsab. VTech ® pran swen planèt la.
Pran swen anviwònman an epi bay jwèt ou yon dezyèm lavi lè w jete l nan yon ti pwen koleksyon elektrik pou tout materyèl li yo ka resikle.
Nan UK a: Vizite www.recyclenow.com yo wè yon lis pwen koleksyon tou pre ou. Nan Ostrali & New Zeland:
Tcheke ak konsèy lokal ou a pou koleksyon twotwa.

Kòmanse

1. Mete pil yo
   (Se pou fè pa yon granmoun)• Jwenn lòj batri a nan pati anba JotBot.
   • Dekole vis kouvèti batri a lè l sèvi avèk yon tournevis.
   • Mete 4 pil alkalin AA jan sa endike andedan lòj batri a.
   • Ranplase kouvèti batri a epi sere vis yo. Gade p.4 pou plis enfòmasyon sou enstalasyon batri.
2. Enstale Pen• Mete yon fèy papye bouyon anba JotBot.
   • Limen JotBot.
   • Retire bouchon plim ki pake a epi mete l nan detantè plim la.
   • Pouse plim la dousman desann jiskaske li rive nan papye a, epi lage plim la. Plim la ta dwe rebondi yon ti kras pi wo pase papye a pa anviwon 1-2mm.
   REMAK: Pou anpeche lank plim nan seche, tanpri ranplase bouchon plim la lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
3. Papye konfigirasyon• Prepare yon fèy papye A4 oswa pi gwo.
   • Mete l sou yon sifas ki plat. Kenbe papye a omwen 10cm lwen kwen sifas la pou evite JotBot tonbe.
   • Retire nenpòt obstak sou oswa toupre papye a. Lè sa a, mete JotBot nan sant papye a anvan JotBot kòmanse trase.
   REMAK: Tape 4 kwen papye a sou sifas la pou pi bon pèfòmans desen an. Mete yon moso papye siplemantè sou sifas la pou pwoteje sifas la kont tach.
4. Ann ale!
   Eksplore plis fason pou aprann epi jwe ak liv gid ki bay la!

Ki jan yo jwe
Mòd Aprantisaj
Chanje nan mòd Aprantisaj yo jwe ak chips done yo oswa kite JotBot chwazi sa yo jwe.
Mete yon Chip Done pou JotBot trase

• Mete yon chip ki montre bò objè a ou ta renmen JotBot trase fè fas a deyò.
• Mete JotBot nan sant papye a, epi peze bouton Ale pou wè JotBot kòmanse desine.
• Koute vwa JotBot pou enspirasyon pou sa pou ajoute nan desen an.
  REMAK: Chak bò yon chip done gen plizyè desen pou enspire timoun yo fè desen, desen an ka parèt diferan chak fwa JotBot trase li. Gen kèk desen ki ka sanble yo pasyèlman manke. Sa a nòmal paske JotBot ka mande timoun yo pou yo konplete desen an.

Kite JotBot Chwazi Kisa pou jwe

• Retire nenpòt chip nan plas la chip done.
• Peze Ale pou kite JotBot sijere yon aktivite.
• Mete JotBot nan sant papye a, epi peze bouton Ale pou wè JotBot kòmanse desine.
• Koute epi swiv enstriksyon yo pou jwe!

Aktivite desen:
Trase Ansanm

• Jot Bot pral desine yon bagay an premye, Lè sa a, timoun yo ka desine sou tèt li lè l sèvi avèk imajinasyon yo.

Trase-yon-istwa

• JotBot pral desine epi rakonte yon istwa, Lè sa a, timoun yo ka montre kreyativite yo lè yo fè desen anlè pou konplete desen an ak istwa a.

Konekte pwen yo

• JotBot pral trase yon foto, kite kèk liy pwenti pou timoun yo konekte pou konplete desen an.

Trase lòt mwatye a

• JotBot pral trase mwatye nan yon foto, timoun yo ka reflete desen an pou konplete li.

Desen figi

• JotBot pral trase yon pati nan yon figi, pou timoun yo ka ranpli li.

Labirent

• JotBot pral trase yon labirent. Lè sa a, mete JotBot nan papòt labirent la, ak pwent plim JotBot a manyen senbòl plim la.
  Antre direksyon JotBot bezwen swiv pou ale nan labirent la lè l sèvi avèk bouton flèch ki sou tèt li. Lè sa a, peze bouton Ale pou wè JotBot deplase.

Mandala
JotBot pral trase yon mandala senp, Lè sa a, timoun yo ka trase modèl sou tèt li lè l sèvi avèk kreyativite yo.

Kòd pou trase
Chanje nan Kòd-a-Desine  mòd pou kode JotBot pou trase.

• Vire JotBot pou do l vire ba ou, epi ou ka wè bouton flèch yo sou tèt sa a.
• Antre direksyon yo nan kòd JotBot pou deplase.
• Peze Go pou wè JotBot kòmanse trase kòd ki te antre a.
• Pou jwe ankò, peze Go san okenn chip sove (chip done ki make "Save") mete. Pou sove kòd la, mete yon chip sove.

Leson patikilye ak Kòd Egzamples:
Swiv leson patikilye yo ak kòd examples nan liv gid la pou pran plezi aprann kòd JotBot pou fè desen.

• Kòmanse nan senbòl JotBot la, antre direksyon yo nan sekans dapre koulè flèch yo. Ou kapab tou aktive JotBot pou monte ak bese plim la (fonksyon sa a obligatwa sèlman nan Nivo 4 oswa pi wo). JotBot pral desine sou papye a lè plim la desann; JotBot pa pral trase sou papye a lè plim la leve.
• Apre ou fin antre dènye kòmandman an, peze Ale pou wè JotBot kòmanse desen.

Fun trase kòd
JotBot kapab desine plizyè desen enteresan. Gade seksyon Fun Draw Code nan liv gid la epi kode JotBot pou trase youn nan desen sa yo.

1. Pou aktive mòd Fun Draw Code, peze epi kenbe bouton Go pou 3 segonn.
2. Antre yon Kòd Desine Amizan nan yon desen ki soti nan liv gid la.
3. Peze bouton Ale pou wè JotBot kòmanse fè desen.

Kalibrasyon
JotBot pare pou jwe soti nan bwat la. Sepandan, si JotBot pa trase byen apre w fin enstale nouvo pil, swiv pwosedi ki anba a pou kalibre JotBot.

1. Kenbe la , epi GO bouton pou 3 segonn jiskaske ou tande "Kalibrasyon".
2. Peze GO pou kòmanse JotBot trase yon sèk.
3. Si pwen final yo byen lwen, peze yon fwa. Si pwen final yo sipèpoze, peze yon fwa.REMAK: Ou ka oblije pouse bouton flèch la plizyè fwa pou pi gwo twou vid ki genyen ak sipèpoze.
   Peze bouton GO a pou trase sèk la ankò.
4. Repete etap 3 jiskaske sèk la sanble pafè, epi Lè sa a, peze GO san yo pa peze okenn bouton flèch.
5.  Kalibrasyon konplè.

Kontwòl Volim

Pou ajiste volim son an, peze diminye volim nan ak pou ogmante volim.
REMAK: Nan ka kote bouton flèch yo itilize, tankou lè yo nan mòd Kòd-a-Desine, kontwòl volim yo pral tanporèman pa disponib.

FAQ

SÈVIS KONSOMÈ

Kreye ak devlope pwodwi VTech akonpaye pa yon responsablite ke nou nan VTech ® pran trè seryezman. Nou fè tout efò posiblite pou asire presizyon enfòmasyon an, ki fòme valè pwodwi nou yo. Sepandan, erè pafwa ka rive. Li enpòtan pou ou konnen ke nou kanpe dèyè pwodwi nou yo epi ankouraje w rele Depatman Sèvis Konsomatè nou an pou nenpòt pwoblèm ak/oswa sijesyon ou ta ka genyen. Yon reprezantan sèvis ap kontan ede w.
® Kliyan UK: Telefòn: 0330 678 0149 (ki soti nan UK) oswa +44 330 678 0149 (andeyò UK)
Websit: www.vtech.co.uk/support
Kliyan Ostralyen:
Telefòn: 1800 862 155
Websit: support.vtech.com.au
Kliyan NZ:
Telefòn: 0800 400 785
Websit: support.vtech.com.au

GARANTI PWODWI / GARANTI KONSOMATE
Kliyan UK: Li politik garanti konplè nou an sou entènèt nan vtech.co.uk/warranty. Kliyan Ostralyen:
VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED – GARANTI KONSOMATÈ
Dapre Lwa Konsomatè Ostralyen an, yon kantite garanti konsomatè aplike nan machandiz ak sèvis yo bay pa VTech Electronics (Ostrali) Pty Limited. Tanpri gade vtech.com.au/consumerguarantees pou plis enfòmasyon.

Vizite nou websit pou plis enfòmasyon sou pwodwi nou yo, downloads, resous ak plis ankò.
www.vtech.co.uk
www.vtech.com.au
TM & © 2022 VTech Holdings Limited.
Tout dwa rezève.
UK AU
IM-553700-000
Version: 0

Dokiman / Resous

vtech JOTBOT Robot Desen Entelijan [pdfManyèl Enstriksyon JOTBOT, Robot Desen Entelijan, JOTBOT Robot Desen Entelijan, Robot Desen Entelijan, Robot Desen, Robot

Referans

• Manyèl itilizatè