Mwongozo wa Maagizo ya Mfululizo wa VOLLRATH Ultra na Achia katika Mwongozo wa Maelekezo

Viwango vya Juu vya Kaunta na Vipeo vya Kudondosha vimeundwa kwa ajili ya shughuli za huduma za biashara za chakula. Hazifai kwa matumizi ya kaya, viwandani, au maabara. Masafa haya yanaoana na vifaa vya kupikia vilivyo tayari kuingizwa na huja na tahadhari mahususi za usalama ili kuhakikisha matumizi sahihi.

Tahadhari za Usalama:
Kabla ya kutumia kifaa, tafadhali soma na uelewe tahadhari za usalama zilizotolewa katika mwongozo. Maonyo, Tahadhari, na Lebo za Notisi hutumika kuonyesha viwango tofauti vya hatari vinavyohusishwa na utendakazi wa kifaa. Kupuuza tahadhari hizi kunaweza kusababisha jeraha la kibinafsi au uharibifu kwa kitengo.

Maagizo ya Ufungaji:

Ufungaji wa Masafa ya Kukabiliana:

Hakikisha kitengo kimewekwa kwenye uso wa gorofa thabiti.
Chomeka kebo ya umeme kwenye sehemu ya umeme iliyowekwa chini inayolingana na ujazo uliokadiriwatage kwenye lebo.

Hakikisha mtiririko wa hewa wa kutosha kuzunguka kitengo ili kuzuia joto kupita kiasi.

Ufungaji wa Masafa ya Kushuka:

Weka safu ya induction kwenye uso wa gorofa thabiti.
Chomeka kebo ya umeme kwenye saketi maalum yenye ujazo sahihitage ili kuepuka uharibifu.

Fuata laha la vipimo vya kunjuzi kwa vipimo vya kukata, mahitaji ya mtiririko wa hewa na umbali wa chini zaidi wa idhini.
Wasiliana na mtengenezaji wa countertop kwa maagizo maalum ya ufungaji.

Ziba kingo za mbao au ubao wa chembe kwa nyenzo za kuzuia maji ili kuzuia uharibifu.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara:

Swali: Je, ninaweza kutumia sufuria za alumini na diski ya chuma chini?
J: Hapana, kutumia sufuria za alumini zilizo na diski ya chuma chini haipendekezwi kwa kuwa diski hiyo inaweza kutengana chini ya joto kali, na hivyo kuharibu kitengo na kubatilisha dhamana.

Mwongozo wa Opereta

Kaunta ya Mfululizo wa Juu na Safu za Uingizaji wa Kushuka

Asante kwa kununua kifaa hiki cha Vollrath. Kabla ya kutumia kifaa, soma na ujitambulishe na maagizo yafuatayo ya uendeshaji na usalama. HIFADHI MAAGIZO HAYA KWA REJEA YA BAADAYE. Hifadhi sanduku la asili na ufungaji. Tumia kifungashio hiki kusafirisha vifaa ikiwa ukarabati unahitajika.

TAHADHARI ZA USALAMA

Ili kuhakikisha uendeshaji salama, soma taarifa zifuatazo na uelewe maana yao. Mwongozo huu una tahadhari za usalama ambazo zimefafanuliwa hapa chini. Tafadhali soma kwa makini.

ONYO
Tahadhari hutumiwa kuonyesha uwepo wa hatari ambayo inaweza au inaweza kusababisha jeraha kali la kibinafsi au kifo.

TAHADHARI
Tahadhari hutumiwa kuonyesha uwepo wa hatari ambayo inaweza au inaweza kusababisha jeraha ndogo au kubwa la kibinafsi ikiwa tahadhari itapuuzwa.
TANGAZO: Notisi inatumika kubainisha taarifa ambayo ni muhimu lakini isiyohusiana na hatari.

Ili kupunguza hatari ya kuumia au uharibifu wa kifaa:

Chomeka tu kwenye vituo vya umeme vilivyowekwa chini ambavyo vinalingana na ujazotage kwenye lebo ya ukadiriaji.

Kifaa hiki kinahitaji mzunguko wa kujitolea.
Usitumie kamba za upanuzi, vijiti vya umeme au vilinda mawimbi kwa kifaa hiki.
Chomoa kifaa hiki kutoka kwa sehemu ya ukuta wakati haitumiki.
Tumia kifaa hiki tu katika nafasi ya gorofa, ngazi.
Ili kulinda dhidi ya mshtuko wa umeme usiimimishe kamba au kuziba ndani ya maji. Weka kamba mbali na uso wa joto. Usiruhusu kamba kuning'inia kwenye ukingo wa meza au kaunta.
Kama tahadhari, watu wanaotumia pacemaker wanapaswa kusimama nyuma 12″ (sentimita 30) kutoka kwa kitengo cha uendeshaji. Uchunguzi umeonyesha kuwa kipengele cha induction hakitasumbua pacemaker.
Weka kadi zote za mkopo, leseni za udereva na vitu vingine vilivyo na kipande cha sumaku mbali na kitengo cha uendeshaji. Sehemu ya sumaku ya kitengo itaharibu maelezo kwenye vipande hivi.
Uso wa joto hutengenezwa kwa nyenzo zenye nguvu, zisizo na porous. Walakini, ikiwa itapasuka au kuvunjika, acha kutumia na uchomoe kifaa mara moja. Suluhu za kusafisha na kumwagika kunaweza kupenya jiko lililovunjika na kusababisha hatari ya mshtuko wa umeme.
Usitumie kifaa hiki kwa kamba iliyoharibika au kuziba au ikiwa haifanyi kazi ipasavyo.
Usifanye kazi bila kutunzwa. Simamia kwa karibu vitengo vinavyofanya kazi katika maeneo ya umma na/au karibu na watoto.
Usiweke vitu vyovyote ndani ya paneli za uingizaji hewa au kutolea nje.
Usiunganishe vifaa vyovyote vya nyongeza kwenye kifaa hiki.

Kipengee Hapana.	Maelezo		Plug
69504	Countertop	Hobi Moja	NEMA 6-20P
6950480			NEMA 6-20P
6950402			schuko
6950403			UK
6950405			AU
69507		Hobi mbili, Mbele hadi Nyuma	NEMA 6-50P
69505	Kunjua	Hobi Moja	NEMA 6-20P
6950502			schuko
6950503			UK
6950505			AU
69508		Hobi mbili, Mbele hadi Nyuma	NEMA 6-50P

KAZI NA KUSUDI

Kifaa hiki kimekusudiwa kutumika katika shughuli za huduma ya chakula cha kibiashara pekee. Haikusudiwa kwa matumizi ya kaya, viwandani au maabara. Inakusudiwa kutumiwa na cookware iliyo tayari kuingizwa.

Uingizaji Tayari Cookware

Msingi tambarare wenye upana wa 4¹⁄₂” (sentimita 11.4) hadi 10¼” (sentimita 26)
Feri chuma cha pua
Chuma

Chuma cha kutupwa

Vyombo vya kupikia visivyofaa
TANGAZO: Hatari ya Uharibifu wa Vifaa
Haikusudiwa kutumiwa na sufuria za alumini na diski ya chuma chini. Chini ya joto la juu, diski ya chuma itajitenga na sufuria. Pani hizi zinaweza kuharibu kitengo chako na kubatilisha dhamana yako.

Vifaa vya kupikia vyenye besi chini ya 4¹⁄₂” (sentimita 11.4)

Pottery, kioo, alumini, shaba au shaba cookware
Cookware na aina yoyote ya msingi footed

Sajili bidhaa yako kwa Vollrath.com/registration na ustahiki kushinda 10″ Vollrath Tribute© pan bila malipo.

TAARIFA YA FCC

Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii Sehemu ya 18 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha usumbufu kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:
- Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea
- Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji
- Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa
- Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi Ili kuhakikisha utiifu unaoendelea, mabadiliko yoyote au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na Mhusika Anayewajibika kwa utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kutumia kifaa hiki.

USAFIRISHAJI WA MFUMO WA COUNTERTOP

Mahitaji ya Usafi na Mazingira
TANGAZO: Kitengo hiki hakijaundwa kufungwa au kujengwa katika eneo lolote. Utiririshaji wa hewa wa kutosha lazima uruhusiwe kuzunguka kitengo. Kuzuia mtiririko wa hewa kunaweza kusababisha kitengo kupata joto kupita kiasi.

Nyuma ya safu hadi uso wowote unaozunguka: 4″ (cm 10)
Chini ya safu kwa uso wowote unaozunguka: 1″ (sentimita 2.5)

Matumizi ya ndani tu.
Usiweke vifaa kwenye au karibu na vifaa vya kuzalisha joto.

Ufungaji

Weka safu ya utangulizi/joto kwenye uso tambarare thabiti.
Chomeka kebo ya umeme kwenye sehemu za umeme zilizowekwa chini zinazolingana na ujazotage kwenye lebo ya ukadiriaji.
TANGAZO: Kifaa hiki kinahitaji mzunguko wa kujitolea.
TANGAZO: Kwa kutumia juzuutage nyingine zaidi ya bamba la jina lililopewa alama ya jutage itasababisha uharibifu wa kitengo. Juzuu isiyo sahihitage, urekebishaji wa waya au vijenzi vya umeme vinaweza kuharibu kitengo na kutabatilisha dhamana.

USAFIRISHAJI WA MFUPIKO WA KUONDOKA

TANGAZO: Rejelea karatasi ya vipimo vya kunjuzi kwa vipimo vya kukata, mahitaji ya mtiririko wa hewa na uingizaji hewa, umbali wa chini zaidi wa kibali na mahitaji ya mazingira.
TANGAZO: Nyenzo za countertop zinahitaji maandalizi maalum. Rejelea mtengenezaji wa countertop kwa maagizo kuhusu ufungaji sahihi wa vifaa kwenye nyenzo.
TANGAZO: Kingo za mbao au chembe zilizo wazi lazima zimefungwa kwa nyenzo zinazofaa za kuzuia maji. Funga makali kati ya kioo na countertop na silicone au nyenzo sawa. Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha uharibifu wa countertop.

Mahitaji ya Usafi na Mazingira

Pakua laha ya maelezo ya programu yako ya kutoka Vollrath.com. Utahitaji kurejelea hati hii kwa vipimo, kibali, uingizaji hewa na mahitaji ya nguvu.
Thibitisha sehemu inayofaa ya umeme inapatikana kwenye tovuti ya usakinishaji.
TANGAZO: Kifaa hiki kinahitaji mzunguko wa kujitolea.
TANGAZO: USIrekebishe kebo au chomeka kwenye menyu kunjuzi. Kurekebisha kijenzi chochote kunaweza kuharibu kuachilia au kusababisha jeraha, na kutabatilisha udhamini. Tazama karatasi ya vipimo Vollrath.com kwa vipimo vya umeme.

Jua mahitaji ya mtengenezaji wa kaunta kwa ajili ya kuandaa na kusakinisha vifaa kwenye kaunta kabla ya kuanza kusakinisha.

Kuandaa Countertop na Baraza la Mawaziri

Kata fursa zinazohitajika kwenye countertop na baraza la mawaziri.

Safisha uchafu kutoka sehemu iliyokatwa.
Imarisha usaidizi wa kaunta kama inavyohitajika kulingana na miongozo ya mtengenezaji wa kaunta na uzito wa kifaa.

Panda sehemu ya Kunjuzi

Chagua countertop ya gorofa, ya kiwango kwa uso unaowekwa.
Pima eneo la kukata. Tazama karatasi ya vipimo.

Weka Sanduku la Kudhibiti

Pima eneo la kukata sanduku la kudhibiti.
Omba sealant kwenye nafasi kati ya kisanduku cha kudhibiti na uso unaowekwa ili kuzuia kupenya kwa unyevu.
Salama kisanduku cha kudhibiti kwenye uso unaowekwa.

SIFA NA VIDHIBITI

Kitufe cha Washa/Zima. Bonyeza ili kuwasha masafa.
B Njia ya Nguvu Mwangaza wa LED. Huangaza wakati safu imewashwa.

C Paneli ya Kuonyesha. Inaonyesha kiwango cha nguvu.
Kitufe cha D Chini. Hupunguza kiwango cha nguvu.
Kitufe cha E Up. Huongeza kiwango cha nguvu

Vifungo vya F Power Level. Inaweka kiwango cha nguvu.

UENDESHAJI

ONYO
Hatari ya Mshtuko wa Umeme
Zuia maji na vimiminiko vingine kuingia ndani ya kifaa. Kioevu ndani ya kifaa kinaweza kusababisha mshtuko wa umeme.
TAHADHARI
Kuchoma Hatari
Usiguse sehemu za chakula cha moto, kioevu au joto wakati kifaa kinapokanzwa au kufanya kazi.

TANGAZO: Usiwashe moto cookware tupu. Kwa sababu ya kasi na ufanisi wa safu ya induction, cookware inaweza haraka sana kuwasha na kuharibiwa.
TANGAZO: Usidondoshe vyombo vya kupikia au vitu vingine kwenye uso wa kupikia. Uso wenye nguvu, usio na porous utavunjika. Udhamini haujumuishi aina hii ya unyanyasaji.
TANGAZO: Usiache sufuria tupu kwenye kitengo cha uendeshaji.
TANGAZO: Usipashe moto makopo au vyombo vilivyofungwa kwani vinaweza kulipuka.

Washa Masafa ya Kuingiza
Bonyeza na utoe

Rekebisha Kiwango cha Nishati (safu zote isipokuwa 6950480)

Ongeza au punguza

Bonyeza ili kuongeza kiwango cha nguvu.
Bonyeza kupunguza kiwango cha nguvu.

Rekebisha Kiwango cha Nishati (masafa 6950480 pekee)
Wakati sufuria iliyo tayari kuingizwa kwenye safu, onyesho litaonyesha "1." Hii inawakilisha 25% ya nguvu.

Kwa nguvu ya 50%, bonyeza na uachie
Kwa nguvu ya 80%, bonyeza na uachie

Kupika Chakula
Onyesho linapaswa kubaki sawa wakati wa operesheni. Ikiwa onyesho linamulika, angalia sehemu ya Utatuzi katika mwongozo huu.
Kuondoa vyombo vya kupikia kutoka kwa sehemu ya kupikia kwa zaidi ya dakika 10 kutasababisha kifaa kuzima kiotomatiki. Kuondoa cookware kwa chini ya dakika 10 hakutakatisha operesheni.

KUSAFISHA

Ili kudumisha mwonekano na kuongeza maisha ya huduma, safisha safu yako ya utangulizi kila siku.

ONYO
Hatari ya Mshtuko wa Umeme
Usinyunyize maji au bidhaa za kusafisha. Kioevu kinaweza kugusa viambajengo vya umeme na kusababisha saketi fupi au mshtuko wa umeme.

TAHADHARI
Kuchoma Hatari
Uso wa kupokanzwa hubakia moto baada ya vifaa kuzimwa. Nyuso za moto na chakula vinaweza kuchoma ngozi. Ruhusu nyuso za moto zipoe kabla utunzaji.

TANGAZO: Usitumie vifaa vya abrasive, visafishaji vya kukwarua au pedi kusafisha vifaa. Hizi zinaweza kuharibu kumaliza.

Bonyeza na utoe kuzima masafa.

Chomoa kamba kutoka kwa ukuta.
Ruhusu vifaa vipoe.
Futa sehemu ya nje kwa d safiamp kitambaa.

Futa kabisa sabuni yoyote kali au visafishaji vya kemikali. ILANI: Mabaki yanaweza kuharibu uso wa kitengo.

KUPATA SHIDA

Tatizo	Huenda be Imesababishwa By	Kozi of Kitendo
Onyesho linawaka.	Hakuna chungu/sufuria kwenye safu ya utangulizi.	Weka sufuria iliyo tayari kuingizwa kwenye safu ya uingizaji.
Masafa yamezimwa baada ya dakika 10.	Hakuna chungu/sufuria kwenye safu ya utangulizi. Masafa ya utangulizi yamezimwa. Hii ni kawaida.	Weka sufuria iliyo tayari kuingizwa kwenye safu ya uingizaji.
Masafa yamewashwa, lakini hayana joto.	Kipika kinaweza kuwa kidogo sana au hakijawa tayari kwa kuingizwa.	Hakikisha sufuria/sufuria iko tayari. Tazama sehemu ya Kazi na Madhumuni ya mwongozo huu.
Skrini inamulika F2.	Kipengele cha ulinzi wa joto kupita kiasi kinaweza kuwa kimewashwa.	Ondoa vyombo vya kupikia. Acha uso wa kupikia uwe baridi.
Skrini inamulika F9.	Sufuria/sufuria haiko tayari kuingizwa	Hakikisha sufuria/sufuria iko tayari. Tazama sehemu ya Kazi na Madhumuni ya mwongozo huu.
Safu iliacha kufanya kazi ghafla.	Masafa yanaweza kuwa karibu sana na chanzo cha joto cha nje au upokeaji wa hewa unaweza kuzuiwa.	Hamisha safu mbali na chanzo chochote cha joto cha nje. Futa vizuizi vyovyote vya ulaji wa hewa.

HUDUMA NA UKARABATI

Sehemu zinazoweza kutumika zinapatikana Vollrath.com.
Ili kuepuka majeraha makubwa au uharibifu, usijaribu kamwe kurekebisha kifaa au kubadilisha waya iliyoharibika wewe mwenyewe. Usitume vitengo moja kwa moja kwa The Vollrath Company LLC. Tafadhali wasiliana na Vollrath Technical Services kwa maagizo.

Unapowasiliana na Huduma za Kiufundi za Vollrath, tafadhali kuwa tayari na nambari ya bidhaa, nambari ya mfano (ikiwa inatumika), nambari ya serial, na uthibitisho wa ununuzi unaoonyesha tarehe ambayo kitengo kilinunuliwa.

TAARIFA YA UDHAMINI KWA VOLLRATH CO. LLC

Muda wa udhamini wa safu za uanzishaji wa Msururu wa Ultra ni miaka 2.
Udhamini huu hautumiki kwa bidhaa zinazonunuliwa kwa matumizi ya kibinafsi, ya familia au ya nyumbani, na The Vollrath Company LLC haitoi dhamana iliyoandikwa kwa wanunuzi kwa matumizi kama hayo.

Vollrath Company LLC inaidhinisha bidhaa inazotengeneza au kusambaza dhidi ya kasoro za nyenzo na uundaji kama ilivyofafanuliwa haswa katika taarifa yetu kamili ya udhamini. Katika hali zote, dhamana itaanza tarehe ya tarehe halisi ya ununuzi ya mtumiaji iliyopatikana kwenye risiti. Uharibifu wowote kutokana na matumizi yasiyofaa, matumizi mabaya, urekebishaji au uharibifu unaotokana na ufungaji usiofaa wakati wa usafirishaji wa kurudi kwa ukarabati wa udhamini hautalipwa chini ya udhamini.
Kwa habari kamili ya udhamini, usajili wa bidhaa na tangazo la bidhaa mpya, tembelea www.vollrath.com.

Kampuni ya Vollrath, LLC
Makao makuu 1236 North 18th Street
Sheboygan, Wisconsin
53081-3201 Marekani
Simu kuu: 800-624-2051 or 920-457-4851
Faksi Kuu: 800-752-5620 or 920-459-6573
Huduma kwa Wateja wa Kanada: 800-695-8560
Huduma za Teknolojia: techservicereps@vollrathco.com www.vollrath.com

Pujadas
Ctra. de Castanyet,
132 Sanduku la Posta 121
17430 Santa Coloma de Farners (Girona) - Uhispania
Simu. +34 972 84 32 01
info@pujadas.es

Vollrath ya Uchina
Vollrath Shanghai Trading Limited Chumba 201, Jengo A
Xin Yi Plaza
1618 Barabara ya Yi Shan
Shanghai, 201103
Uchina, PRC
Simu: +86-21-5058-9580

Vollrath de Mexico S. de RL de CV
Periferico Sur No. 7980 Edificio 4-E Col. Santa Maria Tequepexpan 45600 Tlaquepaque, Jalisco | Mexico
Simu: (52) 333-133-6767
Simu: (52) 333-133-6769
Faksi: (52) 333-133-6768

Nyaraka / Rasilimali

	VOLLRATH Ultra Series Countertop na Kushuka kwa Masafa ya Kuingiza [pdf] Mwongozo wa Maelekezo 69504, 6950480, 6950402, 6950403, 6950405, 69507, 69505, 6950502, 6950503, 6950505, 69508, Ultraop Induction Series na Drop Range Series , Kushuka kwa Masafa ya Uingizaji, Masafa ya Uingizaji, Masafa
	VOLLRATH Ultra Series Countertop na Kushuka kwa Masafa ya Kuingiza [pdf] Mwongozo wa Maelekezo Kaunta ya Mfululizo wa Juu na Kushuka kwa Masafa ya Kuingiza, Msururu wa Juu, Kiunzi na Kushuka kwa Masafa ya Uingizaji, Kushuka kwa Masafa ya Uingizaji, Masafa ya Uingizaji, Masafa.
	VOLLRATH Ultra Series Countertop na Kushuka kwa Masafa ya Kuingiza [pdf] Mwongozo wa Maelekezo 69504, 6950480, 6950402, 6950403, 6950405, 69507, 69505, 6950502, 6950503, 6950505, 69508, Ultraop Induction Series na Drop Range Series , Kushuka kwa Masafa ya Uingizaji, Safu za Uingizaji

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

VOLLRATH Ultra Series Countertop na Kushuka kwa Masafa ya Kuingiza

Taarifa ya Bidhaa