Maagizo ya uendeshaji
CAN hadi kigeuzi cha RS232/485/422
Kipengee nambari. 2973411

Inapakua maagizo ya uendeshaji

Unaweza kupakua maagizo kamili ya uendeshaji (au matoleo mapya/yalisasishwa ikiwa yanapatikana) kwa kutumia kiungo www.conrad.com/downloads au kwa kuchanganua msimbo wa QR. Fuata maagizo kwenye webtovuti.

http://www.conrad.com/downloads

Matumizi yaliyokusudiwa

Bidhaa hii ni kigeuzi cha basi cha CAN. Ina kiolesura kilichojengwa ndani kwa kila itifaki za basi za CAN, RS485, RS232 na RS422. Hii inaruhusu ubadilishaji wa pande mbili kati ya "Mitandao ya Eneo la Kidhibiti" (CAN) na data mbalimbali ya itifaki ya RS485/RS232/RS422.
Imekusudiwa kuwekwa kwenye reli ya DIN.
Bidhaa hiyo imekusudiwa kwa matumizi ya ndani tu. Usitumie nje. Kuwasiliana na unyevu lazima kuepukwe kwa hali yoyote.
Kutumia bidhaa kwa madhumuni mengine isipokuwa yale yaliyoelezwa hapo juu kunaweza kuharibu bidhaa.
Matumizi yasiyofaa yanaweza kusababisha saketi fupi, moto, au hatari zingine.
Bidhaa hii inatii kanuni za kisheria, kitaifa na Ulaya. Kwa madhumuni ya usalama na idhini, lazima usijenge upya na/au kurekebisha bidhaa.
Soma maagizo ya uendeshaji kwa uangalifu na uwahifadhi mahali salama. Toa maagizo haya ya uendeshaji kila wakati unapopeana bidhaa kwa wahusika wengine.
Majina yote ya kampuni na bidhaa yaliyomo humu ni alama za biashara za wamiliki husika.
Haki zote zimehifadhiwa.

Vipengele na kazi

• Violesura: basi la CAN "Mitandao ya Eneo la Mdhibiti", RS485, RS232, RS422
• Ubadilishaji wa pande mbili kati ya CAN na RS485/RS232/RS422 na data mbalimbali za itifaki
• Usaidizi wa usanidi wa mipangilio ya kiolesura cha RS485/RS232/RS422
• Msaada kwa njia hizi za usanidi: usanidi wa amri ya bandari ya AT na usanidi wa juu wa kompyuta.
• Usaidizi wa aina hizi za uongofu wa data: ubadilishaji wa uwazi na nembo, ubadilishaji wa itifaki, ubadilishaji wa Modbus RTU, ubadilishaji wa itifaki maalum.
• Kibadilishaji cha itifaki cha akili cha TC-ECAN-401 kina sifa ya saizi yake ya kompakt na usakinishaji rahisi
• Multi-master na multi-slave kazi
• Kuwa na viashirio vingi vya hali kama vile taa za kiashirio cha nguvu na taa za kiashirio cha hali
• Programu inayofaa hutolewa
• Utendaji wa gharama ya juu sana katika uundaji wa bidhaa za basi za CAN na programu za uchambuzi wa data

Maudhui ya uwasilishaji

• CAN hadi kigeuzi cha RS485/RS232/RS422
• Kinga 120 Ω
• Maagizo ya uendeshaji

Ufafanuzi wa alama

Alama zifuatazo zinaonekana kwenye bidhaa/kifaa au katika maandishi:
Ishara hii inaonya juu ya hatari ambazo zinaweza kusababisha jeraha la kibinafsi. Soma habari kwa makini.

Maagizo ya usalama

Soma maelekezo ya uendeshaji kwa uangalifu na hasa uangalie maelezo ya usalama. Iwapo hutafuata maelekezo ya usalama na taarifa kuhusu utunzaji sahihi, hatuchukui dhima yoyote kwa madhara yoyote ya kibinafsi au uharibifu wa mali. Kesi kama hizo zitabatilisha udhamini/dhamana.

6.1 Jumla

• Bidhaa hii sio toy. Weka mbali na watoto na wanyama wa kipenzi.
• Usiache nyenzo za kifungashio zikitanda kwa uzembe. Inaweza kuwa mchezo hatari kwa watoto.
• Iwapo una maswali au wasiwasi wowote baada ya kusoma waraka huu, tafadhali wasiliana na usaidizi wetu wa kiufundi au fundi mtaalamu.
•  Matengenezo, marekebisho na ukarabati lazima ufanyike tu na fundi au kituo cha ukarabati wa wataalamu.

6.2 Kushughulikia

• Tafadhali shughulikia bidhaa kwa uangalifu. Athari, mshtuko au kuanguka hata kutoka kwa urefu mdogo kunaweza kuharibu bidhaa.

6.3 Mazingira ya uendeshaji

• Usifunue bidhaa kwa dhiki yoyote ya mitambo.
• Kinga bidhaa kutokana na hali ya joto kali, mitetemo yenye nguvu, gesi zinazowaka, mvuke na vimumunyisho.
• Kinga bidhaa kutoka kwa unyevu wa juu na unyevu.
• Kinga bidhaa kutoka kwa jua moja kwa moja.
• Epuka kutumia bidhaa karibu na sehemu kali za sumaku au sumakuumeme, aerial za transmita au jenereta za HF. Vinginevyo, bidhaa inaweza kufanya kazi vizuri.

6.4 Uendeshaji

• Wasiliana na mtaalam unapokuwa na shaka juu ya uendeshaji, usalama au uunganisho wa kifaa.
• Ikiwa haiwezekani tena kutumia bidhaa kwa usalama, acha kuitumia na uzuie matumizi yasiyoidhinishwa. USIJARIBU kurekebisha bidhaa mwenyewe. Uendeshaji salama hauwezi tena kuhakikishwa ikiwa bidhaa:
  - imeharibiwa dhahiri,
  - haifanyi kazi tena ipasavyo,
  - imehifadhiwa katika hali mbaya ya mazingira kwa muda mrefu au
  - imekuwa ikikabiliwa na mafadhaiko yoyote makubwa yanayohusiana na usafirishaji.

6.5 Vifaa vilivyounganishwa

• Daima zingatia maelezo ya usalama na maagizo ya uendeshaji ya vifaa vingine vyovyote vilivyounganishwa kwenye bidhaa.

Bidhaa imekamilikaview

Hapana.	Jina	Maelezo
1	RS232	Kiunganishi cha D-SUB cha RS232
2	PWR	Nguvu LED
3	ERR	CAN basi hitilafu ya LED
4	DATA	Hali ya LED kwa usafirishaji wa data ya basi ya CAN
5	RX	Mlango wa serial wa kupokea LED
6	TX	Mlango wa serial wa kutuma LED
7	GND	Terminal hasi ya usambazaji wa umeme
8	VCC	Terminal chanya ya usambazaji wa umeme
9	GND	Dunia (GND) kwa RS485/RS422
10	T+(A)	basi la data la RS422 T+/RS485 basi la data A
11	T-(B)	RS422 basi ya data T-/RS485 basi ya data B
12	R+	RS422 basi ya data R+
13	R-	RS422 basi ya data RCAN
14	CAN-G	Dunia (GND)
15	CAN-L	CAN mawasiliano interface
16	UNAWEZA-H	CAN mawasiliano interface

Maagizo kuu na Programu

Maagizo kuu kwa undani na programu ya usanidi wa bidhaa inapatikana tu katika fomu ya digital. Unaweza kuzipakua kutoka eneo letu la Vipakuliwa. Tafadhali rejelea Sehemu ya 1 ya maagizo haya ya uendeshaji: "Kupakua maagizo ya uendeshaji".

Kusafisha na matengenezo

Muhimu:
- Usitumie sabuni kali, kusugua pombe au miyeyusho mingine ya kemikali, kwa sababu inaweza kuharibu nyumba au hata kudhoofisha utendakazi wa bidhaa.
- Usitumbukize bidhaa kwenye maji.

• Tenganisha bidhaa kutoka kwa usambazaji wa umeme.
• Safisha bidhaa kwa kitambaa kavu, kisicho na pamba.

Utupaji

Alama hii lazima ionekane kwenye kifaa chochote cha umeme na kielektroniki kilichowekwa kwenye soko la EU. Alama hii inaonyesha kuwa kifaa hiki hakipaswi kutupwa kama taka ya manispaa ambayo haijatatuliwa mwishoni mwa maisha yake ya huduma.
Wamiliki wa WEEE (Taka kutoka kwa Vifaa vya Umeme na Kielektroniki) watazitupa kando na taka za manispaa ambazo hazijachambuliwa. Betri zilizotumiwa na vikusanyiko, ambazo hazijafungwa na WEEE, pamoja na lampambayo inaweza kuondolewa kutoka kwa WEEE kwa njia isiyo ya uharibifu, lazima iondolewe na watumiaji wa mwisho kutoka kwa WEEE kwa njia isiyo ya uharibifu kabla ya kukabidhiwa kwa mahali pa kukusanya.
Wasambazaji wa vifaa vya umeme na elektroniki wanalazimika kisheria kutoa urejeshaji wa taka bure. Conrad hutoa chaguzi zifuatazo za kurudi bila malipo (maelezo zaidi kwenye yetu webtovuti):

• katika ofisi zetu za Conrad
• kwenye maeneo ya mkusanyiko wa Conrad
• katika sehemu za kukusanya za mamlaka ya usimamizi wa taka za umma au sehemu za ukusanyaji zilizowekwa na watengenezaji au wasambazaji kwa maana ya ElektroG.

Watumiaji wa hatima wana jukumu la kufuta data ya kibinafsi kutoka kwa WEEE ili kutupwa.
Ikumbukwe kwamba majukumu tofauti kuhusu kurejesha au kuchakata WEEE yanaweza kutumika katika nchi zilizo nje ya Ujerumani.

 Data ya kiufundi

11.1 Ugavi wa umeme
Ugavi wa umeme …………………………….. 8 – 28 V/DC; Kitengo cha usambazaji wa umeme cha 12 au 24 V/DC kinapendekezwa
Ingizo la nguvu……………………………….. 18 mA katika 12 V (Inayosubiri)
Thamani ya kutengwa ………………………………. DC 4500V
11.2 Kubadilisha fedha
Violesura …………………………………….. basi la CAN, RS485, RS232, RS422
Bandari ………………………………………… Usambazaji wa umeme, basi la CAN, RS485, RS422: Kizuizi cha mwisho cha screw, RM 5.08 mm; RS232: D-SUB soketi 9-pini
Kupachika…………………………………… DIN reli
11.3 Nyinginezo
Vipimo
(W x H x D) ……………………………….. takriban. 74 x 116 x 34 mm
Uzito …………………………………… takriban. 120 g
11.4 Masharti ya Mazingira
Masharti ya uendeshaji/uhifadhi…….. -40 hadi +80°C, 10 – 95% RH (isiyobana)

Hili ni chapisho la Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Haki zote pamoja na tafsiri zimehifadhiwa. Uzazi kwa njia yoyote, mfano nakala, microfilming, au kukamata katika mifumo ya elektroniki ya usindikaji data inahitaji idhini ya maandishi ya awali na mhariri. Kuchapisha, pia kwa sehemu, ni marufuku.
Chapisho hili linawakilisha hali ya kiufundi wakati wa uchapishaji.

Hakimiliki 2024 na Conrad Electronic SE.
*#2973411_V2_0124_02_m_VTP_EN

Nyaraka / Rasilimali

TRU COMPONENTS TC-ECAN-401 Module Multifonction Bus CAN [pdf] Mwongozo wa Maelekezo TC-ECAN-401 Module Multifonction Bus CAN, TC-ECAN-401, Module Multifonction Bus CAN, Multifonction Bus CAN, Bus CAN

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji