Istruzzjonijiet tat-tħaddim
Konvertitur CAN għal RS232/485/422
Oġġett Nru. 2973411
Niżżel l-istruzzjonijiet tat-tħaddim
Tista' tniżżel l-istruzzjonijiet tat-tħaddim kompluti (jew verżjonijiet ġodda/aġġornati jekk disponibbli) billi tuża l-link www.conrad.com/downloads jew billi tiskennja l-kodiċi QR. Segwi l-istruzzjonijiet fuq il- websit.
http://www.conrad.com/downloads
Użu maħsub
Dan il-prodott huwa konvertitur tal-bus CAN. Għandu interface integrat għal kull wieħed mill-protokolli tal-bus CAN, RS485, RS232 u RS422. Dan jippermetti konverżjoni bidirezzjonali bejn "Controller Area Networks" (CAN) u diversi dejta tal-protokoll RS485/RS232/RS422.
Huwa maħsub biex jiġi mmuntat fuq ferrovija DIN.
Il-prodott huwa maħsub għall-użu fuq ġewwa biss. Tużahx barra. Il-kuntatt mal-umdità għandu jiġi evitat fiċ-ċirkostanzi kollha.
L-użu tal-prodott għal skopijiet oħra għajr dawk deskritti hawn fuq jista 'jagħmel ħsara lill-prodott.
Użu mhux xieraq jista 'jirriżulta f'ċirkwiti qosra, nirien, jew perikli oħra.
Dan il-prodott jikkonforma mar-regolamenti statutorji, nazzjonali u Ewropej. Għal skopijiet ta' sikurezza u approvazzjoni, m'għandekx tibni mill-ġdid u/jew timmodifika l-prodott.
Aqra bir-reqqa l-istruzzjonijiet tat-tħaddim u aħżenhom f'post sigur. Dejjem ipprovdi dawn l-istruzzjonijiet tat-tħaddim meta tagħti l-prodott lil parti terza.
L-ismijiet kollha tal-kumpaniji u tal-prodotti li jinsabu hawnhekk huma trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom.
Id-drittijiet kollha riżervati.
Karatteristiċi u funzjonijiet
- Interfejsijiet: CAN bus "Netwerks taż-Żona tal-Kontrollur", RS485, RS232, RS422
- Konverżjoni bidirezzjonali bejn CAN u RS485/RS232/RS422 b'diversi dejta tal-protokoll
- Appoġġ għall-konfigurazzjoni tas-settings tal-interfaċċja RS485/RS232/RS422
- Appoġġ għal dawn il-modi ta' konfigurazzjoni: konfigurazzjoni tal-kmand AT tal-port tas-serje u konfigurazzjoni tal-kompjuter ta' fuq
- Appoġġ għal dawn il-modi ta' konverżjoni tad-dejta: konverżjoni trasparenti bil-logo, konverżjoni tal-protokoll, konverżjoni Modbus RTU, konverżjoni tal-protokoll personalizzata
- Il-konvertitur tal-protokoll intelliġenti TC-ECAN-401 huwa kkaratterizzat mid-daqs kompatt u l-installazzjoni sempliċi tiegħu
- Funzjoni multi-master u multi-slave
- Li jkollok indikaturi tal-istatus multipli bħal dwal indikaturi tal-qawwa u dwal tal-indikaturi tal-istatus
- Is-softwer xieraq huwa pprovdut
- Prestazzjoni ta 'spejjeż għolja ħafna fl-iżvilupp ta' prodotti tax-xarabank CAN u applikazzjonijiet ta 'analiżi tad-dejta
Kontenut tal-kunsinna
- Konvertitur CAN għal RS485/RS232/RS422
- Reżistur 120 Ω
- Istruzzjonijiet tat-tħaddim
Spjegazzjoni tas-simboli
Is-simboli li ġejjin jidhru fuq il-prodott/apparat jew fit-test:
Dan is-simbolu jwissi dwar perikli li jistgħu jwasslu għal korriment personali. Aqra l-informazzjoni bir-reqqa.
Istruzzjonijiet tas-sigurtà
Aqra l-istruzzjonijiet tat-tħaddim bir-reqqa u speċjalment osserva l-informazzjoni dwar is-sigurtà. Jekk ma ssegwix l-istruzzjonijiet tas-sigurtà u l-informazzjoni dwar l-immaniġġjar xieraq, aħna ma nassumu l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe korriment personali jew ħsara lill-proprjetà li tirriżulta. Każijiet bħal dawn jinvalidaw il-garanzija/garanzija.
6.1 Ġenerali
- Dan il-prodott mhuwiex ġugarell. Żommha fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Tħallix materjal tal-imballaġġ mimdud bi traskuraġni. Jista 'jsir ġugarell perikoluż għat-tfal.
- Jekk ikollok xi mistoqsijiet jew tħassib wara li taqra dan id-dokument, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ tekniku tagħna jew tekniku professjonali.
- Manutenzjoni, modifiki u tiswijiet għandhom isiru biss minn tekniku jew ċentru ta 'tiswija speċjalizzat.
6.2 Immaniġġjar
- Jekk jogħġbok jimmaniġġja l-prodott b'attenzjoni. Impatt, xokkijiet jew waqgħa anke minn għoli baxx jistgħu jagħmlu ħsara lill-prodott.
6.3 Ambjent operattiv
- Tesponix il-prodott għal xi stress mekkaniku.
- Ipproteġi l-prodott minn temperaturi estremi, skossi qawwija, gassijiet fjammabbli, fwar u solventi.
- Ipproteġi l-prodott minn umdità għolja u umdità.
- Ipproteġi l-prodott mid-dawl tax-xemx dirett.
- Evita li tuża l-prodott ħdejn kampijiet manjetiċi jew elettromanjetiċi qawwija, antenni tat-trasmettituri jew ġeneraturi HF. Inkella, il-prodott jista 'ma jiffunzjonax kif suppost.
6.4 Operazzjoni
- Ikkonsulta espert meta jkollok dubju dwar it-tħaddim, is-sigurtà jew il-konnessjoni tal-apparat.
- Jekk ma jkunx aktar possibbli li tħaddem il-prodott b'mod sigur, waqqaf l-użu tiegħu u jipprevjeni l-użu mhux awtorizzat. Tippruvax isewwi l-prodott lilek innifsek. Operazzjoni sikura ma tistax tkun garantita aktar jekk il-prodott:
– hija viżibbli bil-ħsara,
– m'għadhiex taħdem sew,
– tkun ġiet maħżuna f'kundizzjonijiet ambjentali ħżiena għal perjodi estiżi jew
- kien soġġett għal kwalunkwe stress serju relatat mat-trasport.
6.5 Apparati konnessi
- Dejjem osserva l-informazzjoni dwar is-sigurtà u l-istruzzjonijiet tat-tħaddim ta’ kwalunkwe apparat ieħor konness mal-prodott.
Prodott fuqview
| Nru. | Isem | Deskrizzjoni |
| 1 | RS232 | Konnettur D-SUB għal RS232 |
| 2 | PWR | Qawwa LED |
| 3 | ERR | LED tal-iżball tal-CAN bus |
| 4 | DEJTA | LED tal-istatus għat-trażmissjoni tad-dejta tal-bus CAN |
| 5 | RX | Port tas-serje li jirċievi LED |
| 6 | TX | Port tas-serje li jibgħat LED |
| 7 | GND | Terminal negattiv tal-provvista tal-enerġija |
| 8 | VCC | Terminal pożittiv tal-provvista tal-enerġija |
| 9 | GND | Dinja (GND) għal RS485/RS422 |
| 10 | T+(A) | Xarabank tad-dejta RS422 T+/Xarabank tad-dejta RS485 A |
| 11 | T-(B) | RS422 data bus T-/RS485 data bus B |
| 12 | R+ | RS422 data bus R+ |
| 13 | R- | Xarabank tad-dejta RS422 RCAN |
| 14 | CAN-G | Earth (GND) |
| 15 | CAN-L | Interface ta 'komunikazzjoni CAN |
| 16 | CAN-H | Interface ta 'komunikazzjoni CAN |
Istruzzjonijiet Prinċipali u Softwer
L-istruzzjonijiet ewlenin fid-dettall u s-softwer tal-konfigurazzjoni għall-prodott huma disponibbli biss f'forma diġitali. Tista' tniżżilhom miż-żona tat-Tniżżil tagħna. Jekk jogħġbok irreferi għat-Taqsima 1 ta' dawn l-istruzzjonijiet operattivi: "Tniżżil tal-istruzzjonijiet operattivi".
Tindif u manutenzjoni
Importanti:
– Qatt tuża deterġenti aggressivi, alkoħol jew soluzzjonijiet kimiċi oħra, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-housing jew saħansitra jfixklu l-funzjonament tal-prodott.
– Tgħaddix il-prodott fl-ilma.
- Skonnettja l-prodott mill-provvista tal-enerġija.
- Naddaf il-prodott b'ċarruta niexfa u mingħajr ħelu.
Rimi
Dan is-simbolu għandu jidher fuq kwalunkwe tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq tal-UE. Dan is-simbolu jindika li dan l-apparat m'għandux jintrema bħala skart muniċipali mhux magħżul fi tmiem il-ħajja tas-servizz tiegħu.
Is-sidien tal-WEEE (Skart minn Tagħmir Elettriku u Elettroniku) għandhom jiddisponu minnu separatament minn skart muniċipali mhux magħżul. Batteriji u akkumulaturi użati, li mhumiex magħluqa mill-WEEE, kif ukoll lamps li jistgħu jitneħħew mill-WEEE b'mod mhux distruttiv, għandhom jitneħħew mill-utenti finali mill-WEEE b'mod mhux distruttiv qabel ma jiġi mgħoddi f'punt ta' ġbir.
Id-distributuri ta' tagħmir elettriku u elettroniku huma legalment obbligati li jipprovdu teħid lura ta' skart b'xejn. Conrad jipprovdi l-għażliet ta' ritorn li ġejjin mingħajr ħlas (aktar dettalji fuq tagħna websit):
- fl-uffiċċji tagħna ta’ Conrad
- fil-punti tal-ġbir ta’ Conrad
- fil-punti tal-ġbir tal-awtoritajiet pubbliċi tal-ġestjoni tal-iskart jew il-punti tal-ġbir stabbiliti minn manifatturi jew distributuri fit-tifsira tal-ElektroG
L-utenti finali huma responsabbli biex iħassru d-dejta personali mill-WEEE li jrid jintrema.
Ta' min jinnota li obbligi differenti dwar ir-ritorn jew ir-riċiklaġġ tal-WEEE jistgħu japplikaw f'pajjiżi barra mill-Ġermanja.
Data teknika
11.1 Provvista tal-enerġija
Provvista tal-enerġija ………………………….. 8 – 28 V/DC; unità tal-provvista tal-enerġija ta' 12 jew 24 V/DC rakkomandata
Dħul tal-enerġija……………………………….. 18 mA f'12 V (Standby)
Valur ta' iżolament……………………………. DC 4500V
11.2 Konvertitur
Interfejsijiet………………………………….. Xarabank CAN, RS485, RS232, RS422
Portijiet ………………………………………… Provvista tal-enerġija, CAN bus, RS485, RS422: Blokk tat-terminal bil-kamin, RM 5.08 mm; RS232: Sokit D-SUB b'9 pinnijiet
Immuntar………………………………… Ferrovija DIN
11.3 Mixxellanji
Dimensjonijiet
(W x H x D) …………………………….. madwar. 74 x 116 x 34 mm
Piż …………………………………… approx. 120 g
11.4 Kundizzjonijiet Ambjentali
Kundizzjonijiet ta' tħaddim/ħażna…….. -40 sa +80°C, 10 – 95% RH (mingħajr kondensazzjoni)
Din hija pubblikazzjoni minn Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Id-drittijiet kollha inkluża t-traduzzjoni riżervata. Riproduzzjoni bi kwalunkwe metodu, eż. Fotokopja, mikrofilmazzjoni, jew il-qbid f'sistemi ta 'pproċessar ta' dejta elettronika jeħtieġu l-approvazzjoni bil-miktub minn qabel mill-editur. L-istampar mill-ġdid, parzjalment ukoll, huwa pprojbit.
Din il-pubblikazzjoni tirrappreżenta l-istatus tekniku fil-ħin tal-istampar.
Copyright 2024 minn Conrad Electronic SE.
*#2973411_V2_0124_02_m_VTP_EN
Dokumenti / Riżorsi
 |
TRU KOMPONENTI TC-ECAN-401 Modulu Multifonction Bus CAN [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet TC-ECAN-401 Modulu Multifonction Bus CAN, TC-ECAN-401, Modulu Multifonction Bus CAN, Multifonction Bus CAN, Bus CAN |