Mwongozo wa Mtumiaji
Simu ya MultiOne
v1.4
Oktoba 2023
Simu ya MultiOne
Programu ya MultiOne Mobile huwezesha kusanidi viendeshaji vyako vya Philips au Advance kwenye ghala lako au ndani ya uwanja.
Toleo hili la programu linakusudiwa kwa simu mahiri za Android 9 au toleo jipya zaidi, zenye antena ya ndani ya NFC, au kichanganuzi cha nje cha NFC kilichounganishwa kupitia Bluetooth (BLE).
Viendeshaji vya Philips na Advance SimpleSet vinaweza kusanidiwa na NFC (Near Field Communication)
Madereva walio na SimpleSet(NFC) wana alama hii
Vipengele vinavyotumika vya programu:
- Pato Linaloweza Kurekebishwa la Sasa (AOC) (kusoma tu)
- Pato la Mwanga linaloweza Kurekebishwa (ALO)
- Dyna Dimmer (Ikiwa imewezeshwa na OEM)
- Ugavi wa Umeme wa DALI
- Kuunganisha (nakili huduma zote kwa dereva mwingine)
- Uchunguzi
- E-mail vipimo vya dereva na uchunguzi
- Unganisha kwenye kichanganuzi cha NFC cha nje (dongle)
Ni vizuri kujua (1)
Tunapendekeza utumie toleo jipya zaidi la Android kwenye simu yako.
Ufunguo wa ulinzi wa Supplier wa Luminaire ungeweza kufunga vipengele kwa kile kinachoitwa Ufunguo wa Ulinzi wa Mtoa Huduma (OEM Write Protection(OWP)). Tafadhali wasiliana na Supplier ya Luminaire ili kufungua vipengele.
Wakati wa kusoma au kusanidi, ondoa simu mahiri au kichanganuzi cha NFC tu baada ya mchakato kukamilika. Unaweza kuona matokeo kwenye skrini.
Ikiwa usanidi / uundaji umeingiliwa, kuna uwezekano kwamba dereva hajasanidiwa / kuunganishwa kwa usahihi.
Iwapo kiendeshi hakijasanidiwa/kuundwa kwa usahihi, kiendeshi kinahitaji kurekebishwa/kuwekwa upya kupitia Uhandisi wa MultiOne.
Kwa sababu ya maswala ya udhamini wa taa, uwezo wa usanidi wa Sasa wa Pato Unaoweza Kurekebishwa umezimwa.
Ni vizuri kujua (2)
Kwa sababu za usalama, Programu inaweza tu kutumika pamoja na kichanganuzi cha NFC kilicholindwa. Vichanganuzi hivi vinaweza kupatikana katika Signify OEM sample web-Duka.
Ukurasa wa nyumbani [ Signify OEM SampNunua EMEA
Tafadhali chagua kisanduku chako cha barua taka ikiwa "Ainisho za Barua Pepe" hazionekani kwenye lnbox yako.
Ikiwa una matatizo na kusoma kwa dereva, tunashauri kuanza kutumia kichanganuzi cha nje cha NFC.
Programu inahitaji kuwa na muunganisho wa intaneti ili kuangalia masasisho mapya. Bila muunganisho wa intaneti bado unaweza kutumia programu kwa siku 7. Siku ya 8 utapata arifa hii. Ili kurekebisha hili, unganisha simu kwenye muunganisho wa intaneti/hotspot.
Ni vizuri kujua (3)
Kando na lugha chaguo-msingi, Kiingereza, Toleo la 1.3 Programu inasaidia lugha nyingi.
Sasa inapatikana katika Kihispania, Kifaransa, Kijerumani, Kiitaliano na Kiholanzi.
Lugha zilizotajwa zinaweza kuchaguliwa/kubadilishwa na mipangilio kuu ya simu. Rejelea picha kulia.
Nzuri kujua (4)
Inaunganisha kutoka kwa kichanganuzi kimoja cha NFC hadi kingine
Unapotaka kubadilisha kutoka kichanganuzi kimoja cha NFC ambacho kilikuwa kinatumika kwa sasa hadi kichanganuzi cha pili cha NFC huku ukitumia Programu ya MultiOne. Wakati mwingine, zifuatazo zinaweza kutokea:
(1)Uoanishaji wa kichanganuzi cha pili cha NFC haujafaulu.
(2)Kichanganuzi cha NFC kitaonyesha kwamba kimeunganishwa na muda mfupi baada ya jaribio la kwanza la Kusanidi/Kufunga, utapokea ujumbe kwamba muunganisho umekatika.
Suluhisho - Funga Programu ya Simu ya MultiOne na uanze tena.
Ni vizuri kujua (5)
Muunganisho umekatizwa
Wakati mwingine, muunganisho wa kichanganuzi cha NFC hukatizwa ingawa kichanganuzi kimewekwa katika nafasi sahihi.
Ujumbe wa hitilafu unaonyeshwa kwenye picha ya kulia.
Suluhisho
(1) Iwapo bado itashindwa kuunganishwa baada ya kubofya 'Jaribu tena', ondoa kichanganuzi cha NFC kutoka mahali kilipo sasa na ukirudishe tena.
(2) Funga Programu ya Simu ya MultiOne na uanzishe tena.
Maelezo juu ya Cloning
Kwa uundaji wa cloning, kiendeshi cha Kasoro (chanzo) na Uwekaji (lengwa) vinapaswa kufanana (pamoja na toleo la programu dhibiti). Kipengele hiki hukuwezesha kuchukua nafasi ya kiendeshi kwenye uwanja, kwa kunakili usanidi kamili wa kiendeshi cha Kasoro kwenye kiendeshi cha Uingizaji. Tabia ya Luminaire itabaki sawa.
Vipengele na vigezo vyote vinakiliwa kwenye kiendeshi kipya, isipokuwa vitu vinavyohusiana na dereva kama vile:
- Taarifa za uchunguzi (kwa mfano, saa ya operesheni,..)
- Upimaji wa nishati
Ikiwa Defect(chanzo) kiendeshi kina Ufunguo wa Ulinzi wa Mtoa Huduma, maudhui yanaweza kunakiliwa bila Kujua/Kuingiza Ufunguo wa Ulinzi wa Mtoa Huduma.
Dereva wa Kubadilisha(lengwa) haipaswi kulindwa na Ufunguo wa Ulinzi wa Wasambazaji!
Kichanganuzi cha NFC
Iwapo utapata matatizo ya kusoma kiendeshi, tunapendekeza uanze kutumia kichanganuzi cha NFC cha nje
- Wakati smar tphone yako haina antena ya ndani ya NFC au dhaifu
- Wakati dereva hawezi kufikiwa na smar tphone yako
- Tumegundua kuwa baadhi ya viendeshi haziwezi kusomwa na baadhi ya simu mahiri zinazotumia Android 9/10). Kichanganuzi hiki cha nje cha NFC kitasuluhisha hili
Kiendeshaji hiki huwasiliana kupitia muunganisho salama wa BLE na simu yako mahiri
Kichanganuzi cha NFC kinapatikana katika sample web duka:
Ukurasa wa nyumbani1 Philips OEM SampNunua EMEA
BLE = Nishati ya Chini ya Bluetooth
NFC± Mawasiliano ya Uga wa Karibu
Kichanganuzi cha NFC hukuwezesha kusoma/kuandika viendeshaji vya Philips
Kufungua skrini
Skrini za jumla
Unganisha kichanganuzi cha NFC cha nje
Vipengele vinavyotumika: ALO, DynaDimmer (ratiba ya kufifia), Ugavi wa Nishati wa DALI
Soma na ubadilishe mipangilio kupitia antena ya ndani/nje ya NFC
Sanidi- Hatua (andika)
Hatua za Cloning
Kuripoti vipimo na uchunguzi
Exampbarua pepe ya umbizo la Uainisho na Uchunguzi
Ujumbe wa hitilafu
Mwongozo kwa
Kichanganuzi cha NFC cha nje
kutumika na
Simu ya MultiOne
Kiambatisho - Jinsi ya kutumia kichanganuzi cha NFC cha nje?
- Hakikisha kuwa betri ya kichanganuzi cha nje cha NFC imechajiwa vya kutosha, tumia kiunganishi cha USB ndogo karibu na mduara wa vitufe ili kuchaji. Betri ya chini itakuwa na uwezo mdogo wa mawasiliano
- Washa kichanganuzi cha NFC cha nje kwa kubonyeza kitufe (angalia slaidi iliyotangulia) na uioanishe na simu.
- Weka antena ya skana sambamba na antena ya kiendeshi kwa muunganisho bora (angalia maelezo slaidi inayofuata)
- Weka skana kwanza kwa usahihi kwa dereva, na kuliko kuamsha kitendo kilichoombwa kwenye simu mahiri
- Ikiwa mawasiliano si mazuri kama inavyotarajiwa, tafadhali jaribu kwa kubadilisha mkao wa kichanganuzi cha NFC kinachohusiana na dereva.
- Wakati wa kusoma au kuandika data kwa au kutoka kwa dereva hauitaji kushinikiza kitufe
- Kichanganuzi kitazima kiotomatiki baada ya takriban dakika 5
Kiambatisho - Nafasi bora ya kichanganuzi cha NFC cha nje
Annex – Kitufe, LED na Beeper nje NFC scanner
Kiambatisho - vipimo vya kichanganuzi cha NFC
| Maelezo | Vipimo |
| Kiolesura cha Mtu/Mashine | Kitufe 1 cha utendakazi cha kuwezesha usomaji wa RFID, Multitone Beeper, LED 2 za kuashiria uendeshaji wa kifaa |
| Vifaa vya Ndani | Mzunguko: 13.56 MHz ; Nguvu: 200 mW Kawaida: ISO 15693, ISO 14443A/B, NFC Type-2 Tag, NFC Aina-4 Tag, NFC Aina-5 Tag, ST25TB ; Soma mbalimbali: hadi 6 cm; Antena iliyopachikwa |
| Violesura | USB Ndogo aina B, Bluetooth® Nishati Chini |
| Utangamano wa OS | iOS, Android, RIM, Windows Mobile/Simu, Windows, macOS, Linux |
| Kichakataji | Ala za Texas MSP430 (16bit RISC hadi 16MHz) |
| Ugavi wa Nguvu | Inayotumia USB: kilele cha 230mA @ 5Vdc (Nguvu kamili ya RF amilifu), 30mA @ 5Vdc (hali ya kutofanya kazi) Betri inaendeshwa: Li-Poly Betri 3.7Vdc 300mAh, inaweza kuchajiwa tena kupitia Micro-USB Muda wa matumizi ya Betri 15000, saa 14 bila kufanya kitu. |
| Joto la Kufanya kazi | -20°C / 60°C |
| Dimension | Urefu 7.7 cm - upana 4.3 cm - kina 17 cm |
| Uzito | 21g |
| Digrii ya Ulinzi | IP 54 |
| Laha ya data | TERTIUM_NFC_SCANNER_DataSheet_EN (tertiumtechnology.com) |
Nyaraka / Rasilimali
 |
Sahihisha Kisanidi cha Multi One [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Multi One Configurator, Configurator |