Mwongozo wa utatuzi: 2016-2019 Xer & Xir Console Troubleshooting Guide
Imeandaliwa na: J..Sleppy	Tarehe Iliyotayarishwa: 4/19/19	Mifano zilizoathiriwa: 2016-2019 UREACT Xer & Xir consoles (CTM698, CTM699)

KUSUDI
Tumia hati hii kutatua shida za Matrix Xer & Xir Cardio. Watumiaji waliokusudiwa ni Wawakilishi wa Usaidizi wa Teknolojia ya Wateja wa Matrix (Johnson) na Mbinu za Huduma za Shambani, lakini usambazaji ni bure.
Habari mpya iko katika Kituo cha Sasisho la Dawa Mkondoni kwa mfano wako hadi iweze kuthibitishwa na kuingizwa hapa. Daima angalia hapo ikiwa kutofaulu kwako hakutatuliwa wazi hapa.
Mwongozo umekusudiwa kutumiwa pamoja na Orodha ya Nambari ya Kosa la Kosa (chini ya Miongozo ya Utatuzi) - ikiwa una nambari ya makosa, anza hapo.
Maagizo ya kazi yoyote iliyoelekezwa hapa inaweza kupatikana katika Mwongozo wa Huduma ya Xer / Xir au kumbukumbu maalum.
Soma na uelewe Utatuzi wa jumla na Kutumia Mwongozo huu kabla ya kuendelea zaidi.

TATIZO LA JUMLA

• Sasisha kwa toleo jipya la SOFTWARE, ikiwezekana.
  o, Rejelea mada ya Sasisho la Programu ikiwa kitu chochote kisichotarajiwa kinatokea.
• Nguvu ya baiskeli inapendekezwa kama jaribio la kwanza la kurekebisha shida nyingi, na baada ya ukarabati mkubwa kutekelezwa. Acha kukanyaga / kukanyaga vifaa vyenye nguvu ili kuviruhusu kupungua.
• Ikiwa mashine nyingi zinazofanana zinapatikana, badilisha sehemu zinazodhaniwa kuwa zimeshindwa (koni, MCB, nyaya, n.k.) na uone ikiwa kutofaulu kunafuata.
• Ikiwa hauna uhakika wapi kuanza na utendaji ulioharibika wa dashibodi, ondoa kila kitu kutoka kwa UCB (isipokuwa kebo ya koni, kwani hii inatoa nguvu). Thibitisha operesheni inayotarajiwa; unganisha tena sehemu moja kwa moja hadi kushindwa kutekelezwe tena.
• Kabla ya kubadilisha sehemu yoyote kuu, kagua nyaya kwenda / kutoka kwake. Tenganisha na kukagua viunganishi kwenye ncha zote mbili, pamoja na vituo kwenye bodi. Ikiwa ina uwezo, fanya vipimo vya mwendelezo ili kudhibitisha makondakta wote wako sawa. Ikiwa hakuna uharibifu / kutu ulibainika, unganisha kwa uangalifu, uhakikishe kuketi vizuri na unganisho. Omba nyaya zinazobadilishwa ikiwa unashuku kabisa.

KIWANGO CHA UKURASA WA BIDHAA
Vifaa vya Uuzaji wa Matrix (Dawa ya Mtandaoni)
Huenda ukahitaji kubofya-nakala nakala ya kiungo na uibandike kwenye kivinjari ambacho umeingia kwenye Dawa ya Mkondoni.

KUTUMIA Miongozo hii
Soma na uelewe sehemu ya Utaftaji Mkuu hapo juu.
Ukipewa maelezo ya shida, unganisha na mada inayoonekana inafaa zaidi kutoka kwa ToC kwenye ukurasa wa kwanza au Pata (ctrl-f) kwa neno kuu. Pata kiputo cha mtiririko wa kijani ambacho kinaelezea vizuri suala maalum, na ufuate mtiririko kupitia kuuliza maswali, kuchukua vipimo, na kupendekeza hatua za kurekebisha. Sehemu ya "Habari ya Ziada" ndani ya kila mada ina maelezo na maelezo yanayohusu mada hiyo.
Baada ya kila hatua ya kusahihisha kuchukuliwa, tathmini upya ikiwa kushindwa kumesuluhishwa. Dalili zingine zina utaratibu wa moja kwa moja wa majaribio, na sio hatua zote zinahitajika kila wakati ikiwa urekebishaji wa kiwango cha chini utatatua suala hilo.

Matrix CTS: Uingizwaji wa UCB au Dashibodi (na hali zingine) zinahitaji maelezo ya ziada kurekodiwa, maelezo hapa. Ndani ya mwongozo huu, maagizo hayo yamejazwa na Chungwa. Ukifikia hatua hiyo, kumbuka TSG-XX ##. Nambari hii ya Utatuzi itatakiwa katika CRM.
Ikiwa kutofaulu unakojaribu kutatua hakuelezewa na hati hii, au kitendo cha kurekebisha kikijaribiwa na hakitatulii suala hilo, huenda ukahitaji kuongeza kesi hii kwa kushauriana na Kiongozi wa Timu yako. Pia, angalia sehemu "Nyingine”

VISUKU VINAONYESHA MUUNGANO

Kuonyesha Ikoni	Ufafanuzi
	Console haijaunganishwa na router ya mtandao.
	Console imeunganishwa na router bila muunganisho wa mtandao.
	Console imeunganishwa na router na unganisho la mtandao, lakini kiunganishi hakijaunganishwa na DAPI.
	Console imeunganishwa na router na unganisho la mtandao, na koni imeunganishwa na DAPI.

Maelezo ya Ziada

• Ikiwa tabia ya kiweko ni tofauti kuliko ilivyoonyeshwa na ikoni (kwa mfano, ikoni hazionyeshi muunganisho, lakini mazoezi ya mazoezi yanatuma kwa ViaFit), fahamisha Kiongozi wa Timu au QA.
• Dashibodi wakati mwingine itashindwa kuonyesha ikoni ya Wi-Fi iliyounganishwa (au hata kuonyesha ikoni ya Wi-Fi iliyokatwa) wakati unganisho bado lipo. Tazama Uunganisho wa Mtandao na Wi-Fi kwa utatuzi wa ziada.

UPDATES ZA SOFTWARE

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Programu na file maagizo ya muundo yanapatikana hapa. Maagizo ya Kurejesha OS yanapatikana hapa.
  (Maagizo ya Kurejesha OS hayapo bado, kama ya rev. 5)
  o Na programu ya 1.4 na kubwa, OS Rejesha inaweza kuanzishwa na kiendeshi cha kumbukumbu cha USB.
  Utaratibu huu uko chini ya maendeleo.
• Sasisho za programu hazifanyiki kiotomatiki kupitia mtandao (RSCU). Kazi hii imelemazwa kwa makusudi; sasisho zote za programu hufanywa kupitia USB.
• Sasisho za programu hufanywa vizuri na fimbo ya kumbukumbu ya USB ya 2-8 GB, iliyoumbizwa 'FAT32'. Ukubwa na fomati zingine zinaweza kufanya kazi lakini haifai.
• Ikiwa imeshindwa kuingia kwenye menyu ya sasisho la programu, fikiria Skrini ya Kugusa, Onyesha, Kufungia, au Kushindwa kwa Umeme.
• Bandari ya USB iliyojumuishwa itachaji vifaa kwa 1 amp. Vifaa vinavyohitaji zaidi havitachaji.

MASUALA YA NGUVU

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Wakati wa kubadilisha koni, kontakt ya Cable Console (kichwa) inaweza kuvutwa kutoka kwenye ubao, na kusanikishwa bila kukusudia-chini-koni mpya haitafanya kazi katika usanidi huu.
  Mwelekeo sahihi una klipu chini, mbali na ubao.

KUFUNGA / KUKAZA 

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

•  "Kufungia" na "Kukwama" (na visawe) ni maneno ya jumla ambayo yanamaanisha vitu tofauti kwa watu tofauti. Katika Mwongozo huu, zinachukuliwa kumaanisha kuwa onyesho la koni limewashwa, vitu kwenye skrini vinaweza au haviwezi kusonga, lakini hakuna majibu ya kugusa au kitufe yanayotambuliwa.
• Ikiwa "Freeze" ilitokea wakati wa Inatumika kweli Workout, angalia mada hiyo kwenye Mazoezi ukurasa.
• Mchanganyiko wa Kitufe cha Njia ya Huduma:
• URE: Upinzani juu & Upinzani chini
•  A: Elekeza juu & Upinzani chini AU Upinzani juu & Upinzani chini
• C: kuharakisha na kuharakisha
•  T: kuharakisha na kuharakisha AU Elekeza juu na upunguze kasi

• Picha 1: TBD Picha ya 2:

TAFAKARI

Mistari, Punguza, Zima, Giza, Mkali, Rangi, Imara, Pixel

 Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Ikiwezekana, angalia kwamba ncha zote za LVDS na nyaya za taa zina usalama kwenye soketi zao na hazijaharibika.

MAJIBU YA KUGUSA

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Kufanya upimaji wa skrini ya kugusa:
• Nenda kwenye skrini ya kwanza ya "GO". Maliza mazoezi yoyote na utoke kwenye programu.
• Bonyeza na ushikilie mchanganyiko unaofaa wa kitufe (angalia chini) kwa ~ 3sec.
•  Dashibodi itaingia kwenye Njia ya Huduma. Toa mchanganyiko wa kifungo.
• Tena, bonyeza na ushikilie mchanganyiko sahihi wa kitufe kwa ~ 3sec.
• Gusa malengo ambayo yanaonekana kwenye skrini; fuata maelekezo kwenye koni.
• Mchanganyiko wa Kitufe cha Njia ya Huduma:
• URE: Upinzani juu & Upinzani chini
• A: Elekeza juu & Upinzani chini AU Upinzani juu & Upinzani chini
• C: kuharakisha na kuharakisha
• T: kuharakisha na kuharakisha AU Elekeza juu na upunguze kasi
• Jasho, safi, maji, na uchafu mwingine kwenye skrini ya kugusa husababisha kuonekana wazi
  kushindwa. Kusafisha vizuri skrini ya kugusa kawaida ndio inahitajika kutatua.
• Kunyunyizia dawa safi moja kwa moja kwenye skrini haipendekezi. Nyunyiza safi kwenye kitambaa na uifute skrini nayo.
• Kuamua ikiwa skrini ya kugusa yenyewe au UCB imeshindwa inaweza kuwa muhimu wakati fulani, lakini kwa sasa, skrini na UCB haziwezi kubadilishwa au kutengenezwa kwa uhuru.

MAZOEZI 

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Workouts zote zinatunzwa na programu. Ikiwa sasisho za programu hazitatulii maswala, kutofaulu kwa vifaa kunaonyeshwa.
• Kushindwa kwa Virtual Active husababishwa na kutofaulu kwa kadi ya MicroSD ndani ya koni. Kubadilisha microSD kutatatua kutofaulu hadi microSD mpya itashindwa pia; suluhisho bora, la kudumu liko chini ya maendeleo.
•  Operesheni ya LCB / MCB inatia shaka na mazoezi ya kusimamisha au kuacha.

APPS & PROGRAMU

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa.

Maelezo ya Ziada

• Marekebisho yoyote yaliyofanywa kwenye vidhibiti vya kiasi cha ndani ya programu yatabatizwa na Kiasi cha Ujazo cha kiweko. (Hii ndio tabia inayokusudiwa na dashibodi.) Mtumiaji anaweza kurekebisha sauti kwa kutumia Kitelezi cha Sauti Kikubwa kinachoonekana wanapogonga ikoni ya Mipangilio kwenye kona ya juu kulia.
• Programu zote zinatunzwa na programu. Ikiwa sasisho za programu hazitatulii maswala, kutofaulu kwa vifaa kunaonyeshwa.
• Programu zinazowasiliana na mtandao zinaweza kuwa na mahitaji ya kasi ya kupakua ili kufanya kazi vizuri. Hakikisha kuwa kontena imeunganishwa kwenye wavuti; kwa sasa hakuna njia ya kuangalia kasi ya kupakua kwenye kiweko cha Xer au Xir.
• Hulu, WeChat, na Kindle huondolewa kutoka kwa toleo la programu 1.4 na zaidi kwa sababu ya kutokubaliana na mfumo wa uendeshaji.
• PressReader haifanyi kazi tena kwenye koni kwa sababu ya kutokubaliana na mfumo wa uendeshaji.
  Ingiza Mipangilio ya Mashine> Maombi ya kuweka programu kuwa "Haifanyi kazi". Hii itaficha programu kutoka skrini ya mazoezi.
• Utangamano wa Pasipoti ya USB Bulletin ya Huduma

KOSA ZA KOSA (ZAIDI YA MAKOSA YA ECL) 

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Nambari za Kosa zilizo na kitambulisho cha herufi 4 zenye herufi XNUMX zilizoelezewa zimeelezewa katika Kosa la Mwalimu
  Orodha ya Kanuni na kawaida inahusiana na kutofaulu kwa maunzi. Ukurasa huu unahusiana na nambari za makosa ya programu.
•  Rejeleo la nambari halali ya LCB / MCB kama inavyoonyeshwa na kiweko:

Mfano	Nambari ya Aina	Mfano	Nambari ya Aina	Mfano	Nambari ya Aina
T30	0x04	T30	Ox0E	T70	OxC 1
T30	0x06	T50	Ox0E	T75	OxC 1
A30	OxOB	TF30	Ox0E	T70	OxC2
0.00E+00	OxOC	TF50	Ox0E	T70	OxC3
R50	OxOC	0.00E+00	0x12	T75	OxC3
U50	OxOC	R30	0x12	T75-02	OxC3
C50		U30	0x12	A50	0x15

UFUNGUO WA USALAMA 

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Kitufe cha usalama cha Usalama kinapaswa kupima Wazi wakati umesababishwa / umeshirikishwa na Mfupi unapokuwa katika nafasi ya kufanya kazi.
• Usipite Kitufe cha Usalama (isipokuwa kwa kazi ya upimaji). Hii ni kifaa muhimu cha usalama na lazima ifanye kazi vizuri.

KEYPADS ZA KIMWILI & Vifungo
Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Sehemu hii TBD
• Inategemea aina ya fremu…

ERP (MODE YA KULALA)
Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada 

MUUNGANO WA MTANDAO & WI-FI 

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

•  Maswala ya mtandao ni ngumu, kwa sababu hatuwezi kuwajibika kwa wavuti kwenye tovuti za wateja.
  Kushindwa ni mara kwa mara na mtandao, na hauhusiani na vifaa vyetu.
• Mipangilio ya Router imeonekana kuoana zaidi na vifaa vyetu:
  Kuchuja "MAC" kumezimwa
  o "DHCP" imewezeshwa
  o "WPA", "WPA2-Binafsi", au usimbuaji wa "WEP"
  Usimbaji fiche wa "TKIP-only"
  o "Uendeshaji wa Bendi" umewezeshwa
  o Badilisha nenosiri la router kwa hivyo haitumii wahusika maalum
• Routers za bendi-mbili: Baadhi ya ruta-bendi mbili zitatumia vibaya safu yao ya "bendi ya uendeshaji" kwenye koni na kujaribu kuilazimisha kutumia bendi ya 5 GHz, lakini kontena inaambatana tu na 2.4 GHz. Mteja anaweza kujaribu kulemaza uendeshaji wa bendi kwenye router (angalia Mwongozo wa Mmiliki wa router) au kuipatia kila bendi SSID yake ya kipekee (kwa mfano "Nyumbani-5G" kwa 5 GHz na "Home-2G" kwa 2.4 GHz), kisha usanidi unganisho kwenye koni na bendi ya 2.4 GHz.
• Aikoni zinazoonyesha unganisho (angalia orodha ya ikoni kwenye ukurasa wa 3): Wakati mwingine dashibodi itashindwa kuonyesha ikoni ya Wi-Fi iliyounganishwa (au hata kuonyesha ikoni ya Wi-Fi iliyokatwa) wakati unganisho bado lipo. Mtumiaji anaweza kufungua programu ya Netflix ili kuthibitisha ikiwa Wi-Fi imekatwa. Netflix itaonyesha kosa linaloanza, "Hatuwezi kugundua muunganisho wa mtandao".
• VIDF xID zilizo na sifuri inayoongoza (yaani 0008675309) imejulikana kuwa haifanyi kazi kwa usahihi.
  Rejea Habari ya Dashibodi - Mwongozo wa Mtumiaji wa ViaFit.

BlUETOOTH 

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Maswala ya Bluetooth ni ngumu kwa sababu hatuwezi kuwajibika kwa uaminifu wa kifaa ambacho mteja anajaribu kuunganisha. Fikiria kuwa kutofaulu kunaweza kuwa kwenye kifaa kingine - sio vifaa vyetu.
•  Apple AirPod zinahitaji umakini maalum kwa jozi na vifurushi. Fuata hatua hizi:
  1. Kwenye simu (au kifaa kingine kawaida kilichooanishwa na AirPods), nenda kwenye menyu ya Vifaa vya Bluetooth, tafuta AirPods, na uamuru "Sahau Kifaa hiki". Vinginevyo, zima Bluetooth kwenye simu au kifaa kingine. Ikiwa AirPods itaunganisha kiatomati kwenye kifaa kingine chochote, kiweko cha Xer / Xir hakitawapata.
  2. Hakikisha AirPod ziko ndani ya kesi na kizimbani. Fungua kifuniko cha kesi ya kuchaji, lakini usiondoe AirPods yoyote bado.
  3. Nyuma, karibu na chini ya kesi ya kuchaji ya AirPods, kuna kitufe kidogo cha duara. Bonyeza na ushikilie kitufe hadi LED kati ya AirPods juu iwe nyeupe na kuanza kupepesa polepole na kwa densi. Console inapaswa kupata AirPods; jozi na
  koni kama kifaa chochote kinachoweza kutumika.
  4. Mtumiaji akimaliza mazoezi yake, huenda wakahitaji kuoanisha tena AirPod na kifaa kingine.
• Wachunguzi wengine wa mapigo ya moyo (HRM) wamewezeshwa na Bluetooth lakini hawawezi kuonekana kama vifaa "Vilivyooanishwa"; hii ni kawaida. HRM ya Polar iliyotolewa na mashine hailingani na Bluetooth.

BURUDANI / AUDIO

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Marekebisho yoyote yaliyofanywa kwenye vidhibiti vya kiasi cha ndani ya programu yatabatizwa na Kiasi cha Ujazo cha kiweko. (Hii ndio tabia inayokusudiwa na dashibodi.) Mtumiaji anaweza kurekebisha sauti kwa kutumia Kitelezi cha Sauti Kikubwa kinachoonekana wanapogonga ikoni ya Mipangilio kwenye kona ya juu kulia.
• Inatumika tu kwa vichwa vya sauti vyenye waya.
• Pia rejea Sauti | Mwongozo wa spika (Rejea ya zamani, hakuna bora inayojulikana)

MAPIGO YA MOYO

Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Mikono baridi au kavu inaweza kusababisha Kiwango cha Moyo kusoma vibaya au la. Joto na unyevu mikono.
• Sensorer chafu, vito vya mapambo, na kuingiliwa kwa umeme kutoka kwa mazingira kunaweza kusababisha makosa ya kiwango cha Moyo.
• Tafadhali rejelea hati hizi: Chati ya Mtiririko wa Kiwango cha Moyo (chini ya Miongozo ya Utatuzi) au Pointi za Angalia Kiwango cha Moyo (HURESAC). Marejeleo haya yameandikwa kuhusu vifaa vya Biashara; Maelezo mengine yanaweza kuwa tofauti na faraja za Xer & Xir, lakini hakuna marejeo bora zaidi.

KASI & KUKOSA KUKOSA
Ikiwa suala lako litaendelea, Bonyeza hapa. 

Maelezo ya Ziada

• Makosa ya Kasi na Upinzani Makosa mara chache yanahusiana na kutofaulu kwa kielelezo bila nambari ya hitilafu inayoambatana. Marejeleo ya nyaraka za utaftaji kumbukumbu za MCB / LCB au Orodha ya Msimbo wa Makosa.
• Vitambaa vya kukanyaga vinaweza kuripotiwa kama "sio kuinuka kwa kasi iliyoamriwa". Hii hufanyika mara kwa mara wakati msuguano wa ukanda / staha unapoongezeka unapokaribia mwisho wa maisha. Fikiria kubadilisha vifaa.
• Vitambaa vya kukanyaga vinaweza kuripotiwa kutoa makosa ya "Zaidi ya kasi". Hii inasababishwa wakati mtumiaji mzito anatumia mashine kwa mwendo wa chini na kutega juu. Hakuna suluhisho la sasa lililopo, zaidi ya kuongeza kasi iliyoamriwa au kupungua kusonga.
• Rejeleo la nambari za LED za MCB / LCB zinaweza kupatikana katika Mwongozo wa Huduma ya kila mfano.

MENGINEYO 

Ikiwa huwezi kupata azimio kwa kutokuonekana kwako au kuripotiwa katika hati hii, unaweza kuwa umegundua kutofaulu mpya!
Ikiwa dashibodi itabadilishwa baada ya kutaja ukurasa huu, sababu yako ya "Kwanini" haitakuwa "Imeelekezwa bTSG / ECL" Jadili kesi hii na Kiongozi wa Timu yako.
Kiongozi wa Timu: Thibitisha unakubaliana na kila kitu ambacho Mwakilishi wako amefanya hadi sasa.
Unaweza kuhitaji kuhusisha R&D & QA. Hati hii inaweza kuhitaji kurekebishwa.
Je! Una maoni / maoni kuhusu hati hii?
Barua pepe contentmanagement@johnsonfit.com or jake.sleppy@johnsonfit.com.

NYONGEZA 1

BADILI LOGI 

Ver #	Tarehe	Mwandishi	Mabadiliko
1	4/19/19	J.Sleppy	Hati imeundwa.
2	4/25/19	J.Sleppy	Marekebisho mengi baada ya re kiufundiview
3	4/30/19	J.Sleppy	Marekebisho mengi kwa mada anuwai
4	7/23/19	J.Sleppy	Iliyorekebishwa Xir Bluetooth pn. Kiungo kilichoongezwa kwa CRM SOP. Imepangiliwa na miongozo ya 5x & 7xe7xi. Wengi wa Uingereza re review maelezo yalijumuishwa.
5	7/26/19	J.Sleppy	Mabadiliko zaidi ya kiufundi na utayarishaji wa kuchapisha tena.
6	9/10/19	J.Sleppy	Pixel iliyokosekana imeongezwa. Rangi za rangi zimeongezwa. Maelezo ya eneo la saa yaliyoongezwa kwenye mada ya Programu.
7	4/21/20	J.Sleppy	Maelezo ya kuoanisha AirPod yameongezwa kwenye mada ya "Bluetooth". Mtiririko wa Kushindwa kwa Programu kwenye mada "Programu na Programu" umesasishwa; chati imepangwa upya.
8	6/15/20	R.Templeton	Kidokezo kilichoongezwa kuhusu udhibiti wa ujazo wa ndani ya programu kwenye "Programu na Programu" na mada za "Burudani / Sauti".
9	8/20/20	R.Templeton	Sehemu iliyoongezwa "Icons Inaonyesha Uunganisho".
10	3/31/21	E.McWilliams	Aliongeza maelezo ya PressReader kwa "Programu na Programu".
11	4/7/21	E.McWilliams	Maneno yaliyoongezwa kwenye ikoni za uunganisho na ruta za bendi-mbili kwa mada ya "Uunganisho wa Mtandaoni & Wi-Fi".
12	4/29/21	E. McWilliams, B. Kasper	Sasisho la Master Volume iliyosasishwa na kuongeza Kiasi cha Kubadilisha kwenye mtiririko katika mada ya "Burudani / Sauti".

23/23 | Toleo la 12 | Tarehe ya Marekebisho: 4/29/2021 | Imesasishwa na: EM, BK

Matrix Xer & Xir Console

Nyaraka / Rasilimali

MATRIX CTM698, CTM699 Xer & Xir Console [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Xer Xir Console, CTM698, CTM699

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji