Mwongozo wa Mtumiaji wa Kibodi ya Logitech-TO-GO Portable Wireless

Kibodi moja, vifaa vyako vyote. Keys-to-Go ni kibodi inayobebeka, isiyotumia waya, ya Bluetooth ambayo inafanya kazi kwa urahisi na vifaa vyako vyote vya Apple, ikiwa ni pamoja na vifaa vyako vya mkononi, kompyuta na TV mahiri.

Jua bidhaa yako

Vifunguo vya moto

Kibodi
Kitufe cha kuunganisha cha Bluetooth®

Kitufe cha kuangalia betri
Nuru ya hali ya Bluetooth na betri

Washa/zima swichi
Mlango wa kuchaji wa Micro-USB

Kebo ndogo ya kuchaji ya USB
Nyaraka

Sanidi bidhaa yako

1. Washa kibodi:

Ugunduzi wa Bluetooth huanza moja kwa moja na unaendelea kwa dakika 15. Nuru ya hadhi inaangaza hudhurungi.
Ikiwa taa nyepesi inageuka kuwa nyekundu kwa muda mfupi, chaji betri. Kwa habari zaidi, angalia "Chaji betri."

2. Anzisha unganisho la Bluetooth:

Kwenye iPad yako, hakikisha kuwa Bluetooth imewashwa.
Chagua Mipangilio > Bluetooth > Washa.
Chagua "Funguo-za-Kwenda" kutoka kwa menyu ya Vifaa.
Kidokezo: Ikiwa "Funguo-za-Kuenda" hazipo kwenye orodha, jaribu kubonyeza na kushikilia kitufe cha kuunganisha Bluetooth kwenye kibodi yako kwa sekunde 2.

Chaji betri

Unapaswa kuchaji betri wakati:

Mwangaza wa hali hubadilika kuwa nyekundu kwa muda mfupi unapowasha kibodi, au

Mwangaza wa hali huwaka nyekundu unapobonyeza kitufe cha kuangalia betri:

Betri iliyojaa kikamilifu hutoa nishati ya takriban miezi 3 wakati kibodi inatumiwa takriban saa mbili kwa siku

Inachaji betri yako

1. Tumia kebo ndogo ya kuchaji ya USB iliyotolewa ili kuunganisha kibodi kwenye kompyuta yako au adapta ya nishati ya USB.

Mwangaza wa hali huwaka kijani wakati kibodi inachaji.

2. Chaji kibodi yako hadi mwanga wa hali ubadilike kuwa kijani kibichi.
Kila dakika ya kuchaji inakupa matumizi ya masaa mawili.

Kumbuka: Uwiano huu ni wa kukadiria na unategemea matumizi ya kawaida ya mtumiaji. Matokeo yako yanaweza kutofautiana.
Inachukua saa 2.5 ili kuchaji betri kikamilifu.

Vifunguo vya moto

Vifunguo vya kazi

Kumbuka:

Ili kuchagua kitufe cha kufanya kazi, bonyeza na ushikilie kitufe cha Fn, kisha ubonyeze kitufe kilichoonyeshwa hapo juu.

Tumia bidhaa yako

Dalili nyepesi za hali

Mwanga	Maelezo
Kijani kumeta	Betri inachaji.
Kijani thabiti	Wakati wa kuchaji, inaonyesha kuwa betri imechajiwa kikamilifu (100%). Unapobonyeza kitufe cha kuangalia betri, kijani kibichi kwa sekunde 2 inaonyesha kuwa nguvu ya betri ni nzuri (zaidi ya 20%).
Nyekundu inayopepea	Nguvu ya betri iko chini (chini ya 20%). Chaji tena betri.
Nyekundu imara	Unapoanza kuwasha kibodi yako, taa ya hali inaonyesha nyekundu nyekundu kwa muda mfupi ikiwa nguvu ya betri ni ndogo.
Bluu inayong'aa	Haraka: Kibodi iko katika hali ya ugunduzi, tayari kwa kuoanisha. Polepole: Kibodi inajaribu kuunganisha tena kwenye iPad yako.
Bluu thabiti	Kuoanisha au kuunganisha tena Bluetooth kunafanikiwa.

Kuunganisha kwenye kifaa tofauti cha iOS

Hakikisha kibodi imewashwa.

Kwenye kifaa chako cha iOS, hakikisha kuwa Bluetooth imewashwa.
Chagua Mipangilio > Bluetooth > Washa.
Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuunganisha Bluetooth kwenye kibodi kwa sekunde 2. Kibodi inageuka kugunduliwa kwa dakika 3.

Chagua "Funguo-za-Kwenda" kutoka kwa menyu ya Vifaa.

Unapomaliza kutumia bidhaa yako
Wakati haitumiki, zima kibodi ili kuhifadhi nguvu ya betri.

Kumbuka: Kibodi huingia katika hali ya usingizi ikiwa imewashwa na haitatumika kwa saa 2. Ili kuondoka kwenye hali ya usingizi, bonyeza kitufe chochote.

Utoaji wa betri mwishoni mwa maisha

1. Kata kando ya kitambaa kwenye ukingo wa juu wa kibodi:

2. Tumia bisibisi kusogeza kitambaa mbali na eneo karibu na swichi ya kuwasha/kuzima:

3. Tenganisha tabaka za kitambaa cha ndani na nje, na uzivute mbali na kona:

4. Vuta nyuma sahani ya manjano ili kufichua betri na kuiondoa:

5. Tupa betri kulingana na sheria za mitaa.

Tembelea Msaada wa Bidhaa

Kuna habari zaidi na msaada mkondoni kwa bidhaa yako. Chukua muda kutembelea Msaada wa Bidhaa ili upate maelezo zaidi kuhusu kibodi yako mpya ya Bluetooth.
Vinjari nakala za mkondoni kwa usaidizi wa usanidi, vidokezo vya matumizi, na habari kuhusu huduma za ziada. Ikiwa kibodi yako ya Bluetooth ina programu ya hiari, jifunze juu ya faida zake na jinsi inaweza kukusaidia kubadilisha bidhaa yako.

Ungana na watumiaji wengine katika Vikao vyetu vya Jumuiya kupata ushauri, kuuliza maswali, na kushiriki suluhisho.
Katika Usaidizi wa Bidhaa, utapata chaguzi anuwai ya yaliyomo ikiwa ni pamoja na:

Mafunzo
Kutatua matatizo

Kusaidia jumuiya
Nyaraka za mtandaoni
Taarifa za udhamini

Vipuri (wakati vinapatikana)

Nenda kwa: www.logitech.com/support/keystogo-ipad

Kutatua matatizo

Kibodi haifanyi kazi

Bonyeza kitufe chochote ili kuamsha kibodi kutoka kwa hali ya kulala.
Zima kibodi kisha urudi tena.
Chaji tena betri ya ndani. Kwa habari zaidi, angalia "Chaji betri."

Anzisha tena unganisho la Bluetooth kati ya kibodi na iPad yako:
Kwenye iPad yako, hakikisha kuwa Bluetooth imewashwa.
Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuunganisha Bluetooth kwenye kibodi yako kwa sekunde 2.

Chagua "Vifunguo vya Kwenda" kutoka kwa menyu ya Vifaa kwenye iPad yako.
Taa ya hali inageuka kuwa bluu baada ya unganisho la Bluetooth kufanywa.

Unafikiri nini?

Asante kwa kununua bidhaa zetu.
Tafadhali chukua dakika kutuambia nini unafikiria juu yake.
www.logitech.com/ithink

Vipimo na Maelezo

Vipimo

Urefu: inchi 5.39 (milimita 137)

Upana: inchi 9.53 (milimita 242)

Kina: inchi 0.24 (milimita 6)

UzitoWakia 6.35 (gramu 180)

Vipimo vya Kiufundi

Nguvu na Muunganisho

Inaendeshwa na betri inayoweza kuchajiwa tena
Ada moja huchukua miezi 3 (saa 2 za kuandika kwa siku)

Kibodi

Kibodi iliyo na kingo zilizofungwa
0.67 katika (milimita 17) lami ya ufunguo
Vifunguo vya Mkasi (0.05 katika safari muhimu)

Funguo zilizofungwa kwa kifuniko kisichoweza kumwagika, kisichoweza kumwagika
Safu mlalo kamili ya vitufe vya njia ya mkato vya iOS

Vifunguo vya Kuenda na Vifunguo vya Njia ya mkato ya iOS (Kushoto kwenda Kulia)

Nyumbani
Mwangaza juu
Mwangaza chini

Kibodi pepe
tafuta
Wimbo uliopita / Rudisha nyuma

Cheza/sitisha
Wimbo unaofuata / Songa mbele kwa kasi
Nyamazisha sauti

Kupunguza sauti
Kuongeza sauti
Funga

Unganisha Bluetooth
Angalia betri ya kibodi

Taarifa ya Udhamini

Udhamini wa Kifaa cha Mwaka 1 wa Kifaa kidogo

Nambari ya Sehemu

Kibodi ya Kawaida ya Bluu yenye Stand ya iPhone ya Machungwa: 920-010040

Kibodi ya Jiwe yenye Stendi ya iPhone Nyeupe: 920-008918
Kibodi Nyeusi yenye Stendi Nyeupe ya iPhone: 920-006701
Kibodi ya Blush yenye Stendi Nyeupe ya iPhone: 920-010039

Maonyo ya California

ONYO: Hoja 65 Onyo

Soma Zaidi Kuhusu:

Logitech KEYS-TO-GO Portable Wireless Kibodi

Pakua

Mwongozo wa Mtumiaji wa Kibodi ya Logitech-TO-GO Portable Wireless - [ Pakua PDF ]

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara - Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara

Muda wa matumizi ya betri na kuchaji kwa kibodi ya Vifunguo vya Kwenda

Kibodi ya Keys-To-Go hutumia kebo ndogo ya USB kuchaji betri. Ili kuchaji kibodi, unganisha kebo iliyojumuishwa kwenye chanzo chochote cha nishati cha USB. Muda wa kuchaji unaweza kutofautiana kulingana na chanzo cha nishati.

Muda wa matumizi ya betri ya kibodi yako hutofautiana. Kwa wastani, chaji ya betri hudumu hadi miezi mitatu inapotumika kwa takriban saa mbili kwa siku.

Vifunguo vya utendaji mahususi vya iOS kwenye kibodi ya Vifunguo vya Kwenda

Kibodi yako ina funguo maalum za utendakazi na vitufe vya moto vinavyotekeleza utendakazi mahususi wa iOS.

Vifunguo vya kaziIli kuchagua kitufe cha kukokotoa, shikilia fn kitufe, na kisha bonyeza moja ya vitufe vilivyoorodheshwa kwenye jedwali hapa chini.

Vifunguo vya moto
KUMBUKA: Huna haja ya kushinikiza fn ufunguo wa kuamilisha vitendaji muhimu vya moto.

Viashirio vya hali ya LED ya kibodi ya Keys-To-Go

Kibodi yako ina LED upande wa juu kulia ili kuonyesha Bluetooth na hali ya betri. Unaweza pia kubonyeza kitufe kwa aikoni ya betri iliyo upande wa juu kulia wa kibodi ili kuonyesha hali ya sasa ya betri.

Nguvu na betri
– Kijani, kufumba na kufumbua — betri inachaji.
– Kijani, imara — betri imechajiwa.
- Nyekundu, imara - betri iko chini (chini ya 20%). Unapaswa kuchaji kibodi yako ya kompyuta kibao unapoweza.

Bluetooth
- Bluu, inapepesa haraka - kibodi iko katika hali ya ugunduzi, iko tayari kuoanishwa.
- Bluu, inafumba polepole - kibodi inajaribu kuunganisha tena kwenye kifaa chako cha Apple.
- Bluu, imara - kuoanisha au kuunganishwa kumefaulu. Kisha mwanga huzima ili kuokoa nishati.

Tumia vitufe vya vishale kusogeza kwenye kibodi ya Vifunguo vya Kwenda

Vitufe vya vishale kwenye kibodi yako vitafanya kazi katika programu ikiwa tu msanidi programu ameisanidi ili kutumia vitufe vya kibodi.

Ikiwa una maswali kuhusu jinsi vitufe vya vishale vinavyofanya kazi ndani ya programu, na kama vinaweza kutumiwa kusogeza, angalia hati za programu au uwasiliane na msanidi programu.

Funguo za Mshale

KUMBUKA: Programu nyingi za sasa za iPad na iPhone zinategemea amri za ishara kusogeza na haziauni usogezaji wa vitufe vya mshale.

Vifaa vinavyotumika na kibodi ya Vifunguo vya Kwenda

Bidhaa hii iliundwa kwa matumizi na vifaa hivi:
- iPad, iPhone, na Apple TV
KUMBUKA: Utendaji wa kibodi na funguo maalum huenda zisifanye kazi inavyokusudiwa na vifaa visivyo vya Apple.

Tumia kibodi ya Vifunguo vya Kwenda

Unganisha kwa mara ya kwanza

iPad/iPhone
1. Washa kibodi. Katika muunganisho wa kwanza, kibodi yako huingia katika hali ya ugunduzi wa Bluetooth. Kiashiria cha hali kitamulika bluu haraka.
2. Nenda kwa mipangilio ya Bluetooth kwenye iPad au iPhone yako na uchague "Vifunguo vya Kuenda" kwenye kibodi Vifaa orodha. Mara tu uunganisho unapofanywa, kiashiria cha hali kitageuka bluu imara. Kibodi yako iko tayari kutumika.

Apple TV
1. Kwenye Apple TV yako, nenda kwa Mipangilio> Jumla> Bluetooth na uchague "Vifunguo vya Kwenda".
2. Unapoombwa, ingiza msimbo wa kuoanisha kwenye kibodi na ubonyeze Rudi or Ingiza ufunguo. Apple TV itathibitisha kuwa mchakato wa kuoanisha umekamilika.

Unganisha kwenye iPad au iPhone tofauti
Ikiwa tayari umeunganisha Vifunguo vya Kuenda kwa kifaa kimoja na unataka kukiunganisha kwenye kifaa kingine:
1. Washa kibodi. Unapaswa kuona kiashirio cha hali kikiwaka kijani kibichi, na kisha kupepesa samawati.
2. Bonyeza kitufe cha muunganisho wa Bluetooth kwenye upande wa kulia wa kibodi kwa sekunde mbili ili kufanya kibodi yako igundulike. Kiashiria cha hali kinapaswa kupepesa bluu haraka.
3. Nenda kwa mipangilio ya Bluetooth kwenye iPad yako na uchague "Vifunguo vya Kuenda" kwenye kibodi Vifaa orodha. Mara tu uunganisho unapofanywa, kiashiria cha hali kitageuka bluu imara. Kibodi yako sasa iko tayari kutumika

Tatua masuala ya muunganisho ukitumia kibodi ya Vifunguo vya Kwenda

- Nenda kwa mipangilio ya Bluetooth kwenye kifaa chako na uangalie ikiwa Bluetooth inatumika.
- Hakikisha kibodi yako imechajiwa. Washa kibodi yako kwa kutelezesha swichi kwenye kando ya kibodi hadi kwenye nafasi ya Washa. Kiashiria cha hali kitakuwa chekundu ikiwa kibodi yako ina chini ya 20% ya muda wa matumizi ya betri. Iunganishe kwenye chanzo cha nishati.
- Jaribu kuondoka kutoka kwa vyanzo vingine visivyo na waya au Bluetooth - unaweza kuwa unapata usumbufu.
- Kwenye kifaa chako, zima Bluetooth kisha uwashe tena.
- Jaribu kutenganisha na kuoanisha tena kibodi yako na kifaa chako. Hivi ndivyo jinsi:

iPad/iPhone
1. Kwenye iPad au iPhone yako, gusa Mipangilio na kisha Bluetooth.
2. Tafuta "Vifunguo vya Kuenda" kwenye faili ya Vifaa list, gonga mshale kulia kisha ugonge Sahau kifaa hiki.
3. Washa kibodi yako na ubonyeze kitufe cha muunganisho wa Bluetooth upande wa kulia wa kibodi kwa sekunde mbili ili kuiweka katika hali ya ugunduzi.
4. Kwenye iPad au iPhone yako, gusa Mipangilio na kisha Bluetooth mipangilio, pata "Vifunguo vya Kuenda" kwenye faili ya Vifaa list, na uchague. Mara tu uunganisho unapofanywa, kiashiria kitageuka bluu imara. Kibodi yako iko tayari kutumika.

Apple TV
1. Kwenye Apple TV yako, nenda kwa Mipangilio> Jumla> Bluetooth.
2. Chagua "Vifunguo vya Kwenda" na kisha uchague Sahau kifaa hiki.
3. Washa kibodi yako na ubonyeze kitufe cha muunganisho wa Bluetooth upande wa kulia wa kibodi kwa sekunde mbili ili kuiweka katika hali ya ugunduzi.
4. Kwenye Apple TV yako, nenda kwa Mipangilio> Jumla> Bluetooth na uchague "Vifunguo vya Kwenda".
5. Unapoombwa, weka msimbo wa kuoanisha kwenye kibodi cha Vifunguo vya Kwenda na ubonyeze Rudi or Ingiza ufunguo. Apple TV itathibitisha kuwa mchakato wa kuoanisha umekamilika.

Je, ni vifaa gani vinavyofaa katika Stand ya Keys-To-Go?

Vizazi vyote vya iPhone (bila visa) vitakaa kwa raha kwenye stendi ya Keys-To-Go.

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji