Φορητό ασύρματο πληκτρολόγιο Logitech KEYS-TO-GO
Εγχειρίδιο χρήστη
Ένα πληκτρολόγιο, όλες οι συσκευές σας. Το Keys-to-Go είναι ένα φορητό, ασύρματο πληκτρολόγιο Bluetooth που λειτουργεί άψογα με όλες τις συσκευές Apple, συμπεριλαμβανομένων των φορητών συσκευών, του υπολογιστή και της smart TV σας.
Γνωρίστε το προϊόν σας
- Πλήκτρα συντόμευσης
- Πληκτρολόγιο
- Πλήκτρο σύνδεσης Bluetooth®
- Κλειδί ελέγχου μπαταρίας
- Bluetooth και φωτεινή ένδειξη κατάστασης μπαταρίας
- Διακόπτης on/off
- Θύρα φόρτισης Micro-USB
- Καλώδιο φόρτισης Micro-USB
- Απόδειξη με έγγραφα
Ρυθμίστε το προϊόν σας
1. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο:
Η ανακάλυψη Bluetooth ξεκινά αυτόματα και συνεχίζεται για 15 λεπτά. Η φωτεινή ένδειξη κατάστασης αναβοσβήνει με μπλε χρώμα.
Εάν η λυχνία κατάστασης ανάψει για λίγο κόκκινο, φορτίστε την μπαταρία. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Φόρτιση της μπαταρίας».
2. Δημιουργήστε σύνδεση Bluetooth:
Στο iPad σας, βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο.
Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Bluetooth > Ενεργοποίηση.
Επιλέξτε "Keys-To-Go" από το μενού Devices.
Συμβουλή: Εάν το "Keys-to-Go" δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, δοκιμάστε να πατήσετε παρατεταμένα το πλήκτρο σύνδεσης Bluetooth στο πληκτρολόγιό σας για 2 δευτερόλεπτα.
Φορτίστε την μπαταρία
Θα πρέπει να φορτίζετε την μπαταρία όταν:
- Η φωτεινή ένδειξη κατάστασης ανάβει για λίγο κόκκινο όταν ενεργοποιείτε το πληκτρολόγιο ή
- Η λυχνία κατάστασης αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα όταν πατάτε το πλήκτρο ελέγχου μπαταρίας:
Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία παρέχει περίπου 3 μήνες ισχύος όταν το πληκτρολόγιο χρησιμοποιείται περίπου δύο ώρες την ημέρα
Φόρτιση της μπαταρίας σας
1. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο φόρτισης micro-USB που παρέχεται για να συνδέσετε το πληκτρολόγιο στον υπολογιστή σας ή σε μετασχηματιστή USB.
Η φωτεινή ένδειξη κατάστασης αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα ενώ το πληκτρολόγιο φορτίζεται.
2. Φορτίστε το πληκτρολόγιό σας έως ότου η φωτεινή ένδειξη κατάστασης γίνει σταθερά πράσινη.
Κάθε λεπτό φόρτισης σας προσφέρει περίπου δύο ώρες χρήσης.
Σημείωση: Αυτή η αναλογία είναι κατά προσέγγιση και βασίζεται στην τυπική εμπειρία χρήστη. Το αποτέλεσμά σας μπορεί να διαφέρει.
Χρειάζονται 2.5 ώρες για να φορτιστεί πλήρως η μπαταρία.
Πλήκτρα συντόμευσης
Πλήκτρα λειτουργιών
Σημείωμα:
- Για να επιλέξετε ένα πλήκτρο λειτουργίας, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Fn και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο που υποδεικνύεται παραπάνω.
Χρησιμοποιήστε το προϊόν σας
Ενδείξεις λυχνίας κατάστασης
| Φως | Περιγραφή |
| Αναβοσβήνει πράσινο | Η μπαταρία φορτίζεται. |
| Συμπαγές πράσινο | Κατά τη φόρτιση, υποδεικνύει ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη (100%). Όταν πατάτε το πλήκτρο ελέγχου μπαταρίας, το σταθερό πράσινο για 2 δευτερόλεπτα υποδεικνύει ότι η ισχύς της μπαταρίας είναι καλή (πάνω από 20%). |
| Αναβοσβήνει κόκκινο | Η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή (λιγότερο από 20%). Επαναφορτίστε την μπαταρία. |
| Συμπαγές κόκκινο | Όταν ενεργοποιείτε για πρώτη φορά το πληκτρολόγιό σας, η λυχνία κατάστασης εμφανίζεται για λίγο σταθερό κόκκινο εάν η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή. |
| Αναβοσβήνει μπλε | Γρήγορο: Το πληκτρολόγιο βρίσκεται σε λειτουργία εντοπισμού, έτοιμο για σύζευξη. Αργή: Το πληκτρολόγιο προσπαθεί να επανασυνδεθεί στο iPad σας. |
| Συμπαγές μπλε | Η σύζευξη ή η επανασύνδεση Bluetooth είναι επιτυχής. |
Σύνδεση σε διαφορετική συσκευή iOS
- Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιο είναι ενεργοποιημένο.
- Στη συσκευή σας iOS, ελέγξτε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο.
Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Bluetooth > Ενεργοποίηση. - Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο σύνδεσης Bluetooth στο πληκτρολόγιο για 2 δευτερόλεπτα. Το πληκτρολόγιο γίνεται ανιχνεύσιμο για 3 λεπτά.
- Επιλέξτε "Keys-To-Go" από το μενού Devices.
- Όταν ολοκληρώσετε τη χρήση του προϊόντος σας
- Όταν δεν χρησιμοποιείται, απενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο για εξοικονόμηση ισχύος μπαταρίας.
Σημείωση: Το πληκτρολόγιο εισέρχεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας εάν είναι ενεργοποιημένο και δεν χρησιμοποιείται για 2 ώρες. Για έξοδο από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο.
Απόρριψη της μπαταρίας στο τέλος της ζωής του προϊόντος
1. Κόψτε κατά μήκος του υφάσματος στην επάνω άκρη του πληκτρολογίου:
2. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να απομακρύνετε το ύφασμα από την περιοχή γύρω από τον διακόπτη on/off:
3. Διαχωρίστε τα εσωτερικά και εξωτερικά στρώματα υφάσματος και τραβήξτε τα μακριά από τη γωνία:
4. Τραβήξτε προς τα πίσω την κίτρινη πλάκα για να αποκαλύψετε την μπαταρία και αφαιρέστε την:
5. Απορρίψτε την μπαταρία σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία.
Επισκεφτείτε την Υποστήριξη προϊόντων
Υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες και υποστήριξη στο διαδίκτυο για το προϊόν σας. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να επισκεφτείτε την Υποστήριξη προϊόντων για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το νέο σας πληκτρολόγιο Bluetooth.
Περιηγηθείτε σε άρθρα στο διαδίκτυο για βοήθεια σχετικά με τη ρύθμιση, συμβουλές χρήσης και πληροφορίες σχετικά με πρόσθετες λειτουργίες. Εάν το πληκτρολόγιο Bluetooth διαθέτει προαιρετικό λογισμικό, μάθετε για τα πλεονεκτήματά του και πώς μπορεί να σας βοηθήσει να προσαρμόσετε το προϊόν σας.
Συνδεθείτε με άλλους χρήστες στα Φόρουμ της Κοινότητας μας για να λάβετε συμβουλές, να κάνετε ερωτήσεις και να μοιραστείτε λύσεις.
Στην Υποστήριξη προϊόντων, θα βρείτε μια ευρεία επιλογή περιεχομένου, όπως:
- Φροντιστήρια
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Υποστήριξη κοινότητας
- Ηλεκτρονική τεκμηρίωση
- Πληροφορίες εγγύησης
- Ανταλλακτικά (όταν υπάρχουν)
Μεταβείτε στο: www.logitech.com/support/keystogo-ipad
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Το πληκτρολόγιο δεν λειτουργεί
- Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να αφυπνίσετε το πληκτρολόγιο από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας.
- Απενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο και μετά ενεργοποιήστε ξανά.
- Επαναφορτίστε την εσωτερική μπαταρία. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Φόρτιση της μπαταρίας».
- Αποκαταστήστε τη σύνδεση Bluetooth μεταξύ του πληκτρολογίου και του iPad σας:
- Στο iPad σας, ελέγξτε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο.
- Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο σύνδεσης Bluetooth στο πληκτρολόγιό σας για 2 δευτερόλεπτα.
- Επιλέξτε "Keys-To-Go" από το μενού Devices στο iPad σας.
Η φωτεινή ένδειξη κατάστασης γίνεται για λίγο μπλε μετά την πραγματοποίηση της σύνδεσης Bluetooth.
Τι πιστεύεις;
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας.
Αφιερώστε ένα λεπτό για να μας πείτε τη γνώμη σας για αυτό.
www.logitech.com/ithink
Προδιαγραφές & Λεπτομέρειες
Διαβάστε περισσότερα για:
Φορητό ασύρματο πληκτρολόγιο Logitech KEYS-TO-GO
Λήψη
Εγχειρίδιο χρήστη Logitech KEYS-TO-GO φορητό ασύρματο πληκτρολόγιο – [ Λήψη PDF ]
Συχνές Ερωτήσεις – Συχνές Ερωτήσεις
Το πληκτρολόγιο Keys-To-Go χρησιμοποιεί ένα καλώδιο micro USB για τη φόρτιση της μπαταρίας. Για να φορτίσετε το πληκτρολόγιο, συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο σε οποιαδήποτε πηγή τροφοδοσίας USB. Οι χρόνοι φόρτισης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την πηγή ενέργειας.
Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του πληκτρολογίου σας ποικίλλει ανάλογα με τη χρήση. Κατά μέσο όρο, η φόρτιση της μπαταρίας θα διαρκέσει έως και τρεις μήνες όταν χρησιμοποιείται για περίπου δύο ώρες την ημέρα.
Το πληκτρολόγιό σας διαθέτει ειδικά πλήκτρα λειτουργιών και πλήκτρα συντόμευσης που εκτελούν λειτουργίες ειδικά για το iOS.
Πλήκτρα λειτουργιώνΓια να επιλέξετε ένα πλήκτρο λειτουργίας, κρατήστε πατημένο το fn και, στη συνέχεια, πατήστε ένα από τα πλήκτρα που αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα.
Πλήκτρα συντόμευσης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν χρειάζεται να πατήσετε το fn πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες του πλήκτρου συντόμευσης.
Το πληκτρολόγιό σας έχει ένα LED επάνω δεξιά για να υποδεικνύει την κατάσταση Bluetooth και μπαταρίας. Μπορείτε επίσης να πατήσετε το πλήκτρο με το εικονίδιο της μπαταρίας στην επάνω δεξιά γωνία του πληκτρολογίου για να εμφανίσετε την τρέχουσα κατάσταση της μπαταρίας.
Ρεύμα και μπαταρία
– Πράσινο, αναβοσβήνει — η μπαταρία φορτίζεται.
– Πράσινο, συμπαγές — η μπαταρία φορτίζεται.
– Κόκκινο, συμπαγές — η μπαταρία είναι χαμηλή (λιγότερο από 20%). Θα πρέπει να φορτίζετε το πληκτρολόγιο του tablet σας όταν μπορείτε.
Bluetooth
– Μπλε, αναβοσβήνει γρήγορα — το πληκτρολόγιο είναι σε λειτουργία εντοπισμού, έτοιμο για σύζευξη.
– Μπλε, αναβοσβήνει αργά — το πληκτρολόγιο προσπαθεί να επανασυνδεθεί στη συσκευή σας Apple.
– Μπλε, σταθερό — η σύζευξη ή η σύνδεση είναι επιτυχής. Στη συνέχεια, το φως σβήνει για εξοικονόμηση ενέργειας.
Τα πλήκτρα βέλους στο πληκτρολόγιό σας θα λειτουργούν σε μια εφαρμογή μόνο εάν ο προγραμματιστής της εφαρμογής την έχει διαμορφώσει ώστε να χρησιμοποιεί πλήκτρα πληκτρολογίου.
Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας των πλήκτρων βέλους σε μια εφαρμογή και εάν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για κύλιση, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για την εφαρμογή ή επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι περισσότερες τρέχουσες εφαρμογές iPad και iPhone βασίζονται σε εντολές με χειρονομίες για κύλιση και δεν υποστηρίζουν την κύλιση με το πλήκτρο βέλους.
Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για χρήση με αυτές τις συσκευές:
– iPad, iPhone και Apple TV
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία πληκτρολογίου και τα ειδικά πλήκτρα ενδέχεται να μην λειτουργούν όπως προβλέπεται με συσκευές που δεν ανήκουν στην Apple.
Συνδεθείτε για πρώτη φορά
iPad/iPhone
1. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο. Κατά την πρώτη σύνδεση, το πληκτρολόγιό σας εισέρχεται σε λειτουργία εντοπισμού Bluetooth. Η ένδειξη κατάστασης θα αναβοσβήνει γρήγορα μπλε.
2. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις Bluetooth στο iPad ή το iPhone σας και επιλέξτε "Keys-To-Go" στο Συσκευές λίστα. Μόλις πραγματοποιηθεί η σύνδεση, η ένδειξη κατάστασης θα γίνει σταθερά μπλε. Το πληκτρολόγιό σας είναι έτοιμο για χρήση.
Apple TV
1. Στην Apple TV σας, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Γενικά > Bluetooth και επιλέξτε "Keys-to-Go".
2. Όταν σας ζητηθεί, πληκτρολογήστε τον κωδικό ζεύξης στο πληκτρολόγιο και πατήστε το Απόδοση or Εισάγω κλειδί. Το Apple TV θα επιβεβαιώσει ότι η διαδικασία σύζευξης έχει ολοκληρωθεί.
Συνδεθείτε σε διαφορετικό iPad ή iPhone
Εάν έχετε ήδη συνδέσει το Keys-To-Go σε μια συσκευή και θέλετε να το συνδέσετε σε μια άλλη συσκευή:
1. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο. Θα πρέπει να δείτε την ένδειξη κατάστασης να ανάβει με πράσινο χρώμα και μετά να αναβοσβήνει μπλε.
2. Πατήστε το κουμπί σύνδεσης Bluetooth στη δεξιά πλευρά του πληκτρολογίου για δύο δευτερόλεπτα για να κάνετε το πληκτρολόγιό σας ανιχνεύσιμο. Η ένδειξη κατάστασης θα πρέπει να αναβοσβήνει γρήγορα μπλε.
3. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις Bluetooth στο iPad σας και επιλέξτε "Keys-To-Go" στο Συσκευές λίστα. Μόλις πραγματοποιηθεί η σύνδεση, η ένδειξη κατάστασης θα γίνει σταθερά μπλε. Το πληκτρολόγιό σας είναι τώρα έτοιμο για χρήση
– Μεταβείτε στις ρυθμίσεις Bluetooth στη συσκευή σας και ελέγξτε εάν το Bluetooth είναι ενεργό.
– Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιό σας είναι φορτισμένο. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιό σας σύροντας το διακόπτη στο πλάι του πληκτρολογίου στη θέση On. Η ένδειξη κατάστασης θα είναι κόκκινη εάν το πληκτρολόγιό σας έχει λιγότερο από 20% διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Συνδέστε το σε μια πηγή ρεύματος.
– Δοκιμάστε να απομακρυνθείτε από άλλες ασύρματες πηγές ή πηγές Bluetooth — ενδέχεται να αντιμετωπίζετε παρεμβολές.
– Στη συσκευή σας, απενεργοποιήστε το Bluetooth και μετά ενεργοποιήστε ξανά.
– Δοκιμάστε να αποσυνδέσετε και να αντιστοιχίσετε ξανά το πληκτρολόγιό σας με τη συσκευή σας. Δείτε πώς:
iPad/iPhone
1. Στο iPad ή το iPhone σας, πατήστε Ρυθμίσεις και μετά Bluetooth.
2. Βρείτε το "Keys-To-Go" στο Συσκευές λίστα, πατήστε το βέλος προς τα δεξιά και μετά πατήστε Ξεχάστε αυτήν τη συσκευή.
3. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιό σας και πατήστε το κουμπί σύνδεσης Bluetooth στη δεξιά πλευρά του πληκτρολογίου για δύο δευτερόλεπτα για να το θέσετε σε λειτουργία εντοπισμού.
4. Στο iPad ή το iPhone σας, πατήστε Ρυθμίσεις και μετά Bluetooth ρυθμίσεις, βρείτε το "Keys-To-Go" στο Συσκευές λίστα και επιλέξτε το. Μόλις γίνει η σύνδεση, η ένδειξη θα γίνει σταθερά μπλε. Το πληκτρολόγιό σας είναι έτοιμο για χρήση.
Apple TV
1. Στην Apple TV σας, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Γενικά > Bluetooth.
2. Επιλέξτε "Keys-To-Go" και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ξεχάστε αυτήν τη συσκευή.
3. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιό σας και πατήστε το κουμπί σύνδεσης Bluetooth στη δεξιά πλευρά του πληκτρολογίου για δύο δευτερόλεπτα για να το θέσετε σε λειτουργία εντοπισμού.
4. Στην Apple TV σας, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Γενικά > Bluetooth και επιλέξτε "Keys-to-Go".
5. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον κωδικό ζεύξης στο πληκτρολόγιο Keys-to-Go και πατήστε το Απόδοση or Εισάγω κλειδί. Το Apple TV θα επιβεβαιώσει ότι η διαδικασία σύζευξης έχει ολοκληρωθεί.
Όλες οι γενιές iPhone (χωρίς θήκες) θα στηρίζονται άνετα στο Keys-To-Go stand.
