Prenosna brezžična tipkovnica Logitech KEYS-TO-GO
Uporabniški priročnik
Ena tipkovnica, vse vaše naprave. Keys-to-Go je prenosna brezžična Bluetooth tipkovnica, ki brezhibno deluje z vsemi vašimi napravami Apple, vključno z mobilnimi napravami, računalnikom in pametnim televizorjem.
Spoznajte svoj izdelek
- Vroče tipke
- Tipkovnica
- Ključ za povezavo Bluetooth®
- Tipka za preverjanje baterije
- Lučka stanja Bluetooth in baterije
- Stikalo za vklop/izklop
- Vrata za polnjenje mikro-USB
- Micro-USB kabel za polnjenje
- Dokumentacija
Nastavite svoj izdelek
1. Vklopite tipkovnico:
Odkrivanje Bluetooth se začne samodejno in traja 15 minut. Lučka stanja utripa modro.
Če lučka stanja na kratko zasveti rdeče, napolnite baterijo. Za več informacij glejte »Polnjenje baterije«.
2. Vzpostavite povezavo Bluetooth:
Na iPadu se prepričajte, da je Bluetooth vklopljen.
Izberite Nastavitve > Bluetooth > Vklopljeno.
V meniju Naprave izberite »Tipke za prenos«.
Nasvet: Če »Keys-To-Go« ni na seznamu, poskusite pritisniti in držati tipko Bluetooth za povezavo na tipkovnici 2 sekundi.
Napolnite baterijo
Baterijo morate napolniti, ko:
- Statusna lučka za kratek čas zasveti rdeče, ko vklopite tipkovnico, oz
- Lučka stanja utripa rdeče, ko pritisnete tipko za preverjanje baterije:
Povsem napolnjena baterija zagotavlja približno 3 mesece energije, če tipkovnico uporabljate približno dve uri na dan
Polnjenje baterije
1. Za povezavo tipkovnice z računalnikom ali napajalnikom USB uporabite priloženi kabel za polnjenje mikro-USB.
Lučka stanja utripa zeleno, medtem ko se tipkovnica polni.
2. Polnite tipkovnico, dokler lučka stanja ne zasveti zeleno.
Vsaka minuta polnjenja vam daje približno dve uri uporabe.
Opomba: To razmerje je približno in temelji na standardni uporabniški izkušnji. Vaš rezultat se lahko razlikuje.
Za popolno polnjenje baterije potrebujete 2.5 ure.
Vroče tipke
Funkcijske tipke
Opomba:
- Če želite izbrati funkcijsko tipko, pritisnite in držite tipko Fn, nato pa pritisnite zgoraj navedeno tipko.
Uporabite svoj izdelek
Lučke stanja
| Svetloba | Opis |
| Utripa zeleno | Baterija se polni. |
| Svetlo zeleno | Med polnjenjem označuje, da je baterija popolnoma napolnjena (100%). Ko pritisnete tipko za preverjanje baterije, sveti zeleno 2 sekundi in kaže, da je baterija dobra (nad 20%). |
| Utripa rdeče | Napajanje baterije je nizko (manj kot 20%). Napolnite baterijo. |
| Trdno rdeče | Ko prvič vklopite tipkovnico, lučka stanja na kratko sveti rdeče, če je baterija skoraj prazna. |
| Utripajoča modra | Hitro: tipkovnica je v načinu odkrivanja, pripravljena za seznanjanje. Počasno: tipkovnica se poskuša znova povezati z iPadom. |
| Enakomerna modra | Seznanjanje ali ponovna povezava Bluetooth je uspela. |
Povezovanje z drugo napravo iOS
- Prepričajte se, da je tipkovnica vklopljena.
- V napravi iOS preverite, ali je Bluetooth vklopljen.
Izberite Nastavitve > Bluetooth > Vklopljeno. - Pritisnite in držite tipko za povezavo Bluetooth na tipkovnici 2 sekundi. Tipkovnica se za 3 minute obrne.
- V meniju Naprave izberite »Tipke za prenos«.
- Ko končate z uporabo izdelka
- Če ne uporabljate, izklopite tipkovnico, da prihranite moč baterije.
Opomba: tipkovnica preklopi v način mirovanja, če je vklopljena in ni uporabljena 2 uri. Za izhod iz načina spanja pritisnite katero koli tipko.
Odlaganje baterije ob koncu življenjske dobe izdelka
1. Zarežite vzdolž blaga na zgornjem robu tipkovnice:
2. Z izvijačem odrinite tkanino stran od območja okoli stikala za vklop/izklop:
3. Ločite notranjo in zunanjo plast tkanine in ju povlecite stran od vogala:
4. Povlecite nazaj rumeno ploščico, da odkrijete baterijo, in jo odstranite:
5. Baterijo zavrzite v skladu z lokalnimi zakoni.
Obiščite podporo za izdelke
Na spletu je več informacij in podpora za vaš izdelek. Vzemite si trenutek in obiščite podporo za izdelke, če želite izvedeti več o svoji novi tipkovnici Bluetooth.
Brskajte po spletnih člankih za pomoč pri nastavitvah, nasvete za uporabo in informacije o dodatnih funkcijah. Če ima vaša tipkovnica Bluetooth dodatno programsko opremo, se seznanite z njenimi prednostmi in kako vam lahko pomaga pri prilagajanju izdelka.
Povežite se z drugimi uporabniki na naših forumih skupnosti, da dobite nasvete, postavljate vprašanja in delite rešitve.
V podpori za izdelke boste našli širok izbor vsebin, vključno z:
- Vadnice
- Odpravljanje težav
- Podprite skupnost
- Spletna dokumentacija
- Informacije o garanciji
- Rezervni deli (če so na voljo)
Pojdi na: www.logitech.com/support/keystogo-ipad
Odpravljanje težav
Tipkovnica ne deluje
- Pritisnite katero koli tipko, da tipkovnico prebudite iz načina spanja.
- Izklopite tipkovnico in jo nato znova vklopite.
- Napolnite notranjo baterijo. Za več informacij glejte »Polnjenje baterije«.
- Ponovno vzpostavite povezavo Bluetooth med tipkovnico in iPadom:
- Na iPadu preverite, ali je Bluetooth vklopljen.
- Pritisnite in 2 sekundi držite tipko za povezavo Bluetooth na tipkovnici.
- V meniju Naprave na iPadu izberite »Keys-To-Go«.
Lučka stanja po vzpostavitvi povezave Bluetooth na kratko zasveti modro.
kaj misliš
Zahvaljujemo se vam za nakup našega izdelka.
Vzemite si minuto in nam povejte, kaj mislite o tem.
www.logitech.com/ithink
Specifikacije in podrobnosti
Preberite več o:
Prenosna brezžična tipkovnica Logitech KEYS-TO-GO
Prenos
Uporabniški priročnik za prenosno brezžično tipkovnico Logitech KEYS-TO-GO – [ Prenesi PDF ]
Pogosta vprašanja – pogosto zastavljena vprašanja
Tipkovnica Keys-To-Go za polnjenje baterije uporablja kabel mikro USB. Za polnjenje tipkovnice priključite priloženi kabel na kateri koli vir napajanja USB. Časi polnjenja se lahko razlikujejo glede na vir napajanja.
Življenjska doba baterije vaše tipkovnice se razlikuje glede na uporabo. V povprečju bo baterija zdržala do tri mesece, če jo uporabljate približno dve uri na dan.
Vaša tipkovnica ima posebne funkcijske tipke in vroče tipke, ki izvajajo funkcije, specifične za iOS.
Funkcijske tipkeČe želite izbrati funkcijsko tipko, pridržite fn in nato pritisnite eno od tipk, navedenih v spodnji tabeli.
Vroče tipke
OPOMBA: Ni vam treba pritisniti fn tipko za aktiviranje funkcij vročih tipk.
Vaša tipkovnica ima zgoraj desno lučko LED, ki prikazuje stanje Bluetooth in baterije. Lahko tudi pritisnete tipko z ikono baterije v zgornjem desnem kotu tipkovnice, da prikažete trenutno stanje baterije.
Napajanje in baterija
– Zeleno, utripa — baterija se polni.
– Zeleno, neprekinjeno — baterija je napolnjena.
– Rdeče, neprekinjeno — baterija je skoraj prazna (manj kot 20 %). Ko lahko, napolnite tipkovnico tabličnega računalnika.
Bluetooth
– Modra, hitro utripa — tipkovnica je v načinu odkrivanja, pripravljena za seznanjanje.
– Modra, počasi utripa — tipkovnica se poskuša znova povezati z vašo napravo Apple.
– Modra, neprekinjena — seznanjanje ali povezava je uspešna. Lučka se nato izklopi zaradi varčevanja z energijo.
Puščične tipke na vaši tipkovnici bodo delovale v aplikaciji samo, če jo je razvijalec aplikacije konfiguriral za uporabo tipk na tipkovnici.
Če imate vprašanja o delovanju puščičnih tipk v aplikaciji in ali jih je mogoče uporabiti za pomikanje, glejte dokumentacijo za aplikacijo ali se obrnite na razvijalca.
OPOMBA: večina trenutnih aplikacij za iPad in iPhone se za pomikanje zanaša na ukaze s kretnjami in ne podpira pomikanja s puščičnimi tipkami.
Ta izdelek je bil zasnovan za uporabo s temi napravami:
– iPad, iPhone in Apple TV
OPOMBA: funkcije tipkovnice in posebne tipke morda ne bodo delovale, kot je predvideno, z napravami, ki niso Apple.
Povežite se prvič
iPad/iPhone
1. Vklopite tipkovnico. Ob prvi povezavi vaša tipkovnica preklopi v način odkrivanja Bluetooth. Indikator stanja bo hitro utripal modro.
2. Pojdite v nastavitve Bluetooth na vašem iPadu ali iPhoneu in izberite »Keys-To-Go« v Naprave seznam. Ko je povezava vzpostavljena, bo indikator stanja svetil modro. Vaša tipkovnica je pripravljena za uporabo.
Apple TV
1. Na vašem Apple TV pojdite na Nastavitve> Splošno> Bluetooth in izberite »Keys-To-Go«.
2. Ko ste pozvani, vnesite kodo za seznanjanje na tipkovnici in pritisnite Vrnitev or Vnesite ključ. Apple TV bo potrdil, da je postopek seznanjanja končan.
Povežite se z drugim iPadom ali iPhoneom
Če ste Keys-To-Go že povezali z eno napravo in ga želite povezati z drugo napravo:
1. Vklopite tipkovnico. Videti bi morali, da indikator stanja sveti zeleno in nato utripa modro.
2. Za dve sekundi pritisnite gumb za povezavo Bluetooth na desni strani tipkovnice, da bo vaša tipkovnica vidna. Indikator stanja mora hitro utripati modro.
3. Pojdite v nastavitve Bluetooth na vašem iPadu in izberite »Keys-To-Go« v Naprave seznam. Ko je povezava vzpostavljena, bo indikator stanja svetil modro. Vaša tipkovnica je zdaj pripravljena za uporabo
– Pojdite v nastavitve Bluetooth v vaši napravi in preverite, ali je Bluetooth aktiven.
– Preverite, ali je vaša tipkovnica napolnjena. Vklopite tipkovnico tako, da potisnete stikalo ob strani tipkovnice v položaj Vklop. Indikator stanja bo rdeč, če ima vaša tipkovnica še manj kot 20 % baterije. Priključite ga na vir napajanja.
– Poskusite se odmakniti od drugih brezžičnih virov ali virov Bluetooth – lahko pride do motenj.
– V napravi izklopite Bluetooth in ga znova vklopite.
– Poskusite preklicati seznanitev in znova seznaniti tipkovnico z napravo. Takole:
iPad/iPhone
1. Na iPadu ali iPhoneu tapnite nastavitve in potem Bluetooth.
2. Poiščite »Keys-To-Go« v Naprave seznam, tapnite puščico v desno in nato tapnite Pozabite na to napravo.
3. Vklopite tipkovnico in za dve sekundi pritisnite gumb za povezavo Bluetooth na desni strani tipkovnice, da jo preklopite v način odkrivanja.
4. Na iPadu ali iPhoneu tapnite nastavitve in potem Bluetooth nastavitvah poiščite »Keys-To-Go« v Naprave in ga izberite. Ko je povezava vzpostavljena, bo indikator svetil modro. Vaša tipkovnica je pripravljena za uporabo.
Apple TV
1. Na vašem Apple TV pojdite na Nastavitve> Splošno> Bluetooth.
2. Izberite »Keys-To-Go« in nato izberite Pozabite na to napravo.
3. Vklopite tipkovnico in za dve sekundi pritisnite gumb za povezavo Bluetooth na desni strani tipkovnice, da jo preklopite v način odkrivanja.
4. Na vašem Apple TV pojdite na Nastavitve> Splošno> Bluetooth in izberite »Keys-To-Go«.
5. Ko ste pozvani, vnesite kodo za seznanjanje na tipkovnici Keys-To-Go in pritisnite Vrnitev or Vnesite ključ. Apple TV bo potrdil, da je postopek seznanjanja končan.
Vse generacije iPhonov (brez etuijev) bodo udobno počivale na stojalu Keys-To-Go.
