PMG 400 Universal Controller le Setsi sa Pontšo

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

UNICONT PMG-400 ke molaoli oa bokahohle le yuniti ea pontšo
e entsoeng ke NIVELCO Process Control Co. E etselitsoe ho
fana ka taolo le tlhokomelo e nepahetseng bakeng sa indasteri e fapaneng
lits'ebetso.

Litekanyo

Yuniti e ka kenngoa ho 1/16DIN e loketseng (48×48 mm)
sebaka se sehiloeng. Bolelele ba ho kenya unit ke 100 mm, le
litekanyo tse eketsehileng li ka bonoa setšoantšong se fanoeng.

Moetsi

NIVELCO Process Control Co ke moetsi oa UNICONT
PMG-400. Li fumaneha H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Uena
a ka ikopanya le bona ka mohala ho 889-0100, fax ho 889-0200, imeile
ho sales@nivelco.com, kapa etela bona website at www.nivelco.com.

Lisebelisoa

• Bukana ea mosebelisi le mananeo
• Karete ea Tiisetso
• Phatlalatso ea ho lumellana
• Ho beha bracket

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Ho phahamisa

Yuniti e ka hlongoa ka thuso ea ho hlongoa ho fanoeng
bracket ho isa lesobeng le loketseng le sehiloeng. Netefatsa tiiso e nepahetseng ho tloha ho
phanele e ka pele. Nahana ka libaka tse loketseng pakeng tsa
diyuniti tse ngata. Litekanyo tse khaotsoeng tsa yuniti e le 'ngoe kapa tse ngata
e lokela ho ba ka tsela e latelang, 'me bophara ba mounting plate e lokela ho ba
3 - 9 limilimithara.

Hlokomela: Hokela phepelo ea motlakase ho terminal
ka sesebelisoa sa ho itšehla thajana sa lipalo tse peli le fuse ea anti-surge. Ho joalo
ho khothaletsoa ho sebelisa sekheo sa cable se boholo bo loketseng, se bōpehileng joaloka U bakeng sa matla
kgokelo. Ha u sebelisa li-sensor, sebelisa li-insulated le tse sirelelitsoeng
cable ka bokhutšoane kamoo ho ka khonehang. Arola lithapo tsa matšoao a ho kenya ho
mohala oa phepelo.

Laola Litholoana

Relay Output

Tlhahiso ea relay e sebelisoa haholo-holo bakeng sa taolo ea PID. Ka PID
taolo, tlhahiso ea relay e bulela kapa ho tima mojaro ka mokhoa o sa khaotseng
ho kenya tshebetsong taolo. Haeba taolo ea ON/OFF e hlokahala, relay
tlhahiso e tsoela pele ho bulela le ho tima mojaro. Bakeng sa taolo ea PID ka bobeli
le lits'ebetso tsa taolo ea ON/OFF, ho khothaletsoa ho sebelisa makenete
switjha kapa phetiso ya matla.

Hlokomela: Etsa bonnete ba hore lintlha tsa tekheniki
bakeng sa mabitso a relay li hlokomeloa ho thibela tšenyo ea
sesebelisoa. The flow reverse electromotive force from the coil of a
phetiso ea matla kapa magnet switch e ka baka tšitiso ka ho
terata ea phepelo, e ka bakang ho se sebetse hantle ha sesebelisoa. Mochini
bophelo bohle ba phepelo ea tlhahiso ke hoo e ka bang 10 ^ 7 switching cycles, e leng
e lokela ho nahanoa nakong ea moralo oa tsamaiso ea taolo. Haeba a
nako e khutšoanyane ea potoloho ea relay e behiloe, potoloho ea bophelo ea relay e fokotseha.
Bakeng sa litsamaiso tse arabelang ka potlako tsa mocheso, ho kgothaletswa ho khetha a
thaepa le mokhanni oa SSR mme u behe nako e tlase haholo ea potoloho bakeng sa
phetiso.

Kopo Example

Mohlankanaample ea khoutu ea odara bakeng sa ho kenya, tlhahiso, le phepelo ea motlakase
Litlhophiso li fanoa:

Kena Khouto	Khoutu ea Tlhahiso	Khoutu ea Phepelo ea Matla
1	1x relay + 1x relay ea alamo	230 V AC (Khouto 1)
2	Mokhanni oa SSR + 1x relay ea alamo	230 V AC (Khouto 1)
3	4-20 mA + 1x relay ea alamo	230 V AC (Khouto 1)

Lintlha tsa Tekheniki

• Hlahisa: [Mofuta oa pontšo]
• Laola tlhahiso: [Mofuta oa tlhahiso ea taolo]
• Kenyo: [Mofuta o kenyang]
• PID: Tokiso ea boiketsetso
• Sephetho: [Mofuta oa sephetho]
• Alarm output: Ho joalo
• Ho beha le ho bonts'a ho nepahala: [Ho nepahala]
• Phepelo ea matla: 230 V AC
• Khokelo ea motlakase: [Mofuta oa khokahanyo]
• Tšireletso ea memori: E
• Tšireletso ea Ingress: [Tekanyetso ea tšireletso ea Ingress]
• Tšireletso ea motlakase: [Lintlha tsa tšireletso ea motlakase]
• Thempereichara e tikolohong: [Mocheso oa mocheso]
• Mongobo o tikolohong: [Mongobo]
• Litekanyo: [Litekanyo]
• Boima: [Boima]

Tlhaloso: MICROWELL spol. s ro SNP 2018/42, 927 00 Saa Tel.: (+421) 31/ 770 7585 microwell@microwell.sk www.microwell.sk

KHABANE
PMG - 400 Universal controller le yuniti ea pontšo

KHAtiso ea 1ST EA MOSEBETSI LE TSA THUTO

3.1. LITEKELO
Yuniti e ka kenngoa sebakeng se loketseng sa 1/16DIN (48×48 mm) sebaka se sehiloeng. Bolelele ba ho kenngoa ha yuniti ke 100 mm, litekanyo tse eketsehileng li ka bonoa setšoantšong.

Moetsi: NIVELCO Process Control Co. H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Mohala: 889-0100 Fax: 889-0200 E-mail: sales@nivelco.com www.nivelco.com
1. TLHALOSO KA KAKARETSO
The UNICONT PMG-411, PMG-412 le PMG-413 universal analogue PID-controller e ka sebelisoa bakeng sa tekanyo ea mocheso ka Pt-100 resistance thermometer kapa thermocouples tse fapaneng. Balaoli ba UNICONT le bona ba loketse ho sebetsa le ho bonts'a matšoao a li-transmitters tsa masimong tse nang le 4-20 mA le 1-5 V DC kapa 0-10 V DC tlhahiso. Letšoao la tlhahiso ea molaoli e ka ba relay, ts'ebetso e tsoelang pele ea 4-20 mA lets'oao la hajoale kapa mokhanni oa SSR. Phatlalatso e eketsehileng ea alamo e fana ka tlhokomelo ea moeli. Yuniti e thehiloe ho microprocessor e nang le software ea auto-tuning e khonang ho fumana li-constants tse nepahetseng tsa PID ka bo eona. Litlhophiso li ka etsoa ka keyboard ho phanele e ka pele. Pontšo e kholo ea mebala e 'meli e fana ka ho bala habonolo esita le ho tloha hole. Mekhoa ea ts'ebetso e khubelu, litekanyetso tse behiloeng li tala.

3.2. LIEKETSO
Bukana ea Mosebelisi le Lenaneo la Warranty Card Declaration of Conformity Mounting bracket
4. HO QOTHELA
BAKETE E KHOLANG
Yuniti e ka hlongoa ka thuso ea bracket e phahamisitsoeng e fanoeng ho lesoba le loketseng la sehiloeng. Ela hloko ka ho tiisa, e fanang ka tiiso e nepahetseng ho tloha karolong e ka pele. Libaka tse loketseng lipakeng tsa li-unit tse ngata li lokela ho nahanoa. Litekanyo tse khaotsoeng ha ho etsoa li-unit tse le 'ngoe kapa tse ngata li lokela ho ba tse latelang,' me bophara ba letlapa le ntseng le eketseha ke 3 - 9 mm.

Tlhokomeliso: Phepelo ea motlakase e lokela ho hokeloa ho terminal ka sesebelisoa se ikhethileng sa lipalo tse peli
(haholo-holo e fumaneha haufi le lisebelisoa) le fuse e thibelang ho phatloha. Motlakase o khothaletsoa hore o kenngoe ka thapo e lekanang ea boholo, e nang le sebopeho sa U:
Bakeng sa ho kopanya li-sensor, sebelisa thapo e sirelelitsoeng, e sirelelitsoeng e khuts'oane ka hohle kamoo ho ka khonehang. Lithapo tsa pontšo ea ho kenya li lokela ho aroloa ho terata ea phepelo.
6. LITŠOANTŠISO TSA LAOLI
6.1. RELAY SEHLOHO
Mosebetsi o ka sehloohong oa tlhahiso ea relay ke ho phethahala ha taolo ea PID. Haeba PID e laola tlhahiso ea relay e khaotsa ho tima kapa ho mojaro, ka hona e sebelisa taolo ea PID. Haeba boleng ba ke., ON/OFF taolo e tla sebetsa. Tabeng ea ON/OFF laola tlhahiso ea relay e tsoela pele ho tima le ho mojaro. Bakeng sa taolo ea PID kapa lits'ebetso tsa taolo ea ON/OFF ho ​​khothaletsoa ho sebelisa switch ea makenete kapa relay ea matla.
Kamehla etsa bonnete ba ho boloka lintlha tsa tekheniki bakeng sa mabitso a relay! Haeba relay e tletse, e ka senya sesebelisoa.
Ha sesebelisoa se laola li-relay tse ka sehloohong kapa magnet switch / power relay contact, matla a motlakase a phallang a tsoang ho coil ea relay ea matla kapa magnet switch a ka baka tšitiso ka terata ea phepelo, e ka bakang ho se sebetse hantle ha sesebelisoa.
Nako ea bophelo ea mochine oa phepelo ea lihlahisoa ke hoo e ka bang 107 switching e lokelang ho nkoa ka mokhoa leha e le ofe nakong ea moralo oa tsamaiso ea taolo. Haeba nako ea potoloho ea relay () e behiloe boleng bo bokhutšoane, potoloho ea bophelo ea relay e ntse e theoha. Ho kgothaletswa ho khetha mofuta o nang le mokhanni oa SSR haeba karabo ea mocheso ea tsamaiso e potlakile 'me ka hona nako ea potoloho () ea relay e lokela ho behoa ho boleng bo tlaase haholo.
Mohlala oa kopoampLe:

2. KHOUTU EA OTA
UNICONT PMG4 -

KEKETSO

KHOUTU

1x Kenyelletso e akaretsang 1

SEHLOOHO

KHOUTU

1x relay + 1x relay ea alamo

1

Mokhanni oa SSR + 1x relay ea alamo

2

4-20 mA + 1x relay ea alamo

3

PHEPELO EA MOTLAKASE
230 V AC

KHOUTU 1

3. LITŠOANTŠISO TSA MOSEBETSI

Pontšo

Laola tlhahiso

Kenyeletso

Mofuta oa Resistance thermometer (3-wire, aut. cable compensation)
Thermocouple (matšeliso a batang a mateano)
MoqtagE Hajoale
PID (tokiso e iketsang)
Sephetho
Phaello ea alamo Ho seta le ho nepahala ha ponts'o
PV (boleng ba ts'ebetso) SV (boleng bo behiloeng) Phepelo ea motlakase Khokelo ea motlakase Tšireletso ea mohopolo Tšireletso ea ho kena Tšireletso ea motlakase Mocheso oa tikoloho Mongobo o teng Boima ba 'mele.

PMG-41-1

Pt 100 (199.9 °C…+199.9 °C kapa 0 °C…+500 °C) cable ea R: max. 5

K (-100 °C ... +1100°C); J (0°C ... +800°C)

R (0°C ... +1700°C); E (0°C ... +800°C) T (-200°C ... +400°C); S (0°C ... +1700°C) N (0°C … +1300°C); W (0°C ... +2300°C)

Proportional band Nako e kopantseng

1-5 V DC; 0-10 V DC 4-20 mA DC (P) 0 … 100% (I) 0 … 3600 sec

Nako ea ho tsoa

(D) 0 ... 3600 sec

Nako ea potoloho

(T) 1 ... 120 sec

Relay

SPDT; 250 V AC, 3 A, AC1

SSR (Solid-State Relay) mokhanni 12 V DC ±3 V (max. 30 mA)

Hona joale

4-20 mA DC (max. mojaro: 600)

1x SPST programmable relay, 250 V AC, 1 A, AC1

±0.3 % ± dinomoro tse 1 bakeng sa sekala sohle sa ho kenya kapa ±3 °C

Linomoro tse 4, karolo ea 7 11 mm LED e khubelu e phahameng

Linomoro tse 4, karolo ea 7 ea LED e phahameng ka limilimithara tse 7
100-240 V AC 50/60 Hz, max. 5 VA Allowable voltagmofuta oa e: 90% ho isa ho 110% ea matla a lekantsoengtagli-terminals tsa mofuta oa Screw, max. terata cross-section: 0.5 mm2
Lilemo tse 10 Lehlakore le ka pele: IP 65, Lehlakore le ka morao: IP 20
Sehlopha sa II. Tšebetso e Matlafalitsoeng ea ho Ikhetholla: -10…+50 °C, Polokelo: -20…+60 °C
35 … 85% mongobo o lekanyelitsoeng 48 x 48 x 100 mm (phanele e khaotsoe: 45.5+0.6 x 45.5+0.6 mm)
0.15 lik'hilograma

U sebelisa adaptara e ka pele ea PAM-500-0 ea boikhethelo, yuniti e boholo ba 48x48mm e ka hlongoa lesobeng le teng la 96x48mm. Haeba ho sebelisoa adaptara ea phanele e ka pele, bophara ba poleiti e ntseng e eketseha ke 3 mm.

MAEMO TŠEBELETSO A LOKELANG
Sesebelisoa se etselitsoe ho sebelisoa ka tlung feela 'me se lokela ho sireletsoa tšenyo e matla ea' mele le mahlaseli a letsatsi. Sesebelisoa se ke ke sa sebelisoa libakeng tse latelang: tikoloho e pepesehileng ho sisinyeha ho matla kapa litlamorao tse ling tse boima tsa 'mele tse ka tukang le tse lerōle tikolohong e kaholimo ho 85% ea mongobo le moo mocheso o fetohang ka tšohanyetso.
e ka etsahala tikolohong e nang le asiti e matla kapa e nang le alkaline e pepesehileng tikolohong ea khanya ea letsatsi e pepesehileng matla a khoheli kapa lerata le matla la motlakase.
5. KHOPO
5.1. KHETHO EA HO KHETHA

Tlhokomeliso: Ho khothaletsoa ho boloka relay ea matla kapa switch ea makenete ka hohle kamoo ho ka khonehang ho tsoa ho molaoli oa UNICONT. Haeba bolelele ba terata ea 'A' le 'B' bo le khuts'oane haholo, matla a electromotive a hlahile ho tloha khoele ea relay ea matla kapa sesebelisoa sa makenete se ka phalla mothapong oa matla oa yuniti e ka bakang ho se sebetse hantle.
6.2. SOLID STATE RELAY (SSR) SEHLOOHO SA MOkhanni
Ho sebelisa mokhanni oa SSR (voltage-impulse) tlhahiso ea yuniti e loketse mesebetsi e laolang ka lebelo le phahameng moo lebelo le tloaelehileng la ho fetoha ha relay le sa lekaneng.
Sehlahisoa sa mokhanni oa SSR se loketse ho khanna relay ea boemo bo tiileng ka 12 V DC voltage le max.30 mA mojaro.
Bakeng sa ho phethahala ha taolo ea lebelo le phahameng, nako ea potoloho () ea relay e khothalletsoa ho beha 1 ho metsotsoana ea 2.

A.) RTD INPUT LE THERMOCOUPLE
KEKETSO

Ho khetha mokhoa oa ho kenya ho hlokahala ho tlosa matlo. Pele o etsa opereishene kamehla etsa bonnete ba hore sesebelisoa se tima! Ho tlosa matlo ho lokela ho etsoa ka mehato e 'meli e bontšitsoeng setšoantšong. Pele o tobetsa ka bonolo likotoana tse peli tse ka morao ho sesebelisoa, ebe o hula ka morao karolo e ka hare ea sesebelisoa. Khetha mokhoa o lakatsehang oa ho kenya ka thuso ea S / W1 le li-pin tsa S / W2 le li-jumpers holim'a boto ea potoloho. Ka mor'a ho beha li-jumpers, nka sebaka sa ntlo ho sesebelisoa.

B.) BUKATAGKENYA YA E (1-5 V DC; 0-10 V DC)

C.) KENETSO YA HONA JWALE (4-20 mA)

Mohlala oa kopoampLe:
Tlhokomeliso: Relay ea boemo bo tiileng e lokela ho khethoa ho ea ka matla a mojaro ho seng joalo potoloho e khuts'oane e ka hlaha, e ka bakang mollo. Tšebeliso ea tlhahiso ea mokhanni oa SSR e buelloa ha ho futhumala ka tsela e sa tobang e le ho fana ka ts'ebetso e nepahetseng.

S/W1 S/W2

S/W1

S/W2

S/W1

S/W2

5.2. KEBELO YA MATLA A KHOPO, POTLO/ SEHLAHANG

PMG-411 KHOPO

PMG-412 KHOPO

Tlhahiso ea relay le tlhahiso ea Alarm

Sephetho sa mokhanni oa SSR le tlhahiso ea Alarm

PMG-413 HO HLAHALA HO PHAHAMA KA HO TSOA AL1 IN1
Sehlahisoa sa Analogue (4-20 mA) le Alarm output IN2

MATŠOAO Phepelo ea motlakase Sephetho sa Alarm Output Sensor input

6.3. TLHALOSO EA ANALOGUE (4-20 mA).
Tšebeliso ea lisebelisoa tse kenang lipakeng tsa analogue tse nang le tlhahiso ea hajoale e ka laoloa. Joalo ka advantageous tšobotsi bakeng sa exampLe valve ea taolo e nang le taolo ea maemo e ka laoloa ho sebelisoa tlhahiso ea analogue. Phallo ea taolo ea yuniti e fana ka boleng ba hajoale bo boletsoeng ke li-parameter tsa PID. Theko ea hajoale ea 4 mA e abetsoe 0% mme 20 mA e abeloa 100%.
Boima bo boholo ba tlhahiso ea analogue ke 600. Boemong ba mojaro o phahameng, boleng ba hona joale bo ke keng ba fetoha ka ho lekana le boleng bo lekantsoeng.
Ha tlhahiso ea hajoale e sebelisoa, The Manipulated Value (MV) e fetoha joalo ka analogue mme boleng ba eona ke ka seoelo e ka bang 0% kapa 100%. Ka hona (loop break alarm) mode e ke ke ea sebelisoa ha ho sebelisoa tlhahiso ea hajoale.
Ha tlhahiso ea analogue e sebelisoa letšoao la OUT (control output) LED ka phanele e ka pele ha e bontše boemo ba tlhahiso.
Mohlala oa kopoampLe:

4 / 1 pmg4111a0600p_02

7. LITLHAKISO, HO HLOMA
7.1. PANEL KA PELE, KEYPAD, BONTŠA
Ka mokhoa o tloaelehileng (tekanyo) lipontšo tsa likarolo tse 7 li bonts'a Boleng ba Ts'ebetso bo lekantsoeng le Boleng ba Set. Ka mekhoa e meng e bontša litemana le litekanyetso ho latela boemo ba sebele ba lenaneo le tlhophiso. Ka li-buttons tsa 3 (, , ) menu-system e ka sebetsoa 'me lenaneo le ka etsoa.

NUMBER

LEBITSO LA LAOLAO 1 Tshebetso Boleng (PV)
2 Beha Boleng (SV)
3 Pontšo ea SV2 ea Bobeli

TS'EBETSO
Boemong bo tloaelehileng (tekanyo): ponts'o e lekantsoeng Boleng ba Ts'ebetso Mokhoeng oa tlhophiso: bonts'a maemo a khethiloeng
Ka mokhoa o tloaelehileng (tekanyo): bonts'a Seta Boleng Mokhoeng oa tlhophiso: bonts'a SV kapa boleng ba litlhophiso tse khethiloeng.
SV2 (tala) mabone a LED haeba SV ea bobeli e ka hare e sebetsa

4 Pontsho ya Autotuning (AT).

Lebone la AT (tala) LED ho bontša hore na sesebelisoa se etsa autotuning

5 Konopo ya Autotuning (AT).

Tobetsa konopo ho kenya mokhoa oa tokiso ea othomathike

6 , , likonopo
7 Ketsahalo ea 1 (EV1) tlhahiso (alamo) pontšo

Tobetsa konopo ho tsamaea lipakeng tsa linomoro, ka / likonopo boleng ba linomoro tse khethiloeng bo ka fetoloa holimo kapa tlase
EV1 (e khubelu) LED e khantšitsoe haeba tlhahiso ea alamo e sebetsa

8 Control Output (OUT) LED ea OUT (e khubelu) e khantšitsoe haeba tlhahiso ea taolo e le pontšo e sebetsang

9 P/E konopo

Tobetsa konopo ho kenya mokhoa oa tlhophiso kapa ho khutlela ho mokhoa o tloaelehileng (tekanyo).

7.2. MOSEBETSI OA MOTHEO

Tlhokomeliso: Mookameli o khutlela ka mokhoa o ikemetseng ho tloha mokhoeng oa tlhophiso, ho ea ho mokhoa o tloaelehileng (tekanyo) haeba ho se na mosebetsi oa bohlokoa bakeng sa metsotsoana e 60.

7.3. MELAETSA PHOSO
Haeba phoso leha e le efe e etsahala nakong ea ts'ebetso ea molaoli, pontšo e bontša melaetsa e latelang ea phoso:
” ” e benya skrineng haeba sensor ea ho kenya e sa hokahanngoa kapa terata ea eona e robehile. ” ” e benya pontshong haeba boleng bo lekantsweng bo le tlase ho moedi o tlase
boleng ka har'a mefuta e kenang ea sensor (mohlomong hobane khetho ea mefuta e fosahetse). ” ” e khantša ponts'o haeba boleng bo lekantsoeng bo phahame ho feta tekanyo e phahameng ea moeli sebakeng sa ho kenya letsoho (ho ka etsahala hobane khetho ea ho kenya e fosahetse). ” ” e hlaha skrineng haeba sesebelisoa se sa sebetse hantle ebile se sa sebetse.

7.4. BEHA BOLEMO (SV)

1.

2.

Ka mokhoa o tloaelehileng (tekanyo), tobetsa konopo. Nomoro ea pele ea sete
boleng bo tla benya.

Hang ha SV e lakatsehang e kentsoe ka likonopo tsa motsu (, , ) tobetsa konopo
konopo ea ho amohela boleng bo bocha. Ebe joale
sesebelisoa se tla khutlela ho se tloaelehileng (metha-
ment) mokhoa.

7.5. MOKHOA OA HO HLOMELA 7.5.1. LIEKETSENG MOKHOA

TS'ELISO LETHATA

Khetha tlhahiso ho tsoa likhethong tse 19

Khetha mokhoa oa ho fetisa alamo

Khetha mokhoa oa tlhahiso ea alamo

. Khetha mokhoa oa ho lokisa ka boits'oaro

Khetha algorithm ea taolo ea PID

Khetha taolo ea ho futhumatsa kapa ea ho futhumatsa

Khetha tekanyo ea mocheso

Ho beha boleng ba tekanyo e phahameng ea tekanyo ea tlhahiso ea analogue

Ho beha boleng ba sekala sa moeli o tlase oa kenyelletso ea analogue

Ho beha sebaka sa decimal (hafeela ho ka ba le tlhahiso ea analog)

Ho bulela kapa ho tima RAMP tshebetso

Ho bulela kapa ho tima Senotlolo

Ka mokhoa o tloaelehileng (tekanyo) tobetsa ea le likonopo le

tšoara metsotsoana e 3 ho fetola li-setting tsa mode. Haeba tlhophiso

e phethiloe tobetsa konopo ebe o tšoara metsotsoana e 3 ho khutlela ho

tloaelo (tekanyo) mokhoa.

Ntho ea (decimal point setting) e hlaha feela ha tlhahiso ea analogue e sebelisoa. Hape, , likhetho li hlaha feela lethathamong la (khethollo) haeba litlhophiso tse nepahetseng tsa jumper li etsoa joalo ka ha ho hlalositsoe khaolong ea 5.1 ,,Input”.

7.5.2. TAOLI LIPHATAMA

LIEKETSENG TSA TAOLO LETSATSI
Khetha SV-2 (boleng bo behiloeng ka hare) ka har'a sebaka sa ho kenya bakeng sa sensor ka 'ngoe.
SV-2 e sebetsa haeba tlhahiso ea IN2 e sebetsa. Seta boleng ba ts'ebetso ea relay ea alamo (haeba mokhoa oa phepelo ea alamo o khethiloe ho ).

(metsotsoana)
(°C)

,
,

Beha nako ea ho lieha ha tlhahiso bakeng sa alamo ea loop break (0 … 999 s) (haeba e khethiloe ho)

. ,
.

Beha boleng ba alamo hysteresis (nako pakeng tsa ON le OFF bakeng sa tlhahiso ea alamo)

. Beha boleng ba Proportional band ho % , Haeba boleng ba e behiloe ho . yuniti e sebetsa (%) . ka mokhoa oa ON/OFF

Beha boleng ba nako e Integral ka metsotsoana , Haeba boleng ba e behiloe tšebetsong ena e tla (sec) HO TOMA.

Beha boleng ba nako ea ho tsoa ka metsotsoana

Beha boleng ba potoloho ea taolo e lekanang

, nako ka metsotsoana

(metsotsoana)

Tabeng ea tlhahiso ea SSR boleng bona bo lokela ho ba

tse nyane, bakeng sa mohlalaample 2 sec.

(°C)
(°C)

,

,

. ,
.
. ,
.

Beha boleng ba ho fetola phapang haeba ho na le taolo ea ON/OFF
Beha boleng ba tokiso bakeng sa phoso ea sensor ea ho kenya E boetse e loketse joalo ka ts'ebetso ea offset bakeng sa ho lekanya

(%)

.

,

Beha boleng ba ho seta bocha ka letsoho (offset bakeng sa sehlopha sa Proportional) ho % (bakeng sa taolo feela)

.

(mots)

Beha boleng ba RAMP Rising time , (haeba ho futhumala)
Ha feela ts'ebetso e (e lumelletsoe)

(mots)

,

,
,

Beha boleng ba RAMP nako ea ho oela (haeba ho pholile) Ha feela ts'ebetso e (e nolofalitsoe)
Ho tima senotlolo
Ha senotlolo se sebetsa, tlhophiso e ke ke ea fetoloa
Ha ON1 e khethiloe feela li-setting tsa mode 'me tokiso ea othomathike ea notleloa

Ho fetola li-parameter tsa taolo, tobetsa konopo 'me u tšoare metsotsoana e 3 ka mokhoa o tloaelehileng
(tekanyo) mokgwa. Haeba tlhophiso e phethiloe, tobetsa konopo 'me u tšoare metsotsoana ea 3 ho khutlela mokhoeng o tloaelehileng (tekanyo). Litlhophiso tsa , , , , , , , , li tla hlahisoa ha feela likhetho tse tsamaellanang li khethiloe mekhoeng ea ts'ebetso.

8. LAOLA LIALGORITHMS
8.1. ON/OFF TAOLI
Taolo ya ON/OFF e bitswa taolo ya maemo a mabedi hobane tlhahiso e BUELA ha PV e wela tlase ebe SV mme tlhahiso e a TIMA ha PV e phahame ho feta SV. Mokhoa ona oa ho laola ha se oa ho laola mocheso feela o ka sebelisoa le bakeng sa mokhoa oa motheo oa taolo bakeng sa taolo ea tatelano kapa taolo ea boemo. Taolo ya ON/OFF e sebetsa ha boleng ba Proportional band () bo behilwe ho
. maemong a taolo. Haeba ho hlokahala, ho na le phapang e ka khonehang ea mocheso () pakeng tsa ON le OFF
e ka behoa ho li-parameter tsa taolo. Sebaka sa ho seta ke 1 °C ho isa ho 100 °C (kapa 0.1 °C le 100.0 °C). Haeba bophara ba hysteresis bo le nyane haholo, ho ka etsahala hore ho fetoloe hangata (contact bounce). Aetheme ya menu e fumaneha di-setting tsa taolo ha feela e setetswe ho . maemong a taolo. Mokhoa oa ho laola ON / OFF ha oa lokela ho sebelisoa ha mofuta ona oa mokhoa oa ho laola o ka baka tšenyo ea thepa ka lebaka la nako e ka 'nang ea e-ba teng khafetsa ON kapa OFF (joalo ka li-compressor tse pholileng). Esita le haeba taolo ea ON / OFF e tsitsitse ho kopana le bounce ho ka etsahala maemong a latelang: boleng bo sa lekaneng, bokhoni ba tsamaiso ea ho futhumatsa, litšobotsi tsa karabelo ea thepa e lokelang ho laoloa, kapa boemo bo ntseng bo eketseha ba kutlo. Lintlha tsena li lokela ho tsotelloa ho fokotsa monyetla oa ho qhoma ha ho etsoa moralo oa tsamaiso.

8.2. CHETE/ HO PHODISA (HO TLATSA / HO TLOSA) TAOLI
Sesebelisoa se ka laola mokhoa oa ho futhumatsa kapa oa ho pholisa empa hape se loketse mesebetsi ea taolo ea boemo ba tanka. Algorithm ea ho laola ho tlatsa e ts'oana le ho futhumatsa, ha algorithm ea ho laola ho tlosa e tšoana le ho pholile.
Algorithm e ka khethoa ho menu ea li-setting tsa mode. function: pholileng, kapa ts'ebetso ea ho laola ho tlosa: ho futhumatsa, kapa ho laola ho tlatsa

Phodiso (//)

Ho futhumatsa / tlatsa

PV: boleng ba ts'ebetso

Y: lets'oao le kenang

8.3. TAOLI YA LEKANEO (P).
Ha ho le taolong ya tekano boleng ba sehlopha sa Proportional () ha se lefela empa Nako e Kopanetsweng () le Nako e Nketsweng () di behilwe ho lefela.
Sehlopha sa Proportional se ka beoa kahare ho 1 ho isa ho 100%. The Proportional Control e tla phethoa ka ho fetola nako ea relay
boemo bo matlafetseng kapa bo hlokang matla ka nako ya saekele. Nako ea potoloho ea relay () e ka behoa ka har'a sebaka sa 1 ho isa ho 120 s. Proportional range: taolo ea nako ea potoloho. Ka ntle ho sebaka se lekanang, relay e lula e na le matla kapa e felloa ke matla.
Boleng ba sebaka sa Proportional: q = (%) * M, moo M = tekanyo ea tekanyo.
Maemo a Proportional range papisong le The Set Value (SV) a ipapisitse le peresentetage bohlokoa e behiloeng paramenteng ea taolo.
Haeba boleng = 0%, mefuta eohle e tlas'a SV. Haeba boleng = 50.0 %, palo e lekanang e lekana le SV. Haeba boleng = 100%, sehlopha sa proportional se feta SV.

8.4. PID MOLAOLI
Taolo ea PID ke mokhoa o sebelisoang ka ho fetesisa oa taolo hobane taolo e nepahetseng ka ho fetesisa e ka finyelloa ka eona. Joalo ka Taolo ea Proportional (P) e hlalositsoeng khaolong e fetileng, taolo ea PID e tla finyelloa ka ho fetola linaha tse matlafalitsoeng le tse se nang matla nakong ea potoloho ea eona (). Kaha qeto ea li-parameter tse nepahetseng tsa PID e thata ebile e nka nako ka letsoho ho khothaletsoa ts'ebeliso ea Autotuning.
Lisebelisoa tse nang le analogue output (4-20 mA) taolo ea PID e lokela ho sebelisoa feela. Pele o qala ts'ebetso ea taolo e lokela ho khethoa hore na ke litšobotsi life tsa taolo (ho pholile kapa ho futhumatsa) tse hlokahalang.

4 / 2 pmg4111a0600p_02

9. LITLHAKISO TSA MOKHOA OA KA HO LE OUTPUT

Mohlala oa kopoampLe:

9.1. KHETHA MOKHOA OA HO KENYA

INPUT K thermocouple J thermocouple J thermocouple J thermocouple R thermocouple E thermocouple E thermocouple T thermocouple T thermocouple S thermocouple N thermocouple W thermocouple J Pt100 J Pt100 DIN Pt100 DIN DC-

BONTŠA

K(CA)H .

K(CA)L .

J(IC)H .

J(IC)L .

R(PR)

E(CR)H .

E(CR)L .

T(CC)H .

T(CC)L .

S(PR)

N(NN)

W(TT)

JPthH .

JPtL

.

DphH

DptL .

LEKOLA MAKOANE

-100 °C …+1300 °C

-100 °C …+999.9 °C

0 °C ...+800 °C

0.0 °C ...+800.0 °C

0 °C ...+1700 °C

0 °C ...+800 °C

0.0 °C ...+800.0 °C

-200 °C …+400 °C

-199.9 °C …+400.0 °C

0 °C ...+1700 °C

0 °C ...+1300 °C

0 °C ...+2300 °C

0 °C ...+500 °C

-199.9 °C …+199.9 °C

0 °C ...+500 °C

-199.9 °C …+199.9 °C

-1999…+9999 -1999…+9999 -1999…+9999

Ho hlokahala hore ho behoe jumper le ho eketsa sekhahla

9.1.1. ANALOGUE INPUT Ha o sebelisa analogue, molaoli oa UNICONT a ka hokeloa ho sesebelisoa sa transmitter sa 4-20 mA sa ex.ample.
Ho lekanya: Ha ho metha mocheso haeba kenyeletso e le Pt100 kapa thermocouple, sesebelisoa se ikhethela sebaka sa tekanyo le boemo ba sebaka sa desimali ho latela mofuta o khethiloeng oa lets'oao la ho kenya. Ha ho sebelisoa analogue (4-20 mA, 0-10 V DC, 1-5 V DC) litekanyetso tse tlase le tse phahameng li lokela ho boleloa bakeng sa tekanyo ea tekanyo ea ho kenya. Litekanyetso tsena li ka kenngoa ho li-setting le li-mode. Ho feta moo, o ka seta sebaka sa decimal point ho boemo ba mode.

(mokgwa wa ho kenya letsoho): (boemo ba tekanyo e phahameng): (boemo ba tekanyo e tlase): (boemo ba ntlha ya decimal):

(4-20 mA) (mm) (mm)

Hlokomela:
Bakeng sa ho sebelisa analogue ho hlokahala litlhophiso tse nepahetseng tsa jumper joalo ka ha ho hlalositsoe khaolong ea 5.1 ,,Input”.

9.2. TŠEBELETSO EA ALAMO

TLHOKOMELO LIKETSAHALO

Alamo ea khefutso ea loop, bona lintlha: khaolo ea 9.3

Alamo ea khefu ea sensor, bona lintlha: Khaolo ea 9.4

Ha ho khumo ea alamo

Ke neng 10 °C

Ho kheloha Alamo ea moeli o phahameng
Sephetho se tla BUA ha Boleng ba Ts'ebetso (PV) bo phahame ho feta Boleng ba Set (SV) + .

10 °C Neng 10 °C 10 °C Ke Neng 110 °C
ke 90 °C

Ho kheloha Alamo ea moeli o tlase Sephetho se tla BONAHALA ha Boleng ba Ts'ebetso (PV) bo le tlase ho Behiloe Boleng (SV) -.
Ho kheloha Alamo ea moeli o phahameng / o tlase Sephetho se tla BONAHALA ha phapang pakeng tsa Boleng ba Ts'ebetso (PV) le Set Value (SV) e phahame kapa e tlase ho feta.
Alamo ea ho kheloha e Phahameng / e tlase moeli oa polokelo Sephetho se tla TIMA ha phapang lipakeng tsa Boleng ba Ts'ebetso (PV) le Set Value (SV) e phahame kapa e tlase ho feta.
Boleng bo felletseng Alamo e phahameng ea moeli Sephetho se tla TULOA ha Boleng ba Ts'ebetso (PV) bo lekana kapa bo phahame ho feta .
Boleng bo felletseng Alamo ya Moedi o tlase Sephetho se tla TULWA ha Boleng ba Tshebetso (PV) bo lekana kapa bo le tlase ho feta .

Phaello ea alamo () boleng ho liparamente tsa taolo e ka behoa ka har'a sebaka sa 1 °C ho isa ho 100 °C kapa 0.1 °C ho isa ho 100.0 °C. Boleng ba eona bo lekanya boemo ba boemo bo matlafalitsoeng kapa bo se nang matla ba relay ea alamo. The 'b' alamo relay switching hysteresis (- nako e pakeng tsa ON le OFF) e ka behoa sebakeng sa 1 °C ho ea ho 100 °C kapa 0.1 °C ho 100.0 °C taolong.
mekhahlelo.

AALARM RELAY KHETHA LIHLOOHO

Tšebetso ea Letšoao

Tlhaloso

Kakaretso alamo Latch tshebetso

Mosebetsi oa tatellano ea standby
Mosebetsi oa tatelano ea Latch & Standby

Ha ho tlhahiso ea alamo ea boikhethelo, ha ho latching
Hang ha alamo e bulela, e tla lula e kentsoe tšebetsong. E ka tingoa ka ho khetha. Phallo ea alamo e ke ke ea BUA lekhetlo la pele ha PV e fihla ho SV. Phallo ea alamo e bulela feela ha PV e fapana le SV mme e fihla boleng ba alamo (). Latch e sebetsang le tatelano ea standby li sebetsa 'moho

9.3. LOOP BREAK ALARM (LBA)
Mokhoa oa ho fetisa (Loop Break Alarm) o u lumella ho lemoha mocheso o sa tloaelehang oa sistimi ea taolo. Haeba mocheso tsamaisong ea taolo e sa fetohe ka hare ho ± 2 ° C nakong e behiloeng e behiloeng ho (loop break alarm delay time) parameter joale tlhahiso e tla ba ON ho latela (khetho ea alamo ea alamo). Example: Haeba Boleng ba Set (SV) ke 300 °C mme Boleng ba Tshebetso (PV) ke 50 °C sesebelisoa se laola ka phaello ea 100%. Haeba ho se na phetoho ea mocheso oa tsamaiso ea taolo ka nako e khethiloeng, mochine o hlokomela hore heater e khaotsoe 'me tlhahiso e tla ba ON.
Boleng bo ka kenngoa ho li-parameter tsa taolo. Boleng bo ka behoa feela haeba mokhoa o khethiloe ho tlhahiso ea alamo ea relay
mekhoa ea ho sebetsa. mode e ka khethoa ho li-setting tsa mode tlas'a ntho ea menu. Sebaka sa litlhophiso tsa Alarm ea Loop Break ke motsotsoana o le 1 ho isa ho 999. Haeba karabelo ea mocheso oa sistimi ea taolo e lieha, e lokela ho hlophisoa ho suf-
boleng bo phahameng ka bokgabane. Mokhoa o sebetsa feela ha boleng bo qhetsoeng ba molaoli bo le 0% kapa
100% kahoo mokhoa o ke ke oa sebelisoa le tlhahiso ea hona joale. Haeba tlhahiso e ON ka mokhoa, sheba tse latelang:
· Nako e khutšoanyane ea potoloho kapa terata ho sensor ea mocheso · Ts'ebetso e sa nepahalang ea thepa e laoloang · Tšebetso e sa lokelang ea mojaro (mocheso oa mocheso / pholileng) · Wiring e fosahetseng Tabeng ea ho hlōleha ha sensor haeba mokhoa o le ON tlhahiso e ke ke ea sebetsa. Tabeng ena, tima yuniti, kopanya sensor hape ebe o bulela. Ha mokhoa o sebelisoa 'me lits'ebetso tse ling tsa alamo ha li khone ho sebelisoa.

9.4. SENSOR BREAK ALARM (SBA)
Ha (Sensor Break Alarm) ho sebelisoa mokhoa oa ho fetisetsoa, ​​tlhahiso ea alamo e bontša ha mohala oa kutlo o sehiloe kapa o butsoe. Sena se ka bontšoa ho mohlalaample ka ho hokela sebuela kapa lebone la tshohanyetso ho phallo ya alamo. mode e ka khethoa ho li-setting tsa mode tlas'a ntho ea menu. Ha mokhoa o sebelisoa 'me lits'ebetso tse ling tsa alamo ha li khone ho sebelisoa.
4 / 3 pmg4111a0600p_02

9.5. MOSEBETSI OA AUTOTUNING (AT)
Ts'ebetso ea Autotuning e etsa qeto ea hore na ke li-constants tse nepahetseng tsa PID le nako ea potoloho e ipapisitseng le litšoaneleho tse lekantsoeng tsa mocheso le karabelo ea sistimi ea taolo.
Mosebetsi oa Autotuning o khothalletsoa hore o sebelisoe nakong ea pele ka mor'a ho hokahanya sensor le ho bulela sesebelisoa.
Ho qala Autotuning tobetsa konopo bakeng sa metsotsoana e 3 kapa ho feta. Ha Autotuning e qalisoa AT (e tala) LED e tla panya, ka mor'a hore Autotuning e qete-
e tima LED ea AT.
Ha mosebetsi oa Autotuning o ntse o o etsa o ka hlakoloa ka ho tobetsa konopo bakeng sa metsotsoana e 5 kapa ho feta.
Ha motlakase o tima kapa mokhoa oa Autotuning o hlakotsoe ka letsoho li-constants tsa PID mme nako ea potoloho e ke ke ea bolokoa 'me litekanyetso tse behiloeng pele li lula li sebetsa.
Nako e sa fetoheng ea PID e khethiloeng ke Autotuning function e ka fetoloa ka letsoho ho li-parameter tsa taolo ().
Mokhoa oa opereishene oa Autotuning (ho na le likhetho tse 2 tse fapaneng) o ka khethoa ho . ntho ea menu. Ha mokhoa o khethiloe (setting ea kamehla ea fektheri) Autotuning e etsoa ho Set Value e kentsoeng (SV), ha mokhoa o khethiloe Autotuning e etsoa ho 70% ea Set Value e kentsoeng (SV).
Hoa hlokahala ho phethahatsa Autotuning nako le nako ho tloha ha litšobotsi tsa mocheso oa tsamaiso ea taolo li ka fetoloa ha molaoli o sebelisoa ka nako e telele nako e telele.

mokgoa

mokgoa

9.6. MOSEBETSI OA PID DUAL
Ha o laola mocheso ho na le likhetho tse peli tse fapaneng tsa litšobotsi tsa taolo ea PID tse fumanehang. Khetho ea pele ke. ha molaoli a leka ho fokotsa nako ho fihlela Boleng ba Ts'ebetso (PV) bo fihla ho Set Value (SV) 'me ka tsela ena ho tla ba le letlobo le lenyenyane. Khetho ea bobeli ke. mode ha molaoli a leka ho fokotsa ho feta, empa ka tsela ena ho hlokahala nako e eketsehileng ho fihlela Boleng ba Ts'ebetso (PV) bo fihla ho Set Value (SV).

. mokgoa

. mokgoa

Mokhoa oa ho laola PID o ka khethoa ho menu ea li-setting tsa mode. . e bolela ho itima lijo le . khetho ea nako ea ho fihla butle.
Mokhoa oa ts'ebetso oa PIDF o loketse lits'ebetsong moo lisebelisoa tse laoloang li hlokang karabelo e potlakileng joalo ka mechini e hlokang ho futhumatsa pele, mechini ea ho bopa ente, sebopi sa motlakase, jj.
Mokhoa oa ts'ebetso oa PIDS o loketse lits'ebetsong moo lisebelisoa tse laoloang li khonang ho mamella li-overshoot tse nyane feela, ho seng joalo mollo o chesang o ka hlaha, bakeng sa ex.ample: lisebelisoa tsa plating, sistimi ea phepelo ea oli, jj.
Boleng ba kamehla ke: .
4 / 4 pmg4111a0600p_02

9.7. RAMP MOSEBETSI
The RAMP ts'ebetso e lumella ho lieha ho seta bakeng sa nako ea ho nyoloha kapa ho theoha ha mocheso. Ha Set Value (SV) e fetoloa tabeng ea ho futhumatsa mocheso o tla fetoha ho latela nako e ntseng e phahama e khethiloeng ka parameter, haeba ho bata mocheso o tla fetoha ho latela nako e oelang e khethiloeng ka parameter. Nako ea ho nyoloha kapa ea ho theoha e ka kenngoa ha feela ts'ebetso e lumelletsoe () ho li-setting tsa mode.
tshebetso
tshebetso
10. HO BEA MELAO EA TAOLI
10.1. SV-2 FUNCTION (INAL SET VALUE)
Ho na le monyetla oa ho sebelisa Boleng ba Setha ea bobeli (ka hare), ho sebelisa parameter ho menu ea li-parameter tsa taolo, e tla sebetsa hantle ka pontšo ea ka ntle ea relay e amanang le tlhahiso ea taolo ea IN2.
Mohlala oa kopoample: Ho na le sistimi ea taolo e tlamehang ho boloka mocheso o sa fetoheng joalo ka onto kapa lisebelisoa tsa sebōpi. Ha monyako oa onto o buloa mocheso o tla fokotseha ho tloha ho boleng bo lakatsehang. Tabeng ena ha Boleng ba Setha ba Bobeli (SV-2) bo behiloe ho boleng bo phahameng ho feta Boleng ba Set (SV) mocheso o tla eketseha ka potlako. Haeba ontong e na le sensor ho bona boemo bo bulehileng / bo koetsoeng ba monyako oa ontong, yuniti e tla laola mocheso hantle. Letšoao la ho fetola la sensor le lokela ho hokahanngoa le tlhahiso ea taolo ea IN2 'me ea bobeli ea Set Value (SV-2) e lokela ho ba e phahameng ho feta Set Value (SV).

10.2. MOSEBETSI OA HO IN-B (KORARETSO EA HO KENYA)
Boleng bo bonts'itsoeng bo ka lokisoa ka boleng bo khethiloeng ho sebelisoa paramethara ea (tokiso ea ho kenya letsoho) ho menu ea li-parameter tsa taolo. Sena se ka sebelisoa ka mohlala ho lokisa ho kheloha ha mocheso kapa molemong oa matšeliso a cable a li-sensor tsa 2-wire Pt100.
Boleng ba tokiso ea ho kenya bo ka kenngoa ho li-parameter tsa taolo. Sebelisa tokiso ea ho kenya letsoho ka mor'a phapang ea mocheso pakeng tsa tekanyo le
boleng ba sebele bo lekanyetsoa ka nepo ebe bo beha boleng bona bakeng sa tokiso ho bontša boleng ba sebele ba mocheso. Boleng ba tokiso ea ho kenya bo ka khethoa ka har'a -49 °C ho ea +50 °C kapa -50 °C ho +50 °C.

11. LITLHAKISO TSA FACTORY DEFAULT

MOKHOA OA MOKHOA
.

TLHOKOMELISO . .

TAOLI PARAMETER

TLHOKOMELISO . .

12. TLHOKOMELISO, LOKISA
Yuniti ha e hloke tlhokomelo ea kamehla. Litokiso nakong kapa kamora nako ea tiisetso li etsoa ho Moetsi feela.

13. MAEMO A HO BOLOKA
Mocheso oa tikoloho: -25 ... +60°C Mongobo o lekantsoeng: boholo. 98%

PMg4111a0600p_02 Pherekhong, 2018
NIVELCO e na le tokelo ea ho fetola data ea tekheniki ntle le tsebiso!

Litokomane / Lisebelisoa

UNICONT PMG 400 Universal Controller and Display Unit [pdf] Bukana ea Mosebelisi PMG-411, PMG-412, PMG-413, PMG 400 Universal Controller and Display Unit, Controller and Display Unit, Pontšo Unit

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi