PMG 400 Inivèsèl kontwolè ak ekspozisyon inite

Enfòmasyon sou pwodwi

UNICONT PMG-400 se yon kontwolè inivèsèl ak inite ekspozisyon
manifaktire pa NIVELCO Pwosesis Control Co. Li fèt pou
bay kontwòl egzat ak siveyans pou divès kalite endistriyèl
aplikasyon yo.

Dimansyon

Ka inite a dwe monte nan yon apwopriye 1/16DIN (48 × 48 mm)
kote dekoupe. Longè ensèsyon inite a se 100 mm, ak
dimansyon adisyonèl ka wè sou desen yo bay la.

Manifakti

NIVELCO Process Control Co. se manifakti UNICONT la
PMG-400. Yo sitiye nan H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Ou menm
ka kontakte yo pa telefòn nan 889-0100, faks nan 889-0200, imèl
nan sales@nivelco.com, oswa vizite yo websit nan www.nivelco.com.

Pwodwi pou Telefòn

• Manyèl itilizatè a ak pwogramasyon
• Kat Garanti
• Deklarasyon Konfòmite
• Mounting bracket

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Montaj

Ka inite a dwe monte avèk èd nan aliye apwovizyone a
bracket nan yon twou apwopriye koupe. Asire bon sele soti nan
panèl devan. Pran an konsiderasyon distans apwopriye ant
plizyè inite. Dimansyon yo koupe pou inite sèl oswa miltip
yo ta dwe jan sa a, ak lajè a nan plak la aliye yo ta dwe
3 - 9 mm.

Nòt: Konekte ekipman pou pouvwa a nan tèminal la
atravè yon switch izole de-poto ak yon fyouz anti-vag. Li se
rekòmande yo sèvi ak yon gwosè ki apwopriye, ki gen fòm U kab lug pou pouvwa
koneksyon. Lè fil elektrik detèktè yo, sèvi ak izole ak kouvwi
kab osi kout ke posib. Separe fil siyal D 'yo soti nan
fil ekipman pou.

Kontwòl Sorti yo

Sòti relè

Se pwodiksyon relè a prensipalman itilize pou kontwòl PID. Nan PID
kontwòl, pwodiksyon an relè vire chaj la sou oswa koupe discontinuously
pou aplike kontwòl la. Si yo mande kontwòl ON/OFF, relè a
pwodiksyon kontinyèlman vire chaj la sou yo ak sou. Pou tou de kontwòl PID
ak aplikasyon pou kontwòl ON/OFF, li rekòmande pou itilize yon leman
switch oswa relè pouvwa.

Nòt: Asire ke espesifikasyon teknik yo
pou kontak yo relè yo obsève yo anpeche domaj nan la
aparèy. Fòs elektwomobil ranvèse koule soti nan bobin a
pouvwa relè oswa switch leman ka lakòz entèferans nan la
fil ekipman pou, ki ka lakòz aparèy fonksyone byen. Mekanik la
tout lavi nan relè pwodiksyon an se sou 10 ^ 7 sik chanje, ki
yo ta dwe konsidere pandan konsepsyon sistèm kontwòl la. Si yon
se tan kout sik relè mete, sik lavi relè a diminye.
Pou sistèm repons rapid tèmik, li rekòmande pou chwazi yon
tape ak chofè a SSR epi mete yon tan sik trè ba pou la
relè.

Aplikasyon Egzample

Yon ansyenample nan yon kòd lòd pou antre, pwodiksyon, ak ekipman pou pouvwa
konfigirasyon yo bay:

Kòd Antre	Sòti Kòd	Kòd ekipman pou pouvwa
1	1x relè + 1x relè alam	230 V AC (Kòd 1)
2	Chofè SSR + 1x relè alam	230 V AC (Kòd 1)
3	4-20 mA + 1x relè alam	230 V AC (Kòd 1)

Done teknik

• Ekspozisyon: [Tip ekspozisyon]
• Kontwòl pwodiksyon: [Kontwòl pwodiksyon kalite]
• Antre: [Kalite Antre]
• PID: Oto-akor
• Sòti: [Tip pwodiksyon]
• Pwodiksyon alam: Wi
• Anviwònman ak ekspozisyon presizyon: [Prezisyon]
• Ekipman pou pouvwa: 230 V AC
• Koneksyon elektrik: [kalite koneksyon]
• Pwoteksyon memwa: Wi
• Pwoteksyon antre: [Evalyasyon pwoteksyon antre]
• Pwoteksyon elektrik: [Detay pwoteksyon elektrik]
• Tanperati anbyen: [ranje tanperati]
• Imidite anbyen: [ranje imidite]
• Dimansyon: [Dimansyon]
• Pwa: [Pwa]

Dodávate: MICROWELL spol. s ro SNP 2018/42, 927 00 Saa Tel.: (+421) 31/ 770 7585 microwell@microwell.sk www.microwell.sk

UNICONT
PMG - 400 Inivèsèl kontwolè ak inite ekspozisyon

MANYÈL ITILIZÈ AK PWOGRAMASYON 1ER edisyon

3.1. DIMANSYON
Inite a ka monte nan yon kote ki apwopriye 1/16DIN (48 × 48 mm). Longè ensèsyon inite a se 100 mm, dimansyon adisyonèl yo ka wè sou desen an.

Manifakti: NIVELCO Process Control Co H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Tel.: 889-0100 Faks: 889-0200 Imèl: sales@nivelco.com www.nivelco.com
1. DESKRIPSYON JENERAL
UNICONT PMG-411, PMG-412 ak PMG-413 inivèsèl analogique PID-kontwolè yo ka itilize pou mezi tanperati ak yon tèmomèt rezistans Pt-100 oswa diferan tèrmokapteur. Kontwolè UNICONT yo apwopriye tou pou trete ak montre siyal transmetè jaden ak 4-20 mA ak 1-5 V DC oswa 0-10 V DC pwodiksyon. Siyal pwodiksyon an nan kontwolè a ka relè, kontinyèl 4-20 mA pwosesis aktyèl siyal oswa SSR-chofè. Relè alam adisyonèl la bay siveyans limit. Inite a se mikwo-pwosesè ki baze sou lojisyèl oto-akor ki kapab jwenn konstan PID optimal yo otomatikman. Ka anviwònman an dwe fèt pa klavye a sou panèl la devan. Gwo ekspozisyon de koulè a ​​bay lekti fasil menm nan distans byen lwen. Paramèt pwosesis yo wouj, valè yo mete vèt.

3.2. AKSESWA
Manyèl Itilizatè ak Pwogramasyon Kat Garanti Deklarasyon Konfòmite Mounting bracket
4. MONTAJ
MOUNTING SIPET
Ka inite a dwe monte avèk èd nan bracket a aliye apwovizyone nan twou a koupe apwopriye. Fè atansyon ak sele a, ki bay bon sele soti nan panèl la devan. Distans apwopriye ant plizyè inite yo ta dwe pran an konsiderasyon. Dimansyon yo koupe nan ka ta gen yon sèl, oswa plizyè inite yo ta dwe sa ki annapre yo, ak lajè nan plak la aliye se 3 - 9 mm.

Remak: Ekipman pou pouvwa a ta dwe konekte ak tèminal la atravè yon switch izole de poto
(de preferans sitiye tou pre ekipman an) ak yon fuse anti-vag. Pouvwa a rekòmande pou ekipe ak yon gwosè ki apwopriye, ki gen fòm U kab lug:
Pou fil elektrik detèktè yo sèvi ak izole, kouvwi kab osi kout ke posib. Fil siyal opinyon yo ta dwe separe ak fil ekipman pou.
6. KONTWÒL SOTI
6.1. SOTI RELÈ
Fonksyon prensipal pwodiksyon relè a se reyalizasyon kontwòl PID la. Nan ka kontwòl PID, pwodiksyon relè a sispann koupe oswa sou chaj la, kidonk aplike kontwòl PID la. Si valè a se ., ON/OFF kontwòl pral opere. Nan ka ON / OFF kontwòl pwodiksyon an relè kontinyèlman fèmen ak sou chaj la. Pou kontwòl PID oswa aplikasyon pou kontwòl ON/OFF li rekòmande pou itilize switch leman oswa relè pouvwa.
Toujou asire w ke ou obsève espesifikasyon teknik yo pou kontak relè yo! Si relè a twò chaje, li ka domaje aparèy la.
Lè aparèy la ap kontwole relè prensipal la oswa switch leman / kontak relè pouvwa a, koule ranvèse fòs elektwomobil la soti nan bobin relè pouvwa oswa switch leman ka lakòz entèferans nan fil ekipman pou, ki ka lakòz fonksyone byen nan aparèy la.
Tout lavi mekanik nan relè pwodiksyon an se apeprè 107 chanje ki ta dwe pran an kont nan nenpòt ka pandan konsepsyon sistèm kontwòl la. Si tan an sik relè () mete nan yon valè kout, sik lavi a nan relè a ap vin pi ba. Li rekòmande yo chwazi kalite a ak chofè SSR la si repons tèmik sistèm lan vit epi kidonk tan sik la () nan relè a ta dwe mete nan yon valè ki ba anpil.
Aplikasyon ekzample:

2. KÒD LÒD
UNICONT PMG4 –

Antre

KÒD

1x Inivèsèl opinyon 1

SOTI

KÒD

1x relè + 1x relè alam

1

Chofè SSR + 1x relè alam

2

4-20 mA + 1x relè alam

3

ENERGIS ENERGIS
230 V AC

KÒD 1

3. DONE TEKNIK

Ekspozisyon

Kontwòl pwodiksyon an

Antre

Kalite tèmomèt rezistans (3-fil, konpansasyon kab oto)
Thermocouple (out. konpansasyon junction frèt)
Voltage Kouran
PID (oto réglage)
Sòti
Alam pwodiksyon Anviwònman ak presizyon ekspozisyon
PV (valè pwosesis) SV (valè mete) Ekipman elektrik Koneksyon elektrik Pwoteksyon memwa Pwoteksyon antre Pwoteksyon elektrik Tanperati anbyen Imidite anbyen Dimansyon Pwa

PMG-41-1

Pt 100 (199.9 °C...+199.9 °C oswa 0 °C...+500 °C) R kab: max. 5

K (-100 °C … +1100 °C); J (0°C … +800°C)

R (0°C … +1700°C); E (0°C … +800°C) T (-200°C … +400°C); S (0°C … +1700°C) N (0°C … +1300°C); W (0°C … +2300°C)

Bann pwopòsyonèl tan Entegral

1-5 V DC; 0-10 V DC 4-20 mA DC (P) 0 … 100% (I) 0 … 3600 sec

Tan dérivés

(D) 0 … 3600 sec

Tan sik

(T) 1 … 120 sec

Relè

SPDT; 250 V AC, 3 A, AC1

SSR (Solid-State Relay) chofè 12 V DC ± 3 V (max. 30 mA)

Kouran

4-20 mA DC (max. chaj: 600)

1x SPST pwogramasyon relè, 250 V AC, 1 A, AC1

±0.3% ±1 chif pou tout echèl D' a oswa ±3 °C

4 chif, 7 segman 11 mm wo wouj dirije

4 chif, 7 segman 7 mm wo vèt dirije
100-240 V AC 50/60 Hz, max. 5 VA Allowable voltage ranje: 90% a 110% nan rated voltage tèminal tip vis, max. fil kwa-seksyon: 0.5 mm2
10 ane devan bò: IP 65, dèyè bò: IP 20
Klas II. Operasyon Izolasyon Ranfòse: -10…+50 °C, Depo: -20…+60 °C
35 … 85% imidite relatif 48 x 48 x 100 mm (panèl koupe: 45.5+0.6 x 45.5+0.6 mm)
0.15 kg

Sèvi ak adaptè panèl devan PAM-500-0 opsyonèl, inite gwosè 48x48mm ka monte nan yon twou dekoupe 96x48mm ki deja egziste. Nan ka itilize adaptè panèl devan an, lajè plak la se 3 mm.

KONDISYON APROPRIYE OPERASYON
Aparèy la fèt pou itilizasyon andedan kay la sèlman epi li ta dwe pwoteje kont domaj fizik entans ak limyè solèy la dirèk. Aparèy la pa ka aplike nan kote sa yo: anviwònman ki ekspoze a vibrasyon fò oswa lòt enpak fizik lou anviwònman ki ka pran dife ak pousyè anviwònman ki pi wo a 85% imidite relatif ak kote chanjman tanperati toudenkou.
ka rive nan anviwònman ki fò asid oswa alkalin anviwònman ki ekspoze a limyè solèy la dirèk anviwònman ki ekspoze a gwo jaden mayetik oswa gwo bri elektrik
5. FILAJ
5.1. SELEKSYON ANTRE

Remak: Li rekòmande pou kenbe relè pouvwa a oswa switch mayetik otank posib nan kontwolè UNICONT la. Si longè fil 'A' ak 'B' twò kout fòs elektwomotif la ki soti nan bobin relè pouvwa a oswa switch mayetik ka koule nan liy elektrik inite a ki ka lakòz fonksyone byen.
6.2. SOLID ETA RELE (SSR) SOTI CHOFÈ
Sèvi ak chofè SSR la (voltage-impulse) pwodiksyon inite a se apwopriye pou gwo vitès kontwole travay kote vitès la chanje relè estanda pa ase.
Pwodiksyon chofè SSR apwopriye pou kondwi relè eta solid ak 12 V DC voltage ak max.30 mA chaj.
Pou realizasyon an nan kontwòl gwo vitès, tan sik la () nan relè a rekòmande yo mete 1 a 2 segonn.

A.) RTD D' AK THERMOCOUPLE
Antre

Pou chwazi mòd nan opinyon li nesesè detache lojman an. Anvan ou fè operasyon an, toujou asire w ke aparèy la etenn! Retire lojman an ta dwe fèt nan de etap yo montre nan desen an. Premye peze dousman de klip yo sou bò dèyè aparèy la, ak Lè sa a, rale bak pati anndan aparèy la. Chwazi mòd opinyon vle a avèk èd nan S/W1 ak S/W2 broch yo ak kavalye yo sou tablo sikwi a. Apre mete kavalye yo, ranplase lojman an nan aparèy la.

B.) VOLTAGE Antre (1-5 V DC; 0-10 V DC)

C.) Antre aktyèl (4-20 mA)

Aplikasyon ekzample:
Remak: Yo ta dwe chwazi relè eta solid la selon kapasite chaj la otreman kout sikwi ka rive, ki ka lakòz dife. Itilizasyon pwodiksyon chofè SSR rekòmande nan ka ta gen chofaj endirèk yo nan lòd yo bay operasyon efikas.

S/W1 S/W2

S/W1

S/W2

S/W1

S/W2

5.2. WIRELING ENERGIS, ENTRE / SOTI

PMG-411 FILAJ

PMG-412 FILAJ

Pwodiksyon relè ak pwodiksyon alam

Pwodiksyon chofè SSR ak pwodiksyon Alam

PMG-413 FILAJ UPW SOTI AL1 IN1
Analòg (4-20 mA) pwodiksyon ak pwodiksyon Alam IN2

MARKING Power supply Control output Alam output Capteur input Kontwòl input

6.3. ANALOG (4-20 mA) SOTI
Lè l sèvi avèk pwodiksyon analòg aparèy entèvni ak opinyon aktyèl yo ka kontwole. Kòm yon advantageous karakteristik pou egzanpample valv kontwòl ak kontwòl pozisyon ka kontwole lè l sèvi avèk pwodiksyon an analòg. Pwodiksyon kontwòl inite a bay valè aktyèl la espesifye nan paramèt PID yo. Valè aktyèl 4 mA yo asiyen nan 0% ak 20 mA yo asiyen nan 100%.
Chaj maksimòm pwodiksyon analòg la se 600. Nan ka pi wo chaj valè pwodiksyon aktyèl la pa pral chanje pwopòsyonèlman nan valè a mezire.
Lè yo itilize pwodiksyon aktyèl la, Valè Manipile (MV) ap chanje kòm fòm analòg ak valè li ka raman 0% oswa 100%. Se poutèt sa (bouk kraze alam) mòd pa ka itilize nan ka itilize pwodiksyon aktyèl la.
Lè yo itilize pwodiksyon analòg OUT (pwodiksyon kontwòl) endikatè ki ap dirije sou panèl la devan pa endike estati pwodiksyon an.
Aplikasyon ekzample:

4 / 1 pmg4111a0600p_02

7. PARAMÈT, PWOGRAM
7.1. PANN AVÈ, KLAVYE, EKZYON
Nan mòd nòmal (mezi) ekspozisyon 7-segman yo montre Valè Pwosesis mezire ak Valè Mete. Nan lòt mòd yo li montre tèks ak valè an akò ak eta aktyèl la nan pwogramasyon an ak konfigirasyon. Avèk 3 bouton flèch (, , ) yo ka okipe sistèm meni an epi yo ka fè pwogramasyon.

NIMEWO

NON PANEL KONTWÒL 1 Valè Pwosesis (PV)
2 Mete valè (SV)
3 Dezyèm SV (SV2) endikasyon

OPERASYON
Nan nòmal (mezi) mòd: ekspozisyon mezire Valè Pwosesis Nan mòd konfigirasyon: montre anviwònman chwazi
Nan mòd nòmal (mezi): montre Mete Valè Nan mòd konfigirasyon: montre SV oswa valè anviwònman yo chwazi a
SV2 (vèt) dirije limyè si dezyèm SV entèn la aktif

4 Endikasyon Autotuning (AT).

Dirije AT (vèt) la ap flache pou endike si aparèy la fè autotuning la

5 Bouton Autotuning (AT).

Peze bouton an pou antre nan mòd akor oto

6 , , bouton
7 Evènman 1 (EV1) pwodiksyon (alam) endikasyon

Peze bouton an pou avanse pou pi ant chif yo, ak / bouton valè chif yo chwazi a ka chanje monte oswa desann
LED EV1 (wouj) limen si pwodiksyon alam la aktif

8 Sòti kontwòl (SOTI) LED SOTI (wouj) limen si pwodiksyon kontwòl la se endikasyon aktif

9 bouton P/E

Peze bouton an pou antre nan mòd konfigirasyon an oswa retounen nan mòd nòmal (mezi).

7.2. OPERASYON DE BAZ

Remak: Kontwolè a retounen otomatikman soti nan mòd konfigirasyon, nan mòd nòmal (mezi) si pa gen okenn aktivite kle pou 60 segonn.

7.3. MESAJ ERÈ
Si nenpòt erè rive pandan operasyon kontwolè a, ekspozisyon an montre mesaj erè sa yo:
” ” flache sou ekspozisyon an si Capteur antre pa konekte oswa fil li kase. ” ” flache sou ekspozisyon an si valè mezire a pi ba pase limit ki ba a
valè nan seri a opinyon nan Capteur a (li gen anpil chans paske seleksyon an ranje se mal). ” ” flache sou ekspozisyon an si valè a mezire pi wo pase valè limit segondè nan seri a opinyon nan Capteur a (li gen anpil chans paske seleksyon an opinyon pa bon). ” ” parèt sou ekspozisyon an si aparèy la defektye epi li pa fonksyone.

7.4. METE VALÈ (SV)

1.

2.

Nan mòd nòmal (mezi), peze bouton an. Premye chif nan seri a
valè a pral flache.

Yon fwa yo antre nan SV vle a ak bouton flèch yo (, , ) peze la
bouton pou aksepte nouvo valè a. Lè sa a, la
aparèy ap retounen nan nòmal (mezi-
ment) mòd.

7.5. MÒD CONFIGURATION 7.5.1. AGRAFÒ MÒD

SEKSANS PWOGRAM

Chwazi opinyon an nan 19 opsyon

Chwazi mòd relè alam

Chwazi mòd pwodiksyon alam

. Chwazi mòd oto-akor

Chwazi algorithm kontwòl PID

Chwazi kontwòl refwadisman oswa chofaj

Chwazi inite mezi tanperati

Mete valè echèl limit segondè nan opinyon analòg la

Mete valè echèl limit ki ba nan opinyon analòg la

Mete pwen desimal la (sèlman nan ka opinyon analòg)

Limen oswa etenn RAMP fonksyon

Limen oswa fèmen kle a

Nan mòd nòmal (mezi) peze a ak bouton yo ak

kenbe pou 3 segonn pou chanje paramèt mòd yo. Si konfigirasyon an

se fini peze bouton an epi kenbe pou 3 segonn pou retounen nan

mòd nòmal (mezi).

Atik nan meni (anviwònman pwen desimal) parèt sèlman si yo itilize pwodiksyon analòg. Epitou, opsyon yo parèt sèlman nan lis (seleksyon antre) si yo fè bon jan paramèt kavalye jan sa dekri nan chapit 5.1 ,,Entre”.

7.5.2. PARAMÈT KONTWÒL

PARAMET KONTWÒL PROGRAMAB
Chwazi SV-2 (valè mete entèn) nan seri opinyon pou chak Capteur.
SV-2 efikas si opinyon IN2 aktif. Mete valè operasyon relè alam (si mòd relè alam yo chwazi nan ).

(sèk)
(°C)

,
,

Fikse tan reta pwodiksyon an pou alam kase bouk (0 ... 999 s) (si yo chwazi nan )

. ,
.

Mete valè isterèz alam (entèval ant ON ak OFF pou pwodiksyon alam)

. Mete valè Band pwopòsyonèl an % , si valè a tabli sou . inite a opere (%). nan mòd ON/OFF

Mete valè tan entegral la an segonn, si valè a mete sou fonksyon sa a pral (sec) OFF.

Mete valè tan Derivasyon an segonn, si valè a mete sou fonksyon sa a pral (sèk) OFF.

Mete valè sik kontwòl pwopòsyonèl

, tan an segonn

(sèk)

Nan ka pwodiksyon SSR valè sa a ta dwe

ti, pou egzanpample 2 sec.

(°C)
(°C)

,

,

. ,
.
. ,
.

Mete valè diferans chanjman an ka ta gen kontwòl ON/OFF
Mete valè koreksyon pou erè Capteur D 'Apwopriye tou kòm yon fonksyon konpanse pou kalibrasyon

(%)

.

,

Mete valè reset manyèl (decalaj pou gwoup pwopòsyonèl) an % (pou kontwòl sèlman)

.

(min)

Mete valè RAMP tan k ap monte, (nan ka chofaj)
Sèlman lè fonksyon an (pèmèt)

(min)

,

,
,

Mete valè RAMP tan tonbe (nan ka refwadisman) Se sèlman lè fonksyon an (pèmèt)
Fèmen fèmen kle a
Lè fèmen kle a aktif konfigirasyon an pa ka chanje
Lè yo chwazi ON1, se sèlman anviwònman mòd yo ak oto-akor fèmen

Pou chanje paramèt kontwòl yo, peze bouton an epi kenbe pou 3 segonn nan nòmal
(mezi) mòd. Si konfigirasyon an fini, peze bouton an epi kenbe pou 3 segonn pou retounen nan mòd nòmal (mezi). Paramèt yo , , , , , , , , ap parèt sèlman si yo chwazi opsyon korespondan yo nan mòd fonksyone yo.

8. ALGORITM KONTWÒL
8.1. ON/OFF KONTWÒL
Kontwòl ON / OFF yo rele kontwòl de pozisyon paske pwodiksyon an vire ON lè PV a tonbe pi ba lè sa a SV ak pwodiksyon an vire OFF lè PV a pi wo pase SV. Metòd kontwòl sa a se pa sèlman pou kontwole tanperati li kapab tou itilize pou metòd kontwòl debaz pou kontwòl sekans oswa kontwòl nivo. Kontwòl ON / OFF la ap fonksyone lè valè pwopòsyonèl gwoup () mete sou
. nan paramèt kontwòl yo. Si sa nesesè, yon diferans tanperati pwogramasyon () ant ON ak OFF
ka mete nan paramèt kontwòl yo. Ranje anviwònman an se 1 °C a 100 °C (oswa 0.1 °C ak 100.0 °C). Si lajè isterèz la twò piti, chanjman relè twò souvan ka rive (kontak rebondisman). Atik meni an disponib nan paramèt kontwòl yo sèlman si li mete sou . nan paramèt kontwòl yo. Mòd kontwòl ON/OFF pa ta dwe aplike lè metòd kontwòl sa a ka lakòz domaj nan ekipman akòz sik ON oswa OFF ki kapab twò souvan (tankou konpresè refwadisman). Menm si ON/OFF kontwòl se kontak stab rebondisman ka fèt nan ka sa yo: pa ase valè, kapasite sistèm chofaj la, karakteristik repons ekipman pou kontwole, oswa pozisyon aliye nan Capteur a. Aspè sa yo ta dwe pran an kont pou minimize posiblite pou rebondisman kontak lè w ap desine sistèm kontwòl la.

8.2. KONTWÒL CHOFÈ/ REFRODISSEMENT (RANPLI / VIDE).
Aparèy la ka kontwole pwosesis chofaj oswa refwadisman, men tou apwopriye pou travay kontwòl nivo tank. Algorithm kontwòl ranpli a se menm ak chofaj la, pandan y ap algorithm kontwòl vid la se menm ak refwadisman an.
Algorithm la ka chwazi nan meni an anviwònman mòd. fonksyon: refwadisman, oswa vid fonksyon kontwòl: chofaj, oswa ranpli kontwòl

Refwadisman / vide

Chofaj / ranpli

PV: Valè pwosesis

Y: siyal entèvni

8.3. KONTWÒL PWOPÒSYONÈL (P).
Nan ka kontwòl pwopòsyonèl valè a nan gwoup la pwopòsyonèl () se pa zewo men tan an Entegral () ak tan an Derive () yo mete a zewo.
Gwoup pwopòsyonèl la ka mete nan seri 1 a 100%. Kontwòl pwopòsyonèl la pral akonpli lè w chanje lè relè a
eta kouran oswa de-enèji nan tan sik la. Tan sik la nan relè a () ka mete nan seri a nan 1 a 120 s. Ranje pwopòsyonèl: seri kontwòl tan sik la. Soti nan ranje pwopòsyonèl relè a toujou kouran oswa de-enèji.
Valè ranje pwopòsyonèl la: q = (%) * M, kote M = ranje mezi.
Pozisyon ranje pwopòsyonèl la konpare ak Valè Mete (SV) depann de pousantajtage valè mete nan paramèt kontwòl la.
Si valè = 0%, tout seri a anba SV la. Si valè = 50.0%, ranje pwopòsyonèl la simetrik ak SV la. Si valè = 100%, gwoup pwopòsyonèl la se sou SV la.

8.4. KONTWÒL PID
Kontwòl PID se mòd kontwòl ki pi souvan itilize paske pi bon presizyon kontwole ka reyalize ak li. Menm jan ak Kontwòl Pwopòsyonèl (P) ki dekri nan chapit anvan an, kontwòl PID a pral akonpli lè w chanje eta kouran ak de-enèji relè a nan tan sik li (). Depi detèminasyon paramèt PID optimal yo difisil epi yo pran tan manyèlman yo rekòmande itilizasyon Autotuning la.
Aparèy ki gen pwodiksyon analòg (4-20 mA) kontwòl PID yo ta dwe itilize sèlman. Anvan yo kòmanse pwosesis kontwòl la, li ta dwe detèmine ki karakteristik kontwòl (refwadisman oswa chofaj) ki nesesè.

4 / 2 pmg4111a0600p_02

9. AN- AK SOTI MÒD PARAMÈT

Aplikasyon ekzample:

9.1. CHWAZI MÒD ANTRE A

INPUT K tèrmokapteur K tèrmokapteur J tèrmokapteur J tèrmokapteur R tèrmokapteur E tèrmokapteur E tèrmokapteur T tèrmokapteur T tèrmokapteur S tèrmokapteur N tèrmokapteur W tèrmokapteur J Pt100 J Pt100 DIN Pt100 DIN Pt100 0-10 V DC 1-5 V DC 4-20 mA

DISPLAY

K(CA)H .

K(CA)L .

J(IC)H .

J(IC)L .

R (PR)

E(CR)H .

E(CR)L .

T(CC)H .

T(CC)L .

S(PR)

N(NN)

W(TT)

JPtH .

JPtL

.

DPth .

DPtL .

RANJE MEZI

-100 °C …+1300 °C

-100 °C …+999.9 °C

0 °C …+800 °C

0.0 °C …+800.0 °C

0 °C …+1700 °C

0 °C …+800 °C

0.0 °C …+800.0 °C

-200 °C …+400 °C

-199.9 °C …+400.0 °C

0 °C …+1700 °C

0 °C …+1300 °C

0 °C …+2300 °C

0 °C …+500 °C

-199.9 °C …+199.9 °C

0 °C …+500 °C

-199.9 °C …+199.9 °C

-1999…+9999 -1999…+9999 -1999…+9999

Anviwònman kavalye ak dekale yo nesesè

9.1.1. ANTRE ANALOG Lè w ap itilize antre analòg, kontwolè UNICONT la ka konekte ak yon aparèy transmetè nivo pwodiksyon 4-20 mA pou egzanp.ample.
Echèl: Nan ka mezi tanperati a si opinyon an se Pt100 oswa tèrmokapteur, aparèy la otomatikman detèmine ranje mezi a ak pozisyon pwen desimal la dapre kalite siyal la chwazi. Lè yo itilize opinyon analòg (4-20 mA, 0-10 V DC, 1-5 V DC) yo ta dwe espesifye valè limit ki ba ak segondè pou seri mezi opinyon an. Valè sa yo ka antre nan anviwònman yo ak mòd. Anplis de sa, ou ka mete kote pwen desimal la nan anviwònman an mòd.

(Mòd antre): (ranje mezi wo nivo): (ranje mezi nivo ki ba): (pozisyon pwen desimal la):

(4-20 mA) (mm) (mm)

Nòt:
Pou w itilize opinyon analòg, yo mande bon paramèt kavalye jan sa dekri nan chapit 5.1,, Antre".

9.2. SOTI ALARM RELE

EVÈNMAN ALAM

Loop break alam, gade detay yo: chapit 9.3

Capteur kraze alam, gade detay yo: chapit 9.4

Pa gen pwodiksyon alam

Lè se 10 °C

Devyasyon High limit alam
Pwodiksyon an pral ON lè Valè Pwosesis la (PV) pi wo pase Valè Mete (SV) + .

Lè se 10 °C Lè se 10 °C Lè se 10 °C Lè se 110 °C
se 90 °C

Devyasyon alam limit ki ba Pwodiksyon an pral ON lè Valè Pwosesis la (PV) pi ba pase Valè Mete (SV) - .
Alam limit devyasyon wo/ba Pwodiksyon an pral ON lè diferans ki genyen ant Valè Pwosesis (PV) ak Valè Mete (SV) pi wo oswa pi ba pase .
Devyasyon High/Low limit rezèv alam Pwodiksyon an pral OFF lè diferans ki genyen ant Valè Pwosesis (PV) ak Valè Mete (SV) pi wo oswa pi ba pase .
Valè absoli Alam limit segondè Pwodiksyon an pral ON lè Valè Pwosesis (PV) egal a oswa pi wo pase .
Valè absoli Alam limit ki ba Pwodiksyon an pral ON lè Valè Pwosesis la (PV) egal oswa pi ba pase .

Valè pwodiksyon alam () nan paramèt kontwòl yo ka mete nan seri 1 °C a 100 °C oswa 0.1 °C a 100.0 °C. Valè a detèmine pozisyon nan eta a kouran oswa de-enèji nan relè alam la. 'b' alam switch hystérésis relè a (- entèval tan ant ON ak OFF) ka mete nan seri a nan 1 °C a 100 °C oswa 0.1 °C a 100.0 °C nan kontwòl la.
paramèt.

ALARM RELÈ OPTION PARAMÈT

Operasyon senbòl

Deskripsyon

Jeneral alam Latch fonksyon

Fonksyon sekans sibstiti
Fonksyon sekans Latch & Standby

Pa gen pwodiksyon alam si ou vle, pa gen okenn bloke
Yon fwa pwodiksyon alam la vire ON, li pral kontinyèlman aktive. Li ka etenn lè w chwazi . Pwodiksyon alam la pap limen premye fwa lè PV rive nan SV. Pwodiksyon alam la vire ON sèlman si PV diferan de SV la epi li rive nan valè alam (). Fonksyone latch ak fonksyon sekans sibstiti ansanm

9.3. ALAM BOUK KAP (LBA)
Mòd relè (Loop Break Alarm) pèmèt ou rekonèt yon tanperati nòmal nan sistèm kontwòl la. Si tanperati a nan sistèm kontwòl la pa chanje nan ± 2 °C pandan tan an espesifye mete nan paramèt (bouk kraze alam reta tan) Lè sa a, pwodiksyon an pral ON selon (opsyon relè alam) paramèt. Egzample: Si Valè Mete (SV) se 300 °C ak Valè Pwosesis (PV) se 50 °C aparèy la kontwole ak 100% benefis. Si pa gen okenn chanjman nan tanperati a nan sistèm kontwòl la nan entèval tan an chwazi inite a rekonèt ke aparèy chofaj la koupe epi pwodiksyon an pral ON.
Valè a ka antre nan paramèt kontwòl yo. Valè a ka mete sèlman si yo chwazi mòd nan pwodiksyon relè alam la
mòd opere. mòd ka chwazi nan anviwònman yo mòd anba atik nan meni. Ranje anviwònman Alam Break Bouk la se 1 a 999 segonn. Si repons tèmik sistèm kontwòl la dousman, yo ta dwe fikse sou sif-
valè byen wo. Mòd la opere sèlman lè valè manipile kontwolè a se 0% oswa
100% Se poutèt sa mòd pa ka itilize ak pwodiksyon aktyèl la. Si pwodiksyon an ON nan mòd la, tcheke sa ki annapre yo:
· Kout-sikwi oswa kase fil nan Capteur tanperati a · Move operasyon nan ekipman an kontwole · Move operasyon nan chaj la (aparèy chofaj / refwadisman) · Move fil elektrik Nan ka ta gen echèk Capteur si mòd se ON pwodiksyon an pa pral aktif. Nan ka sa a fèmen inite a, rekonekte Capteur a epi limen. Lè yo itilize mòd ak lòt fonksyon operasyon alam yo pa ka itilize.

9.4. ALARM KANZE CAPTÈ (SBA)
Lè (Sensor Break Alarm) mòd relè yo itilize pwodiksyon alam la endike lè liy Capteur koupe oswa louvri. Sa a ka endike pou egzanpample pa konekte yon buzzer oswa yon limyè ijans nan pwodiksyon alam la. mòd ka chwazi nan anviwònman yo mòd anba atik nan meni. Lè yo itilize mòd ak lòt fonksyon operasyon alam pa ka itilize.
4 / 3 pmg4111a0600p_02

9.5. OPERASYON AUTOTUNING (AT).
Fonksyon Autotuning la detèmine konstan PID pi bon yo ak tan sik la ki baze sou karakteristik tèmik otomatikman mezire ak repons sistèm kontwòl la.
Yo rekòmande fonksyon Autotuning pou itilize nan premye moman apre konekte Capteur a epi limen aparèy la.
Pou kòmanse Autotuning a peze bouton an pou 3 segonn oswa plis. Lè Autotuning la kòmanse AT (vèt) LED ap flache, apre Autotuning la fin-
ished AT LED etenn.
Pandan ke fonksyon Autotuning la ap egzekite li ka anile lè w peze bouton an pou 5 segonn oswa plis.
Lè pouvwa a koupe oswa pwosesis Autotuning anile manyèlman konstan PID yo ak tan sik la pa pral sove epi valè yo te deja fikse rete valab.
Konstan tan PID chwazi pa fonksyon Autotuning ka manyèlman chanje nan paramèt kontwòl yo ().
Mòd operasyon Autotuning (gen 2 opsyon diferan) ka chwazi nan . atik meni an. Lè yo chwazi mòd (anviwònman default faktori) Autotuning egzekite nan Valè Mete (SV) antre nan, lè yo chwazi mòd Autotuning egzekite nan 70% Valè Mete (SV) antre nan.
Li nesesè pou egzekite Autotuning detanzantan depi karakteristik tèmik sistèm kontwòl la ka chanje lè yo itilize kontwolè a kontinyèlman pou yon tan long.

mòd

mòd

9.6. DOUB FONKSYON KONTWÒL PID
Lè w kontwole tanperati a gen de opsyon diferan nan karakteristik kontwòl PID ki disponib. Premye opsyon a se. mòd lè kontwolè a eseye minimize tan an jiskaske Valè Pwosesis (PV) rive nan Valè Mete (SV) ak fason sa a ti depase pral rive. Dezyèm opsyon an se. mòd lè kontwolè a eseye minimize depase, men fason sa a bezwen plis tan jiskaske Valè Pwosesis (PV) rive nan Valè Mete (SV).

. mòd

. mòd

Mòd kontwòl PID ka chwazi nan meni paramèt mòd la. . vle di vit la ak . opsyon nan tan ralanti rive.
Mòd operasyon PIDF a apwopriye nan aplikasyon kote ekipman kontwole mande pou repons gwo vitès tankou machin ki bezwen prechofaj, machin bòdi piki, fou elektrik, elatriye.
Mòd operasyon PIDS la apwopriye nan aplikasyon kote ekipman kontwole kapab tolere sèlman ti depase, otreman dife surchof ka rive, pa egzanp.ample: ekipman plating, sistèm ekipman pou lwil oliv, elatriye.
Valè default la se: .
4 / 4 pmg4111a0600p_02

9.7. RAMP FONKSYON
RAMP fonksyon pèmèt mete reta pou tan an monte oswa tonbe nan tanperati a. Lè yo chanje Valè Mete (SV) nan ka chofaj tanperati a ap chanje an akò ak tan k ap monte a chwazi nan paramèt, nan ka ta gen refwadisman tanperati a ap chanje an akò ak tan an tonbe chwazi nan paramèt. Ou ka antre nan tan k ap monte oswa k ap desann sèlman si fonksyon yo aktive () nan paramèt mòd yo.
fonksyon
fonksyon
10. METE PARAMET KONTWÒL YO
10.1. SV-2 FONKSYON (VALÈ SET ENtèn)
Gen yon posibilite pou aplike yon dezyèm (entèn) Mete Valè, lè l sèvi avèk paramèt la nan meni an paramèt kontwòl, ki pral efikas pa siyal kontak ekstèn relè ki konekte nan opinyon nan kontwòl IN2.
Aplikasyon ekzample: Gen yon sistèm kontwòl ki gen pou kenbe tanperati konstan tankou fou oswa founo aplikasyon. Lè pòt fou a louvri, tanperati a ap diminye soti nan valè a vle. Nan ka sa a lè dezyèm Valè Mete (SV-2) mete sou yon valè ki pi wo pase Valè Mete (SV) tanperati a ap ogmante vit. Si fou a ekipe ak yon Capteur yo nan lòd yo detekte eta a louvri / fèmen nan pòt la fou a ap kontwole tanperati a avèk efikasite. Siyal la chanje nan Capteur a ta dwe konekte nan opinyon nan kontwòl IN2 ak dezyèm Valè Mete (SV-2) ta dwe pi wo pase Valè an Set (SV).

10.2. FONKSYON IN-B (KOREKSYON ANTRE)
Valè ki parèt yo ka korije ak yon valè chwazi lè l sèvi avèk paramèt (koreksyon antre) nan meni paramèt kontwòl la. Sa a ka aplike pou egzanp pou korije devyasyon tanperati oswa nan ka konpansasyon kab nan detèktè 2-fil Pt100.
Valè koreksyon opinyon an ka antre nan paramèt kontwòl yo. Sèvi ak koreksyon D 'apre diferans lan tanperati ant mezire ak
valè reyèl mezire avèk presizyon epi mete valè sa a pou koreksyon an montre valè tanperati reyèl la. Valè koreksyon an opinyon ka chwazi nan seri a nan -49 °C a +50 °C oswa -50 °C a +50 °C.

11. PARÈFINI DEFAULT

MÒD SETTING
.

VALÈ DEFAULT. .

PARAMÈT KONTWÒL

VALÈ DEFAULT. .

12. ENTRETYEN, REPARASYON
Aparèy la pa bezwen antretyen regilye. Reparasyon pandan oswa apre peryòd garanti a fèt sèlman nan Manifakti a.

13. KONDISYON DEPO
Tanperati anbyen: -25 … +60°C Imidite relatif: max. 98%

pmg4111a0600p_02 janvye 2018
NIVELCO rezève dwa pou chanje done teknik san avètisman!

Dokiman / Resous

UNICONT PMG 400 Inivèsèl kontwolè ak inite ekspozisyon [pdfManyèl Itilizatè PMG-411, PMG-412, PMG-413, PMG 400 Inivèsèl kontwolè ak ekspozisyon inite, kontwolè ak ekspozisyon inite, inite ekspozisyon

Referans

• Manyèl itilizatè