PMG 400 Kontrollur Universali u Unità tal-Wiri
Informazzjoni dwar il-Prodott
L-UNICONT PMG-400 huwa kontrollur universali u unità tal-wiri
manifatturat minn NIVELCO Process Control Co. Huwa ddisinjat biex
jipprovdu kontroll preċiż u monitoraġġ għal diversi industrijali
applikazzjonijiet.
Dimensjonijiet
L-unità tista 'tiġi mmuntata f'1/16DIN adattat (48 × 48 mm)
post tal-qtugħ. It-tul tal-inserzjoni tal-unità huwa 100 mm, u
dimensjonijiet addizzjonali jistgħu jidhru fuq it-tpinġija pprovduta.
Manifattur
NIVELCO Process Control Co. huwa l-manifattur tal-UNICONT
PMG-400. Dawn jinsabu f'H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Inti
jistgħu jikkuntattjawhom permezz tat-telefon fuq 889-0100, fax fuq 889-0200, email
fuq sales@nivelco.com, jew żur tagħhom websit fuq www.nivelco.com.
Aċċessorji
- Manwal tal-Utent u tal-Programmazzjoni
- Karta ta' Garanzija
- Dikjarazzjoni ta' Konformità
- Parentesi ta 'montatura
Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott
Immuntar
L-unità tista 'tiġi mmuntata bl-għajnuna tal-immuntar fornut
bracket għal toqba maqtugħa xierqa. Tiżgura siġillar xieraq mill-
pannell ta 'quddiem. Ħu in kunsiderazzjoni distanzi xierqa bejn
unitajiet multipli. Id-dimensjonijiet tal-qtugħ għal unitajiet singoli jew multipli
għandu jkun kif ġej, u l-wisa 'tal-pjanċa tal-immuntar għandha tkun
3 – 9 mm.
Nota: Qabbad il-provvista tal-enerġija mat-terminal
permezz ta 'swiċċ iżolat b'żewġ arbli u fjus kontra t-tlugħ. Huwa
rakkomandat li tuża lug tal-kejbil ta 'daqs xieraq, forma ta' U għall-enerġija
konnessjoni. Meta wajers is-sensuri, uża iżolati u protetti
kejbil qasir kemm jista 'jkun. Separa l-wajers tas-sinjal tad-dħul minn
il-wajer tal-provvista.
Kontroll Outputs
Output Relay
L-output tar-relay jintuża primarjament għall-kontroll PID. Fil-PID
kontroll, l-output tar-relay jixgħel jew jitfi t-tagħbija b'mod mhux kontinwu
biex timplimenta l-kontroll. Jekk ikun meħtieġ kontroll ON/OFF, ir-relay
output kontinwament iddawwar it-tagħbija fuq u mitfi. Għaż-żewġ kontroll PID
u applikazzjonijiet ta 'kontroll ON/OFF, huwa rakkomandat li tuża kalamita
swiċċ jew relay tal-enerġija.
Nota: Tiżgura li l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi
għall-kuntatti relay huma osservati biex jipprevjenu ħsara lill-
apparat. Il-forza elettromotiva inversa tal-fluss mill-coil ta 'a
relay tal-qawwa jew swiċċ tal-kalamita jistgħu jikkawżaw interferenza permezz tal-
wajer tal-provvista, li jista 'jirriżulta f'funzjonament ħażin tal-apparat. Il-mekkaniku
il-ħajja tar-relay tal-ħruġ hija ta 'madwar 10 ^ 7 ċikli ta' swiċċjar, li
għandhom jiġu kkunsidrati waqt id-disinn tas-sistema ta 'kontroll. Jekk a
ħin taċ-ċiklu qasir relay huwa stabbilit, iċ-ċiklu tal-ħajja tar-relay jonqos.
Għal sistemi ta 'rispons termali veloċi, huwa rakkomandat li tagħżel a
ittajpja bis-sewwieq SSR u waqqaf ħin taċ-ċiklu baxx ħafna għall-
relay.
Applikazzjoni Eżample
Eżample ta' kodiċi ta' ordni għal input, output, u provvista ta' enerġija
konfigurazzjonijiet hija pprovduta:
| Kodiċi tal-Input | Kodiċi Output | Kodiċi tal-Provvista tal-Enerġija |
|---|---|---|
| 1 | 1x relay + 1x relay ta 'allarm | 230 V AC (Kodiċi 1) |
| 2 | Sewwieq SSR + 1x relay ta 'allarm | 230 V AC (Kodiċi 1) |
| 3 | 4-20 mA + 1x relay ta 'allarm | 230 V AC (Kodiċi 1) |
Data Teknika
- Wiri: [Tip ta' wiri]
- Output ta 'kontroll: [Tip ta' output ta 'kontroll]
- Input: [Tip ta' input]
- PID: Auto-tuning
- Output: [Tip ta' output]
- Output ta 'allarm: Iva
- Issettjar u preċiżjoni tal-wiri: [Eżattezza]
- Provvista ta 'enerġija: 230 V AC
- Konnessjoni elettrika: [Tip ta' konnessjoni]
- Protezzjoni tal-memorja: Iva
- Protezzjoni tad-dħul: [Klassifikazzjoni tal-protezzjoni tad-dħul]
- Protezzjoni elettrika: [Dettalji tal-protezzjoni elettrika]
- Temperatura ambjentali: [Medda tat-temperatura]
- Umdità ambjentali: [Medda ta' umdità]
- Dimensjonijiet: [Dimensjonijiet]
- Piż: [Piż]
Dodávate: MICROWELL spol. s ro SNP 2018/42, 927 00 Saa Tel.: (+421) 31/ 770 7585 microwell@microwell.sk www.microwell.sk
UNICONT
PMG – 400 Kontrollur universali u unità tal-wiri
MANWAL TA' L-UTENTI U TAL-PROGRAMMAR L-1Edizzjoni
3.1. DIMENSJONIJIET
L-unità tista 'tiġi mmuntata f'post ta' qtugħ adattat 1/16DIN (48 × 48 mm). It-tul tal-inserzjoni tal-unità huwa 100 mm, id-dimensjonijiet addizzjonali jistgħu jidhru fuq it-tpinġija.
Manifattur: NIVELCO Process Control Co. H-1043 Budapest, Dugonics u. 11. Tel.: 889-0100 Fax: 889-0200 E-mail: sales@nivelco.com www.nivelco.com
1. DESKRIZZJONI ĠENERALI
Il-kontrolluri PID analogi universali UNICONT PMG-411, PMG-412 u PMG-413 jistgħu jintużaw għall-kejl tat-temperatura b'termometru tar-reżistenza Pt-100 jew thermocouples differenti. Il-kontrolluri UNICONT huma adattati wkoll għall-ipproċessar u juru s-sinjali tat-trasmettituri tal-kamp b'output ta '4-20 mA u 1-5 V DC jew 0-10 V DC. Is-sinjal tal-ħruġ tal-kontrollur jista 'jkun relay, sinjal kurrenti tal-proċess kontinwu ta' 4-20 mA jew SSR-driver. Ir-relay tal-allarm addizzjonali jipprovdi għal monitoraġġ tal-limitu. L-unità hija bbażata fuq mikroproċessur li fiha softwer ta 'rfinar awtomatiku li huwa kapaċi jsib l-aħjar kostanti tal-PID awtomatikament. L-issettjar jista 'jsir mit-tastiera fuq il-pannell ta' quddiem. Il-wiri kbir b'żewġ kuluri jipprovdi qari faċli anke mill-bogħod. Il-parametri tal-proċess huma ħomor, il-valuri stabbiliti huma ħodor.
3.2. AĊĊESSORJI
Manwal tal-Utent u tal-Ipprogrammar Kard tal-Garanzija Dikjarazzjoni tal-Konformità Parentesi tal-immuntar
4. MONTAĠĠ
GĦAMLA TA 'MONTAĠĠ
L-unità tista 'tiġi mmuntata bl-għajnuna tal-parentesi tal-immuntar fornuta mat-toqba tal-qtugħ xierqa. Oqgħod attent bis-siġillar, li jipprovdi siġillar xieraq mill-pannell ta 'quddiem. Distanzi xierqa bejn unitajiet multipli għandhom jiġu kkunsidrati. Id-dimensjonijiet tal-qtugħ fil-każ ta' unitajiet singoli jew multipli għandhom ikunu dawn li ġejjin, u l-wisa' tal-pjanċa tal-immuntar hija 3 – 9 mm.
Nota: Il-provvista tal-enerġija għandha tkun imqabbda mat-terminal permezz ta 'swiċċ iżolatur b'żewġ arbli
(preferibbilment jinsab ħdejn it-tagħmir) u fjus kontra t-tlugħ. Is-saħħa hija rakkomandata li tkun mgħammra b'lug tal-kejbil f'forma ta' U ta 'daqs xieraq:
Għall-wajers tas-sensuri uża kejbil iżolat u protett kemm jista 'jkun qasir. Il-wajers tas-sinjal tad-dħul għandhom ikunu separati mill-wajer tal-provvista.
6. KONTROLL OUTPUTS
6.1. ĦRUĠ RELAY
Il-funzjoni primarja tal-output tar-relay hija r-realizzazzjoni tal-kontroll PID. F'każ ta 'kontroll PID l-output tar-relay jintefa' jew jixgħel it-tagħbija b'mod mhux kontinwu, u b'hekk jimplimenta l-kontroll PID. Jekk il-valur ta' huwa ., il-kontroll ON/OFF jopera. Fil-każ ta 'kontroll ON/OFF l-output tar-relay kontinwament jintefa' u fuq it-tagħbija. Għall-kontroll PID jew applikazzjonijiet ta 'kontroll ON/OFF huwa rakkomandat li tuża swiċċ tal-kalamita jew relay tal-qawwa.
Dejjem kun żgur li tosserva l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-kuntatti tar-relay! Jekk ir-relay ikun mgħobbi żżejjed, jista 'jagħmel ħsara lill-apparat.
Meta l-apparat ikun qed jikkontrolla r-relay prinċipali jew swiċċ tal-kalamita / kuntatt tar-relay tal-qawwa, il-forza elettromotiva b'lura tal-fluss minn coil tar-relay tal-enerġija jew swiċċ tal-kalamita tista 'tikkawża interferenza permezz tal-wajer tal-provvista, li tista' tirriżulta l-ħsara tal-apparat.
Il-ħajja mekkanika tar-relay tal-ħruġ hija ta 'madwar 107 bidla li għandha titqies fi kwalunkwe każ waqt id-disinn tas-sistema ta' kontroll. Jekk il-ħin taċ-ċiklu tar-relay () huwa ssettjat għal valur qasir, iċ-ċiklu tal-ħajja tar-relay qed jitbaxxa. Huwa rakkomandat li tagħżel it-tip bis-sewwieq SSR jekk ir-rispons termali tas-sistema huwa mgħaġġel u għalhekk il-ħin taċ-ċiklu () tar-relay għandu jkun issettjat għal valur baxx ħafna.
Applikazzjoni example:
2. KODIĊI TA' ORDNI
UNICONT PMG4 –
INPUT
KODIĊI
1x Input universali 1
ĦRUĠ
KODIĊI
1x relay + 1x relay ta 'allarm
1
Sewwieq SSR + 1x relay ta 'allarm
2
4-20 mA + 1x relay ta 'allarm
3
PROVVISTA TA’ Enerġija
230 V AC
KODIĊI 1
3. DEJTA TEKNIKA
Wiri
Kontroll tal-ħruġ
Input
Tip Termometru tar-reżistenza (3-wajers, kumpens tal-kejbil awt.)
Termokoppja (kumpens tal-junction kiesħa awt.)
Voltage Kurrenti
PID (irfinar awtomatiku)
Output
Output ta 'allarm Issettjar u preċiżjoni tal-wiri
PV (valur tal-proċess) SV (valur issettjat) Provvista tal-enerġija Konnessjoni elettrika Protezzjoni tal-memorja Protezzjoni tad-dħul Protezzjoni elettrika Temperatura ambjentali Umdità ambjentali Dimensjonijiet Piż
PMG-41-1
Pt 100 (199.9 °C…+199.9 °C jew 0 °C…+500 °C) R cable: max. 5
K (-100 °C … +1100 °C); J (0°C … +800°C)
R (0°C … +1700°C); E (0°C … +800°C) T (-200°C … +400°C); S (0°C … +1700°C) N (0°C … +1300°C); W (0°C … +2300°C)
Faxxa proporzjonali Ħin integrali
1-5 V DC; 0-10 V DC 4-20 mA DC (P) 0 … 100% (I) 0 … 3600 sek
Ħin derivat
(D) 0 … 3600 sek
Ħin taċ-ċiklu
(T) 1 … 120 sek
Relay
SPDT; 250 V AC, 3 A, AC1
Driver SSR (Solid-State Relay) 12 V DC ±3 V (mass. 30 mA)
Kurrenti
4-20 mA DC (tagħbija massima: 600)
1x relay programmabbli SPST, 250 V AC, 1 A, AC1
±0.3 % ±1 ċifra għall-iskala kollha tad-dħul jew ±3 °C
4 ċifri, 7 segmenti 11 mm għoli LED aħmar
4 ċifri, 7 segment 7 mm għoli aħdar LED
100-240 V AC 50/60 Hz, max. 5 VA Vol Permessitage firxa: 90% sa 110% tal-vol nominalitage Terminali tat-tip tal-kamin, max. sezzjoni trasversali tal-wajer: 0.5 mm2
10 snin In-naħa ta 'quddiem: IP 65, In-naħa ta' wara: IP 20
Klassi II. Operazzjoni ta' Iżolament Msaħħaħ: -10…+50 °C, Ħażna: -20…+60 °C
35 … 85% umdità relattiva 48 x 48 x 100 mm (maqtugħ tal-pannell: 45.5+0.6 x 45.5+0.6 mm)
0.15 kg
Bl-użu tal-adapter tal-pannell ta 'quddiem PAM-500-0 mhux obbligatorju l-unità ta' daqs ta '48x48mm tista' tiġi mmuntata fuq toqba maqtugħa eżistenti ta '96x48mm. Fil-każ li tuża l-adapter tal-pannell ta 'quddiem, il-wisa' tal-pjanċa tal-immuntar hija 3 mm.
KUNDIZZJONIJIET XEWQA TA' OPERAZZJONI
L-apparat huwa ddisinjat għall-użu fuq ġewwa biss u għandu jkun protett minn ħsara fiżika intensa u dawl tax-xemx dirett. L-apparat ma jistax jiġi applikat fil-postijiet li ġejjin: ambjenti li huma esposti għal vibrazzjoni qawwija jew impatti fiżiċi tqal oħra ambjenti fjammabbli u trab ambjenti 'l fuq minn 85% umdità relattiva u fejn it-temperatura tinbidel f'daqqa
jista' jiġri f'ambjenti aċidużi jew alkalini ħafna ambjenti li huma esposti għal ambjenti ta' dawl tax-xemx dirett li huma esposti għal kampi manjetiċi qawwija jew storbju elettriku qawwi
5. WIRING
5.1. GĦAŻLA TAL-INPUT
Nota: Huwa rakkomandat li żżomm ir-relay tal-enerġija jew is-swiċċ manjetiku kemm jista 'jkun mill-kontrollur UNICONT. Jekk it-tul tal-wajer ta ''A' u 'B' huwa qasir wisq il-forza elettromottiva seħħet mill-coil tar-relay tal-enerġija jew swiċċ manjetiku jista 'jiċċirkola fil-linja tal-enerġija tal-unità li jista' jirriżulta malfunzjoni.
6.2. ĦRUĠ DWAR RELAY STAT SOLID (SSR).
L-użu tas-sewwieq SSR (voltage-impulse) output l-unità hija adattata għal ħidmiet ta 'kontroll b'veloċità għolja fejn il-veloċità standard tal-iswiċċjar tar-relay mhix biżżejjed.
L-output tas-sewwieq SSR huwa adattat biex isuq relay ta 'stat solidu bi 12 V DC voltage u max.30 mA tagħbija.
Għat-twettiq ta 'kontroll b'veloċità għolja, il-ħin taċ-ċiklu () tar-relay huwa rakkomandat li jiġi stabbilit 1 sa 2 sekondi.
A.) INPUT RTD U TERMOKOPPJU
INPUT
Biex tagħżel il-mod ta 'input huwa meħtieġ li tinqala' l-housing. Qabel ma twettaq l-operazzjoni dejjem kun żgur li l-apparat ikun mitfi! It-tneħħija tad-djar għandha titwettaq f'żewġ passi murija fit-tpinġija. L-ewwel agħfas bil-mod iż-żewġ klipps fuq in-naħa ta 'wara tal-apparat, u mbagħad iġbed lura l-parti ta' ġewwa tal-apparat. Agħżel il-mod ta 'input mixtieq bl-għajnuna tal-pinnijiet S/W1 u S/W2 u l-jumpers fuq il-bord taċ-ċirkwit. Wara li tissettja l-jumpers, ibdel il-housing għall-apparat.
B.) VOLTAGE INPUT (1-5 V DC; 0-10 V DC)
C.) INPUT KURRENTI (4-20 mA)
Applikazzjoni example:
Nota: Ir-relay ta 'stat solidu għandu jintgħażel skond il-kapaċità tat-tagħbija inkella jista' jseħħ short circuit, li jista 'jirriżulta nar. L-użu tal-output tas-sewwieq SSR huwa rakkomandat f'każ ta 'tisħin indirett sabiex jipprovdi tħaddim effiċjenti.
S/W1 S/W2
S/W1
S/W2
S/W1
S/W2
5.2. PROVVISTA TAL-ENERĠIJA TAL-WINGING, INPUT/OUTPUT
PMG-411 WIRING
PMG-412 WIRING
Output relay u output ta 'allarm
Output tas-sewwieq SSR u output ta 'allarm
PMG-413 WIRING UPW OUT AL1 IN1
Output analogu (4-20 mA) u output ta 'allarm IN2
MARKI Provvista ta' enerġija Ħruġ ta' kontroll Ħruġ ta' allarm Input tas-sensur Input ta' kontroll
6.3. ĦRUĠ ANALOGU (4-20 mA).
L-użu tal-output analogu li jintervjeni apparati b'input kurrenti jista 'jiġi kkontrollat. Bħala avvanztagkaratteristika eous per example valv ta 'kontroll b'kontroll tal-pożizzjoni jista' jiġi kkontrollat bl-użu tal-output analogu. L-output tal-kontroll tal-unità jipprovdi l-valur kurrenti speċifikat mill-parametri PID. Il-valur kurrenti ta' 4 mA huwa assenjat għal 0 % u 20 mA huwa assenjat għal 100 %.
It-tagħbija massima tal-output analogu hija 600. F'każ ta' tagħbija ogħla, il-valur tal-ħruġ kurrenti mhux se jinbidel proporzjonalment mal-valur imkejjel.
Meta l-output kurrenti jintuża l-Valur Manipulat (MV) qed jinbidel bħala forma analoga u l-valur tiegħu rarament jista 'jkun 0% jew 100%. Għalhekk il-mod (allarm tal-waqfa tal-linja) ma jistax jintuża fil-każ li jintuża l-output kurrenti.
Meta l-output analogu jintuża l-LED indikatur OUT (output ta 'kontroll) fuq il-pannell ta' quddiem ma jindikax l-istatus tal-output.
Applikazzjoni example:
4 / 1 pmg4111a0600p_02
7. SETTINGS, PROGRAMMAR
7.1. PANEL TA' QUDDIEM, TASTIERA, DISPLAY
Fil-modalità normali (kejl) il-wirjiet tas-7 segmenti juru l-Valur tal-Proċess imkejjel u l-Valur Issettjat. Fil-modi l-oħra turi testi u valuri skont l-istat attwali tal-ipprogrammar u l-konfigurazzjoni. Bit-3 buttuni tal-vleġeġ (, , ) is-sistema tal-menu tista' tiġi mmaniġġjata u l-ipprogrammar jista' jsir.
NUMRU
ISEM TAL-PANNELL TA' KONTROLL 1 Valur tal-Proċess (PV)
2 Valur Issettjat (SV)
3 It-tieni indikazzjoni SV (SV2).
OPERAZZJONI
Fil-modalità normali (kejl): wirja mkejla Valur tal-Proċess Fil-modalità ta 'konfigurazzjoni: turi l-issettjar magħżul
Fil-modalità normali (kejl): turi l-Valur Issettjat Fil-modalità tal-konfigurazzjoni: turi SV jew il-valur tal-issettjar magħżul
L-LED SV2 (aħdar) jixgħel jekk it-tieni SV intern ikun attiv
4 Indikazzjoni ta' awtotuning (AT).
L-LED AT (aħdar) iteptep biex jindika jekk l-apparat iwettaqx l-awtotuning
5 Buttuna Autotuning (AT).
Agħfas il-buttuna biex tidħol fil-modalità tal-irfinar awtomatiku
6 , , buttuni
7 Indikazzjoni tal-ħruġ (allarm) ta' Event 1 (EV1).
Agħfas il-buttuna biex timxi bejn iċ-ċifri, bil-buttuni / il-valur taċ-ċifra magħżula jista 'jinbidel 'il fuq jew 'l isfel
L-LED EV1 (aħmar) jinxtegħel jekk l-output tal-allarm ikun attiv
8 Output tal-Kontroll (OUT) L-LED OUT (aħmar) jinxtegħel jekk l-output tal-kontroll ikun indikazzjoni attiva
9 buttuna P/E
Agħfas il-buttuna biex tidħol fil-mod ta 'konfigurazzjoni jew terġa' lura għall-modalità normali (kejl).
7.2. OPERAZZJONI BAŻIKA
Nota: Il-kontrollur jirritorna awtomatikament mill-mod ta 'konfigurazzjoni, għall-modalità normali (kejl) jekk ma jkunx hemm attività ewlenija għal 60 sekonda.
7.3. MESSAĠĠI TA' ŻBALL
Jekk iseħħ xi żball waqt it-tħaddim tal-kontrollur il-wiri juri l-messaġġi ta 'żball li ġejjin:
” ” teptip fuq il-wiri jekk is-sensor tad-dħul ma jkunx imqabbad jew il-wajer tiegħu jkun miksur. ” ” tteptep fuq il-wiri jekk il-valur imkejjel ikun aktar baxx mil-limitu baxx
valur fil-firxa tad-dħul tas-sensor (x'aktarx minħabba li l-għażla tal-firxa hija ħażina). ” ” tteptep fuq il-wiri jekk il-valur imkejjel huwa ogħla mill-valur tal-limitu għoli fil-firxa tad-dħul tas-sensor (x’aktarx minħabba li l-għażla tal-input hija ħażina). ” ” jidher fuq il-wiri jekk l-apparat ikun difettuż u ma jaħdimx.
7.4. SSET VALUR (SV)
1.
2.
Fil-modalità normali (kejl), agħfas il-buttuna. L-ewwel ċifra tas-sett
valur se jkun iteptep.
Ladarba l-SV mixtieqa tiddaħħal bil-buttuni tal-vleġġa (, , ) agħfas il-
buttuna biex taċċetta l-valur il-ġdid. Imbagħad il-
l-apparat se jerġa' lura għan-normal (kejl-
ment) mod.
7.5. MODALITÀ TA' KONFIGURAZZJONI 7.5.1. SETTINGS TAL-MODALITÀ
SEKWENZA TAL-PROGRAMMAZZJONI
Agħżel l-input minn 19-il għażla
Agħżel il-mod tar-relay tal-allarm
Agħżel il-mod tal-ħruġ tal-allarm
. Agħżel il-mod ta 'l-irfinar awtomatiku
Agħżel algoritmu ta 'kontroll PID
Agħżel il-kontroll tat-tkessiħ jew tat-tisħin
Agħżel l-unità tal-kejl tat-temperatura
L-issettjar tal-valur tal-iskala tal-limitu għoli tal-input analogu
L-issettjar tal-valur tal-iskala tal-limitu baxx tal-input analogu
L-issettjar tal-punt deċimali (fil-każ ta' input analogu biss)
Tixgħel jew itfi l-RAMP funzjoni
Tixgħel jew itfi l-lock Key
Fil-modalità normali (kejl) agħfas il-u l-buttuni u
żomm għal 3 sekondi biex tibdel is-settings tal-mod. Jekk il-konfigurazzjoni
tlesta agħfas il-buttuna u żomm għal 3 sekondi biex terġa 'lura
mod normali (kejl).
L-oġġett tal-menu (issettjar tal-punt deċimali) jidher biss jekk tintuża l-output analogu. Ukoll l-għażliet , , jidhru biss fil-lista (għażla tal-input) jekk isiru settings xierqa tal-jumpers kif deskritt fil-kapitolu 5.1 ,,Input”.
7.5.2. PARAMETRI TA 'KONTROLL
PARAMETRI TA ' KONTROLL PROGRAMMABBLI
Agħżel SV-2 (valur issettjat intern) fil-firxa tad-dħul għal kull sensor.
SV-2 huwa effettiv jekk l-input IN2 huwa attiv. Issettja l-valur tat-tħaddim tar-relay tal-allarm (jekk jintgħażel il-mod tar-relay tal-allarm fi ).
(sek)
(°C)
,
,
Issettja l-ħin tad-dewmien tal-output għall-allarm tal-waqfa tal-linja (0 … 999 s) (jekk jintgħażel fi )
. ,
.
Issettja l-valur tal-isteresi tal-allarm (intervall bejn ON u OFF għall-output tal-allarm)
. Issettja l-valur ta' Faxxa proporzjonali f'%, Jekk il-valur ta' huwa ssettjat għal. l-unità topera (%). fil-modalità ON/OFF
Issettja l-valur tal-ħin integrali f'sekondi, Jekk il-valur ta' huwa ssettjat għal din il-funzjoni se (sek) ikun OFF
Issettja l-valur tal-Ħin derivat f'sekondi, Jekk il-valur ta' huwa ssettjat għal din il-funzjoni se (sec) ikun OFF
Issettja l-valur taċ-ċiklu ta 'kontroll proporzjonali
, ħin f'sekondi
(sek)
Fil-każ ta 'output SSR dan il-valur għandu jkun
żgħar, pereżempjuample 2 sek.
(°C)
(°C)
,
,
. ,
.
. ,
.
Issettja l-valur tad-differenza tal-bidla fil-każ ta 'kontroll ON/OFF
Issettja l-valur ta 'korrezzjoni għall-iżball tas-sensor tad-dħul Adattat ukoll bħala funzjoni ta' offset għall-kalibrazzjoni
(%)
.
,
Issettja l-valur tar-reset manwali (offset għall-medda Proporzjonali) f'% (għall-kontroll biss)
.
(min)
Issettja l-valur ta 'RAMP ħin ta' żieda, (f'każ ta' tisħin)
Biss meta l-funzjoni hija (attivata)
(min)
,
,
,
Issettja l-valur ta 'RAMP ħin ta' waqgħa (f'każ ta' tkessiħ) Meta l-funzjoni hija biss (attivata)
It-tifi tas-serratura taċ-ċavetta
Meta s-serratura taċ-ċavetta tkun attiva l-konfigurazzjoni ma tistax tinbidel
Meta jintgħażel ON1 is-settings tal-mod u l-irfinar awtomatiku biss huma msakkra
Biex tibdel il-parametri tal-kontroll, agħfas il-buttuna u żomm għal 3 sekondi b'mod normali
(kejl) mod. Jekk il-konfigurazzjoni titlesta agħfas il-buttuna u żomm għal 3 sekondi biex terġa 'lura għall-modalità normali (kejl). Il-, , , , , , , , parametri se jintwerew biss jekk jintgħażlu l-għażliet korrispondenti fil-modi operattivi.
8. ALGORITMI TA' KONTROLL
8.1. KONTROLL ON/OFF
Il-kontroll ON/OFF jissejjaħ kontroll ta 'żewġ pożizzjonijiet minħabba li l-output jixgħel meta l-PV jaqa' aktar baxx minn SV u l-output jintefa meta l-PV ikun ogħla minn SV. Dan il-metodu ta 'kontroll mhuwiex biss għall-kontroll tat-temperatura jista' jintuża wkoll għal metodu ta 'kontroll bażiku għall-kontroll tas-sekwenza jew il-kontroll tal-livell. Il-kontroll ON/OFF qed jaħdem meta l-valur tal-medda Proporzjonali () huwa ssettjat għal
. fil-parametri tal-kontroll. Jekk meħtieġ, differenza tat-temperatura programmabbli () bejn ON u OFF
jista 'jiġi ssettjat fil-parametri ta' kontroll. Il-firxa ta' l-issettjar hija minn 1 °C sa 100 °C (jew 0.1 °C u 100.0 °C). Jekk il-wisa 'l-isteresi hija żgħira wisq, jista' jseħħ swiċċ tar-relay frekwenti wisq (bounce tal-kuntatt). L-oġġett tal-menu huwa disponibbli fis-settings tal-kontroll biss jekk huwa ssettjat għal . fil-parametri tal-kontroll. Il-mod ta 'kontroll ON/OFF m'għandux jiġi applikat meta dan it-tip ta' metodu ta 'kontroll jista' jikkawża ħsara lit-tagħmir minħabba ċ-ċiklu ON jew OFF potenzjalment frekwenti wisq (bħal kompressuri tat-tkessiħ). Anke jekk il-kontroll ON/OFF huwa stabbli kuntatt bounce jista 'jseħħ fil-każijiet li ġejjin: valur mhux biżżejjed, il-kapaċità tas-sistema tat-tisħin, il-karatteristiċi ta' rispons tat-tagħmir li għandu jiġi kkontrollat, jew pożizzjoni ta 'immuntar tas-sensor. Dawn l-aspetti għandhom jitqiesu biex jimminimizzaw il-possibbiltà ta 'bounce ta' kuntatt meta tiġi ddisinjata s-sistema ta 'kontroll.
8.2. KONTROLL TA' TISĦIN/TKEĦĦ (MILI / TbatTIL).
L-apparat jista 'jikkontrolla l-proċess tat-tisħin jew tat-tkessiħ iżda wkoll adattat għall-kompiti ta' kontroll tal-livell tat-tank. L-algoritmu tal-kontroll tal-mili huwa l-istess bħat-tisħin, filwaqt li l-algoritmu tal-kontroll tat-tbattil huwa l-istess bħat-tkessiħ.
L-algoritmu jista' jintgħażel fil-menu tas-settings tal-mod. funzjoni: tkessiħ, jew tbattil kontroll funzjoni: tisħin, jew mili kontroll
Tkessiħ / tbattil
Tisħin / mili
PV: valur tal-proċess
Y: sinjal li jintervjeni
8.3. KONTROLL PROPORZJONALI (P).
F'każ ta' kontroll proporzjonali l-valur tal-medda Proporzjonali () mhuwiex żero iżda l-ħin Integrali () u l-ħin Derivat () huma ssettjati għal żero.
Il-medda Proporzjonali tista 'tiġi ssettjata fil-medda ta' 1 sa 100%. Il-Kontroll Proporzjonali se jitwettaq billi jinbidel il-ħin tar-relay
stat enerġizzat jew de-enerġizzat fil-ħin taċ-ċiklu. Il-ħin taċ-ċiklu tar-relay () jista 'jiġi ssettjat fil-medda ta' 1 sa 120 s. Firxa proporzjonali: il-firxa ta 'kontroll tal-ħin taċ-ċiklu. Barra mill-firxa proporzjonali r-relay huwa dejjem enerġizzat jew de-enerġizzat.
Il-valur tal-firxa Proporzjonali: q = (%) * M, fejn M = firxa tal-kejl.
Il-pożizzjoni tal-firxa Proporzjonali meta mqabbla mal-Valur Issettjat (SV) tiddependi fuq il-perċentwalitage valur stabbilit fil-parametru ta 'kontroll.
Jekk valur = 0 %, il-firxa kollha hija taħt l-SV. Jekk valur = 50.0 %, il-firxa proporzjonali hija simetrika għall-SV. Jekk valur = 100 %, il-medda proporzjonali hija fuq l-SV.
8.4. KONTROLL PID
Il-kontroll PID huwa l-mod ta 'kontroll l-aktar użat komunement minħabba li l-aħjar preċiżjoni tal-kontroll tista' tinkiseb magħha. Simili għall-Kontroll Proporzjonali (P) deskritt fil-kapitolu preċedenti, il-kontroll PID se jitwettaq billi jinbidel l-istati enerġizzat u diżenerġizzat tar-relay fil-ħin taċ-ċiklu tiegħu (). Peress li d-determinazzjoni tal-parametri PID ottimali huma diffiċli u jieħdu ħafna ħin manwalment, l-użu tal-Autotuning huwa rakkomandat.
Apparat b'output analogu (4-20 mA) kontroll PID għandu jintuża biss. Qabel ma jibda l-proċess ta 'kontroll għandu jiġi determinat liema karatteristiċi ta' kontroll (tkessiħ jew tisħin) huma meħtieġa.
4 / 2 pmg4111a0600p_02
9. SETTINGS TAL-MODALI DĦUL U ĦRUĠ
Applikazzjoni example:
9.1. AGĦŻEL IL-MOD TA' DĦUL
INPUT K termokoppja K termokoppja J termokoppja J termokoppja R termokoppja E termokoppja E termokoppja T termokoppja T termokoppja S termokoppja N termokoppja W termokoppja J Pt100 J Pt100 DIN Pt100 DIN Pt100 0-10 V DC 1-5 V DC 4-20 mA
DISPLAY
K(CA)H .
K(CA)L .
J(IC)H .
J(IC)L .
R(PR)
E(CR)H .
E(CR)L .
T(CC)H .
T(CC)L .
S(PR)
N(NN)
W(TT)
JPtH .
JPtL
.
DpH .
DPtL .
FIRXA TAL-KEJL
-100 °C …+1300 °C
-100 °C …+999.9 °C
0 °C …+800 °C
0.0 °C …+800.0 °C
0 °C …+1700 °C
0 °C …+800 °C
0.0 °C …+800.0 °C
-200 °C …+400 °C
-199.9 °C …+400.0 °C
0 °C …+1700 °C
0 °C …+1300 °C
0 °C …+2300 °C
0 °C …+500 °C
-199.9 °C …+199.9 °C
0 °C …+500 °C
-199.9 °C …+199.9 °C
-1999…+9999 -1999…+9999 -1999…+9999
L-issettjar u l-iskala tal-jumper huma meħtieġa
9.1.1. INPUT ANALOGU Meta jintuża input analogu, il-kontrollur UNICONT jista' jiġi konness ma' apparat trasmettitur ta' livell ta' output ta' 4-20 mA għal example.
Skala: Fil-każ ta 'kejl tat-temperatura jekk l-input huwa Pt100 jew thermocouple, l-apparat jiddetermina awtomatikament il-firxa tal-kejl u l-pożizzjoni tal-punt deċimali skond it-tip magħżul tas-sinjal tad-dħul. Meta jintuża input analogu (4-20 mA, 0-10 V DC, 1-5 V DC) valuri ta 'limitu baxxi u għoljin għandhom jiġu speċifikati għall-firxa tal-kejl tad-dħul. Dawn il-valuri jistgħu jiddaħħlu fis-settings tal-mod u. Barra minn hekk tista 'tissettja l-post tal-punt deċimali fl-issettjar tal-mod.
(mod ta' input): (medda ta' kejl livell għoli): (medda ta' kejl livell baxx): (pożizzjoni tal-punt deċimali):
(4-20 mA) (mm) (mm)
Nota:
Għall-użu ta' input analogu huma meħtieġa settings xierqa tal-jumper kif deskritt f'kapitlu 5.1 ,,Input”.
9.2. ĦRUĠ TA’ RELAY TA’ ALLARMI
AVVENIMENTI TA’ ALLARMI
Allarm tal-waqfa tal-linja, ara d-dettalji: kapitolu 9.3
Allarm tal-waqfa tas-sensor, ara d-dettalji: kapitolu 9.4
Ebda output ta 'allarm
Meta tkun 10 °C
Devjazzjoni allarm tal-limitu għoli
L-output ikun ON meta l-Valur tal-Proċess (PV) ikun ogħla mill-Valur Issettjat (SV) + .
Meta huwa 10 °C Meta huwa 10 °C Meta huwa 10 °C Meta huwa 110 °C
huwa 90 °C
Devjazzjoni allarm tal-limitu baxx L-output ikun ON meta l-Valur tal-Proċess (PV) ikun aktar baxx mill-Valur Issettjat (SV) – .
Devjazzjoni allarm tal-limitu Għoli/Baxx L-output ikun ON meta d-differenza bejn il-Valur tal-Proċess (PV) u l-Valur Issettjat (SV) tkun ogħla jew inqas minn .
Devjazzjoni allarm ta 'riżerva ta' limitu Għoli/Baxx L-output ikun OFF meta d-differenza bejn il-Valur tal-Proċess (PV) u l-Valur Issettjat (SV) tkun ogħla jew inqas minn .
Valur assolut Allarm tal-limitu għoli L-output ikun ON meta l-Valur tal-Proċess (PV) ikun ugwali għal jew ogħla minn .
Valur assolut Allarm tal-limitu baxx L-output ikun ON meta l-Valur tal-Proċess (PV) ikun ugwali għal jew inqas minn .
Il-valur tal-output tal-allarm () fil-parametri tal-kontroll jista 'jiġi ssettjat fil-medda ta' 1 °C sa 100 °C jew 0.1 °C sa 100.0 °C. Il-valur ta' jiddetermina l-pożizzjoni tal-istat enerġizzat jew de-enerġizzat tar-relay tal-allarm. L-isteresi tal-iswiċċjar tar-relay tal-allarm 'b' ( – intervall ta' ħin bejn ON u MITFI) tista' tiġi ssettjata fil-medda ta' 1 °C sa 100 °C jew 0.1 °C sa 100.0 °C fil-kontroll
parametri.
SETTINGS TA' GĦAŻLA TA' RELAY TA' L-ALARM
Operazzjoni tas-Simbolu
Deskrizzjoni
Funzjoni ġenerali tal-lukkett tal-allarm
Funzjoni ta' sekwenza standby
Funzjoni tas-sekwenza tal-lukkett u Standby
L-ebda output ta 'allarm fakultattiv, l-ebda qfil
Ladarba l-output ta 'l-allarm jinxtegħel, se jiġi attivat kontinwament. Tista' tintefa billi tagħżel . L-output tal-allarm mhux se jinxtegħel l-ewwel darba meta PV jilħaq SV. L-output tal-allarm jinxtegħel biss jekk PV ikun differenti mill-SV u jilħaq il-valur tal-allarm (). Lukkett operattiv u sekwenza standby jiffunzjonaw flimkien
9.3. LOOP BREAK ALARM (LBA)
Il-modalità relay (Loop Break Alarm) tippermettilek li tagħraf temperatura anormali tas-sistema ta 'kontroll. Jekk it-temperatura fis-sistema ta 'kontroll ma nbidlitx fi żmien ± 2 °C matul il-ħin speċifikat stabbilit fil-parametru (ħin ta' dewmien ta 'allarm tal-waqfa tal-linja) allura l-output ikun ON skond l-issettjar (għażla ta' relay ta 'allarm). Eżample: Jekk il-Valur Issettjat (SV) huwa 300 °C u l-Valur tal-Proċess (PV) huwa 50 °C l-apparat jikkontrolla bi gwadann ta '100%. Jekk ma jkun hemm l-ebda bidla fit-temperatura tas-sistema ta 'kontroll fl-intervall ta' ħin magħżul l-unità tagħraf li l-heater jinqata 'u l-output ikun ON.
Il-valur jista 'jiddaħħal fil-parametri ta' kontroll. Il-valur jista 'jiġi ssettjat biss jekk il-mod jintgħażel fl-output tar-relay tal-allarm
modi operattivi. modalità tista 'tintgħażel fis-settings tal-mod taħt l-oġġett tal-menu. Il-firxa tal-issettjar tal-Loop Break Alarm hija minn 1 sa 999 sekonda. Jekk ir-rispons termali tas-sistema ta’ kontroll ikun bil-mod, għandu jiġi ssettjat għal biżżejjed
valur għoli b'mod effiċjenti. Il-modalità topera biss meta l-valur manipulat tal-kontrollur huwa 0% jew
100% għalhekk il-mod ma jistax jintuża mal-output kurrenti. Jekk l-output huwa ON fil-mod, iċċekkja dan li ġej:
· Short-circuit jew waqfa tal-wajer fis-sensor tat-temperatura · Operazzjoni mhux xierqa tat-tagħmir ikkontrollat · Operazzjoni mhux xierqa tat-tagħbija (apparat ta 'tisħin / tkessiħ) · Wiring ħażin F'każ ta' falliment tas-sensor jekk il-modalità tkun ON l-output ma jkunx attiv. F'dan il-każ itfi l-unità, erġa' qabbad is-sensor u mbagħad ixgħel. Meta tintuża l-modalità u l-funzjonijiet l-oħra tat-tħaddim tal-allarm ma jistgħux jintużaw.
9.4. ALLARM TA' BREAK SENSER (SBA)
Meta tintuża l-modalità relay (Sensor Break Alarm) l-output ta 'l-allarm jindika meta l-linja tas-sensor tinqata' jew tinfetaħ. Dan jista’ jiġi indikat għal eżample billi tqabbad buzzer jew dawl ta 'emerġenza mal-output ta' l-allarm. modalità tista 'tintgħażel fis-settings tal-mod taħt l-oġġett tal-menu. Meta tintuża l-modalità u ma jistgħux jintużaw funzjonijiet oħra ta 'operazzjoni ta' allarm.
4 / 3 pmg4111a0600p_02
9.5. OPERAZZJONI TA' AUTOTUNING (AT).
Il-funzjoni Autotuning tiddetermina l-kostanti PID ottimali u l-ħin taċ-ċiklu bbażati fuq il-karatteristiċi termali mkejla awtomatikament u r-rispons tas-sistema ta 'kontroll.
Il-funzjoni Autotuning hija rakkomandata li tuża fil-ħin inizjali wara li tqabbad is-sensor u tixgħel l-apparat.
Biex tibda l-Autotuning agħfas il-buttuna għal 3 sekondi jew aktar. Meta l-Autotuning jinbeda AT (aħdar) LED se jteptep, wara li l-Autotuning ikun fin-
l-LED AT jintefa.
Waqt li tkun qed tesegwixxi l-funzjoni Autotuning tista 'tiġi kkanċellata billi tagħfas il-buttuna għal 5 sekondi jew aktar.
Meta l-enerġija tintefa jew il-proċess ta 'Autotuning jiġi kkanċellat manwalment il-kostanti tal-PID u l-ħin taċ-ċiklu ma jiġux salvati u l-valuri stabbiliti qabel jibqgħu validi.
Il-kostanti tal-ħin tal-PID magħżula mill-funzjoni Autotuning tista 'tiġi mibdula manwalment fil-parametri ta' kontroll ().
Il-mod ta' operazzjoni Autotuning (hemm 2 għażliet differenti) jista' jintgħażel fil-. oġġett tal-menu. Meta tintgħażel il-mod (issettjar default tal-fabbrika) L-awtotuning jiġi esegwit fil-Valur tas-Set imdaħħla (SV), meta jintgħażel il-mod L-irfinar awtomatiku jiġi esegwit f'70% tal-Valur tas-Sett imdaħħla (SV).
Huwa meħtieġ li tesegwixxi l-Autotuning perjodikament peress li l-karatteristiċi termali tas-sistema ta 'kontroll jistgħu jinbidlu meta l-kontrollur jintuża kontinwament għal żmien twil.
mod
mod
9.6. FUNZJONI TA ' KONTROLL PID DOPPJU
Meta tikkontrolla t-temperatura hemm żewġ għażliet differenti ta 'karatteristiċi ta' kontroll PID disponibbli. L-ewwel għażla hija. mod meta l-kontrollur jipprova jimminimizza l-ħin sakemm il-Valur tal-Proċess (PV) jilħaq il-Valur Issettjat (SV) u b'dan il-mod iseħħ qabża żgħira. It-tieni għażla hija. mod il-meta l-kontrollur jipprova jimminimizza l-qabża, iżda b'dan il-mod huwa meħtieġ aktar żmien sakemm il-Valur tal-Proċess (PV) jilħaq il-Valur Issettjat (SV).
. mod
. mod
Il-mod ta 'kontroll PID jista' jintgħażel fil-menu tas-settings tal-mod. . tfisser il-mgħaġġel u . l-għażla tal-ħin li jasal bil-mod.
Il-mod ta 'tħaddim PIDF huwa adattat f'applikazzjonijiet fejn tagħmir ikkontrollat jeħtieġ rispons b'veloċità għolja bħal magni li jeħtieġu tisħin minn qabel, magni tal-iffurmar tal-injezzjoni, forn elettriku, eċċ.
Il-mod ta' tħaddim PIDS huwa adattat f'applikazzjonijiet fejn tagħmir ikkontrollat jista' jittollera biss qabża żgħira, inkella jista' jseħħ nar li jsaħħan iżżejjed, pereżempjuample: tagħmir tal-kisi, sistema ta 'provvista taż-żejt, eċċ.
Il-valur default huwa: .
4 / 4 pmg4111a0600p_02
9.7. RAMP FUNZJONI
Ir-RAMP funzjoni tippermetti l-issettjar ta 'dewmien għall-ħin li jogħlew jew nieżel tat-temperatura. Meta l-Valur Issettjat (SV) jinbidel f'każ ta 'tisħin it-temperatura tinbidel skond il-ħin li jogħlew magħżul fil-parametru, f'każ ta' tkessiħ it-temperatura tinbidel skond il-ħin li jaqa' magħżul fil-parametru. Il-ħin li jogħlew jew nieżel jista' jiddaħħal biss jekk il-funzjoni hija attivata () fis-settings tal-mod.
funzjoni
funzjoni
10. L-issettjar tal-parametri tal-kontroll
10.1. FUNZJONI SV-2 (VALUR SETTJAT INTERN)
Hemm possibbiltà li jiġi applikat it-tieni Valur Issettjat (intern), bl-użu tal-parametru fil-menu tal-parametri tal-kontroll, li jkun effettiv permezz ta 'sinjal ta' kuntatt estern tar-relay konness mal-input tal-kontroll IN2.
Applikazzjoni example: Hemm sistema ta 'kontroll li għandha żżomm temperatura kostanti bħal applikazzjonijiet ta' forn jew forn. Meta l-bieb tal-forn jinfetaħ it-temperatura tonqos mill-valur mixtieq. F'dan il-każ meta t-tieni Valur Issettjat (SV-2) ikun issettjat għal valur ogħla mill-Valur Issettjat (SV) it-temperatura tiżdied b'rata mgħaġġla. Jekk il-forn ikun mgħammar b'sensor sabiex jikxef l-istat miftuħ/magħluq tal-bieb tal-forn, l-unità tikkontrolla t-temperatura b'mod effiċjenti. Is-sinjal tal-bidla tas-sensor għandu jkun imqabbad mal-input tal-kontroll IN2 u t-tieni Valur Issettjat (SV-2) għandu jkun ogħla mill-Valur Issettjat (SV).
10.2. FUNZJONI IN-B (KORREZZJONI TA' DĦUL)
Il-valur muri jista 'jiġi kkoreġut b'valur magħżul bl-użu tal-parametru (korrezzjoni tad-dħul) fil-menu tal-parametri tal-kontroll. Dan jista' jiġi applikat pereżempju biex tikkoreġi d-devjazzjoni tat-temperatura jew fil-każ ta' kumpens tal-kejbil ta' sensuri Pt2 b'100 wajers.
Il-valur tal-korrezzjoni tad-dħul jista 'jiddaħħal fil-parametri ta' kontroll. Uża l-korrezzjoni tad-dħul wara d-differenza fit-temperatura bejn il-mkejla u
valur reali jitkejjel b'mod preċiż u mbagħad issettja dan il-valur għall-korrezzjoni biex juri l-valur tat-temperatura reali. Il-valur tal-korrezzjoni tad-dħul jista 'jintgħażel fil-medda ta' -49 °C sa +50 °C jew -50 °C sa +50 °C.
11. SETTINGS DEFAULT TAL-FABBRICA
SETTING TAL-MOD
.
VALUR DEFAULT . .
PARAMETRI TA ' KONTROLL
VALUR DEFAULT . .
12. MANUTENZJONI, TISWIJA
L-unità ma teħtieġx manutenzjoni regolari. It-tiswijiet matul jew wara l-perjodu tal-garanzija jsiru esklussivament għand il-Manifattur.
13. KUNDIZZJONIJIET TA' ĦAŻNA
Temperatura ambjentali: -25 … +60°C Umdità relattiva: max. 98 %
pmg4111a0600p_02 ta’ Jannar, 2018
NIVELCO tirriserva d-dritt li tibdel id-dejta teknika mingħajr avviż!
Dokumenti / Riżorsi
 |
UNICONT PMG 400 Kontrollur Universali u Unità tal-Wiri [pdfManwal tal-Utent PMG-411, PMG-412, PMG-413, PMG 400 Kontrollur Universali u Unità tal-Wiri, Kontrollur u Unità tal-Wiri, Unità tal-Wiri |