TiePie engineering HS4 DIFF Differential USB Oscilloscope
Boitsebiso ba Bohlokoa
HLOKOMELA!
Ho metha ka kotloloho moleng voltage ka ba kotsi haholo.
Bokantle ba likhokahano tsa BNC sebakeng sa Handy scope HS4 bo hokahane le mobu oa komporo. Sebelisa transformer e ntle ea ho itšehla thajana kapa probe e fapaneng ha u metha moleng oa voltage kapa lisebelisoa tsa motlakase tse theohileng fatše! Mokotla o mokhuts'oane o tla phalla haeba mobu oa Handy scope HS4 o hokahane le molumo o nepahetseng.tage. Nako ena e khuts'oane e ka senya bobeli ba Handy scope HS4 le komporo.
Lintlha tsena li ka fetoha ntle le tsebiso. Leha ho na le tlhokomelo e nkuweng bakeng sa ho hlophiswa ha bukana ena ya mosebedisi, boenjiniere ba Tie Pie bo ke ke ba jara boikarabelo bakeng sa tshenyo efe kapa efe e bakilweng ke diphoso tse ka hlahang bukeng ena.
Polokeho
Ha u sebetsa ka motlakase, ha ho sesebelisoa se ka tiisang tšireletso e feletseng. Ke boikarabello ba motho ea sebetsang ka sesebelisoa ho se sebetsa ka tsela e sireletsehileng. Tšireletso e phahameng e finyelloa ka ho khetha lisebelisoa tse nepahetseng le ho latela mekhoa e sireletsehileng ea ho sebetsa. Litlhahiso tse sireletsehileng tsa ho sebetsa li fanoe ka tlase:
- Kamehla sebetsa ho latela melao (ea lehae).
- Sebetsa ka meaho e nang le voltage phahameng ho feta 25 VAC kapa 60 VDC e lokela ho etsoa feela ke basebetsi ba nang le tsebo.
- Qoba ho sebetsa u le mong.
- Sheba matšoao ohle a Handy scope HS4 pele o hokela terata efe kapa efe
- Sheba li-probes / li-lead tsa tlhahlobo bakeng sa ts'enyehelo. U se ke ua li sebelisa haeba li senyehile
- Hlokomela ha u metha ka voltagE phahame ho feta 25 VAC kapa 60 VDC.
- Se ke oa sebelisa lisebelisoa sebakeng se nang le seqhomane kapa moo ho nang le likhase tse tukang kapa mosi.
- Se ke oa sebelisa thepa haeba e sa sebetse hantle. Etsa hore thepa e hlahlojoe ke litšebeletso tse tšoanelehang. Haeba ho hlokahala, khutlisetsa lisebelisoa ho boenjiniere ba Tie Pie bakeng sa ts'ebeletso le ho lokisoa ho netefatsa hore likarolo tsa ts'ireletso lia hlokomeloa.
- Ho metha ka kotloloho moleng voltage ka ba kotsi haholo. Bokantle ba likhokahano tsa BNC sebakeng sa Handy scope HS4 bo hokahane le mobu oa komporo. Sebelisa transformer e ntle ea ho itšehla thajana kapa probe e fapaneng ha u metha moleng oa voltage kapa lisebelisoa tsa motlakase tse theohileng fatše! Mokotla o mokhuts'oane o tla phalla haeba mobu oa Handy scope HS4 o hokahane le molumo o nepahetseng.tage. Nako ena e khuts'oane e ka senya bobeli ba Handy scope HS4 le komporo.
Phatlalatso ea ho lumellana
Boenjiniere ba Tie Pie
Batho ba lilemo li 37 ba Koppers
8601 WL Batla
Netherlands
Phatlalatso ea EC ea ho lumellana
Re phatlalatsa, ka boikarabello ba rona, hore sehlahisoa
Sebaka se sebetsang HS4-5MHz
Sebaka se sebetsang HS4-10MHz
Sebaka se sebetsang HS4-25MHz
Sebaka se sebetsang HS4-50MHz
eo phatlalatso ena e sebetsang ho eona, e lumellana le taelo ea EC 2011/65/EU (taelo ea RoHS) ho kenyelletsa le ho fihlela tokisong 2021/1980, EC regulation 1907/2006 (REACH) ho kenyelletsa ho fihlela tokisong 2021/2045, le
EN 55011:2016/A1:2017 IEC 61000-6-1:2019 EN
EN 55022:2011/C1:2011 IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012 EN
ho latela maemo a maemo a EMC 2004/108/EC, hape le
Canada: ICES-001:2004 Australia/New Zealand: AS/NZS CISPR 11:2011 le
IEC 61010-1: 2010/A1:2019 USA: UL 61010-1, Khatiso ea 3
'me e arotsoe ka 30 Vrms, 42 Vpk, 60 Vdc
Sneek, 1-9-2022
ir. APWM Poelsma
Mehopolo ea tikoloho
Karolo ena e fana ka leseli mabapi le phello ea tikoloho ea Handy scope HS4.
Tšoaro ea ho qetela ea bophelo
Tlhahiso ea Handy scope HS4 e ne e hloka ho ntšoa le ho sebelisoa ha lisebelisoa tsa tlhaho. Thepa e kanna ea ba le lintho tse ka bang kotsi tikolohong kapa maphelong a batho haeba li sa sebetsoe ka nepo pheletsong ea bophelo ea Handy HS4.
E le ho qoba ho lokolloa ha lintho tse joalo tikolohong le ho fokotsa tšebeliso ea lisebelisoa tsa tlhaho, sebelisa botjha scope ea Handy HS4 ka mokhoa o nepahetseng o tla netefatsa hore boholo ba lisebelisoa li sebelisoa hape kapa li sebelisoa hape ka nepo.
Letšoao le bontšitsoeng le bontša hore Handy scope HS4 e lumellana le litlhokahalo tsa European Union ho latela Directive 2002/96/EC mabapi le lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki tse senyehileng (WEEE).
Selelekela
Pele o sebelisa Handy scope HS4 bala khaolo ea 1 ka polokeho.
Litsebi tse ngata li etsa lipatlisiso ka matšoao a motlakase. Le hoja tekanyo e ka 'na ea se ke ea e-ba motlakase, phetoho ea' mele hangata e fetoleloa ho letšoao la motlakase, le nang le transducer e khethehileng. Li-transducers tse tloaelehileng ke li-accelerometers, li-probes tsa khatello, cl ea hona joaleamps le lipatlisiso tsa mocheso. Advantages ea ho fetola li-parameter tsa 'mele ho lipontšo tsa motlakase li kholo, kaha lisebelisoa tse ngata tsa ho hlahloba matšoao a motlakase li teng.
The Handy scope HS4 ke sesebelisoa sa ho lekanya likanale tse 'ne se nkehang habonolo. The Handy scope HS4 e fumaneha ka mefuta e mengata e nang le boholo bo fapaneng ba samplitefiso tsa ling.
Qeto ea matsoalloa ke li-bits tse 12, empa liqeto tse khethiloeng ke basebelisi tsa 14 le 16 li fumaneha hape, ka boholo bo fokolitsoeng ba s.ampsekhahla sa puo:
| qeto | Setšoantšo sa 50 | Setšoantšo sa 25 | Setšoantšo sa 10 | Setšoantšo sa 5 |
| 12 hanyane 14 hanyane 16 hanyane | 50 M Sa/s 3.125 M Sa/s 195 k Sa/s | 25 M Sa/s 3.125 M Sa/s 195 k Sa/s | 10 M Sa/s 3.125 M Sa/s 195 k Sa/s | 5 M Sa/s 3.125 M Sa/s 195 k Sa/s |
Lethathamo la 3.1: Boholo ba samplikhahla tsa ling
The Handy scope HS4 e ts'ehetsa litekanyo tse tsoelang pele tsa lebelo le holimo. Litefiso tse phahameng tsa ho phallela ke:
| qeto | Setšoantšo sa 50 | Setšoantšo sa 25 | Setšoantšo sa 10 | Setšoantšo sa 5 |
| 12 hanyane
14 hanyane 16 hanyane |
500 k Sa/s
480 k Sa/s 195 k Sa/s |
250 k Sa/s
250 k Sa/s 195 k Sa/s |
100 k Sa/s
99 k Sa/s 97 k Sa/s |
50 k Sa/s
50 k Sa/s 48 k Sa/s |
Lethathamo la 3.2: Litefiso tse phahameng tsa ho phallela
Ka software e tsamaeang le eona, Handy scope HS4 e ka sebelisoa e le oscilloscope, spectrum analyzer, voltmeter ea 'nete ea RMS kapa sehatisi sa nakoana. Lisebelisoa tsohle li lekantsoe ka kampho kenyelletsa matshwao a ho kenya, ho etsa dijithale boleng, ho di sebetsa, ho di boloka le ho di bontsha.
Sampling
Ha sampling letšoao la ho kenya, sampli-les li nkuoa ka linako tse tsitsitseng. Ka linako tsena, boholo ba lets'oao la ho kenya le fetoloa ho nomoro. Ho nepahala ha palo ena ho itšetlehile ka qeto ea sesebelisoa. E phahameng qeto
e nyane moqtage mehato eo ho eona ho aroloa mefuta e mengata ea lisebelisoa.
Linomoro tse fumanoeng li ka sebelisoa mererong e fapaneng, mohlala, ho etsa kerafo.
The sine wave in setšoantšo sa 3.1 ke sampe etelletseng pele maemong a matheba. Ka ho hokahanya samples, letšoao la pele le ka tsosolosoa ho tloha ho samples. U ka bona sephetho ho setšoantšo sa 3.2.
Sampsekhahla sa ling
Sekhahla seo samples li nkoa li bitsoa sampling rate, palo ea samphanyane ka motsotsoana. A e phahameng sampSekhahla sa ling se tsamaisana le nako e khuts'oane lipakeng tsa samples. Joalokaha ho bonahala setšoantšong sa 3.3, se nang le sampling rate, lets'oao la pele le ka tsosolosoa hamolemo haholo ho tloha ho tekanyo ea samples.
Setšoantšo sa 3.3: Phello ea sampsekhahla sa ling
Likarolo tsa sampSekhahla sa ling se tlameha ho ba ka holimo ho makhetlo a 2 ho feta khafetsa lets'oao la ho kenya. Sena se bitsoa maqhubu a Nyquist. Ka khopolo hoa khoneha ho tsosolosa lets'oao la ho kenya ka nako e fetang 2 samptlase ka nako. Ka ts'ebetso, 10 ho isa ho 20 sampLes ka nako e khothalletsoang hore e khone ho hlahloba letšoao ka botlalo.
Ho tlotsa
Ha sampling letšoao la analoge le nang le s e itsengampling rate, matšoao a hlaha tlhahisong ka maqhubu a lekanang le kakaretso le phapang ea maqhubu a lets'oao le bongata ba s.ampsekhahla sa ling. Bakeng sa mohlalaample, ha sampSekhahla sa ling ke 1000 Sa/s mme maqhubu a lets'oao ke 1250 Hz, maqhubu a latelang a tla ba teng ho data e hlahisoang:
| Tse ngata tsa sampsekhahla sa ling | 1250 Hz pontšo | -1250 Hz pontšo |
| … | ||
| -1000 | -1000 + 1250 = 250 | -1000 - 1250 = -2250 |
| 0 | 0 + 1250 = 1250 | 0 - 1250 = -1250 |
| 1000 | 1000 + 1250 = 2250 | 1000 - 1250 = -250 |
| 2000 | 2000 + 1250 = 3250 | 2000 - 1250 = 750 |
| … |
Lethathamo la 3.3: Ho khelosa
Joalokaha ho boletsoe pejana, ha kampling a signal, feela maqhubu a tlase ho halofo ea sampling rate e ka tsosolosoa. Tabeng ena sampSekhahla sa ling ke 1000 Sa/s, kahoo re ka khona ho boloka matšoao feela ka maqhubu a tsoang ho 0 ho isa ho 500 Hz. Sena se bolela hore ho tsoa ho maqhubu a hlahang tafoleng, re ka bona feela lets'oao la 250 Hz ho s.ampdata e etelletsoeng pele. Letšoao lena le bitsoa alias ea lets'oao la pele.
Haeba sampsekhahla sa ling se tlase ho feta makhetlo a mabeli a lets'oao la ho kenya, aliasing e tla etsahala. Papiso e latelang e bontša se etsahalang.
In setšoantšo sa 3.4, pontšo e tala ea ho kenya (holimo) ke letšoao la khutlo-tharo le maqhubu a 1.25 kHz. Letšoao ke sampe etelletse pele ka sekhahla sa 1 k Sa/s. E tsamaisanang le sampnako e telele ke 1/1000Hz = 1ms. Maemo ao pontšo e leng sampli-lead li tšoantšoa ka matheba a maputsoa. Letšoao la matheba a mafubelu (ka tlase) ke phello ea kaho bocha. Nako ea nako ea pontšo ena ea kgutlotharo e bonahala e le 4 ms, e lumellanang le maqhubu a bonahalang (alias) a 250 Hz (1.25 kHz - 1 kHz).
Ho qoba aliasing, kamehla qala ho metha ka phahameng ka ho fetisisa sampsekhahla sa ling le ho theola sampsekhahla sa ho robala ha ho hlokahala.
Digitizing
Ha digitizing ea samples, voltage mong le e mong sampnako e fetoleloa ho palo. Sena se etsoa ka ho bapisa voltage nang le maemo a 'maloa. Nomoro e hlahang ke nomoro e tsamaellanang le boemo bo haufi haholo le voltage. Palo ea maemo e khethoa ke qeto, ho latela kamano e latelang: Level Count = 2Resolution.
Ha qeto e phahame, ho ba le maemo a mangata 'me lets'oao le nepahetseng le ka tsosolosoa. Setšoantšong sa 3.5, lets'oao le ts'oanang le sebelisoa ka mokhoa oa digitized, ho sebelisoa litekanyetso tse peli tse fapaneng: 16 (4-bit) le 64 (6-bit)
Setšoantšo sa 3.5: Phello ea qeto
The Handy scope HS4 mets at example 12 bit resolution (2 12=4096 level). E nyenyane ka ho fetisisa e ka bonoang voltagmohato o itšetlehile ka mefuta e mengata ea ho kenya. Leqtage ka baloa e le:
V voltage Bohato = E Feletseng Input Range / Level Count
Bakeng sa mohlalaampLe, sebaka sa 200 mV se tloha ho -200 mV ho ea +200 mV, ka hona sebaka se felletseng ke 400 mV. Sena se fella ka molumo o monyenyane ka ho fetisisa o ka bonoangtage mohato oa 0.400 V / 4096 = 97.65 µV.
Ho kopanya matshwao
The Handy scope HS4 e na le litlhophiso tse peli tse fapaneng bakeng sa khokahano ea lets'oao: AC le DC. Sebakeng sa DC, lets'oao le kopantsoe ka kotloloho le potoloho ea ho kenya. Likarolo tsohle tsa lets'oao tse fumanehang ka har'a lets'oao la ho kenya li tla fihla potolohong ea ho kenya 'me li tla lekanyetsoa.
Sebakeng sa AC, capacitor e tla behoa pakeng tsa sehokelo sa ho kenya le potoloho ea ho kenya. Capacitor ena e tla thibela likarolo tsohle tsa DC tsa lets'oao la ho kenya le ho lumella likarolo tsohle tsa AC hore li fete. Sena se ka sebelisoa ho tlosa karolo e kholo ea DC ea lets'oao la ho kenya, ho khona ho lekanya karolo e nyane ea AC ka qeto e phahameng.
Ha o lekanya matshwao a DC, etsa bonnete ba hore o seta khokahano ya letshwao ho DC.
Batlisisa matšeliso
The Handy scope HS4 e romelloa ka sekepe bakeng sa mocha o mong le o mong oa ho kenya. Tsena ke li-probe tsa 1x/10x tse ka khetheloang feela. Sena se bolela hore lets'oao la ho kenya le fetisoa ka kotloloho kapa makhetlo a 10 a fokotsehile.
Ha u sebelisa probe ea oscilloscope ho 1: 1 ho boemo, bandwidth ea probe ke 6 MHz feela. Bophahamo bo felletseng ba probe bo fumaneha feela maemong a 1:10
The attenuation ea x10 e finyelloa ka mokhoa oa ho fokotsa marang-rang. Marang-rang ana a attenuation a tlameha ho lokisoa ho ea ho potoloho ea oscilloscope, ho netefatsa boikemelo ba khafetsa. Sena se bitsoa matšeliso a tlaase. Nako le nako ha probe e sebelisoa mocha o mong kapa oscilloscope e 'ngoe, probe e tlameha ho lokisoa.
Ka hona probe e na le setscrew, eo ka eona matla a ts'oanang a marang-rang a attenuation a ka fetoloang. Ho lokisa probe, fetola probe ho x10 'me u kopanye probe ho letšoao la 1 kHz square wave. Ebe u lokisa probe bakeng sa sekhutlo se ka pele sekhutlong sa leqhubu le bonts'itsoeng. Sheba le lipapiso tse latelang.
Setšoantšo sa 3.6: e nepahetseng
Setšoantšo sa 3.7: tlas'a matšeliso
Setšoantšo sa 3.8: ho lefshoa ka holimo
Ho kenya mokhanni
Pele o hokela Handy scope HS4 khomphuteng, bakhanni ba hloka ho kengoa.
Selelekela
Ho sebelisa Handy scope HS4, mokhanni o tlameha ho hokahanya software ea tekanyo le sesebelisoa. Mokhanni enoa o hlokomela puisano ea boemo bo tlaase pakeng tsa k'homphieutha le sesebelisoa, ka USB. Ha mokhanni a sa kengoa, kapa mofuta oa khale, o seng o sa tsamaisane oa mokhanni o kentsoe, software e ke ke ea khona ho sebelisa Handy scope HS4 hantle kapa ho e lemoha ho hang.
Lik'homphieutha tse sebetsang Windows 10
Ha Handy s cope HS4 e hokeloa boema-kepeng ba USB komporong, Windows e tla bona sesebelisoa ebe e khoasolla mokhanni o hlokahalang ho Windows Update. Ha download e felile, mokhanni o tla instola ka bohona.
Lik'homphieutha tse sebelisang Windows 8 kapa ho feta
Ho kenya mokhanni oa USB ho etsoa ka mehato e seng mekae. Ntlha ea pele, mokhanni o tlameha ho kenngoa pele ke lenaneo la ho seta mokhanni. Sena se etsa bonnete ba hore tsohle lia hlokahala files li fumaneha moo Windows e ka li fumanang teng. Ha sesebelisoa se kentsoe, Windows e tla bona lisebelisoa tse ncha ebe e kenya li-driver tse hlokahalang.
Moo u ka fumanang setup ea mokhanni
Lenaneo la ho seta mokhanni le software ea tekanyo li ka fumanoa karolong ea ho jarolla ho Tie Pie engineering's websebaka. Ho kgothaletswa ho kenya mofuta oa morao-rao oa software le mokhanni oa USB ho tloha ho websebaka. Sena se tla netefatsa hore likarolo tsa morao-rao li kenyelelitsoe.
Ho kenya ts'ebetso ea ho kenya
Ho qala ho kenya mokhanni, etsa lenaneo la ho seta mokhanni o jarollotsoeng. Sesebelisoa sa ho kenya mokhanni se ka sebelisoa lekhetlo la pele ho kenya mokhanni ho sistimi le ho nchafatsa mokhanni ea teng.
Lits'oants'o tsa skrini tlhalosong ena li kanna tsa fapana le tse hlahang komporong ea hau, ho latela mofuta oa Windows.
Ha bakhanni ba se ba kentsoe, sesebelisoa sa ho kenya se tla ba tlosa pele se kenya mokhanni e mocha. Ho tlosa mokhanni oa khale ka katleho, ho bohlokoa hore sebaka sa Handy HS4 se tlosoe komporong pele u qala mokhanni oa ho kenya lisebelisoa. Ha Handy scope HS4 e sebelisoa le motlakase o kantle, sena le sona se tlameha ho hangoa.
Ho tobetsa "Install" ho tla tlosa bakhanni ba teng ebe o kenya mokhanni e mocha. Keno ea ho tlosa bakeng sa mokhanni e mocha e eketsoa ho applet ea software ho phanele ea taolo ea Windows.
Ho kenya lisebelisoa
Bakhanni ba tlameha ho kenngoa pele Handy scope HS4 e hokeloa komporong lekhetlo la pele. Sheba khaolo ea 4 bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng.
Matla seletsa
The Handy scope HS4 e tsamaisoa ke USB, ha ho hlokahale phepelo ea motlakase e kantle.
Hokela feela sebaka sa Handy HS4 boema-kepeng ba USB bo tsamaeang ka bese, ho seng joalo e kanna ea se fumane matla a lekaneng ho sebetsa hantle.
Matla a kantle
Maemong a mang, Handy scope HS4 e sitoa ho fumana matla a lekaneng ho tsoa boema-kepeng ba USB. Ha Handy scope HS4 e hokahantsoe le boema-kepe ba USB, ho matlafatsa Hardware ho tla fella ka hore ho be le inrush ho feta ea hona joale ka lebitso. Ka mor'a hore ho be le inrush current, hona joale ho tla tsitsa ka nako ea lebitso.
Boema-kepe ba USB bo na le moeli o phahameng bakeng sa tlhoro ea hona joale ea inrush le ea hona joale ka lebitso. Ha e 'ngoe ea tsona e fetisitsoe, boema-kepe ba USB bo tla tima. Ka lebaka leo, khokahano ea Handy scope HS4 e tla lahleha.
Boema-kepe bo bongata ba USB bo ka fana ka hona joale ho lekaneng hore sebaka sa Handy HS4 se sebetse ntle le phepelo ea motlakase ea kantle, empa ha ho joalo kamehla. Likhomphutha tse ling (tse tsamaisoang ke betri) kapa (tse tsamaisoang ke libese) li-hubs tsa USB ha li fane ka nako e lekaneng. Boleng bo nepahetseng boo motlakase o timang ka bona, bo fapana ho ea ka molaoli oa USB, kahoo ho ka etsahala hore sebaka sa Handy HS4 se sebetse hantle khomphuteng e le 'ngoe, empa ha se sebetse ho e' ngoe.
E le ho matlafatsa sebaka sa Handy HS4 ka ntle, ho fanoa ka motlakase oa kantle. E fumaneha ka morao ho Handy scope HS4. Sheba serapa sa 7.1 bakeng sa litlhaloso tsa motlakase o tsoang kantle.
Hokela sesebelisoa khomphuteng
Kamora hore mokhanni e mocha a kengoe esale pele (sheba khaolo ea 4), Handy scope HS4 e ka hokela komporong. Ha Handy scope HS4 e hokahantsoe le koung ea USB ea komporo, Windows e tla bona lisebelisoa tse ncha.
Ho ipapisitsoe le mofuta oa Windows, tsebiso e ka bonts'oa hore hardware e ncha e fumanoe le hore bakhanni ba tla kenngoa. Ha e se e lokile, Windows e tla tlaleha hore mokhanni o kentsoe.
Ha mokhanni a kentsoe, software ea ho lekanya e ka kenngoa 'me ho ka sebelisoa Handy scope HS4.
Hokela koung e 'ngoe ea USB
Ha Handy scope HS4 e hokeloa boema-kepeng bo fapaneng ba USB, liphetolelo tse ling tsa Windows li tla tšoara Handy scope HS4 e le lisebelisoa tse fapaneng 'me li tla kenya bakhanni hape bakeng sa boema-kepe boo. Sena se laoloa ke Microsoft Windows mme ha se bakoe ke mofuta oa boenjiniere.
Phanele e ka pele
Setšoantšo sa 6.1: Phanele e ka pele
Lihokelo tse kenyang kanale
Lihokelo tsa CH1 – CH4 BNC ke tsona tse ka sehloohong tse kenang tsamaisong ea phumano.
Bokantle ba likhokahano tse 'ne tsa BNC bo hokahane le mobu oa Handy scope HS4. Ho hokela bokantle ba sehokedi sa BNC sebakeng se ka bang teng ntle le mobu ho tla fella ka potoloho e kgutshwane e ka senyang sesebediswa se lekwang, scope sa Handy HS4 le komporo.
Letšoao la matla
Letšoao la matla le lutse sekoahelong se ka holimo sa sesebelisoa. E bonesoa ha Handy scope HS4 e tsamaisoa.
Phanele e ka morao
Setšoantšo sa 7.1: Phanele e ka morao
Matla
The Handy scope HS4 e tsamaisoa ka USB. Haeba USB e sa khone ho fana ka matla a lekaneng, ho ka khoneha ho matlafatsa sesebelisoa ka ntle. The Handy scope HS4 e na le lisebelisoa tse peli tsa kantle tsa motlakase tse ka morao ho sesebelisoa: motlakase o inehetseng le phini ea sehokelo sa katoloso.
Litlhaloso tsa sehokelo sa motlakase se inehetseng ke.
| Pin | Boemo | Tlhaloso |
| Pin e bohareng
Ka ntle ho sehlahla |
Ø1.3 limilimithara
Ø3.5 limilimithara |
fatshe
ntle |
Ntle le matla a kantle a matla, hoa khoneha ho matlafatsa sesebelisoa ka sehokelo sa katoloso, sehokelo sa 25 pin D-sub se ka morao ho sesebelisoa.
Matla a tlameha ho sebelisoa ho pin 3 ea sehokelo sa katoloso. Pin 4 e ka sebelisoa e le fatše.
Bonyane bo latelang le boholo ba voltage sebetsa ho lisebelisoa tsa motlakase ka bobeli:
| Bonyane | Boholo |
| 4.5 VDC | 14 VDC |
Lethathamo la 7.1: Maximum voltages
Ela hloko hore molumo o sebelisitsoeng ka ntletage lokela ho ba holimo ho feta matla a USBtage ho imolla koung ea USB.
Cable ea matla a USB
The Handy scope HS4 e tsamaisoa ka thapo e khethehileng ea kantle ea USB.
Qetello e 'ngoe ea thapo ena e ka hokahanngoa le boema-kepe ba bobeli ba USB k'homphieutheng, pheletsong e' ngoe e ka hokeloa ka ho kenya matla a kantle ka morao ho sesebelisoa. Matla a sesebelisoa a tla nkuoa likoung tse peli tsa USB tsa komporo.
Bokantle ba sehokelo sa matla sa kantle bo hokahane le +5 V. E le ho qoba ho khutsufalatage, qala ka ho hokela thapo ho Handy scope HS4 ebe ho koung ea USB.
Adapter ea matla
Haeba boema-kepe ba bobeli ba USB bo sa fumanehe, kapa komporo e ntse e sa khone ho fana ka matla a lekaneng bakeng sa sesebelisoa, ho ka sebelisoa adaptara ea matla e kantle. Ha u sebelisa adaptara ea motlakase e kantle, etsa bonnete ba hore:
- polarity e behiloe ka nepo
- moqtage e behiloe ho boleng bo nepahetseng bakeng sa sesebelisoa 'me e phahame ho feta molumo oa USBtage
- adaptara e ka fana ka hona joale e lekaneng (ka ho khetheha> 1 A)
- plug e na le litekanyo tse nepahetseng bakeng sa ho kenya matla a kantle a sesebelisoa
USB
The Handy scope HS4 e na le sebopeho sa USB 2.0 High speed (480 Mbit/s) se nang le thapo e tsitsitseng e nang le plug ea mofuta oa A. E tla sebetsa hape komporong e nang le sebopeho sa USB 1.1, empa e tla sebetsa ho 12 Mbit/s.
Sehokelo sa Katoloso
Setšoantšo sa 7.4: Sehokelo sa katoloso
Ho hokela ho Handy scope HS4 ho na le sehokelo sa D-sub pini ea 25, se nang le matšoao a latelang:
| Pin | Tlhaloso | Pin | Tlhaloso |
| 1 | Fatše | 14 | Fatše |
| 2 | Reserved | 15 | Fatše |
| 3 | Matla a kantle ho DC | 16 | Reserved |
| 4 | Fatše | 17 | Fatše |
| 5 | +5V kantle, 10 mA max. | 18 | Reserved |
| 6 | Ext. sampling clock in (TTL) | 19 | Reserved |
| 7 | Fatše | 20 | Reserved |
| 8 | Ext. qala ho (TTL) | 21 | Reserved |
| 9 | Lintlha tsa OK Out (TTL) | 22 | Fatše |
| 10 | Fatše | 23 | I2C SDA |
| 11 | Hlahisa (TTL) | 24 | I2C SCL |
| 12 | Reserved | 25 | Fatše |
| 13 | Ext. sampling clock out (TTL) |
Lethathamo la 7.2: Tlhaloso ea Pin Sehokelo sa Katoloso
Matshwao ohle a TTL ke matshwao a 3.3 V TTL a mamelleng 5 V, kahoo a ka hokelwa ho disistimi tsa 5 V TTL.
Lithako tsa 9, 11, 12, 13 ke lihlahisoa tse bulehileng tsa pokello. Hokela sehanyetsi se hulang sa 1 k Ohm ho penya 5 ha u sebelisa e 'ngoe ea matšoao ana.
Litlhaloso
Sisteme ea ho fumana
| Palo ea liteishene tsa ho kenya | 4 papiso |
| CH1, CH2, CH3, CH4 | BNC, basali |
| Mofuta | Motho a le mong o felile |
| Qeto | 12, 14, 16 hanyenyane mosebedisi khetha |
| Ho nepahala | 0.2% ea tekanyo e feletseng ± 1 LSB |
| Mekhahlelo (sekala se felletseng) | ± 200 mV
± 2 V ± 4 V ± 40 V ± 800 mV |
| Ho kopanya | AC/DC |
| Tšitiso | 1 MΩ / 30 pF |
| Boholo voltage | 200 V (DC + AC tlhoro |
| Bophahamo ba motlakase (-3dB) | 50 MHz |
| Khokahano ea AC e khaotsoe khafetsa (-3dB) ± 1.5 Hz | |
| Boholo ba sampsekhahla sa ling | HS4-50 | HS4-25 | HS4-10 | HS4-5 |
| 12 hanyane | 50 MSA/s | 25 M Sa/s | 10 M Sa/s | 5 M Sa/s |
| 14 hanyane | 3.125 MSA/s | 3.125 M Sa/s | 3.125 M Sa/s | 3.125 M Sa/s |
| 16 hanyane | 195 k Sa/s | 195 k Sa/s | 195 k Sa/s | 195 k Sa/s |
| Sekhahla se phahameng sa ho phallela | HS4-50 | HS4-25 | HS4-10 | HS4-5 |
| 12 hanyane | 500 kSa/s | 250 k Sa/s | 100 k Sa/s | 50 k Sa/s |
| 14 hanyane | 480 kSa/s | 250 k Sa/s | 99 k Sa/s | 50 k Sa/s |
| 16 hanyane | 195 k Sa/s | 195 k Sa/s | 97 k Sa/s | 48 k Sa/s |
| Sampmohloli oa ling | ka hare quartz, kantle |
| Ka hare | Quartz |
| Ho nepahala | ±0.01% |
| Botsitso | ± 100 ppm ho feta -40◦C ho +85◦C |
| Kantle | Ho sehokelo sa katoloso |
| Moqtage | 3.3 V TTL, 5 V TTL e mamellang |
| Sebaka sa maqhubu | 95 MHz ho 105 MHz |
| Mohopolo | 128 samptlase ka kanale |
Sistimi ea ho qala
| Tsamaiso | digital, maemo a 2 |
| Mohloli | CH1, CH2, CH3, CH4, kantle tsa dijithale, LE, KAPA |
| Mekhoa ea ho qala | letsoapo le nyolohang, letsoapo le oelang, fensetere e ka hare, fensetere e ka ntle |
| Ho lokisa boemo | 0 ho 100% ea tekanyo e feletseng |
| Phetoho ea hysteresis | 0 ho 100% ea tekanyo e feletseng |
| Qeto | 0.024% (12 bits) |
| Pele ho qala | 0 ho isa ho 128 samptlase (0 ho isa ho 100%, leqample resolution) |
| Tlhahiso ea poso | 0 ho isa ho 128 samptlase (0 ho isa ho 100%, leqample resolution) |
| Qetella ho emisa | 0 ho isa ho 1 Tse bonolo, 1 sample resolution |
| Mohlodi wa kantle wa dijithale | |
| Kenyeletso | sehokedi sa katoloso |
| Range | 0 ho isa ho 5 V (TTL) |
| Ho kopanya | DC |
Sehokedi
| Sehokedi | USB 2.0 High Speed (480 Mbit/s) (USB 1.1 Full Speed (12 Mbit/s) le USB 3.0 e sebeletsanang le eona) |
Matla
| Kenyeletso | ho tsoa ho USB kapa ho kenya letsoho kantle |
| Tshebediso | 500 MAA, max |
Ea nama
| Bophahamo ba seletsa | 25 limilimithara / 1.0" |
| Bolelele ba seletsa | 170 limilimithara / 6.7" |
| Bophara ba seletsa | 140 limilimithara / 5.2" |
| Boima ba 'mele | 480 dikgerama / 17 ounces |
| Bolelele ba mohala oa USB | 1.8 m / 70" |
Lihokelo tsa I/O
| CH1 .. CH4 | BNC, basali |
| Matla | 3.5 mm sokete ea matla |
| Sehokelo sa katoloso | D-sub 25 pins e tšehali |
| USB | Cable e tsitsitseng e nang le plug ea mofuta oa A |
Litlhoko tsa tsamaiso
| Khokahano ea PC I/O | USB 2.0 High Speed (480 Mbit/s) (USB 1.1 Full Speed (12 Mbit/s) le USB 3.0 e sebeletsanang le eona) |
| Mokhoa oa tšebetso | Windows 10, 32 le 64 bits |
Maemo a tikoloho
| Ho sebetsa | |
| Mocheso oa tikoloho | 0 ◦C ho isa ho 55◦C |
| Mongobo o amanang | 10 ho isa ho 90% ha e fokotsehe |
| Polokelo | |
| Mocheso oa tikoloho | -20◦C ho isa ho 70◦C |
| Mongobo o amanang | 5 ho isa ho 95% ha e fokotsehe |
Setifikeiti le Melaoana
| Ho lumellana le letšoao la CE | Ee |
| RoHS | Ee |
| FINYELLANG | Ee |
| EN 55011:2016/A1:2017 | Ee |
| EN 55022:2011/C1:2011 | Ee |
| IEC 61000-6-1:2019 EN | Ee |
| IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012 | Ee |
| ICES-001:2004 | Ee |
| JOALOKAHA / NZS CISPR 11: 2011 | Ee |
| IEC 61010-1:2010/A1:2019 | Ee |
| UL 61010-1, Khatiso ea 3 | Ee |
Lipatlisiso
| Mohlala | HP-3250I | |
| X1 | X10 | |
| Bophahamo ba motlakase | 6 MHz | 250 MHz |
| Nako ea ho phahama | 58 ns | 1.4 ns |
| Kenyelletso ea ho kenya | 1 MΩ oscilloscope impedance | 10 MΩ hammoho. 1 MΩ oscilloscope impedance |
| Matla a ho kenya | 56 pF + matla a oscilloscope | 13 pf |
| Matšeliso a fapaneng | – | 10 ho isa ho 30 pF |
| Sebetsa voltage (DC + AC tlhoro) | 300 V 150 V CAT II |
600 V 300 V CAT II |
Likahare tsa sephutheloana
| Seletsa | Sebaka se sebetsang sa HS4 |
| Lipatlisiso | 4 x HP-3250I X1 / X10 e fetohang |
| Lisebelisoa | Cable ea matla a USB |
| Software | Windows 10, 32 le 64 bits, ka websebaka |
| Bakhanni | Windows 10, 32 le 64 bits, ka websebaka |
| Software Development Kit | Windows 10 le Linux, ka websebaka |
| Bukana | Bukana ea lisebelisoa le bukana ea software |
Haeba u na le litlhahiso le/kapa maikutlo mabapi le bukana ena, ka kopo ikopanye le:
Tšehetso ea Bareki
Boenjiniere ba TiePie
Koperslagerstraat 37
8601 WL SNEEK
Netherlands
Mohala: +31 515 415 416
Fax: +31 515 418 819
E-mail: support@tiepie.nl
Sebaka: www.tiepie.com
Boenjiniere ba TiePie Handyscope HS4 bukana ea tataiso ea lisebelisoa 2.45, Hlakola 2024
Litokomane / Lisebelisoa
 |
TiePie engineering HS4 DIFF Differential USB Oscilloscope [pdf] Bukana ea Mosebelisi HS4 DIFF Differential USB Oscilloscope, HS4, DIFF Differential USB Oscilloscope, Differential USB Oscilloscope, USB Oscilloscope, Oscilloscope |
