TS'EBETSO MAKOANE
PONO.NET KGORO
Vision.Net Gateway Module, 65710
Vision.Net Gateway Interface Module, 65730
Vision.Net Gateway 4-port DMX Interface Module, 65720

SEBAKA

Litaba tse bukeng ena ke tsa merero ea tlhahisoleseling feela mme li ka fetoha ntle le tsebiso. Strand ha e jare boikarabello bakeng sa liphoso kapa lintho tse sieo tse ka hlahang bukeng ena. Bakeng sa maikutlo le litlhahiso mabapi le litokiso le/kapa lintlafatso tsa bukana ena, ka kopo ikopanye le ofisi e haufi le uena ea Strand. Tlhahisoleseding e fuperweng tokomaneng ena e seke ya kopitswa ka botlalo kapa ka karolo e nngwe ke motho ofe kapa ofe ntle le tumello e ngotsweng pele ho Strand. Sepheo sa eona feela ke ho fa mosebelisi lintlha tsa mohopolo ka thepa e boletsoeng. Tšebeliso ea tokomane ena bakeng sa merero e meng kaofela e thibetsoe ka ho hlaka. Likarolo tse ling tsa thepa e hlalositsoeng tokomaneng ena e ka ba taba ea litokelo tsa molao kapa likopo tsa patent.

BOHLOKOA MATS'ELI
Ha u sebelisa lisebelisoa tsa motlakase, mehato ea mantlha ea ts'ireletso e lokela ho lateloa, ho kenyeletsoa:

• BALA LE HO LATELA DITAELO TSOHLE TSA POLOKETSO.
• Se sebelise kantle.
• Se ke oa palama haufi le licheso tsa khase kapa tsa motlakase.
• Thepa e lokela ho hlongoa libakeng le libakeng tse phahameng moo e ke keng ea beoa habonolo.ampho etsoa ke basebetsi ba sa dumelloang.
• Tšebeliso ea lisebelisoa tse sa khothaletsoang ke moetsi e ka baka boemo bo sa sireletsehang.
• Se ke oa sebelisa sesebelisoa sena bakeng sa tšebeliso e 'ngoe ntle le morero.
• Fetisetsa litšebeletso ho basebetsi ba tšoanelehang.

BOLOKANG LITAELO TSENA.
Tokomane e fana ka litaelo tsa ho kenya le ho sebetsa bakeng sa lihlahisoa tse latelang:

• Vision.Net Gateway Module, 65710
• Vision.Net Interface Gateway Module, 65730
• Vision.Net 4-port DMX Interface Gateway Module, 65720
  Khoasolla lethathamo la lihlahisoa ho tsoa ho Strand website at www.strandlighting.com bakeng sa lintlha tse felletseng tsa tekheniki.

TLHALOSO

FEELAVIEW
Vision.Net Gateway ke khoro ea marang-rang e atolositsoeng bakeng sa marang-rang a Vision.Net, e etselitsoeng ho hokahanya liketsahalo lipakeng tsa lisebelisoa tsa Vision.Net ho sebelisa oache ea linaleli e hahelletsoeng kahare le seva ea NTP e netefatsang hore lisebelisoa tsohle li sebetsa ho tloha ka nako e le 'ngoe. 'Me hobane Vision.Net Gateway ke seporo sa DIN se khonang ho palama, bahokahanyi ba ka e kenya habonolo libakeng tse fapaneng.

KEKETSO

Tafole e latelang e thathamisitse liprothokholo le likou Vision.Net Gateway e sebelisa holim'a Ethernet e lokelang ho amoheloa bakeng sa phihlello ea firewall:

Sheba tataiso ea quickstart e pakiloeng ka lihlahisoa bakeng sa litaelo tse felletseng tsa ho instola.

TS'EBETSO

MOTSAMAI
The banner ka holimo ho webLeqephe le emela data e phelang le boemo ba hajoale ba Gateway. Lintlha tsohle tse holim'a banner li nchafatsoa nako le nako le ho nchafatsoa ho fana ka boemo ba bophelo ba litlhophiso tsa Gateway's DHCP, litlhophiso tsa Taolo ea Ketsahalo, le Boemo ba Keno ba phihlello ea hajoale ea skrini.

Ho fihlella likarolo tse ling tse ka fetolehang tsa Gateway webleqepheng la qala menu ka konopo ea menu (hamburger konopo) ka holimo le letšehali k'honeng ea webleqephe.
Ho qala menu ho atolosa sebaka sa menu e ka lehlakoreng le letšehali la webleqephe. Khetho e 'ngoe le e' ngoe ea menu e tla hlahisa le ho tsosolosa tlhahisoleseding e karolong ea eona ea webleqephe. Sebaka sena sa menyetla se tla lula se atolositsoe ho fihlela se koaloa.
Likhetho tse kholo tsa menu ke:

• Tsamaiso
• Liketsahalo
• Lisebelisoa
• Firmware ea skrine
• Taolo ea OTG
• Limojule
• Boema-kepe
• Boemo ba Boemakepe
• RDM
• Kena

KENA

Holim'a ho fihlella webleqepheng, seboka se fanoe "Viewer” boemo. Boemo bona bo lumella viewka boholo ba tlhahisoleseling e hlahang skrineng empa e thibetsoe ho se na liapdeite kapa liphetoho. Boiteko bofe kapa bofe ba ho sutumelletsa lintlafatso ho Gateway ha u ntse u le "Access: Viewer” e tla haneloa. Ho khetha ho kena ho tsoa ho Menu ho qala sebopeho sa Login. Phasewete e lekanyelitsoe ho khoutu ea linomoro tse 4. Liphasewete tse fosahetseng kapa tse fosahetseng li tla haneloa ho kena. Li-password tse nepahetseng li phahamisa phihlello ea "User Admin" kapa "Admin" ho latela senotlolo se sebelisitsoeng.

TS'ELISO

Ho khetha Sisteme ho tsoa ho webmenu ya leqepheng la populates Sistimi tlhahisoleseding ya webleqephe. Sena se arotsoe ka likarolo tse 'ne: Nako & Date, Vision.Net Settings, Menu Interface, le Network Config.
Haeba u na le Accessed ntle le Viewer, liphetoho leha e le life tse entsoeng tsamaisong li ka sutumetsoa ho sebelisa konopo ea Update e ka holimo ho le letona la karolo ena ea leqephe. Haeba ho na le liphoso ho data e fetotsoeng, molaetsa oa phoso o tla bonts'a hore na ke tlhahisoleseling efe e sa nepahaleng 'me likarolo tsa ho kenya li tla hlahisoa ka bofubelu. Liphetoho leha e le life kapa liphoso li ka hlakoloa ka ho khetha Sistimi ho tsoa ho menu hape le ho tlatsa sebaka sena sa leqephe.
Lebitso la Sesebelisoa le u lumella ho fetola lebitso la Gateway. Lebitso lena le hlaha hodimo web leqephe la leqephe - le thusa ha o le sebakeng se nang le Gateways tse ngata.
Tlas'a Vision.Net Settings, sebaka sa "Vision.Net Bridge" se bulela le ho tima borokho ka VN Module.
Ea kamehla e tla be e le ea feme ea Gateway ea hau. Ho qala bocha ho tla qala Gateway hape ebe matla a potoloho ho li-module tse hokahaneng.
Ho hlokahala hore motho a fihlelle boemo ba ho kena ho ntlafatsa, ho qala bocha, kapa ho sebelisa tepo ena.LIKETSAHALO

Ho khetha Liketsahalo ho tsoa ho menu ho tla hlahisa karolo ea Liketsahalo tsa webleqepheng la ka liketsahalo tsohle tse hlophisitsoeng ho Molaoli oa Ketsahalo oa Gateway. Liketsahalo li eketsoa ho Gateway ho tloha Vision.Net Designer v5.1 le holimo. Haeba ha ho na liketsahalo tse nang le batho ba bangata ka nako eo, liketsahalo ha li e-so kenyeletsoe ho Gateway. Ho tsoa skrineng sena, liketsahalo tsa motho ka mong li ka buloa kapa tsa koaloa.

Thebo ea Uploads e lumella basebelisi ho sutumelletsa liapdeite tse ncha ho Gateway ho tsoa ho webleqephe. Ka ho khetha "Khetha File,” ho khetha faele ea zip eo u batlang ho nchafatsa ho eona ebe u khetha Upload, u ka sutumelletsa apdeite ea firmware ho sistimi ea heke. Nakong ea ts'ebetso ea ntlafatso, molaetsa o tla hlaha o u tsebisang hore sistimi e ntse e ntlafatsa le ho u notlela hore u se ke ua sebelisana le webleqephe. Molaetsa ona o tla tloha kamora le webLeqephe le tla notlolla kamora hore Gateway e qale ho sebetsa hape.
Gateway Backup e u lumella ho theha, ho khoasolla le ho kenya li-Gateway Backups. Backup ke kopi ea Database le lifaele tsohle tse hlokahalang ho bopa sebopeho le tšebetso ea Gateway. E hloka Phihlello ea Boemo ba Mosebelisi/Motsamaisi.

TŠEBELETSO FIRMWARE

Taba ena e lumella mosebelisi ho sutumelletsa liapdeite tsa firmware ho tloha ho Gateway to Vision.Net touchscreens. Ho hlokahala phihlello ea admin. Lehlakoreng le letšehali "Lintlafatso" li lumella mosebelisi ho kenya mofuta o ikhethileng oa liforomo ho Gateway. Ka lehlakoreng le letona "Lisebelisoa" li bonts'a li-touchscreens tsohle tse hokahaneng. Ho khetha Firmware eo u ka e kenyang, ho khetha skrine (s) eo u ka e kenyang ho eona, ebe ho khetha upload ho tlatsa karolo ea "Shejule" e ka tlase ho tab ena ka mosebetsi oo. Mesebetsi e tla fela hang ha firmware e kentsoe ka katleho.

OTG TAOLE

Tabo ea taolo ea OTG e hokela ho e fapaneng webleqephe le sebetsang joalo ka Sehokelo sa On-the-Go (OTG) ho Vision.Net. Leqephe lena le hloka bonyane phihlello ea Boemo ba Mosebelisi. Sena ke se lekanang le li-skrini tsa rona tsa Vision.Net Touch ka web leqephe. Sena se etsoa ka ho koala le ho romela Sekerine sa Gateway ho tsoa ho Designer for Vision.Net v5.1.01.16 (kapa holimo). Sesebelisoa se seng le se seng se fihlellang sena web leqephe le sebetsa ka boikemelo. Ho lokisa Screen ea Gateway OTG Control ho tsoa ho Moqapi oa Vision.Net:

HLOKOMELA: Ho romela litšoantšo ho ka nka nako, kahoo ho na le khetho ea ho romela kapa ho se romelle litšoantšo ka thepa e 'ngoe le e 'ngoe ea skrine. Li hloka ho romeloa hang feela. Haeba litšoantšo li fetoha kapa li ea ho tab e ncha, li tla hloka ho romelloa hape.

Example – e nang le Vision.Net tlhophiso moahong o nang le liphaposi tse ngata tsa bolo: skrine ea OTG e ka bolokoa e le hore Gateway e le ’ngoe e lumelle batho ba sebelisang kamore e ’ngoe le e ’ngoe ea bolo ea maoto ho kena le ho laola libaka tsa bona ka nako e le ’ngoe ntle le ho kena-kenana le likamore tse ling. .

LIEKETSENG LITS'ABA
Konopo e ncha e bitsoang "Snapshot" e ka eketsoa ho OTG Control Screen. Sena se lumella ho "Snapshot" ho phalla ha DMX bakeng sa sebaka se khethehileng sa VN Room le Channel.

• Ho rekota ho ka qala Hang-hang, Ka Phetoho, kapa ka nako e behiloeng.
• Senepe se rekotiloeng se ka ba lipakeng tsa motsotsoana o le mong ho isa ho hora e le 1.
• Ho rekota ho ka emisoa ka ho tobetsa konopo ea Snapshot.
• Snapshot e ka hlophisoa hore e sebetse nako ea ho rekota ha 1 kapa ho lupu ho fihlela e tima.
• Li-snapshots li hloka konopo ea "Safe Mode" e le hore li ka rekota setšoantšo sa tsona: Ho Tobetsa konopo ea Save Mode ebe konopo ea Snapshot e etsa hore Snapshot e emele mochini oa eona oa ho rekota (Instant, On DMX Change, 3 Seconds…).
• Li-snapshots li tlaleha feela ho latela nako ea bona ea VN ho ea ho DMX boema-kepeng bo bong le bo bong ba Gateway. Ho fetola nako ea boema-kepe ho ka ba le litlamorao tse mpe mabapi le hore na snapshot e rekotiloeng e tla bapala joang.

PHETOHO POTHO

Konopo ena e lumella skrini sa Taolo ea OTG ho fetola Bohlokoa ba liprothokholo life kapa life tse patiloeng tsa Mohloli ho efe kapa efe ea Gateway DMX Output Ports. Sena se boetse se dumella ho fetola maemo a pele a Forward (FWD) a Gateway DMX Port sete ho fetisa bokahohle ba sACN.

MODULES

Li-module li theola likhetho tsa nako bakeng sa Vision.Net Module le DMX Module leha ho se na li-module tse hoketsoeng. Thebo ena e hloka phihlello ea Boemo ba Tsamaiso. Li-module li ka bolokoa pele li hokahanngoa.

• Gateway e ka tšehetsa limmojule tse fihlang ho tse tharo
• Ho ka sebelisoa Module o le mong feela oa Vision.Net ka Gateway
• Li-module tse ngata tsa DMX li ka sebelisoa ho latela Gateway

Vision.Net Module Info e hlahisitsoe:

• Haeba VN Module e hokahane
• Mojule ona o ntse o sebetsa ka mofuta oa mofuta ofe oa firmware
• IF VN Bridging e butswe kapa e timilwe

Lintlha tsa Module tsa DMX li hlahisitsoe:

• Haeba le hore na ke tse kae tsa DMX Module tse hoketsoeng
• Mofuta oa firmware bakeng sa Module ka 'ngoe ea DMX
• Haeba RDM e butse kapa e koetsoe bakeng sa Heke ena
• Haeba RDM Auto Discover e butswe/e tima

PEKE

Boema-kepe bo lumella ho koalloa nakong ea likou tsa ho kenya le ho tsoa. Thebo ena e hloka phihlello ea Boemo ba Tsamaiso. Likou tsa "Input" li hloka hore DMX Module e be teng. Likou tsa "Output" li ka romella e le li-protocol tsa ho phallela (Shown, ArtNet, sACN) ka hona ha li hloke DMX Module.
Leibole e 'ngoe le e 'ngoe ea khetho ea port e bonts'a:

• Kou #
• # (haeba mojule o le teng)
• E tima / Kenyeletso / Sephetho
• Protocol ea ho phallela pele (haeba boema-kepe bo sa tima)

Ho eketsa khetho ea koung ho fana ka likhetho tse ling tse latelang:

• Khetho ea tlhophiso: ho kenya / ho tsoa / ho tima - Ho hlalosa hore na boema-kepe bona bo tla sebetsa joang tsamaisong
•  Khetho ea ho fetisa: Ha ho letho / ArtNet / sACN / Shownet - hore na boema-kepe ke tlhahiso kapa tlhahiso, e ka fetisetsa boleng boo e bo emelang ho protocol ea ho phallela.
• Khetho ea Uni/Slt: Hlalosa Universe kapa Channel Slot (E bonts'itsoeng) eo boema-kepe bona bo rometsoeng ho eona.
• Khetho ea bohlokoa: E sebelisoa le sACN ho beha taba ea eona ea pele ea ho phallela.
• Khetho ea ho ts'oara: e hlalosa hore na sehlahisoa se ts'oaroa nako e kae kamora hore mohloli oa sona o tlohe.
• Likhetho tsa FPS: seta liforeimi tsa DMX Module Per Second. Input ea DMX e hokahana le moromeli 'me ha e hloke ho hlophisoa.

An Output Configuration e eketsa likhetho tse ling bakeng sa boema-kepe bona: Input Table:
Sena se lumella ho khetha mehloli e fapaneng ea 8 ea DMX ho etsa tlhahiso ea ho qetela ea boema-kepe bona (hammoho le VisionNet).

• Khetho ea protocol: e ka khetha Ha ho letho | DMX | ArtNet | sACN | Shownet e le mohloli oa DMX bakeng sa tlhahiso ena.
  - Ha ho na e bolelang hore ha e sebelisoe
  - DMX e hloka hore ho be le DMX Module le hore boema-kepe bo kenngoe.
• Khetho ea bokahohle: ho khetha protocol ea bokahohle ea DMX eo u ka e mamelang.
  - Ena e ka ba Boema-kepe ba DMX bo ikhethileng ho DM Module
  - Bokahohle bo theha protocol ea ho phallela
  - Sebaka sa Pele sa Shownet ho mamela liteishene tse 512 tse latelang.
  - Protocol e 'ngoe le e' ngoe e na le bokahohle ba eona.
  » DMX Port 1 e ikhetha ho Shownet First Slot 1 le ArtNet Universe 0 le sACN Universe 1.
  » Lihloliloeng tsena li na le sebaka sa tsona 'me li ke ke tsa ngollana.
• Khetho ea ho Kena ka Bohlokoa: boleng ba 1-8. Boleng bo tlase ke bona ba bohlokoa ka ho fetisisa. Lintho tsa Pele tse Kenyellelitsoeng tse Matching li tla HTP (Highest Takes Precedence) lipakeng tsa tse peli.

Boema-kepe bo bong le bo bong ba Output ea Gateway le bona bo na le tlhophiso ea VisionNet e ts'oanang le karete ea VN ho ea DMX Interface.
Litlhophiso tsena li ka abeloa li-port port tse nang le kapa ntle le DMX Module e li emelang. Ho hlahisa sena ho tsoa ho moetsi ho hloka ho khetha khetho ea Gateway VN Interface bakeng sa liphetho, le Gateway Port le Gateway ID e nepahetseng:

BOEMO BOKAE

Thebo ea Boemo ba Boema-kepe e sebelisoa ho sala morao le ho netefatsa Kenyelletso le Tsoelo-pele ea likou tsa Gateway, Vision.Net.
Tlhophiso ea boema-kepe, le se tsamaisang boemo bo bong le bo bong ba DMX Channel boema-kepeng boo.

• Ke likou feela tse boletsoeng e le Kou ea Kenyelletso kapa Output ho tsoa ho "Ports" tab e tla hlaha ho thepo ea Boemo ba Boema-kepe.
• Khetho e le 'ngoe feela ea Boemo ba Boema-kepe e ka buloa ka nako - likhetho tse ling li tla koaloa ka bohona ha khetho e ncha e buloa.
• Tlhophiso ea Vision.Net bakeng sa kanale e 'ngoe le e 'ngoe boema-kepeng bo bong le bo bong e ea ho Room 1 Channel 1.
• Ena ke fensetere ea maemo feela, ha ho letho le ka fetoloang ho tloha mona.

Taba ena e hlokeha phihlello ea Boemo ba Tsamaiso, Mojule oa DMX o khomaretsoeng Gateway, RDM ho thebo ea Module e lokelang ho hlongoa ho On, 'me e 'ngoe ea likou tsa DMX Module e nkuoa e le tlhahiso. Ntle le ho seta sena, tab ea RDM ha e sebetse:

Haeba Configuration e tsamaisana hantle, joale e ea web Leqephe le lumella ho fumaneha ha boemo ba Boema-kepe ba RDM le Tokiso ea Tokiso (Lebitso la sebopeho, Aterese ea DMX, Botho, Tseba, Tlhophiso ea kamehla…):

TŠEHETSO EA TEKHENIKI

GLOBAL 24HR TŠEHETSO EA BOTHEKELETSO: Letsetsa: +1 214 647 7880
entertainment.service@signify.com
TŠEHETSO EA AMERIKA LEBOEA: Letsetsa: 800-4-STRAND (800-478-7263) entertainment.service@signify.com
SEKAROLO SA TŠEBELETSO SA BATHO BA EUROPE: Letsetsa: +31 (0) 543 542 531 entertainment.europe@signify.com

STRAND LIOFISI

LIMAKASE
10911 Petal Street
Dallas, TX 75235
Mohala: +1 214-647-7880
Fax: +1 214-647-8039
ULAYA
Rondweg Zuid 85
Winterswijk 7102 JD
Netherlands
Mohala: +31 543-542516
Fax: +31 543-542513
24 Sovereign Park
Coronation Road
Park Royal, London
NW10 7QP
united kingdom
Mohala: +44 020 8965 3209

©2021 Signify Holding. Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
Matshwao ohle a kgwebo ke a Signify Holding kapa beng ba ona. Lintlha tse fanoeng mona li ka fetoha, ntle le tsebiso. Signify ha e fane ka boemedi kapa tiisetso mabapi le ho nepahala kapa botlalo ba tlhahisoleseling e kenyellelitsoeng mona mme e ke ke ea ikarabella bakeng sa ketso efe kapa efe e ipapisitseng le eona. Lintlha tse hlahisitsoeng tokomaneng ena ha lia rereloa joalo ka tlhahiso efe kapa efe ea khoebo ebile ha se karolo ea khotheishene kapa konteraka ntle le haeba ho lumellanoe ka tsela e 'ngoe ke Signify. Lintlha li ka fetoha.

PONO.NET GATEWAY TŠEBELETSO EA TSHEBETSO
TOKOMANE NUMBER:
DOC NUMBER
LETSATSI LA TŠEBELETSO: JANUARY 5 2022

WWW.STRANDLIGHTING.COM

Litokomane / Lisebelisoa

Strand 65710 Vision.Net Gateway Module [pdf] Bukana ea Mosebelisi 65710, 65730, 65720, Vision.Net Gateway Module

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi