METAL WORK EB 80 e nang le IO-Link 64 Output interface
TŠEBELETSO TŠEBELETSO
Khokelo ea motlakase ea IO-Link e ka sebelisoa ho hokela sistimi ea EB80 ho IO-Link Master. E fana ka mesebetsi ea tlhahlobo ho latela litlhaloso tsa IO-Link. Sistimi e fumaneha ka tlhophiso ho fihlela ho liphetho tsa 32 bakeng sa bafofisi ba lifofane tsa solenoid, lisebelisoa tsa 32 tsa dijithale le 6 Proportional Pressure Regulators. Sistimi e lumella boholo ba li-byte tse 16 tsa ho kenya le li-byte tse 16 tsa tlhahiso. Khokahano ea IO-Link e tšehetsa puisano ea COM3, ho latela litlhaloso V1.1.
TLHOKOMELO
- EB 80 IO-Link e tlameha ho sebelisoa feela ka tsela e latelang:
- joalo ka ha ho khethiloe lits'ebetsong tsa indasteri.;
- lits'ebetsong tse bokelletsoeng ka botlalo 'me li sebetsa hantle;
- ho latela litekanyetso tse phahameng tse boletsoeng bakeng sa litekanyetso tsa motlakase, likhatello le mocheso.
- Sebelisa feela phepelo ea motlakase e lumellanang le IEC 742/EN60742/VDE0551 e nang le bonyane 4kV insulation resistance (PELV).
SEBAKA SEHLOPHA
Bukana ena e reretsoe feela litsebi tse nang le litsebo tsa ho laola le ho iketsetsa theknoloji, ba nang le phihlelo ea ho kenya, ho laela, ho etsa mananeo le ho hlahloba li-programmable logic controllers (PLC) le litsamaiso tsa Fieldbus.
KEKETSO
KAKARETSO LITAELO TSA HO KENYA
Pele o etsa mosebetsi ofe kapa ofe oa ho kenya kapa oa ho lokisa, tima tse latelang:
-
phepelo ea moea e hatelitsoeng;
-
phepelo ea motlakase e sebetsang ho li-valve tsa solenoid / taolo ea elektronike.
KHOPOLO EA MOHLASE LE BONTŠA LINTHO
LIKHOKELO TSA MOHLASE: KABELO EA PIN EA KHONEKE
Sehokelo sa M8 bakeng sa node le phepelo ea motlakase
- 1 = +24VDC Connector bakeng sa node IO-Link le phepelo ea matla a ho kenya
- 2 = + 24VDC phepelo ea motlakase e thusang
- 3 = GND
- 4 = GND
EB 80 e tlameha ho behoa fatše ho sebelisoa sehokelo sa poleiti ea ho qetela e tšoailoeng ka letšoao la PE
TLHOKOMELO
Sistimi ea phepelo ea libese e boetse e matlafatsa li-module tsohle tsa Signal S tse amanang ka kotloloho le node; boholo ba hajoale bo fanoeng ke 3.5 A.
TLHOKOMELO
Ho hloleha ho etsa kgokelo ya lefatshe ho ka baka diphoso le tshenyo e ke keng ya etsollwa ha ho ka ba le tshenyo ya electrostatic. Bakeng sa ho netefatsa sehlopha sa ts'ireletso sa IP65, phallo efe kapa efe e tlameha ho fetisoa.
Sehokelo sa M12 bakeng sa ho hokela netweke ea IO-Link
- 1 = L+
- 2 = NC
- 3 = L-
- 4 = C/Q
- 5 = NC
M12, 5-pin, lihokelo tsa A-encoded li sebelisoa bakeng sa ho hokahanya boemelong ba libese. Ho latela litlhaloso tsa IO-Link, khokahano e lekoa ho latela litlhoko tsa CLASS A.
PHEPELO EA MOTLAKASE
Sehokelo sa basali sa M8 4-pin se sebelisoa bakeng sa phepelo ea motlakase. Matla a thusang a li-valve a arohane le a fieldbus, e leng se bolelang hore li-valve li ka tima ha mohala oa libese o ntse o phela. Ho ba sieo ha matla a thusang ho bontšoa ke ho benya ha lebone la Led Power le ho benya ka nako e le 'ngoe ha mabone ohle a solenoid valve Led. Phoso e fetisetsoa ho Monghali, e leng se fanang ka tsamaiso e lekaneng ea tlhokomeliso.
TLHOKOMELO
Tlosa sistimi pele o plug kapa o notlolla sehokelo (kotsi ea tšenyo ea ts'ebetso). Sebelisa li-valve tse kopantsoeng ka botlalo feela. Sebelisa lipakete tsa motlakase tse lumellanang le IEC 742/EN60742/VDE0551 feela tse nang le bonyane 4kV insulation resistance (PELV).
Phepelo voltage
Sistimi e fana ka molumo o pharaletsengtage fapaneng, ho tloha 12VDC -10% ho 24VDC + 30% (min 10.8, max 31.2).
C TION!
Moqtage kholo ho feta 32VDC e senya sistimi ka mokhoa o sa fetoheng.
TSAMAISO MOLELETAGE LEROTHA
Moqtagho theoha ho itšetlehile ka boholo ba ho kenya letsoho hona joale bo huloang ke tsamaiso le bolelele ba thapo bakeng sa ho hokahanya le tsamaiso. Mocheng oa motlakase oa 24VDC, o nang le cable e bolelele ba limithara tse 20, voltagmarotholi a e ha a hloke ho eloa hloko. Ka tsamaiso ea 12VDC-powered, ho tlameha ho ba le voltage ho netefatsa ts'ebetso e nepahetseng. Hoa hlokahala ho ela hloko leha e le efe voltage theoha ka lebaka la palo ea li-valve tsa solenoid tse sebetsang, palo ea li-valve tse laoloang ka nako e le 'ngoe le bolelele ba cable. VoltagE fanoeng ho bafofisi ba solenoid e tlameha ho ba bonyane 10.8VDC. Kakaretso ea algorithm ea netefatso e bontšoa mona ka tlase. Boholo ba hona joale: Ke boholo [A] = che. ea bafofisi ba solenoid ba laoloang ka nako e le 'ngoe x 3.2 + no. ea li-valve tsa solenoid tse sebetsang x 0.3
Moqtagke theoha: ka mohala oa M8: ΔV = Imax [A] x Rs [0.067Ω/m] x 2L [m] Moo Rs e leng khanyetso ea cable le L bolelele ba eona.
Voltage ka sekeneng sa cable, Vin e tlameha ho ba bonyane 10.8VDC + ΔV
ExampLe:
12VDC phepelo voltage, thapo ea 5 m, bafofisi ba lifofane ba 3 ba kenya tšebetsong ha ba bang ba 10 ba se ba ntse ba sebetsa:
- I max = 3×3.2 + 10×0.3 = 1.05 A 12
- ΔV = (1.05 x 0.067 x 2×5) = 0.70 VDC
Sena se bolela hore ho phepelo ea motlakase voltage kholo ho feta kapa e lekanang le 10.8 + 0.7 = 11.5 VDC ea hlokahala. Vin =12 VDC > 11.5 –> OK
Kenya hona joale
Li-valve tsa Solenoid li laoloa ka boto ea elektroniki e nang le microprocessor. E le ho netefatsa ts'ebetso e sireletsehileng ea valve le ho fokotsa tšebeliso ea matla, ho fanoa ka taolo ea "potlako", ke hore 3W e fanoa ho sefofane sa solenoid bakeng sa 15 milliseconds ebe matla a fokotseha butle-butle ho 0.25W. Microprocessor e laola, ka taolo ea PWM, ea hajoale ka har'a coil, e lulang e sa fetohe ho sa tsotelehe phano ea phepelo.tage le mocheso, kahoo ho boloka matla a khoheli a hlahisoang ke mofofisi oa solenoid a sa fetohe. E le hore motlakase oa tsamaiso o fokotsoe hantle, ke habohlokoa ho ela hloko palo ea li-valve tse lokelang ho laoloa ka nako e le 'ngoe * le palo ea tse seng li ntse li sebetsa. Ka taolo ea nako e le 'ngoe ho boleloa ho kenya ts'ebetsong ha bafofisi bohle ba solenoid ka phapang ea nako e ka tlase ho 15 milliseconds.
- Kakaretso ea tšebeliso ea hona joale e lekana le matla a sebelisoang ke bafofisi ba lifofane tsa solenoid hammoho le a hona joale a sebelisoang ke lisebelisoa tsa elektroniki tse laolang metheo. Ho nolofatsa lipalo, o ka nahana ka 3.2W e sebelisoang ke mofofisi e mong le e mong oa solenoid ka nako e le 'ngoe le 0.3W ke mofofisi e mong le e mong ea sebetsang oa solenoid.
- Ke max [A] = No. ea bakhanni ba lifofane ba solenoid ba laoloang ka nako e le 'ngoe x 3.2 + no. ea bapalami ba mafolofolo ba solenoid x 0.3
ExampLe:
- No. ea bakhanni ba solenoid ba laoloang ka nako e le 'ngoe = 10
- Palo ea bafofisi ba lifofane ba solenoid = 15
- VDC = Phepelo voltage 24
- T1 = P1 + P2 + P3 = 3 bafofisi ba lifofane ba solenoid ba laoloang ka nako e le ’ngoe
- T2 = P2 + P3 = 2 bafofisi ba lifofane ba solenoid ba laoloang ka nako e le 'ngoe
Motlakase oa 180 mA o sebelisoang ke boemelo ba motlakase oa Fieldbus o tlameha ho eketsoa ho motlakase o hlahang.
Tafole ea kakaretso
- Kakaretso ea matla a sebelisitsoeng nakong ea lebelo la 3.2 W
- Kakaretso ea matla a sebelisitsoeng nakong ea ho ts'oaroa ke 0.3 W
- Matla a sebelisoang ke setsi sa motlakase sa Fieldbus 4 W
Boholo ba hajoale bo hlokehang ho laola li-valve tsa solenoid le ho fanoa ke terminal ea khokahano ea phepelo ea motlakase ea IO-Link ke 4A. Haeba hona joale ho feta boleng bo phahameng, mochine oa Mahareng - M o nang le motlakase o eketsehileng o tlameha ho kenngoa tsamaisong (sheba karoloana ea 7.1).
TUMELO
TLHOKOMELO
Tlosa sistimi pele o plug kapa o notlolla sehokelo (kotsi ea tšenyo ea ts'ebetso). Hokela sesebelisoa lefatšeng ka ho sebelisa loto e loketseng. Ho hloleha ho etsa kgokelo ya lefatshe ho ka baka diphoso le tshenyo e ke keng ya etsollwa ha ho ka ba le tshenyo ya electrostatic. Sebelisa li-valve tse kopantsoeng ka botlalo feela.
EB 80 TLHOKOMELISO EA TSAMAISO
Pele o sebelisa sistimi ea EB80, hoa hlokahala ho e hlophisa ka mokhoa o senolang sebopeho sa eona. Tsoela pele ka tsela e latelang:
- hakolla sehokelo sa motlakase sa M8;
- bula monyako oa mojule;
- tobetsa konopo "A" 'me u kopanye hape sehokelo sa matla sa M8, ka ho se ts'oara ho fihlela mabone ohle a pontshi ho sistimi, li-valve, li-module tsa matšoao le lihlekehleke tse ling li khanya ka nakoana.
Sistimi ea EB 80 e feto-fetoha haholo mme sebopeho sa eona se ka fetoloa ka nako efe kapa efe ka ho eketsa, ho tlosa kapa ho fetola metheo ea li-valve, li-module tsa matšoao kapa lihlekehleke tse ling. Tlhophiso e tlameha ho etsoa ka mor'a phetoho e 'ngoe le e' ngoe e entsoeng tsamaisong. Tabeng ea lihlekehleke tse nang le khokahanyo e eketsehileng ea motlakase kapa li-module tsa M8 tse nang le lihlahisoa tse 6 tsa digital + matla, e le hore li lokisoe hantle, li-module tsohle li tlameha ho tsamaisoa.
BOHLOKOA
Haeba tlhophiso ea pele e fetotsoe, liaterese tse ling tsa li-valve tsa solenoid li kanna tsa fetoha. Ho tlosoa ha aterese ho etsahala maemong a mang a latelang:
- ho eketsoa ha metheo ea li-valve har'a tse teng;
- ho nkeloa sebaka ha setsi sa li-valve ka se seng sa mefuta e fapaneng;
- ho felisoa ha metheo ea li-valve e le 'ngoe kapa ho feta tse bohareng;
- ho eketsoa kapa ho felisoa ha lihlekehleke ka Khokahano ea Motlakase e Eketsehileng lipakeng tsa lihlekehleke tse neng li le teng pele. Ho eketsoa kapa ho felisoa ha lihlekehleke tse ling pheletsong e 'ngoe ea sistimi ha ho kenyelletse ho falla ha aterese. Liaterese tse ncha li latela tse seng li ntse li le teng.
KHABANE
Sistimi ea EB 80 e fana ka boholo ba aterese bo fihlang ho li-byte tse 16 le ho fihla ho li-byte tse 16, tse arotsoeng ka tsela e latelang:
- Li-byte tsa 4 bakeng sa metheo ea li-valve (module ea pneumatic), bafofisi ba lifofane ba solenoid ba 32 ba phahameng;
- Li-byte tse 4 bakeng sa li-module tsa lipontšo tsa digital, tse ngata tse 32 tsa digital;
- 1 baiti bakeng sa tlhahlobo ea mafu.
- Li-byte tse 1 tsa ho kenya tšebetsong khatello ea khatello ea Proportional Pressure Regulator (bit 0 Unit 1… bit 5 Unit 6)
- Li-byte tse 2 tsa ho kenya bakeng sa ho bala khatello e laoloang ea Proportional Pressure Regulator e 'ngoe le e 'ngoe.
- Li-byte tse 2 tsa tlhahiso bakeng sa taolo ea khatello ea Proportional Pressure Regulator e 'ngoe le e 'ngoe.
Li-byte tse hlahisoang bakeng sa taolo ea khatello li latela tsa li-valve tse kentsoeng le haeba li latela molaoli. Li-byte tse kenang bakeng sa ho bala khatello e laoloang li latela tsa boemo ba byte le li-module tsa digital input tse kentsoeng. Litekanyetso tsa khatello li hlahisoa ka mbar. Khatello e behiloeng e ka behoa ho tloha ho 0 ho ea ho 10000 mbar.
Ho abela likotoana tsa data ho sephetho sa li-valve tsa solenoid
| hanyane 0 | hanyane 1 | hanyane 2 | hanyane 3 | … | hanyane 31 |
| Tsoa 1 | Tsoa 2 | Tsoa 3 | Tsoa 4 | … | Tsoa 32 |
Examples ea solenoid pilot output address
Motheo oa li-valve tsa 3- kapa 4-control - Ke li-valve feela tse nang le sefofane se le seng sa solenoid se ka kenngoa.
| Seqhubu mofuta | Seqhubu ka
1 solenoid mofofisi wa sefofane |
Seqhubu ka
1 solenoid mofofisi wa sefofane |
Dummy kapa bypass valve | Seqhubu ka
1 solenoid mofofisi wa sefofane |
Dummy kapa bypass valve | Seqhubu ka
1 solenoid mofofisi wa sefofane |
| 1 solenoid mofofisi wa sefofane | 14 | 14 | – | 14 | – | 14 |
| Sephetho | Tsoa 1 | Tsoa 2 | Tsoa 3 | Tsoa 4 | Tsoa 5 | Tsoa 6 |
Motheo o mong le o mong o nka maemo ohle. Taolo ea liphetho tse sa amaneng e hlahisa alamo ea sefofane sa solenoid e sitisitsoeng.
| Seqhubu mofuta | Seqhubu ka
2 solenoid bafofisi ba lifofane |
Seqhubu ka
1 solenoid mofofisi wa sefofane |
Dummy kapa bypass valve | Seqhubu ka
1 solenoid mofofisi wa sefofane |
Dummy kapa bypass valve | Seqhubu ka
2 solenoid bafofisi ba lifofane |
| 1 solenoid mofofisi wa sefofane | 14 | 14 | – | 14 | – | 14 |
| 2 solenoid mofofisi wa sefofane | 12 | – | – | – | – | 12 |
| Sephetho | Tsoa 1 | Tsoa 3 | Tsoa 5 | Tsoa 7 | Tsoa 9 | Tsoa 11 |
| Tsoa 2 | Tsoa 4 | Tsoa 6 | Tsoa 8 | Tsoa 10 | Tsoa 12 |
M8 MODULE, 8 LIKETSO TSA DIGITAL
Mojule o mong le o mong o khona ho kenya lisebelisoa tse 8 tsa dijithale. Kenyelletso e 'ngoe le e' ngoe e ka hlophisoa bakeng sa PNP kapa sensor ea NPN, e Tloaelehileng e Bulehe kapa e Koetsoe ka tloaelo. Ka mojule oa ho kenya oa dijithale, lintho tse kenang tsa dijithale li ka baloa ka lebelo le fetohang ho fihla ho 1 kHz. Ho bala ka maqhubu a phahameng ho fumaneha bakeng sa lintho tsohle tse kentsoeng, ka li-module tse 2 tse holimo tse hokahaneng le marang-rang a EB 80 Net.
Mofuta oa lisebelisoa le phepelo ea motlakase
Li-sensor tsa PNP kapa tsa NPN tsa terata tse peli kapa tse tharo li ka hokahanngoa. Li-sensor li ka fanoa ke node ea IO-Link kapa phepelo ea motlakase e eketsehileng ea Connection. Ka tsela ena li-sensor li lula li sebetsa le ha phepelo ea motlakase ea li-valve e tima.
Lihokelo tsa motlakase
Kabelo ea phini ea sehokelo sa M8
- 1 = +VDC (phepelo ea matla a kutlo)
- 3 = GND (Phepelo ea matla a kutlo)
- 4 = Kenyeletso
LEBAKA KHATELLO MOLAOLI
Ho abela li-byte tsa data tse kentsoeng
Li-byte tse kenang bakeng sa ho bala khatello e laoloang li latela tsa boemo ba byte le li-module tsa digital input tse kentsoeng. Example e nang le li-module tse 2 tsa ho kenya tsa dijithale tse kentsoeng (1 status byte, 2 dijithale input byte) le 2 ho tse 8 li-valve bases (2 out byte):
KHATELLO PHETHA MESEBETSI
| hanyane 0 | hanyane 1 | hanyane 2 | hanyane 3 | hanyane 4 | hanyane 5 |
| Khatello switjha molaoli 1 | Khatello switjha molaoli 2 | Khatello switjha molaoli 3 | Khatello switjha molaoli 4 | Khatello switjha molaoli 5 | Khatello switjha molaoli 6 |
KHATELLO SEBAKA
| bonyane 3-4 | bonyane 5-6 | bonyane 7-8 | bonyane 9-10 | bonyane 11-12 | bonyane 13-14 |
| Khatello tlhophiso molaoli 1 | Khatello tlhophiso molaoli 2 | Khatello tlhophiso molaoli 3 | Khatello tlhophiso molaoli 4 | Khatello tlhophiso molaoli 5 | Khatello tlhophiso molaoli 6 |
KHATELLO MABALO
| bonyane 5-6 | bonyane 7-8 | bonyane 9-10 | bonyane 11-12 | bonyane 13-14 | bonyane 15-16 |
| Khatello ho bala molaoli 1 | Khatello ho bala molaoli 2 | Khatello ho bala molaoli 3 | Khatello ho bala molaoli 4 | Khatello ho bala molaoli 5 | Khatello ho bala molaoli 6 |
LIKHOPOLO TSA EB 80 IO-Link SYSTEM
- Kopanya sesebelisoa lefatšeng.
- Hokela sehokelo sa BUS IN ho IO-Link Master.
- Hokela sehokelo maqhamang a motlakase. Matla a phepelo ea li-fieldbus a arohane le a li-valve.
- Li-valve li ka tima ho boloka puisano le IO-Link Master e sebetsa.
HO KENYA EB 80 SYSTEM HO IO-Link NETWORK
- Examptlhophiso le TIA Portal
EB 80 IO Link e ka sebelisoa ho laola ho fihla ho bafofisi ba lifofane ba solenoid ba 32, balaoli ba khatello ba 6 ba Proportional, lisebelisoa tse 32 tsa dijithale le li-byte tse le 'ngoe bakeng sa tlhahlobo, ho sebelisoa tlhahiso e phahameng ea 16 byte le 16 byte input. Tsamaiso e sebetsa hantle haeba palo e lekanang kapa e phahameng ea li-byte e behiloe.
Phetoho ea S7 PCT
Kenya EB 80 IODD file ho lethathamong la libuka. Setšoantšo sa 02282E0IO file ho tsoa ho foldara ea IO Link V1.1/ Metal Work SpA/E0IO ebe u e kenya boema-kepeng bo khethiloeng.
Sebopeho sa parameter
Sehlahisoa se hlolehileng
Ts'ebetso ena e u lumella ho tseba boemo ba bafofisi ba lifofane ba solenoid le ba taolo ea khatello ea Proportional, ha ho ka ba le puisano e sitisang le Monghali.
Ho ka khoneha mefuta e meraro e fapaneng:
- Output Reset (kamehla), bafofisi bohle ba solenoid ba holofetse.
- Tšoara Boemo ba ho Qetela, bafofisi bohle ba solenoid ba boloka boemo ba bona ba tšitiso pele ho tšitiso le puisano ea Master.
- Proportional Pressure Regulators ba lula sebakeng seo ba iphumaneng ba le sona ha puisano le Controller e sitisoa.
- Mokhoa oa Output Fault, mekhoa e meraro e fapaneng e ka khethoa:
- Output Reset (kamehla), bafofisi bohle ba solenoid ba holofetse.
- Tšoara Boemo ba ho Qetela, bafofisi bohle ba solenoid ba boloka boemo ba bona ba tšitiso pele ho tšitiso le puisano ea Master.
- Output Set, ha ho sitisoa puisano le Master, mofofisi oa solenoid o Buletsoe.
- Mokhoa oa Phoso ea Output, Proportional Pressure Regulator e laola khatello ea boleng bo behiloeng tšimong "Boleng ba mokhoa oa phoso".
- Ha puisano e khutlisetsoa boemo ba bafofisi ba solenoid bo tsosolosoa ke Monghali. Monghali o tlameha ho laola ketsahalo ka nepo, e le ho qoba metsamao e sa laoleheng.
Tlhophiso ea lisebelisoa tsa dijithale
Polarity
Polarity ea tlhahiso e 'ngoe le e' ngoe e ka khethoa ka tsela e latelang:
- PNP, lets'oao lea sebetsa ha pini ea lets'oao e hokahantsoe le +VDC
- NPN, lets'oao lea sebetsa ha pinana ea matšoao e hokahane le 0VDC. Leseli la lebone la LED le BUTSE ha kenyo e sebetsa.
Boemo ba tšebetso
Boemo ba ts'ebetso ea tlhahiso e 'ngoe le e' ngoe e ka khethoa ka tsela e latelang:
- Ka tloaelo Bula, lets'oao le butsoe ha sensor e nolofalitsoe. Leseli la LED le khantšitsoe ha sensor e nolofalitsoe.
- Ka tloaelo E Koetsoe, lets'oao le BONAHALA ha sensor e holofetse. Lebone la LED le bulehile ha sensor e holofetse.
LITŠOANTŠISO TSA PROPORTIONAL PRESURE REGULATOR
- Khatello e behiloeng esale pele 0.05-10 bar e nang le tekanyo e felletseng e ka khonehang le taolo e tlase ea khatello.
- 10-300 mbar deadband e fetolehang.
- Khatello ea phepelo e tlameha ho ba bonyane 1 bar e phahameng ho feta boleng bo felletseng, 10 bar max (haeba ho hlokahala khatello e laoloang ea 10 bar, ho lumelloa khatello ea phepelo ea 10.5 bar)
PNEUMATIC KHOPO
Khokelo ea moea e etsoa ka phepelo ea moea e hatelitsoeng - P module. Ke habohlokoa hore u se ke ua feta 10 bar max (10.5 bar haeba ho hlokahala khatello e laoloang ea 10 bar) le moea o hatelitsoeng o lokelang ho sefshoa ka 10 μm le ho omisoa, ho thibela litšila kapa condensate e feteletseng ho baka ho se sebetse. Khatello ea phepelo e tlameha ho lula e le holimo ho feta khatello e behiloeng esale pele. Khatello ea molaoli e tlameha ho ba bonyane ba 1 ho feta boleng bo felletseng ba sekala.
mefuta e teng:
Sehlahisoa sa sebakeng seo, li-ducts tsa moea tsa setsi ke mofuta o feletseng oa phallo, khatello e laoloang e fumaneha boema-kepeng ba setsi sa Pressure Regulator. Metheo e latelang e boloka khatello ea phepelo.
- Taolo ka letoto, khatello ea metheo e latelang e laoloa ke molaoli oa khatello, khatello e tšoanang e boetse e fumaneha koung ea setsi sa Pressure Regulator.
- Ka ho sebelisa silencer boema-kepeng ba ho tima ho ka etsahala hore litefiso tsa phallo le linako tsa karabelo li ka fetoha. Nako le nako hlahloba ho koaloa ha silencer 'me u e nkele sebaka ha ho hlokahala.
MOLAO-MOTHEO O SEBELISA
U sebelisa algorythm ea software, potoloho ea taolo e bapisa lets'oao la ho kenya le khatello ea phallo e lekantsoeng ke sensor ea khatello. Ha ho e-na le phetoho, e kenya li-valve tsa solenoid tse kenang le ho tsoa ho tsosolosa tekano. Sena se fana ka khatello ea tlhahiso e lekanang le letšoao la ho kenya.
NB: ho tlosa motlakase, khatello ea motlakase ha e tsoe.
Setšoantšo sa mosebetsi
TSEBISO
NB: liphetoho ho li-parameter li ka etsoa ka IO-Link Master kapa ho tswa ho keyboard. Litlhophiso tsa keyboard ke tsa nakoana, ha sistimi e qala hape, litlhophiso tsa Master lia khutlisoa.
Litlhophiso ho tsoa ho keyboard
Phetolelong e nang le ponts'o, Tobetsa OK le ESC hammoho ho fihlella li-setting menu. Khetha parameter u sebelisa linotlolo tsa motsu. Tobetsa ESC ho khutlela leqepheng le fetileng. Nakong ea ho seta, taolo ea khatello HA E sebetse.
BONTŠA
PUO
- Setaliana
- Senyesemane
- Deutsch
- Sespañol
- Se-Français
MOEKETSI MAKHOA
- bar
- psi
- MPa
NB: Litlhophiso tsa khatello, joalo ka khatello e laoloang, sehlopha se shoeleng, tekanyo e feletseng le khatello e fokolang, ha e behiloe ke Master IO-Link, e lula e hlalosoa ka mbar.
CONTRAST - Ts'ebetso e fumaneha feela ho tsoa ho keyboard
- Phetoho ea ponts'o ea matsoho.
- Kgetha CONTRAST o sebedisa dikonopo tsa metsu, ebe o tobetsa OK.
- Khetha boleng u sebelisa linotlolo tsa metsu, ebe o tobetsa OK.
- Matšeliso e le mosebetsi oa mocheso o ikemela.
TS'ELISO
E u lumella ho potoloha pontšo ka 180 °
- Khetha ORIENTATION.
- Tobetsa OK ho potoloha diplsay
TLHOPHISO
KEKETSO
- BESE
- Keypad
- Bakeng sa mofuta oa letlapa la likonopo, seta boleng ba khatello u sebelisa linotlolo tsa metsu. Ha o tobetsa likonopo tse bonts'ang, khatello ea sete ea hlaha; ha u li lokolla, khatello ea pele e tla bontšoa.
LEFU LEQEPHA
Sena se bontša sebaka sa khatello e haufi le khatello e behiloeng, eo ka hare ho eona taolo e sebetsang. The deadband ke + le - boleng bo behiloeng. E hlahisoa ka mbar, boleng bo tlase bo behiloeng ke 10 mbar, boleng bo phahameng ke 300 mbar. Ho eletsoa ho kenya litekanyetso tse tlaase, 10 kapa 15 mbar, hafeela ho hlokahala ho nepahala ha melao e phahameng. Ho nepahala ho phahameng ho kenyelletsa mosebetsi o mongata bakeng sa li-valve tsa solenoid.
PHETHISENG LEKHOLO
Sena se bontša boholo ba khatello e behiloeng esale pele. Boleng bo hlahisoa ka mbar, boleng bo phahameng bo behiloeng ke 10000 mbar. Bakeng sa taolo e nepahetseng, khatello ea phepelo e tlameha ho lekana le FS (Full Scale) + 1 bar.
MONYANE KHATELLO
E bonts'a khatello e tlase e laoloang ka sete 0. Boleng ba eona bo tlameha ho ba ka tlase ho sekala se felletseng se behiloeng.
Boleng bo tlase bo ka beoang ka Keyboard Set ke boleng bo tlase ba Khatello.
LEBELO TAOLI
E ka sebelisoa ho fetola lebelo la karabelo ea molaoli, e ka beoa ho tloha ho 1 ho isa ho 10.
ZERO SETTING (TEMPERATURE COPENSATION) - Tshebetso e fumaneha feela ho tswa ho keyboard
Sesebelisoa se lekantsoe ka mocheso o tloaelehileng oa 20°C. Boleng ba khatello bo lekantsoeng ke transducer ea ka hare bo ka fapana ho ea ka mocheso o potolohileng 'me ho ka' na ha hlokahala hore u tsosolose ho bala. Boleng ba boleng bo ka hlophisoa bocha ka ts'ebetso ea reset. Ts'ebetso e sebetsa feela haeba khatello e bonts'itsoeng e ka tlase ho 150 mbar. Ka mor'a ho tsosolosa zero, matšeliso a mocheso a sebetsa 'me phetoho e bakoang ke khatello e lefshoa ka bo eona.
TLHOKOMELISO: ho seta botjha ho na le phello ya ho lekanya sesebedisoa. Pele o e etsa, etsa bonnete ba hore khatello ea phepelo e tlositsoe mme potoloho ea tlhahiso e khaotsoe.
DEBUG - Ts'ebetso e fumaneha feela ho tsoa ho keyboard
- Sesebelisoa se sebelisetsoang ho lekola ts'ebetso e nepahetseng ea li-valve tse peli tsa solenoid.
- Khetha DEBUG, ebe o tobetsa OK.
- Kgetha PIN ebe o tobetsa OK. The in solenoid valve e sebetsa 'me khatello ea eketseha..
- Tobetsa OK. The in solenoid valve e tima 'me khatello ea tsitsa.
- Kgetha POUT ebe o tobetsa OK. The out solenoid valve e sebetsa 'me khatello ea fokotseha.
- Tobetsa OK, valve ea kantle ea solenoid ea tima 'me khatello ea tsitsa.
PASSWORD - Ts'ebetso e fumaneha feela ho tsoa ho keyboard
Ena ke khoutu ea linomoro tse tharo e sebelisetsoang ho sireletsa tlhophiso e behiloeng.
- Kgetha SET PASSWORDka dikonopo tsa metsu ebe o tobetsa OK. Leqepheng la litlhophiso, sebelisa linotlolo tsa metsu ho kenya boleng bo lakatsehang ebe o tobetsa OK ho netefatsa. Ebe sistimi e bonts'a molaetsa oa netefatso "PASSWORD SAVED".
- Kgetha PASSWORD, ebe o tobetsa OK ho thusa/ho tima tshebetso. Haeba phasewete e setetsoe ho ON e thibela ho kena ho menu ea tlhophiso. Ha o tobetsa OK+ESC mmoho ho fihlella menyu ea tlhophiso, o kopuoa ho kenya phasewete. Kenya phasewete e bolokiloeng. U ka sebelisa linotlolo tsa motsu ho fetola boleng kapa tobetsa OK ho fetola tšimo. Haeba phasewete e setetswe ho TIMA, ha e sebetse.
Haeba u lebala phasewete, ikopanye le moetsi ho fumana khoutu ea ho seta botjha.
TŠEBELETSO TS'OANE
Ho na le hanyane e fumanehang bakeng sa ts'ebetso ea switjha ea khatello ea dijithale e nang le li-activation / deactivation thresholds, P ON (P +) le P OFF (P-) e hlahisitsoeng ka mbar.
TLHOKOMELISO EA PRESSURE SWITCH (P)
Litlhophiso tsa keyboard:
- Kgetha OUTPUT o sebedisa dikonopo tsa metsu, ebe o tobetsa OK.
- Khetha CONFIGUR. ho khetha mokhoa oa ho sebetsa, ebe o tobetsa OK.
- Kgetha PRESSURE SWITCH, ebe o tobetsa OK. PRESSURE SWITCH mode, e bonts'itsoeng ka CONFIGUR. P. e khethiloe.
- Sebelisa linotlolo tsa metsu ho khetha PRESSURE SWITCH ebe o tobetsa OK.
- Kgetha P ON ebe o tobetsa OK. Kenya khatello e lakatsehang ea ho kenya tshebetsong ebe o tobetsa OK.
- Khetha P OFF ebe o tobetsa OK. Kenya khatello e lakatsehang ea ho tima ebe o tobetsa OK.
- Tobetsa ESC ho tsoa ho menu.
LEBETSO (LI-) TŠOARA
Ts'ebetso ena e ka sebelisoa ho etsa maemo a "phapang" bakeng sa sesebelisoa sa khatello. Ho tsoa ho kentsoe tšebetsong ha khatello e setiloe esale pele e fihla, ka mamello e hlalosoang ke P+ le P-.
Litlhophiso tsa keyboard:
- Kgetha OUTPUT o sebedisa dikonopo tsa metsu, ebe o tobetsa OK.
- Khetha CONFIGUR. ho khetha mokhoa oa ho sebetsa, ebe o tobetsa OK.
- Kgetha SET. REF ebe o tobetsa OK. SETA mokhoa oa REFERENCE, o bontšitsoeng ka CONFIGUR. S. o khethiloe.
- Sebelisa linotlolo tsa metsu ho khetha PRESSURE SWITCH ebe o tobetsa OK.
- Kgetha SET.REF ebe o tobetsa OK.
- Kgetha P+ ebe o tobetsa OK.
- Kenya khatello e phahameng ea mamello ebe o tobetsa OK.
- Kgetha P- ebe o tobetsa OK. Kenya khatello e tlase ea mamello ebe o tobetsa OK.
- Tobetsa ESC ho tsoa ho menu.
- Tobetsa OK ho hlahisa li-parameter tse behiloeng.
- Tobetsa OK le ESC hammoho ho fihlella lenane la litlhophiso tsa parameter.
- Sebelisa metsu ea holimo le tlase ho phenya ho menu le ho fetola liparamente.
TSAMAISO EA HO KENYA HO IO-Link NETWORK
HO KENYA KA NTLE HO SEBELISA TLHOKOMELISO FILE
Li-module tse ling tsa Master ha li sebelise IODD file bakeng sa tlhophiso ea liparamente tsa ts'ebetso. Tabeng ena, sesebelisoa se tlameha ho lokisoa ka letsoho.
EXAMPLETSATSI LA TLHOKOMELISO LE SIX GATEWAY PROFINET/ IO-LINK MASTER:
Profinet Device Configuration
Kenya Gateway tikolohong ea ntlafatso ea Profinet Controller. Hlophisa IO-Link e khethiloeng, e nang le 16-byte Inputs le 16-byte Outputs (IOL_I/O_16/16 byte).
- Qala ka ho kenya projeke ea Controller ebe o hokela EB 80 ho boema-kepe bo amanang le IO-Link.
Tlhophiso ea Parameter
Mekhahlelo ea yuniti e ka hlophisoa ka ho fihlella Gateway ka sebatli, ka ho thaepa atereseng ea IP ka har'a bar, e ka fumanoang litokomaneng tse tsamaeang hammoho le Login le Password. Ho khetha koung eo EB 80 e hokahaneng ho eona ho tla bonts'a lintlha tsohle le litekanyetso tse bolokiloeng sesebelisoa.
Sebaka sa Ts'ebetso ea Ts'ebetso se bonts'a boemo ba Lintho tse Kenyellelitsoeng le Liphetho. Lisebelisoa tse sebetsang li ka kenngoa sebakeng sa Parameter Data. Li-parameter li tlameha ho kenngoa ho sebelisoa index e itseng.
Li-parameter tse ka lokisoang ke:
- Ho hloleha-Sireletsehile Output;
- Digital Input Polarity;
- Boemo ba ho Kena ka Dijithale.
- Mekhahlelo ea ts'ebetso ea li-proportional pressure regulators. Sheba serapa sa 6.3 bakeng sa lintlha tse ling.
Lethathamo la li-valve tsa Paramethara le Kenyeletso ea dijithale
| Paramethara | Index (subindex = 00) | Boleng | |
|
E hloleha tlhahiso e bolokehileng |
65 |
0 = E hloleha ho khutlisa ka mokhoa o sireletsehileng (ka ho sa feleng) 1 = Tšoara Boemo ba ho Qetela
2 = Mokgwa wa Phoso |
|
| HO TSOA 1 | 66 |
0 = Tšoara Boemo ba ho Qetela 1 = Ts'ebetso e tsosolositsoeng (ea kamehla) 2 = Out set |
|
| TLHOKOMELA-TS'IPA SEHLOOHO | HO TSOA 2 | 67 | |
| HO TSOA 3 | 68 | ||
| HO TSOA 4 | 69 | ||
| HO TSOA 5 | 70 | ||
| HO TSOA 6 | 71 | ||
| HO TSOA 7 | 72 | ||
| HO TSOA 8 | 73 | ||
| HO TSOA 9 | 74 | ||
| HO TSOA 10 | 75 | ||
| HO TSOA 11 | 76 | ||
| HO TSOA 12 | 77 | ||
| HO TSOA 13 | 78 | ||
| HO TSOA 14 | 79 | ||
| HO TSOA 15 | 80 | ||
| HO TSOA 16 | 81 | ||
| HO TSOA 17 | 82 | ||
| HO TSOA 18 | 83 | ||
| HO TSOA 19 | 84 | ||
| HO TSOA 20 | 85 | ||
| HO TSOA 21 | 86 | ||
| HO TSOA 22 | 87 | ||
| HO TSOA 23 | 88 | ||
| HO TSOA 24 | 89 | ||
| HO TSOA 25 | 90 | ||
| HO TSOA 26 | 91 | ||
| HO TSOA 27 | 92 | ||
| HO TSOA 28 | 93 | ||
| HO TSOA 29 | 94 | ||
| HO TSOA 30 | 95 | ||
| HO TSOA 31 | 96 | ||
| HO TSOA 32 | 97 | ||
Lethathamo la Parameter Proportional pressure regulator
| Mosebetsi | Index | Subindex | Tekano khatello
molaoli |
Boleng |
|
Mofuta oa taolo |
701 |
1 | 1 |
0 = PLC (ea kamehla) 1 = Keypad |
| 2 | 2 | |||
| 3 | 3 | |||
| 4 | 4 | |||
| 5 | 5 | |||
| 6 | 6 | |||
|
Yuniti of lekanya |
702 |
1 | 1 |
0 = bar (ea kamehla) 1 = Mpa 2 = psi |
| 2 | 2 | |||
| 3 | 3 | |||
| 4 | 4 | |||
| 5 | 5 | |||
| 6 | 6 | |||
|
E shoeleng sehlopha |
703 |
1 | 1 |
10…300 (ea kamehla 50) |
| 2 | 2 | |||
| 3 | 3 | |||
| 4 | 4 | |||
| 5 | 5 | |||
| 6 | 6 | |||
|
E tletse sekala |
704 |
1 | 1 |
10…10000 (ea kamehla 10000) |
| 2 | 2 | |||
| 3 | 3 | |||
| 4 | 4 | |||
| 5 | 5 | |||
| 6 | 6 | |||
|
Bonyane khatello |
705 |
1 | 1 |
0…5000 (ea kamehla 0) |
| 2 | 2 | |||
| 3 | 3 | |||
| 4 | 4 | |||
| 5 | 5 | |||
| 6 | 6 | |||
|
Lebelo taolo taolo |
706 |
1 | 1 |
1…10 (ea kamehla 10) |
| 2 | 2 | |||
| 3 | 3 | |||
| 4 | 4 | |||
| 5 | 5 | |||
| 6 | 6 |
LIEKETSENG
MODULE YA HARAKARE – M, E NA LE KATLALO YA MATLA A EKETSEHILENG
Li-module tsa bohareng tse nang le matla a eketsehileng a matla li ka kenngoa pakeng tsa li-valve. Li fana ka phepelo e eketsehileng ea motlakase ha bafofisi ba bangata ba solenoid ba kentsoe tšebetsong ka nako e le 'ngoe kapa ka motlakase ba arola libaka tse ling tsa sehlekehleke sa valve ho tse ling, mohlala, ha li-valve tsa solenoid li hloka ho tima ha ho buloa mochini kapa ts'ireletso ea mochini. konopo e 'nile ea hatelloa, moo ho nang le li-valve feela tse tsamaeang ka tlas'a metsi. Mefuta e fapaneng e fumaneha ka mesebetsi e fapaneng ea moea. Boemo bo phahameng ba ho laola li-valve tsa solenoid hona joale bo fanoang ke module ea bohareng e nang le matla a eketsehileng ke 8A.
TLHOKOMELO
E ke ke ea sebelisoa e le ts'ebetso ea ts'ireletso kaha e thibela feela phepelo ea motlakase ho bulela. Ts'ebetso ea matsoho kapa liphoso li ka baka metsamao e sa reroang. Bakeng sa ts'ireletso e kholoanyane, imolla khatello eohle tsamaisong ea moea e hatelitsoeng pele u etsa ts'ebetso e kotsi.
KHOKELO E TLATSETSO EA MOHLASE - E0AD
Khokahano e Eketsehileng ea Motlakase - E ka sebelisoa ho hokahanya litsamaiso tse ngata tsa EB 80 ho node e le 'ngoe ea IO-Link. Ho etsa sena, sehlekehlekeng se seholo se tlameha ho ba le sejana sa ho qetela sa mofuta oa C3 se nang le sehokelo sa M8. Khokahano ea litsamaiso tse ngata e hloka hore lihlekehleke tsohle tse eketsehileng li be le lipoleiti tsa ho qetela tsa C3 tse foufetseng, ntle le tsa ho qetela tse lokelang ho kenngoa letlapa la ho qetela la C2 le nang le EB 80 Net serial termination connector. Ka boikhethelo, haeba ho hlokahala tokisetso ea upscale e latelang, poleiti ea ho qetela ea C3 e ka kenngoa le sehlekehlekeng sa ho qetela, moo ho hlokahalang ho eketsa khoutu ea ho qetela ea M8 02282R5000. Bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng ea sistimi eohle ea EB 80 Net, sebelisa feela likhoele tsa M8-M8 tse kentsoeng pele, tse sirelelitsoeng le tse sothehileng tse bontšitsoeng lethathamong la Metal Work.
Khokahano e eketsehileng ea motlakase e ka sebelisoa ho hokahanya metheo ea li-valve le li-module tsa matšoao - S, joalo ka lihlekehleke tse nang le node ea IO-Link.
Letlapa la ho qetela le nang le taolo e mahareng
Lihokelo tsa motlakase le likarolo tsa pontšo ea matšoao
- Khokahano ho netweke ea EB 80 Net
- B Khokelo ho matlafatsa mohala oa tlatsetso oa motlakase le mohala oa tlatsetso oa valve
- C EB 80 leseli la tlhahlobo ea leseli
- D Khokahano ho li-module tsa Signal
- Khokahano ea motheo ea Valve
Lihokelo tsa motlakase: phini e abetsoeng ea sehokelo sa M8 bakeng sa phepelo ea motlakase e eketsehileng ea Khokelo ea Motlakase
- 1 = 24VDC Tlatsetso ea khokahanyo ea motlakase phepelo ea motlakase le li-module tsa ho kenya / ho tsoa
- 2 = 24VDC Valve e thusang phepelo ea motlakase
- 3 = GND
- 4 = GND
Sesebelisoa se tlameha ho koaheloa ho sebelisoa khokahano ea poleiti e koalang e tšoailoeng ka letšoao la PE
TLHOKOMELO
Sistimi ea phepelo ea libese e boetse e matlafatsa li-module tsohle tsa Signal S tse amanang ka kotloloho le node; boholo ba hajoale bo fanoeng ke 3.5 A.
TLHOKOMELO
Ho hloleha ho etsa kgokelo ya lefatshe ho ka baka diphoso le tshenyo e ke keng ya etsollwa ha ho ka ba le tshenyo ya electrostatic. Bakeng sa ho netefatsa sehlopha sa ts'ireletso sa IP65, phallo efe kapa efe e tlameha ho fetisoa.
Ho bua le Khokelo ea Tlatsetso ea Motlakase - E0AD
Li-module tsohle li rarolloa ka tatellano.
- Ho bua le bafofisi ba li-valve solenoid - ho tloha ho mofofisi oa pele oa solenoid oa node ea IO-Link ho isa ho mofofisi oa ho qetela oa sefofane sa sehleke-hleke se seng sa ho qetela.
- Ho sebetsana le li-module tsa S tsa tlhahiso ea dijithale - ho tloha mojuleng oa pele o hokahaneng le node ea IO-Link ho isa ho mojule oa ho qetela oa S module oa sehlekehleke sa ho qetela sa mohala.
LITEKO LIEKETSENG
IO-Link NODE DIAGNOSTIC MODE
Tlhahlobo ea node ea IO-Link e khethoa ke boemo ba COM le Diag LEDs
EB 80 MOKHOA OA TŠEBELETSO EA SYSTEM – KHOPO EA MOTLATSI
Tlhahlobo ea tsamaiso ea EB 80 - Khokahano ea Motlakase - e hlalosoa ke boemo ba Matla, Phoso ea Libese le Leseli la LED la Phoso ea Sebaka. Mesebetsi ea tlhahlobo ea sistimi ea EB 80 e fetisetsa boemo ba sistimi ka likhoutu tsa liphoso ka hexadecimal kapa sebopeho sa binary ho molaoli, ka tatellano ea bohlokoa. State Byte e hlalosoa ke molaoli e le "input byte". Lethathamo le ka tlase le bontša tlhaloso e nepahetseng ea likhoutu.
- Tsoela pele ka tsela e latelang ho tseba boemo ba valve e nang le phoso: Khoutu ea phoso HEX - 0x20 = n Fetola khoutu ea n ho tloha ho hexadecimal ho ea ho decimal. Nomoro e hlahisoang e lumellana le boemo bo fosahetseng. Maemo ao li-valve tsa dummy kapa bypass li kentsoeng le tsona li tlameha ho nahanoa palong. Likhoutu li baloa ho tloha ho zero ho isa ho 127. Khoutu 0 e tsamaellana le belofo ea pele ea sehlekehleke. Bakeng sa mohlalaample: khoutu ea phoso 0x20 n= 0x20 - 0x20 = 0x00 decimal value = 0 e tsamaellanang le valve ea pele (boemo) ba sehlekehlekeng seo. phoso khoutu 0x3F n= 0x3F - 0x20 = 1F decimal boleng = 31 e tsamaisanang le belofo (boemo) 32
EB 80 SYSTEM DIAGNOSTIC MODE – VALVE BASE
Ho hlahlojoa ha metheo ea li-valve ho hlalosoa ke boemo ba sebopeho sa mabone a LED. Ho hlahisa alamo ho kenya molaetsa oa khokahanyo ea motlakase oa software ka khoutu e amanang le phoso e fumanoeng.
EB 80 MOKHOA OA TŠEBELETSO EA SYSTEM – LIMODULE TSA TŠEBELETSO – S
Ho fumanoa ha Signal Modules - S e hlalosoa ke boemo ba sebopeho sa mabone a Led. Ho hlahisa alamo ho kenya molaetsa oa khokahanyo ea motlakase oa software ka khoutu e amanang le phoso e fumanoeng.
Mokhoa oa ho hlahloba oa Li-Signal Modules - S - Inputs ea Digital
EB 80 MOKHOA OA TŠEBELETSO EA SYSTEM – KHOPO E TLATSETSO EA MOHLASE
Ho fumanoa ha Connection ea Motlakase e Eketsehileng ho hlalosoa ke boemo ba sebopeho sa mabone a Led. Ho hlahisa alamo ho kenya molaetsa oa khokahanyo ea motlakase oa software ka khoutu e amanang le phoso e fumanoeng.
DIAGNOSTICS TSA MOLAOLI OA KHATELLO EA PROPORTIONAL
Tlhahlobo e hlalosoa ke boemo ba sebopeho sa mabone a LED le ka boemo ba byte.
Led interface
Ho batle phoso
| BOTHATA | KAMOHANG LEBAKA | THABELO |
| Pontšo ha e hlahe | Ha ho phepelo ea motlakase | Lekola phepelo ea motlakase, etsa bonnete ba hore e teng |
| lekane le ho hlahloba wiring ke ho latela | ||
| ka the terata setšoantšo | ||
| Yuniti ha e arabe kapa e arabe ka phoso ho | Kenyo e fosahetseng sesupo tlhophiso | Hlophisa the loketseng mofuta of kenya letsoho ho tloha the menu |
| beha ntlha | ||
| Yuniti ha e fihle khatellong e lakatsehang | Boemo hape tlase | Fana ka sebaka se loketseng |
| The ka botlalo tlhophiso is at a tlase khatello | Beha the tletseng sekala ka nepo | |
| ho feta lakatsa | ||
| Khatello ea phepelo e tlase haholo | Nyollelo the phepelo khatello | |
| Pontšo e bontša ntho eo e seng ea 'nete boleng | Tekanyo e fosahetseng | Sheba tekanyo ea tekanyo |
| Pontšo e thata ho bala | Mafutsana kgahlanong le | Fetola the kgahlanong le |
| The unit fetola ka mehla | Moea o lutla ka har'a potoloho ka mor'a yuniti | Felisa the dutla |
| Tsoelang pele phapang in bophahamo ba modumo | Boitšoaro bo tloaelehileng; yuniti e tlameha ho boloka | |
| ho lokisa the boloka khatello e behiloeng esale pele | ||
| Deadband e nyane haholo | Nyollelo the leqhoele | |
| Tse ding mathata | Ikopanye the moetsi | |
Lethathamo la lialamo
| TLHOKOMELO | KAMOHANG LEBAKA | THABELO |
| Phepelo voltage alamo e phahameng haholo | Phepelo voltagmatla a phahameng a 30VDC | Nyollelo ho a lekaneng voltage. |
| Phepelo voltage alamo e tlase haholo | Phepelo voltage ka tlase ho 12VDC | |
| Alamo P. INP KOKOTELA. 0VDC | Phepelo solenoid belofo e na le shortcircuited | |
| Alamo P. TSOA KOKOTELA. 0VDC | Hlakola valve ea solenoid e na le shortcircuited | Tima yuniti ebe o e bula hape. Haeba e |
| P. Alamo ea INP E KHAOTSOE | Tlatsa valve ea solenoid e khaotsoe | alamo e phehella, tshoanya the moetsi. |
| P. Alamo E HLAHANG | Velfo ea metsi ea solenoid e khaotsoe | |
| KHATELLO TSOA OF RANGE TLHOKOMELO | Khatello e tlase e feta 10200 mbar | Sheba ho bona hore na drain e koetsoe. Alamo e qala hape |
| ka tsela e iketsang neng the khatello marothodi ka tlase the | ||
| monyako. | ||
| Khatello kutlo khaotsoe alamo | Motlakase litšitiso | Tlosa sesosa 'me u bulele yuniti |
| Sensoro phoso. | Ikopanye the moetsi. |
LIEKETSENG TS'ELISO
Marang-rang a EB 80 a ka hlophisoa ka ho bokella lihlekehleke ho ea ka litlhoko tsa tsamaiso eo e behiloeng ho eona. E le hore tsamaiso e sebetse ka mokhoa o sireletsehileng le ka botšepehi, ke habohlokoa ho boloka litšitiso tse amanang le tsamaiso ea serial transmission e thehiloeng ho theknoloji ea CAN le ho sebelisa lithapo tse sirelelitsoeng, tse sothehileng tse nang le impedance e laoloang, e fanoang ke Metal Work. Litšitiso tsa tsamaiso li hlalosoa ka mekhahlelo e latelang ea kopano:
- palo ea li-valve base (node)
- palo ea li-module tsa matšoao (node)
- palo ea Likhokelo tse Eketsehileng tsa Motlakase (node)
- bolelele ba likhoele tsa ho hokela.
Palo e phahameng ea li-node e fokotsa bolelele bo boholo ba likhoele tsa khokahanyo, 'me ka tsela e fapaneng.
| No. ea nodes | Boholo ba bolelele ba cable |
| 70 | 30 m |
| 50 | 40 m |
| 10 | 50 m |
No. ea nodes Bolelele ba thapo e phahameng
- 70 30 m
- 50 40 m
- 10 50 m
LIEKETSENG TS'OANYANE
EB 80 IO-Link 32 IN + 32 Ho tsoa mesebetsing e mecha e tsoetseng pele ea ho hlahloba, e bitsoang EB 80 I4.0, e fana ka tlhokomelo e tloaelehileng ka sesebelisoa se matla sa ho hlahloba ho netefatsa ts'ebetso e ka tšeptjoang, e sireletsehileng le ea nako e telele ea lihlopha tsa tlhahiso. Taolo ea tlhokomelo e lekanyetsoa le ho ntlafatsoa ka nts'etsopele ea tlhokomelo e boletsoeng esale pele, e le ho:
- thibela ho hloleha;
- kena-kenana esale pele ho qoba ho theoha ha limela;
- phihlello ea tlhahisoleseling eohle mabapi le ts'ebetso ea lisebelisoa ka nako ea nnete;
- hlokomela bophelo ba ho qetela ba tšebeletso ea likarolo;
- ntlafatsa tsamaiso ea likarolo tse ling ka har'a polokelo..
Sena sohle se etsa hore ho khonehe ho fetola lintlha tse bokelitsoeng hore e be liketso tsa konkreite, ho sebelisa litekanyetso tsa EB 80 IO-Link 32 IN + 32 Out, ntle le tlhokahalo ea li-module tse eketsehileng.
Tlhaloso ea mesebetsi ea EB 80 I4.0
Lintlha tsa sistimi
- switch-on counter ea diyuniti;
- sesebelisoa sa alamo sa phepelo ea motlakase se kantle ho marang-rang;
- Khaontara ea alamo ea IO-Link e kantle ho marang-rang.
Lintlha tsa Valve le Pressure Regulator
Setsi se seng le se seng sa li-valve tse ngata se boloka ka ho sa feleng lintlha tse latelang bakeng sa mofofisi ka mong oa solenoid:
- cycle counter;
- kakaretso ea solenoid pilot activation time counter; meter ea hora ea ho sebetsa ea regulator ea khatello;
- ho kenya tshebetsong letshwao le bontshang hore 60% ya kakaretso ya bophelo ba tshebeletso e fetisitswe;
- Khaontara ea Alarm ea potoloho e khuts'oane;
- bula Khaontara ea Alarm ea Potoloho.
Lintlha ka sebopeho sa hexadecimal li fumaneha e le mefuta e fapaneng ea sistimi e sebelisang lisebelisoa tsa IO-Link tse fanoeng ke baetsi ba module ea master.
Lethathamo la mekhahlelo
Lintlha tsa Valve le Pressure Regulator Index ea li-regulator tsa khatello e latela valve ea ho qetela e kentsoeng.
|
A |
Tlhaloso | Index |
| Seqhubu 1 | 69 | |
| Seqhubu 2 | 70 | |
| Seqhubu 3 | 71 | |
| Seqhubu 4 | 72 | |
| Seqhubu 5 | 73 | |
| … | … | |
| Seqhubu 64 | 132 |
|
A |
Tlhaloso | Index |
| Seqhubu 1 log file | 133 | |
| Seqhubu 2 log file | 134 | |
| Seqhubu 3 log file | 135 | |
| Seqhubu 4 log file | 136 | |
| Seqhubu 5 log file | 137 | |
| … | … | |
| Li-valve 64 log file | 196 |
|
B |
Tlhaloso | Sub Index | Sebopeho |
| 60% of mofofisi wa sefofane 1 karolelano bophelo ba tšebeletso bo ile ba feta | 01 | byte | |
| Pilot 1 Khutšoane Potoloho Alamo khaoletsa | 02 | byte | |
| Mofofisi oa sefofane 1 Bula Potoloho Alamo khaoletsa | 03 | byte | |
| Pilot 1 cycle counter | 04 | Dword | |
| Mofofisi oa sefofane 1 kakaretso kenya tshebetsong nako / ho sebetsa hora metara of the khatello molaoli | 05 | Dword | |
| 60% of mofofisi wa sefofane 2 karolelano bophelo ba tšebeletso bo ile ba feta | 06 | byte | |
| Pilot 2 Khutšoane Potoloho Alamo khaoletsa | 07 | byte | |
| Mofofisi oa sefofane 2 Bula Potoloho Alamo khaoletsa | 08 | byte | |
| Pilot 2 cycle counter | 09 | Dword | |
| Mofofisi oa sefofane 2 kakaretso kenya tshebetsong nako | 10 | Dword |
Lintlha tsa sistimi
Lintlha tsa parameter
- Index: 197
- Subindex: 01
| Tlhaloso | Index | Sub Index | Sebopeho |
| Nomoro of li-switches |
197 |
01 | Dword |
| Nomoro ea lialamo tsa phepelo ea motlakase ha li fihlellehe | 02 | byte | |
| Alamo ea phepelo ea motlakase ea IO-Link e felile | 03 | byte |
Examples ea views ho Siemens S7-PCT
- Ha o nkela li-valve tse le 'ngoe kapa ho feta, data e ka hlophisoa bocha ho sebelisoa litaelo tse inehetseng. Lintlha tse fetileng li bolokoa ka ho sa feleng libakeng tse amanang le Nalane 'me li eketsoa ho tse bolokiloeng ka ts'ebetso ea ho seta bocha.
Lethathamo la litaelo tsa reset
| Paramethara | Index (Subindex = 0) | Boleng | Mofuta |
| Seta bocha belofo data 1 | 160 |
0 = bohata 1 = nnete |
RW |
| Seta bocha belofo data 2 | 161 | ||
| Seta bocha belofo data 3 | 162 | ||
| Seta bocha belofo data 4 | 163 | ||
| Seta bocha belofo data 5 | 164 | ||
| … | … | ||
| Seta bocha belofo data 64 | 223 | ||
| Seta bocha Tsamaiso Lintlha | 224 | ||
| Seta botjha data ya valve 1 … 64 | 225 | ||
| Khutlisa boleng ba kamehla | 1300 |
HO BALA DATA HO SEBELISA EB 80 Manager SOFTWARE
Software ea EB 80 Manager e sebelisetsoa ho bala data ka ho toba ho tloha ho EB 80 ea motlakase le fieldbus, ka sekepe sa USB (A) se tlas'a sekoahelo sa motlakase.
Ho hokahanya EB80 ho PC. Bula software ea EB 80 Manager.
Khetha boema-kepe ba serial: COMx-MetalWork 'me u hokahane le sistimi ka ho tobetsa letšoao la khokahano. Lintlha tsa li-valve tsohle, tsa Li-Regulator tsa khatello le li-activator tse hlophisitsoeng li tla bontšoa.
Reset data ea li-valve
Ha valve e nkeloa sebaka, ho eletsoa ho tsosolosa palo ea lipotoloho. E le hore u etse sena, khetha "valve" eo u lokelang ho e tsosolosa, ebe u tobetsa konopo ea "Reset Khethiloeng". Lintlha tsa mola oa pele li tla tsosolosoa le ho bolokoa sebakeng se seng sa memori se sa khoneng ho tsosolosoa, se ka bang viewed ka ho tobetsa motsu oa menu ea sefate. Ka tsela ena, lintlha tsa "kamano" tsa valve e sebelisoang le "lintlha" tse feletseng tsa tsamaiso li fumaneha. Nako le nako ha re seta bocha, data e amanang e eketsoa ho data e felletseng.
Pontšo ea li-parameter tse behiloeng
Ka ho khetha mojule, tabeng ea "parameters" litlhophiso tsa litekanyetso li bontšoa.
LIEKETSENG MOTS'OANE
IO-Link KHOKOLO EA MOHLASE
| MOTS'ELISI DATA | |||
| fieldbus | Sehokelo sa IO phetolelo 1.1 | ||
| Puisano lebelo | Kbps | 230.4 (COM3) | |
| ID ea morekisi / ID ea sesebelisoa | 1046 (hex 0x0416) / 32 (hex 0x000020) | ||
| Bonyane potoloho nako | ms | 2.8 | |
| Tshebetso data bolelele | 5 byte of Input / 4 byte of Output | ||
| Phepelo voltage sebaka (M8 sehokedi) | VDC | 12 -10% | 24 + 30% |
| Bonyane ho sebetsa voltage | VDC | 10.8 * | |
| Boholo ho sebetsa voltage | VDC | 31.2 | |
| Boholo amohelehile voltage | VDC | 32 *** | |
| Sehokelo sa IO matla phepelo (L+L – Bus IN connector) | VDC | mets 20, max 30 | |
| Tshireletso | Mojule sirelelitsoe ho tloha overload le polarity phetohelo. Litholoana sirelelitsoe ho tloha meroalo e boima le li-circuits. | ||
| Lihokelo | Fieldbus: M12 monna, A-coded – boemakepe sehlopha A. Matla phepelo: M8, 4-PIN | ||
| Diagnostics | IO-Link: ka mabone a LED a lehae le melaetsa ea software. Liphetho: ka mabone a LED a lehae le li-byte tsa naha | ||
| Matla phepelo jwale ho monya | Sheba leqephe la 6 | ||
| Boholo palo of bafofisi ba lifofane | 32 | ||
| Boholo palo of tsa digital tse kenang | 32 | ||
| Boleng ba data | 0 = e sa sebetseng; 1= e sebetsang | ||
| Naha of lihlahisoa in the bosieo of puisano | E ka hlophisehang bakeng sa enngwe le enngwe tlhahiso: e sa sebetseng, ho tshoara of the naha, tlhophiso of a seta pele naha | ||
- Bonyane voltage ea 10.8VDC e hlokahalang ho bafofisi ba lifofane tsa solenoid. Sheba bonyane ba voltage ho sehlahisoa sa pakete ea motlakase u sebelisa lipalo tse bontšitsoeng leqepheng la 5
- BOHLOKOA! Moqtage kholo ho feta 32VDC e tla senya sistimi ka mokhoa o ke keng oa lokisoa.
LIMODULE TSA TŠOANTŠO – S – MENYETSO EA DIGITAL
| MOTS'ELISI DATA
Phepelo ea kutlo voltage Hona joale bakeng sa sehokelo ka seng |
mA |
8 Maikutlo a M8
E tsamaellanang le matla voltage boholo ba 200 |
| Hajoale bakeng sa mojule ka mong | mA | max 500 |
| Kenyeletso impedance
Mofuta oa ho kenya |
k | 3.9
Software-e ka lokisoang PNP/NPN |
| Tshireletso | Tse ngata haholo le e khuts'oane sirelelitsoe tse kenang | |
| Lihokelo
Kenyeletso lipontšo tse sebetsang |
8 Lihokelo tsa basali ba M8 3-pole
LED e le 'ngoe bakeng sa tlhahiso ka 'ngoe |
LEBAKA KHATELLO MOLAOLI
Litokomane / Lisebelisoa
 |
METAL WORK EB 80 e nang le IO-Link 64 Output interface [pdf] Bukana ea Mosebelisi EB 80 e nang le IO-Link 64 Output interface, EB 80, e nang le IO-Link 64 Output interface, 64 Output interface, 64 Output interface |
