Campbell SCIENTIFIC SurfaceVue 10 Road Surface Condition Sensor Instruction Manual

SurfaceVue 10 Road Surface Condition Sensor

“

Litlhaloso

• Lebitso la Sehlahisoa: SurfaceVue 10-Location Fixed-Location, Non-Invasive Road
  Surface Condition Sensor
• Phetolelo: 04/2024

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Mabapi le SurfaceVue 10

SurfaceVue 10 ke sensor ea boemo ba tsela
e fana ka lintlha tsa nako ea 'nete mabapi le libaka tse holim'a litsela tse kang tse omileng, tse mongobo,
metsi, slush, leqhoa, lehlwa, kapa serame se phunyang. E romela data ka bo eona
melaetsa ka nako e tloaelehileng 'me e ka kopanngoa le data
ba remang lifate bakeng sa ho beha leihlo kamehla.

Melao-motheo ea Ts'ebetso

Mocheso oa fatše o lekanngoa ka botebo ba 6 cm ka tlas'a tsela
bokahodimo. Sensor e tsoha ka tlhaiso-leseling ea mofuta ebe e romella
melaetsa ea data hang ka mor'a metsotsoana e meng le e meng e 10 ka mor'a ho seta qalong. Omme
calibration e ka etsoa tlas'a taolo ea mosebedisi.

Litlhaloso tsa Tekheniki

SurfaceVue 10 e lokela ho lekanyetsoa ha bokaholimo bo omme
le ho nchafatsoa ka mor'a ho kenya kapa ho fetola mofuta oa bokaholimo. Ho joalo
Ho bohlokoa ho sireletsa sensor ho tsoa ho electrostatic discharge.
Latela melao ea lehae 'me u be hlokolosi ha u sebetsa haufi le litsela
le likoloi tse tsamaeang.

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Ho kenya

Kenyelletso Height le Angle

Kenya sensor ka bophahamo le angle e khothalelitsoeng bakeng sa
litekanyo tse nepahetseng. Sheba tataiso ea ho instola ka ho khetheha
ditaelo.

Kenya Sensor

Kenya SurfaceVue 10 ka mokhoa o sireletsehileng sebakeng se khethiloeng
ho latela litataiso tse fanoeng.

Wiring

Hokela sensor ho sebelisa likhoele tsa RS-232 kapa RS-485 ho latela litlhoko tsa hau
ditlhoko tsa puisano. Etsa bonnete ba hore ho na le likhoele tse nepahetseng ho thibela lets'oao
tšitiso.

RS-232

Bakeng sa puisano ea RS-232, boloka bolelele ba cable ka tlase ho limithara tse 10 ho ea
boloka botšepehi ba pontšo.

RS-485

Sebelisa RS-485 extender kit bakeng sa libaka tse telele tsa puisano ka
ho fetolela RS-232 ho RS-485.

Lenaneo la CRBasic

Sebelisa lenaneo la CRBasic ho hokahanya le ba remang data le
Customize linako tsa ho rekota data.

Sebopeho sa data

Utloisisa sebopeho sa data se fetisoang ke SurfaceVue 10 bakeng sa
tlhaloso e nepahetseng ea ho bala.

Tlhokomelo

Kamehla boloka sensor ho netefatsa ho bala ho nepahetseng le ho
bophelo bo bolelele. Latela litataiso tsa tlhokomelo tse fanoeng ho
tataiso.

Tekanyetso

Calibrate sensor ha bokaholimo bo omme 'me bo sebetsa
recalibration ha ho hlokahala ho ipapisitsoe le liphetoho tse hole le sepheo
kapa mofuta wa bokahodimo.

Ho batle phoso

Sheba karolo ea ho rarolla mathata bukeng ea tataiso bakeng sa tataiso
mabapi le ho rarolla mathata a tloaelehileng le SurfaceVue 10.

Lipotso tse atisang ho botsoa (FAQ)

Nka bala sebaka sa ho tloha ho sensor ho ea ho
sebaka sa ho lekanya tseleng?

Mokhoa oa ho bala sebaka o fanoe bukeng ea mosebelisi.
Latela litaelo bakeng sa litekanyo tse nepahetseng.

Nka bala angle e kentsoeng joang?

Sheba tataiso ea ho instola lintlha tse mabapi le ho bala le
ho theha angle e nepahetseng ea ho kenya sensor.

A na nka lekanya sensor ke le remoutu?

Likhetho tsa ho lekanya hole ha li fumanehe bakeng sa SurfaceVue
10. Calibration e lokela ho etsoa ka letsoho ho latela litaelo
faneng ka.

Tlhaloso ea mocheso oa fatše ke ofe?

Mocheso oa fatše o bolela mocheso o ka tlas'a tsela
bokaholimo ka botebo ba 6 cm (2.4 in).

SurfaceVue 10 e lokela ho hlongoa sebopeho sa mofuta ofe
ho?

Sensor e lokela ho behoa holim'a mohaho o tsitsitseng o ka khonang
tšehetsa boima ba eona le ho netefatsa ho bala ho nepahetseng. Latela ho kenya
litataiso tse fanoeng bukeng ea tataiso.

Na SurfaceVue 10 e hloka ho tsamaisoa khafetsa?

SurfaceVue 10 e hloka phepelo ea motlakase e tsoelang pele bakeng sa
ts'ebetso e sa sitisoeng. Netefatsa hore mohloli o tsitsitseng oa matla o teng
bakeng sa tshebetso e ntlafetseng.

"`

SEHLAHISO MANAKO
SurfaceVue 10 e Tsitsitseng-Sebaka, Sensor sa Boemo ba Tsela e sa Hlaseheng
Phetolelo: 04/2024
Copyright © 2023 2024 CampBell Scientific, Inc.

Ke kopa o bale pele
Mabapi le bukana ena
Ka kopo hlokomela hore bukana ena e hlahisitsoe ke CampBell Scientific Inc. haholo-holo bakeng sa 'maraka oa Amerika Leboea. Mepeleto e meng, boima le litekanyo li ka bontša sena. Ho feta moo, le hoja boholo ba boitsebiso bo bukeng ea litaelo bo nepahetse bakeng sa linaha tsohle, tlhahisoleseding e itseng e tobile 'marakeng oa Amerika Leboea, kahoo e ka' na ea se ke ea sebetsa ho basebelisi ba Europe. Liphapang li kenyelletsa lintlha tse tloaelehileng tsa phepelo ea motlakase ea kantle ea US moo lintlha tse ling (mohlalaample AC transformer input voltage) e ke ke ea sebetsa bakeng sa tšebeliso ea Borithane / Europe. Ka kopo hlokomela, leha ho le joalo, hore ha adaptara ea phepelo ea motlakase e otara ho tsoa ho CampBell Scientific e tla ba e loketseng ho sebelisoa naheng ea heno.
Ho bua ka li-transmitters tse ling tsa seea-le-moea, liselefouno tsa digital le li-aerial (li-antenna) le tsona li ka 'na tsa se sebetse ho latela sebaka sa heno. Li-brackets tse ling, lithebe le likhetho tse koaletsoeng, ho kenyelletsa le wiring, ha li rekisoe e le lintho tse tloaelehileng 'marakeng oa Europe; maemong a mang ho fanoa ka mekhoa e meng.
Tlhahisoleseding ea ho sebelisoa hape bakeng sa linaha tse ipapisitseng le melaoana ea WEEE 2012/19/EU
Qetellong ea bophelo ba sehlahisoa sena ha sea lokela ho kenngoa ka har'a lithōle tsa khoebo kapa tsa malapeng empa se rometsoe ho sebelisoa hape. Libetri life kapa life tse ka har'a sehlahisoa kapa tse sebelisitsoeng nakong ea bophelo ba lihlahisoa li lokela ho ntšoa sehlahisoa 'me li romelloe sebakeng se loketseng sa ho sebelisoa hape, ho ea ka Melao ea The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) 2012/19/EU. CampBell Scientific e ka eletsa mabapi le ho sebelisoa hape ha lisebelisoa, 'me maemong a mang a hlophisa pokello le ho lahloa ka nepo, le hoja litefiso li ka sebetsa bakeng sa thepa kapa libaka tse ling. Ho fumana tšehetso e eketsehileng, ka kopo ikopanye le CampBell Scientific, kapa moemeli oa lehae la hau.

Tafole ea likateng

1. Mabapi le SurfaceVue 10

1

2. Litlhokomelo

2

3. Tlhahlobo ea pele

2

4. Ho fetaview

3

5. Melao-motheo ea ts'ebetso

3

6. Litlhaloso tsa tekheniki

4

7. Ho kenya

6

7.1 Bolelele ba ho kenya le angle

6

7.2 Kenya sensor

7

7.3 Ho kenya mohala

10

EA-7.3.1-RS

11

EA-7.3.2-RS

11

7.4 Mananeo a CRBasic

12

7.5 Sebopeho sa data

14

8. Tlhokomelo

15

9. Calibration

17

9.1 Ha e ntse e hokahane le Campbell Scientific data logger

17

9.2 Ha o ntse o hokahane ka kotloloho khomphuteng

17

10. Ho rarolla mathata

18

11. Lipotso tse botsoang khafetsa

19

11.1 Ke bala joang sebaka ho tloha ho sensor ho ea sebakeng sa ho lekanya ho

tsela?

19

11.2 Nka bala angle e kentsoeng joang?

20

11.3 A na nka lekanya sensor ka remoutu?

20

11.4 Tlhaloso ea mocheso oa fatše ke efe?

20

11.5 SurfaceVue 10 e lokela ho hlongoa sebopeho sa mofuta ofe?

20

11.6 Na SurfaceVue 10 e hloka ho tsamaisoa kamehla?

20

Lethathamo la Tse ka Hare – ii

1. Mabapi le SurfaceVue 10
SurfaceVueTM10 ke mochine o sa tsitsang oa boemo ba litsela o sebelisoang ke litsebi tsa boemo ba leholimo ba litsela ho fana ka tlhahisoleseding ea bohlokoa mabapi le marang-rang a bona a litsela ho etsa liqeto tse molemo tsa tlhokomelo le ts'ebetso. Sensor ea SurfaceVue 10 e na le lisensara tse peli tse sa sebetseng tsa boemo ba leholimo tseleng tse etselitsoeng ho sebelisoa le Sistimi ea hau ea Boitsebiso ba Boemo ba Boemo ba Leholimo Tseleng (RWIS). CS981 e kentsoe ka har'a tšireletso e tšoeu ea mahlaseli 'me e behiloe ka holim'a CS991, e ka har'a tube e ntšo. CS981 e lekanya mocheso oa holim'a metsi, mocheso oa moea, mongobo o lekanyelitsoeng, le khatello ea moea. Mocheso oa moea o lekantsoeng le mongobo o lekanyelitsoeng li sebelisoa ho bala ntlha ea phoka. Thempereichara ea fatše le lebelo la moea li etsoa mohlala. CS991 e sebelisa tlhahlobo ea spectroscopic ho u fa boemo ba holim'a metsi, grip (ho hohla), le data ea botenya ba metsi le leqhoa. Lintlha tse lekantsoeng li fetisetsoa ho motlatsi oa data ho feta RS-232 kapa ka boikhethelo ho feta RS-485 ho sebelisoa lebokose la converter la RS485EXT.
ELA HLOKO: Thempereichara ea fatše ke mocheso o ka tlas'a tsela ea botebo ba 6 cm (2.4 in).
Boemo ba holim'a litsela bo khethoa ke boteng le bongata ba leqhoa kapa metsi holim'a tsela. Ho tsoa litekanyong tsena, mohlala o hahiloeng ka hare o etsa qeto ea hore na ho na le coefficient of friction, e lumellanang le ho tšoara pakeng tsa tsela le lithaere tsa koloi. Mohlala o hlahisoa ka ho sebelisa litekanyo tsa braking deceleration e le referense. Liteko tsa papiso li bonts'a li-unit tse ka bang 0.10 joalo ka kheloha e tloaelehileng ea phapang ho referense. Likarolo tse tšesaane haholo le lira tse tsoakiloeng tsa leqhoa / metsi ka linako tse ling li ka baka phapang e kholo. Lintlha tsohle li ntlafatsoa hoo e ka bang metsotsoana e meng le e meng e 10.
Boemo ba tsela bo hlahlobiloeng bo tlalehoa e le:
1. Dry 2. Mongobo 3. Metsi 4. Leqhoa, leqhoa kapa lehloa ka metsi 5. Leqhoa 6. Lehloa kapa serame se teteaneng.
Kamora ho matlafatsa kapa ho seta bocha, SurfaceVue 10 e romella mohala oa ho tsosa o nang le lebitso la sensor le tlhaiso-leseling ea mofuta. Hoo e ka bang metsotsoana e 10 ka mor'a molaetsa oa pele, e romela molaetsa oa data ka bo eona ha potoloho ea tekanyo / lipalo e felile; hangata, hang ka metsotsoana e meng le e meng e 10. Setsebi sa data se nang le lenaneo la SurfaceVue 10, bona lenaneo la CRBasic (leq. 12), ke
SurfaceVue 10 1

e sebelisoang ho kenya data motsotso o mong le o mong 'me e ka khona ho etsa mokhoa o omileng tlas'a taolo ea mosebedisi, sheba Calibration (leq. 17).

2. Litlhokomelo

l BALA LE HO Utloisisa karolo ea Polokeho e ka morao bukeng ena.
l E-ba hlokolosi ha u sebetsa haufi le litsela le likoloi tse tsamaeang. Ho sebelisana le ba boholong sebakeng sa sephethephethe le ho sebelisa mehato e nepahetseng ea taolo ea sephethephethe.
l Le hoja SurfaceVue 10 e le mahlahahlaha, e lokela ho tšoaroa e le sesebelisoa se nepahetseng.
l Se ke oa sebelisa bolelele ba thapo ea RS-232 e kholo ho feta 10 m. Bakeng sa libaka tse telele tsa puisano, ho lokela ho sebelisoa RS-485 extender kit, e fetolelang RS-232 ho RS-485.
l Latela melao ea lehae. Sheba Boikamahanyo ho Lintlha tsa Theknoloji (leq. 4).
l BOHLOKOA: SurfaceVue 10 e lokela ho lekanyetsoa ha bokaholimo bo omme, 'me e lokela ho ts'oaroa hape ka mor'a ho kenngoa, haeba sebaka se lebisitsoeng se fetoloa, kapa mofuta oa holim'a metsi o fetoloa, joalo ka ho tsosolosa litsela.
l Sireletsa ho ESD (electrostatic discharge).

Lethathamo la 2-1: Letšoao la Matšoao

Tlhaloso

Tlhokomeliso. Sheba Instola kutlo (leq. 7) le Safety.

3. Tlhahlobo ea pele
l Ha u fumana SurfaceVue 10, hlahloba sephutheloana le likahare bakeng sa tšenyo. File litletlebo leha e le life tsa tšenyo le k'hamphani ea likepe.
l Nomoro ea mohlala le bolelele ba cable li hatisoa holim'a label qetellong ea khokahanyo ea mohala. Sheba lintlha tsena khahlano le litokomane tsa thomello ho netefatsa hore sehlahisoa se lebelletsoeng le bolelele ba cable lia amoheloa.

SurfaceVue 10 2

4. Ho fetaview
SurfaceVue 10 e bonolo ho e kenya ho lisebelisoa tse ncha le tse teng. Sensor ka 'ngoe e fanoa ka bracket e ntseng e phahama le lihlopha tse peli tsa clamps e loketse ho kenya sensor ho palo e otlolohileng e nang le bophara bo pakeng tsa 70 le 170 mm (3 le 7 ho). Likarolo li kenyelletsa:
l Litekanyo tse nepahetseng l E sa hlaselehang l Ho bonolo ho e kenya l Ho bonolo ho boloka l Remote OS update ka data logger l E lumellana le batho ba bangata ba remang data le RWIS l Hlahloba libaka tse thata, tse kang borokho l E loketseng bakeng sa lisebelisoa tse ngata, ho akarelletsa le litsela, libaka tsa ho paka makoloi. , litselana tsa libaesekele, le litselana tsa maoto
5. Melao-motheo ea ts'ebetso
Yuniti ea SurfaceVue 10 e na le sensor ea thermopile e lemohang boteng ba mahlaseli a futhumetseng a tsoang sebakeng se lebisitsoeng. Ho feta moo, e sebelisa litekanyo tsa optical ho bona metsi le leqhoa. Leseli le lekanyang ha le bonahale mahlong a motho. Pontšo e khanyang e tsoang sebakeng se lekantsoeng e itšetlehile ka thepa e ka holimo le tšilafalo holim'a fensetere. Mokhoa oa ho lekanya o ntlafalitsoe bakeng sa sebaka se tloaelehileng sa majoe a asphalt. Maemo a matšoao a yuniti ea SurfaceVue 10 a lekantsoe fektheri bakeng sa sebaka se omileng. Metsi le leqhoa holim'a tsela li fokotsa khanya e bonahalang ha e bapisoa le litekanyetso tse lekantsoeng. Tekanyo ea ho fokotseha ha lets'oao e ipapisitse le palo ea leqhoa kapa metsi. Mokhoa oa ho lekanya o ntlafalitsoe bakeng sa likarolo tse tšesaane, hobane likarolo tse tšesaane haholo (limithara tse 50) tsa leqhoa li ka fokotsa ho ts'oara haholo. Mehato e teteaneng (4 limilimithara) ea metsi e ka khutsisa letšoao haholo bakeng sa tekanyo e tšepahalang. Leqhoa le sa khaotseng la metsi holim'a leqhoa le ka boela la baka boemo bo fosahetseng le boleng bo phahameng ba ho khomarela. Ka lehlohonolo, sena hase boemo bo tloaelehileng haholo holim'a litsela. SurfaceVue 10 e bolokehile mahlo bakeng sa radiation e khubelu ho latela maemo a EN 60825-1:2007.
SurfaceVue 10 3

6. Litlhaloso tsa tekheniki

Maemo a litsela Surface e re:
Tšimo ea view (FOV) Maemo a holim'a 'mila: Mocheso oa holim'a tsela:
Grip (friction) Lethathamo la litekanyo: Ho nepahala: Qeto:
Botenya ba metsi le leqhoa Range: Ho nepahala:
Qeto: Mocheso oa holim'a tsela
Lethathamo la litekanyo: Ho nepahala 40 ho isa ho 60 °C: Qeto: Mocheso o ka tlaase (mohlala) Lekhalo la tekanyo: Ho nepahala 40 ho isa ho 60 °C: Qeto: Mohatla oa phoka (o baliloeng) Lethathamo la tekanyo: Ho nepahala 40 ho isa ho 60 °C: Qeto:

E omme, e mongobo, e metsi, e kolobileng, lehloa, leqhoa
2.8° (0.5 m ho 10 m) 10° (1.7 m ho 10 m)
0 ho 1.0 (unitless) ±0.1 (ha e bapisoa le referense ea braking friction) ±0.01
0 ho 3 mm (0 ho 0.12 ho) l ±0.1 mm ho fihla ho 1.0 mm (0.004 ho fihlela ho 0.04 ka) l 10% ka holimo ho 1.0 mm (0.04 ka)
± 0.01 limilimithara
40 ho +60 °C (40 ho +140 °F) ±0.3 °C ±0.1 °C
40 ho +60 °C (40 ho +140 °F) ±0.5 °C ±0.1 °C
40 ho +60 °C (40 ho +140 °F) ±1.0°C ±0.1 °C

SurfaceVue 10 4

Mocheso oa moea

Lekhalo la litekanyo:

40 ho +60 °C (40 ho +140 °F)

Ho nepahala:

±0.3 °C

Qeto:

±0.1 °C

Mongobo o amanang

Lekhalo la litekanyo:

0 ho isa ho 100%

Ho nepahala:

±2%

Qeto:

±0.1%

Khatello ea barometric

Lekhalo la litekanyo:

500 ho 1100 hPa

Ho nepahala:

± 1.0 hPa

Qeto:

± 0.1 hPa

Lebelo la moya (mohlala)

Lekhalo la litekanyo:

0 ho isa ho 60 m/s (0 ho 134 mph)

Ho nepahala:

±10%

Qeto:

±1 m/s

Litlhaloso tse akaretsang

Lekhalo la litekanyo:

3 ho isa ho 10 m (9.8 ho 32.8 ft)

Kenyelletso ea ho kenya:

30 ho isa ho 80 °

Boemo ba mocheso o sebetsang:

40 ho isa ho 60 ° C (40 ho isa ho 140 ° F)

Boemo ba mongobo o sebetsang:

0 ho isa ho 100%

Tšebeliso ea matla @ 12 VDC:

<100 mA (e tloaelehileng)

Phepelo voltagmefuta e fapaneng:

9 ho 30 VDC

Tlhahiso ea dijithale:

RS-232, RS-485 (ka RS485EXT)

Nako ea ho futhumatsa:

1 mets

Mofuta oa Cable:

Conductor tse hlano

Bolelele ba thapo:

10 m (32.8 ft)

Litekanyo, ho sa kenyeletsoe sehlopha sa sehlophaamp

(bolelele x bophahamo x botebo):

76.2 x 27.9 x 17.8 cm (30 x 11 x 7 ka)

SurfaceVue 10 5

Boima ba 'mele: Ho lumellana:

4.9 lik'hilograma (10.8 lb)
View litokomane ho: www.campbellsci.com/surfacevue10

7. Ho kenya
SurfaceVue 10 e etselitsoe ho lekanya tsela ea asphalt kapa ea konkreite kapa libaka tsa litselana tsa lifofane. Hangata e kenngoa ka ho sa feleng ho palo e kholo kapa tora ea lattice 'me e lebisitsoe sebakeng sa ho lekanya. Ho na le li-sensor tse ngata tse lokelang ho nahanoa ha u khetha sebaka le ho kenya sensor. Li-sensor tsena li kenyelletsa li-optics tsa boemo bo holimo, mocheso oa infrared, mocheso oa moea le ntlha ea phoka.
Lintlha tsa ho kenya:
l Bohole ho tloha ho sensor ho ea sebakeng se methang sa tsela ke ka har'a 3 ho isa ho 10 metres (10 ho 33 ft). Sebaka se ratoang ke limithara tse 3 ho isa ho tse 7 (10 ho isa ho 23 ft). Bona Ke bala joang sebaka ho tloha ho sensor ho ea sebakeng sa ho lekanya tseleng? (leq. 19).
l Mount angle e ka hare ho 30 ho isa ho 80 °. Sebaka se khethiloeng ke 45 ho isa ho 80 °. Bona Ke bala joang angle e kentsoeng? (leq. 20).
l Qoba likhahla tsa letsatsi ka har'a hood ea sensor ea sensor. Ho khothaletsoa ho phahamisa sensor e shebileng leboea karolong e ka leboea ea hemisphere.
l Qoba litšitiso tse teng kapa tse ka bang teng lipakeng tsa sensor le tsela ea litsela, joalo ka lehloa la lehloa le thibelang lets'oao la sensor.
l Qoba mapetsong kapa mela e pentiloeng tseleng e katiloeng ka har'a sebaka sa sensor ea view.
l Khetha sebaka se hole le mateano a litsela le moo sephethephethe se sa emisoeng khafetsa.
7.1 Bolelele ba ho kenya le angle
Bophahamo ba ho kenya le angle li ama sebaka sa tekanyo ea holimo. Sebelisa sebaka sa marang-rang sa view sesebelisoa https://docs.wintersense.com/field-of-view/ ho bona kamoo lintlha tsena li amang tšimo ea view, 'me ka lebaka leo karolo ea bokaholimo ba tsela e lekantsoeng.
Bophahamo bo khothaletsoang bakeng sa sensor e bohlale ea SurfaceVue 10 ke limithara tse 3 ho isa ho tse 5 (maoto a 10 ho isa ho a 16). Li-sensor li ka kenngoa holimo ha ho hlokahala. Leha ho le joalo, ha sensor e kenngoa holimo, sebaka sa tekanyo ea holim'a metsi se tla ba seholoanyane. Sena se eketsa kotsi ea ho lemoha mocheso oa lintho tse sa batleheng. Ho feta moo, sebaka se seholo sa ho lekanya se ka fella ka ho nepahala ho fokolitsoeng ka tlase

SurfaceVue 10 6

maemo a itseng a sepakapaka. Bona Ke bala joang sebaka ho tloha ho sensor ho ea sebakeng sa ho lekanya tseleng? (ts.19) ho fumana lintlha tse ling.
Tafole le setšoantšo se latelang se bonts'a li-parameter tse tloaelehileng tsa ho kenya le boholo ba sepheo.

Paramethara ea ho kenya

Mocheso oa bokaholimo

Boemo ba bokahodimo

Lenaka ()

45°

Ho khutlisetsoa morao ho sensor (B)

3 m (10 ft)

Bophahamo ba kutlo (H)

3 m (10 ft)

Tšimo ea view (FOV)

10°

2.8°

Litekanyo tse baliloeng tsa sepheo:

Sebaka se lebang (D)
Sebaka seo ho lebeletsoeng ho sona (A)

4.3 m (14 ft)
0.64 m2 (6.9 ft2)

0.05 m2 (0.5 ft2)

Bophara bo boholo (bolelele) (L)

1.1 m (3.5 ft)

0.3 m (1.0 ft)

Bophara bo bonyenyane (bokgutshwane) (S)

0.8 m (6.9 ft)

0.2 m (0.7 ft)

7.2 Kenya sensor
Setsi sa ts'ebetso sa SurfaceVue 10 se kenyelletsa li-brackets, lihlopha tsa tšepe, le lisebelisoa tse ntseng li hola tse hlokahalang ho li sireletsa palo. Lihlopha tsa tšepe li tsamaisoa ka holim'a li-brackets, ebe li pota-potile palo e otlolohileng. Li ankoriloe sebakeng ka ho sebelisa screw clamps.
Lisebelisoa le lisebelisoa tse khothalelitsoeng:
l 7 mm (9/32 in) sesebelisoa sa hex kapa screwdriver e slotted (ha e fanoe) bakeng sa ho lokisa sehlopha sa clamp l 13 mm (1/2 in) sepane, wrench, kapa sokete ho lumella ho fetoloa ha angle ea kutlo

SurfaceVue 10 7

Hokela borakete posong e emeng ka tsela e latelang: 1. Fepa lesela la tšepe ho potoloha bracket holimo le tlase. Kenya tabo qetellong ea likhoele tsa screw ka har'a lesoba le pheletsong e 'ngoe ea thapo. Tiisa ka ho lekaneng hore lihlopha li lule li le teng empa li ka sisinyeha ka ho toba. 2. Beha bracket sebakeng sa SurfaceVue 10 se lakatsehang 'me u shebane le tsela.
3. Hula thapo ka thata ho potoloha palo le bracket. 4. Sebelisa likere tsa tšepe ho tlosa lesela leha e le lefe le feteletseng, le siea chelete e nyenyane bakeng sa liphetoho. 5. U sebelisa screwdriver ea flathead kapa nut driver, tiisa screw clamp. 6. Hokela SurfaceVue 10 ho bracket u sebelisa liboutu tse peli. Monoana tiisa linate. 7. Tsamaisa thapo ea sensor ho tloha ho sensor, ho theosa le palo le ho ea sebakeng se koetsoeng. Sebelisa maqhama a cable
ho tiisa sebakeng.
SurfaceVue 10 8

8. Khetha angle ea letsoho la tšehetso ea sensor e le hore li-sensor li supe sebaka se lakatsehang sa tekanyo tseleng. Bulela pointer ea laser. Ka bonolo thellela pointer ea laser ka har'a tube ea sensor ea mocheso o holimo. Fetola angle ea sensor ho e supa tseleng e lekantsoeng. KOTSI: Le ka mohla u se ke ua khantša sesupa sa laser ho mang kapa mang. Se ke oa supa pointer ea laser libakeng tse kang seipone.
9. Tlosa pointer ea laser ka bonolo ka har'a tube, 'me ue tima. Hlokomela hore u se ke ua fetola angle ea sensor.
SurfaceVue 10 9

10. Sheba ho potoloha ha sensor ea CS991 ka har'a tube joalokaha ho bontšitsoe setšoantšong se latelang. Lilense tse peli tse nyenyane tsa sensor li lokela ho lumellana le tsela ea tsela.
11. Hang ha sensor e sekametse ka nepo, tiisa linate tsa bracket.
7.3 Ho kenya mohala
Thapo ea SurfaceVue 10 e emisa ka lithapo tsa motho ka mong. Kopanya lithapo ho data logger ka tatellano e bontšitsoeng likarolong tse latelang. Hape bona Na SurfaceVue 10 e hloka ho tsamaisoa khafetsa? (leq. 20).
SurfaceVue 10 10

EA-7.3.1-RS

Letlapa la 7-1: 'mala oa terata oa RS-232, ts'ebetso, le khokahano ea data logger

Mmala oa mohala oa SurfaceVue 10

Ts'ebetso ea mohala

Khokahano ea data logger

Bosoeu

Fumana letšoao (Rx)

C e makatsang

Ntsho

Lets'oao la ho fetisa (Tx)

C leha

Brown

Matla a 9 ho isa ho 30 VDC

12V

Boputsoa

Fatše

G

Bosehla

Ha e sebelisoe

Ha e kopane

EA-7.3.2-RS
Lebokose la RS485EXT, joalo ka ha ho bonts'itsoe setšoantšong se latelang, ho hlokahala ho fetolela matšoao a RS-232 ho RS-485. Sheba https://www.campbellsci.com/rs485ext bakeng sa lintlha tse ling. Ka ho sebelisa screwdriver e sephara, tobetsa ka tieo sekoting se senyane sa lisekoere ho bula sekotjana sa terata. Kenya pheletso ea terata ka har'a terata. Tlosa screwdriver ho koala sekoti sa terata. Pheta le lithapo tse ling.
KELETSO: Lithapo tse nang le ferrules li ka hatelloa ka thata ka har'a sekotjana sa terata. Ha ho hlokahale hore u e bule pele.

Letlapa la 7-2: Mmala oa terata oa RS485EXT, ts'ebetso, le khokahano ea data logger

Mmala oa terata (SurfaceVue 10)

Tlhaloso: RS485EXT

Khokahano ea data logger

Bosoeu

RS232 Rx

Ntsho

RS232 Tx

Brown

RS232 12VDC (matla)

Boputsoa

RS232 G

Bosehla

Ha e sebelisoe

Hlakileng

RS485 A(-)

C e makatsang

RS485 B(+)

C leha

RS485 12VDC (matla a 10 ho isa ho 30 VDC)

12V

Sebaka sa RS485

G

SurfaceVue 10 11

7.4 Mananeo a CRBasic
Tse ka khoasoang ka mohlalaampmananeo a fumaneha ho https://www.campbellsci.com/downloads/surfacevue10-example-le-program . The SerialOut(), SerialIn(), le SerialInRecord() ditaelo tsa lenaneo la data logger ho buisana le SurfaceVue 10 sebelisa RS-232. Sebelisa SplitStr() ho arola data e khutlisitsoeng.
HLOKOMELA: Sebopeho se tloaelehileng sa serial ke RS-232, 38400 baud, 8N1. Lebokose la ho fetolela la RS485EXT le na le tlhophiso e tšoanang ea serial. Ho na le li-constants tse tharo tse ka hlophisoang pele li romella lenaneo la SurfaceVue 10 ho "data logger".
SurfaceVue 10 12

l ScanInterval Sena se fetola nako ea scan ea lenaneo le ka sehloohong. Nako ka metsotswana. Kamehla ke metsotsoana e 30.
l SurfaceVue_RS232 - Sena se beha protocol ea likhokahano eo logger ea data e tla e sebelisa ho fumana data, ho lekanya le ho beha litlhophiso tsa tlhophiso. Sensor e na le puisano ea matsoalloa a RS-232. RS-485 e sebelisoa ha RS485EXT e sebelisoa. Beha 'nete bakeng sa RS-232 le bohata bakeng sa RS-485. Hangata ke 'nete bakeng sa RS-232.
l SurfaceVue_Port Sena se seta com port eo sensor e kentsoeng ho eona ho logger ea data. Khetho ke ComC5, ComC7, COMRS232, 32 ho ea ho 47 (liaterese tsa sesebelisoa sa SDM).
Ho na le li-subroutines tse kenyellelitsoeng lenaneong ho nolofatsa ho sebelisana le ho bokella data ho tsoa ho sensor. Mosebedisi o lokela ho ba le ditumello mme a tsebe ho edita diphapano ho tafole ya setjhaba ya logger.
l SurfaceVueCalDry Subroutine ho qala tekanyo e omileng. Tsela kapa sebaka sa sefofane se lekantsoeng se lokela ho omella ha o qala taelo ena. Beha phetoho ea SurfaceVueCalDry ho boleng ba 1 tafoleng ea Sechaba. Ha tlhahlobo e phethiloe, mofuta oa SurfaceVue_Drystring o tla tlala ka liphetho tsa ho lekanya. Netefatsa hore boleng ba boemo bo omme mme boleng ba khohlano ke boleng bo lebelletsoeng ba ho omella ba 0.81.
l SurfaceVueConfRead - Subroutine ho bala tlhophiso (CONF) ea kutlo. Beha mofuta oa SurfaceVueConfRead ho boleng ba 1 tafoleng ea Sechaba. Sephetho sa khoele ea CONF se tla hlaha ho SurfaceVue_Confstring variable.
l SurfaceVueConfWrite - Subroutine e tla lumella mosebelisi ho ngola phetoho ea tlhophiso (CONF) ho sensor. Sena se lokela ho sebelisoa feela ha se laetsoe ke Campbell Scientific. Kenya phapang ea CONF e tla fetoloa ho SurfaceVue_ConfigNumber e feto-fetohang. Ena ke nomoro e felletseng lipakeng tsa 1 le 13. Kenya boleng ba paramethara ea tlhophiso e tla fetoloa ho SurfaceVue_ConfigValue e feto-fetohang. Ka mor'a moo, beha phetoho ea ConfWriteFlag ho boleng ba 1. SurfaceVue_Confstring e tla tlala ka tlhophiso e ncha ho netefatsa phetoho.
l SurfaceVueRead Subroutine ho bala tlhahiso ea othomathike ho tsoa ho sensor le ho e arola ka mefuta e fapaneng bakeng sa tlhahiso ea data.
SurfaceVue 10 13

7.5 Sebopeho sa data
SurfaceVue 10 e itlhahisa molaetsa o mocha oa data hoo e ka bang hanngoe metsotsong e meng le e meng e 10 ho isa ho e 20. Lintlha li arotsoe ka comma ASCII e qetellang ka CR + LF:
RCM411R V 0.80 2020-03-18

0.037, 0.108, -0.003, 0.60, 0, 22.3, -5.8, 21.08, 248.6, 0.00, 21.11, 0.00, 1.025,1010.51, 7.3, 8.7, 0.031. -0.107, 0.002, 0.60, 3, -22.3, 5.8, 21.13, 248.7, 0.71, 21.11, 0.00, 1.040,1010.47, 7.3 8.7, -0.029, 0.107 0.002, -0.60, 3, 22.2, 5.8, 21.16, 248.7, 0.70, 21.11, 0.00 1.047,1010.53, 7.3, -8.7, 0.307, 0.122, 0.021, 0.61 3, 22.3, 5.8, 21.16, 248.7, 0.72, 21.11 0.00, 0.794,1010.50, -7.3, 8.8, 0.648, 0.141, -0.038, 0.61, 3 22.2, 5.8, 21.16, 248.7 0.74, 21.11, -0.00, 0.604,1010.56, 7.3, 8.8, -0.965, 0.159, 0.013, 0.61, 3, 22.2. + 5.8 21.21, 248.7, -0.76, 21.11, 0.00, 0.490,1010.54, -7.3, 8.8, 1.257, 0.175, 0.014, 0.61, 3, 22.2, 5.8 -21.19, 248.7, 0.78, 21.11, -0.00, 0.415,1010.42, 7.3, 8.8, 1.519, 0.190, 0.016, 0.61, 3 … …
Mohala oa pele o hlahisoa hang feela ka mor'a hore sensor e buletsoe. Litlhaloso tsa boleng tse arotsoeng li koma li bonts'itsoe lethathamong le latelang.

Lethathamo la 7-3: Tlhaloso ea lintlha

Tlhaloso

1

Tšebeliso ea ka hare

2

Tšebeliso ea ka hare

3

Tšebeliso ea ka hare

4

Tšoara

Lenane la boemo ba tsela:

1 = omile

2 = mongobo

5

3 = metsi

4 = molotsana

5 = leqhoa

6 = lehlwa/ serame

Yuniti Boleng bo tlwaelehileng N/A 0.031 N/A 0.107 N/A -0.002 unitless 0.60
ntle le bonngoe 3

SurfaceVue 10 14

Lethathamo la 7-3: Tlhaloso ea lintlha

Tlhaloso

Yuniti

6

Mocheso oa moea

°C

7

Ntlha ea phoka

°C

8

Mocheso oa litsela

°C

9

Tšebeliso ea ka hare

N/A

10

Tšebeliso ea ka hare

N/A

11

Mocheso oa fatše

°C

12

Botenya ba leqhoa

mm

13

Botebo ba metsi

mm

14

Khatello ea barometric

hPa

15

Lebelo la moya

Mof

16

Metsotso e 10 ea boholo ba moea o matla oa moea m/s

Boleng bo tlwaelehileng 22.3 -5.8 21.13 248.7 0.71 21.11 0.00 1.040 1010.47 7.3 8.7

8. Tlhokomelo

KOTSI: Pele u leka ho lokisa sensor, sheba karolo ea Tšireletso. Ithute likarolo tse mabapi le ho sebetsa ka bolelele, tšebeliso ea libeteri, le ho pepesehela li-transmitters tsa seea-le-moea.
TLHOKOMELISO: Pele u tsoela pele ka tokiso leha e le efe, kamehla fumana lintlha pele.
TLHOKOMELISO: Kamehla o hakolle SurfaceVue 10 ho tloha ho data logger kapa sehokelo pele o harola.
Lisebelisoa le lisebelisoa tse khothalelitsoeng:
l 7 mm (9/32 in) sesebelisoa sa hex kapa screwdriver e slotted (ha e fanoe) bakeng sa ho lokisa sehlopha sa clamp l 13 mm (1/2 in) spanner, wrench, kapa socket ho lumella ho feto-fetoha ha angle ea kutlo

SurfaceVue 10 15

l Li-cotton buds kapa li-swabs l Joala ba maemo a elektroniki kapa mochini o hloekisang likhalase tse loketseng l Metsi a silafetseng The SurfaceVue 10 e etselitsoe ho hloka tlhokomelo e fokolang ea selemo. Tlhokomelo e khothalelitsoeng e kenyelletsa: l Lekola bohloeki ba fensetere ea sensor ea boemo bo holimo. Sebelisa bulb air blower ho
tlosa tšilafalo efe kapa efe e kholo ho lense. Hloekisa lense ka lesela la lense e sa lefelloeng kapa lesela la lense. Li-detergent tse loketseng ho hloekisa khalase li ka sebelisoa, ha ho hlokahala. l Sheba fensetere ea sensor ea mocheso oa holim'a metsi. Sebelisa bulb air blower ho tlosa litšila leha e le life tse kholo ho lense. Sebelisa swab e telele ea k'hothone 'me u kolobise ka metsi a silafetseng ho hloekisa fensetere ebe u e hlakola e omme. l Lekola mocheso oa moea le litekanyo tsa mongobo o lekanyelitsoeng. Haeba u belaella phoso ho e 'ngoe ea litekanyo tseo, kapa palo ea phoka, sensor e kanna ea hloka ho sebetsoa ke moetsi. l Lekola tekanyo. Sheba Calibration (leq. 17) bakeng sa lintlha tse ling.
SurfaceVue 10 16

9. Calibration
Ho na le litlhophiso tse 'maloa ho sensor ea SurfaceVue 10. Leha ho le joalo, ke 'malo oa Grip feela oa sebaka se omeletseng ka ho feletseng se leng bohlokoa; e lokela ho bala haufi le 0.81. Li-sensor tse ling li baloa ke feme bakeng sa ts'ebetso e boletsoeng. Haeba ho hlokahala ho fetola 'malo ona, sheba Campbell Scientific. SurfaceVue 10 ke fektheri e lekantsoeng bakeng sa tsela e omeletseng e bohōle ba limithara tse 5 ho tloha ho sensor ho ea sebakeng sa tekanyo. Ha tekanyo e nepahetse 'me fensetere ea sensor e hloekile, index ea boemo ba Tsela e lokela ho tlaleha Dry and Grip e lokela ho ba haufi le 0.81 bakeng sa sebaka se omeletseng ka ho feletseng.
TLHOKOMELISO: Ke tloaelo e ntle ho khutlisetsa sensor ka mor'a ho kenya.
9.1 Ha e ntse e hokahane le Campbell Scientific data logger
Ho lekanya sensor ho sebelisa lenaneo le fanoeng, 'me ha bokaholimo bo tsejoa bo omme, beha CalDryFlag hore e be' nete. Ho fumana lintlha tse ling, sheba CRBasic programming (leq. 12).
9.2 Ha o ntse o hokahane ka kotloloho khomphuteng
Tera Term ( www.teraterm.org ) kapa software e tšoanang e ka sebelisoa k'homphieutheng ho buisana le SurfaceVue 10. RS-232 e lumellanang le USB serial adapter e sebelisoa ho hokahanya sensor khomphuteng.
1. Hokela sensor RS-232 Rx, Tx, le lithapo tsa fatše ho converter ea serial e hokahaneng le komporo.
2. Hokela lithapo tsa motlakase phepelong e nepahetseng ea motlakase. 3. Open Tera Term kapa software e ts'oanang 'me u e lokisetse khokahanyo ea serial ea RS-232 ho
38400 baud le 8N1. 4. Bula khokahano. 5. Ho qala ho buisana le sensor e romelle "open ” taelo. Eona
e lokela ho araba ka ">" le "OPENED". Pheta taelo haeba sena se sa sebetse.
SurfaceVue 10 17

6. Ho lekanya sensor sebakeng se omeletseng sa 'mila, thaepa "dry 2 ”.
7. Sensor e tla koala khokahanyo ka boeona ebe e qala ho tlaleha khoele ea data.
ExampLe:
bula > BOLOTSWE > omella 2 DRY = 0.603 0.075 > TLOA RCM411R teko 0.87 2022-01-05 0.031, 0.107, -0.002, 0.60, 3, 22.3, -5.8, 21.13, 248.7, 0.71. 21.11, 0.00, 1.040,1010.47, 7.3, 8.7 0.029, 0.107, -0.002, 0.60, 3, 22.2, -5.8, 21.16, 248.7, 0.70 21.11, 0.00, 1.047,1010.53
10. Ho rarolla mathata

Lethathamo la 10-1: Matšoao, lisosa tse ka bang teng, le tharollo

Letšoao

Seo e ka bang sesosa

Tharollo

Boleng ba ho hohlana ha tsela e ommeng bo theohile ha nako e ntse e ea.

Sena se ka bontša hore optics e litšila, kapa tsela e katiloeng e fetohile.

Hloekisa li-optics ebe u qala mokhoa o omileng. Sheba Tokiso (leq. 15) le Calibration (leq. 17).

Sheba hore na thapo e kholo ea sensor

sehokedi ka morao ho

condition unit (CS991) e kentswe

ka nepo le ho tiisa letsoho.

Ha ho na data e tlalehiloeng kapa ho na le 'malo oa NAN
nako ea sebele kapa data e bolokiloeng.

Sena se bontša hore lenaneo la terminal kapa data logger ha e fumane data ho tsoa ho SurfaceVue 10.

Sheba hore na sensor e na le terata ho
litheminale tse nepahetseng tse boletsoeng ke SerialIn(). Sheba Wiring (leq. 10)

Sheba molumotage ho sensor

ka molumo oa digitaltage mitha. Bona the

Phepelo voltage range in Technical

ditlhaloso (ts.4).

SurfaceVue 10 18

Lethathamo la 10-1: Matšoao, lisosa tse ka bang teng, le tharollo

Letšoao

Seo e ka bang sesosa

Khoele ea data e tlaleha data ho tsoa ho sensor ea boemo ba leholimo empa eseng ho sensor ea mocheso.

Khokahano ea thapo lipakeng tsa li-sensor e kanna ea hokahanngoa ka phoso.

Tharollo
Tlosa sekoahelo sa ho qetela sa sensor ea boemo bo holimo 'me u hlahlobe hore sehokelo se kentsoe ka nepo le ho tiisa letsoho.

11. Lipotso tse botsoang khafetsa

11.1 Nka bala sebaka sa ho tloha ho sensor ho ea sebakeng sa ho lekanya tseleng joang?

Setšoantšo sa 11-1. kgutlotharo e ka ho le letona Moo:
c = sebaka ho tloha hloohong ea kutlo ho ea sebakeng sa ho lekanya tseleng b = sebaka sa sebaka sa ho lekanya tseleng ho ea setsing se ka tlaase ho hlooho ea sensor a = sebaka ho tloha setsing se ka tlaase ho hlooho ea kutlo ho ea hloohong ea kutlo = tekanyo ea ho lekanya
1. Lekanya bohole a le b. 2. Bala c sebelisa equation e latelang:
3. Sheba Litlhaloso tsa Tekheniki (leq. 4) bakeng sa litlhokahalo tsa mefuta-futa.
SurfaceVue 10 19

11.2 Nka bala angle e kentsoeng joang?
1. Sheba setšoantšo se bontšitsoeng pejana 11-1 (leq. 19) 2. Bala ka ho sebelisa equation e latelang:
3. Sheba Litlhaloso tsa Tekheniki (leq. 4) bakeng sa litlhoko tsa angle ea ho instola.
11.3 A na nka lekanya sensor ka remoutu?
Ee, SurfaceVue 10 e ka lekanyetsoa hole ha e hokahantsoe le Campbell Scientific data logger. Tekanyo e tlameha ho phethoa ha tsela e omme. Sena se ka khethoa ho tsoa ho data ea li-sensor tse ling tse seteisheneng sa boemo ba leholimo kapa setšoantšong sa khamera haeba se fumaneha. Sheba Tekano (leq. 17).
11.4 Tlhaloso ea mocheso oa fatše ke efe?
Thempereichara ea fatše ke mocheso o ka tlas'a tsela ea botebo ba 6 cm (2.4 in).
11.5 SurfaceVue 10 e lokela ho hlongoa sebopeho sa mofuta ofe?
SurfaceVue 10 hangata e hlongoa ho palo e kholo e otlolohileng kapa tora ea lattice. Sensor e kenyelletsa li-brackets tse ntseng li hola le likhoele tsa li-band tse lokelang ho hlongoa poleiti ea 8 ho isa ho 18 cm (3 ho isa ho 7 inch). Bakeng sa likhetho tsa ho kenya tora ea lattice ka kopo ikopanye le Campbell Scientific.
11.6 Na SurfaceVue 10 e hloka ho tsamaisoa kamehla?
Ee, SurfaceVue 10 e hloka matla a tsoelang pele ho lekanya hantle boemo ba bokaholimo, boleng ba khohlano, moea o hlophisitsoeng, le mocheso oa fatše o hlophisitsoeng.
SurfaceVue 10 20

Tiisetso e fokolang
Thepa e koahetsoeng e tiisitsoe / e tiisitsoe khahlanong le mefokolo ea thepa le moetso tlas'a ts'ebeliso e tloaelehileng le ts'ebeletso bakeng sa nako e thathamisitsoeng ho invoice ea hau ea thekiso kapa tlhaiso-leseling ea odara ea sehlahisoa. web leqephe. Nako e koahetsoeng e qala ka letsatsi la thomello ntle le ha ho boletsoe ka tsela e 'ngoe. E le hore tokiso e koaheloe tlas'a waranti, lintlha tse latelang li tlameha ho finyelloa:
1. Ho tlameha ho ba le bofokoli ho thepa kapa moetsong o amang sebopeho, ho lekana, kapa tšebetso ea sesebelisoa.
2. Sekoli e ke ke ea e-ba phello ea tšebeliso e mpe.
3. Bofokoli bo tlameha ebe bo etsahetse nakong e behiloeng; le
4. Boikemisetso bo tlameha ho etsoa ke setsebi se tšoanelehang sa CampBell Scientific Service Center/ setsi sa tokiso.
Tse latelang ha li akaretsoe:
1. Thepa e fetotsoeng kapa e fetotsoeng ka tsela efe kapa efe ntle le tumello e ngotsoeng ea Campbell Scientific.
2. Libetri; le
3. Thepa efe kapa efe e kileng ea sebelisoa hampe, ho hlokomolohuoa, ketso ea Molimo kapa tšenyo e tsamaeang.
CampBell Liofisi tsa libaka tsa mahlale li sebetsana le litokiso tsa bareki ka har'a libaka tsa bona. Ka kopo sheba leqephe le ka morao la bukana bakeng sa lethathamo la liofisi tsa libaka kapa etela www.campbellsci.com/contact ho fumana hore na CampBell Ofisi ea mahlale e sebeletsa naha ea heno. Bakeng sa litaelo tsa mokhoa oa ho khutlisa lisebelisoa, sheba Thuso.
Lihlahisoa tse ling tsa moetsi, tse rekisoang hape ke Campbell Scientific, li tiiselitsoe feela ho meeli e atolositsoeng ke moetsi oa pele.
CAMPBELL SCIENTIFIC E IKONTŠA KA BONOLO LE HO HLOKAHALA LITEKISO TSE FELENG TSA
THEKISO KAPA HO TSHWANELA HO SEBELETSA MORERO O FILENG. CampBell Scientific mona e itokolla, ka botlalo bo lumelletsoeng ke molao o sebetsang, litiisetso life kapa life le maemo ohle mabapi le lihlahisoa, ebang ke tse hlakileng, tse boletsoeng, kapa tsa molao, ntle le tse fanoeng mona.
Campbell Scientific e tla, joalo ka kamehla, e tla khutlisa lisebelisoa tse lokiselitsoeng ka ho lefshoa esale pele. Leha ho le joalo, mokhoa oa ho khutlisa thepa o ho CampBell Bohlale bo le bong ba Scientific. Campbell Scientific e ke ke ea buseletsa moqosi bakeng sa litšenyehelo tse bakiloeng ke ho tlosa le/kapa ho kenya thepa bocha. Tiisetso ena le boitlamo ba Khampani tlas'a moo li sebakeng sa tse ling kaofela

ditiisetso, tse hlahisitsweng kapa tse hlalositsweng, ho kenyeletswa le tse loketseng morero o itseng. CampBell Scientific ha e ikarabelle bakeng sa tšenyo e bakiloeng.
Haeba ho na le likhohlano kapa ho se lumellane lipakeng tsa lipehelo tsa Tiisetso ena le lipehelo tsa CampBell Melao ea Scientific, lipehelo tsa CampBell Melao ea Mahlale e tla ba teng. Ho feta moo, CampBell Maemo a Scientific a kenyelelitsoe ka litšupiso ho Tiisetso ena. Ho view Melao le lipehelo tse sebetsang ho Campbell Scientific, Logan, UT, USA, bona Melao le Maemo. Ho view dipehelo le dipehelo tse sebetsang ho CampBell Liofisi tsa mahlale tse kantle ho United States, ikopanye le ofisi ea setereke e sebeletsang naha ea heno.

Thuso
Lihlahisoa li kanna tsa se khutlisetsoe ntle le tumello ea pele. Ka kopo, re tsebise pele u khutlisetsa thepa 'me u fumane nomoro ea tumello ea thepa ea ho khutlisa (RMA) hore na tokiso e tlas'a waranti / tiisetso kapa che. Sheba Tiisetso e Lekanyelitsoeng bakeng sa tlhahisoleseling mabapi le lisebelisoa tse koahetsoeng.
CampBell Liofisi tsa libaka tsa mahlale li sebetsana le litokiso tsa bareki ka har'a libaka tsa bona. Ka kopo sheba leqephe le ka morao la bukana bakeng sa lethathamo la liofisi tsa libaka kapa etela www.campbellsci.com/contact ho fumana hore na CampBell Ofisi ea mahlale e sebeletsa naha ea heno.
Ha u khutlisetsa thepa, nomoro ea RMA e tlameha ho tšoauoa ka ho hlaka ka ntle ho sephutheloana. Ka kopo, bolela liphoso ka mokhoa o hlakileng kamoo ho ka khonehang. Litlhaloso tsa ho lokisoa li ka fanoa ka kopo.
Ke leano la CampBell Scientific ho sireletsa bophelo bo botle ba basebetsi ba eona le ho fana ka tikoloho e sireletsehileng ea ho sebetsa. Ho tšehetsa leano lena, ha thepa e khutlisetsoa ho Campbell Scientific, Logan, UT, USA, ke tlamo hore foromo ea "Declaration of Hazardous Material and Decontamination" e amoheloe pele ho khutlisoa ho ka sebetsoa. Haeba foromo e sa amoheloe nakong ea matsatsi a 5 a tšebetso ea ho fumana sehlahisoa kapa e sa fella, sehlahisoa se tla khutlisetsoa ho moreki ka litšenyehelo tsa moreki. Bakeng sa lintlha tse mabapi le maemo a ho tlosa tšilafalo a tobileng naha ea heno, ka kopo ikopanye le sebaka sa heno sa Campbell Ofisi ea mahlale.
ELA HLOKO: Thepa eohle e tšelang meeli ea khoebo e ka lefisoa mofuta o itseng oa tefiso (tefiso ea meetlo, litefiso kapa lekhetho la kantle ho naha). Hape, liofisi tse ling tsa libaka li hloka taelo ea ho reka esale pele haeba sehlahisoa se tsoa nakong ea tiisetso. Ka kopo ikopanye le C ea sebaka sa henoampbell Ofisi ea mahlale bakeng sa lintlha tse ling.

Polokeho
KOTSI — LIKOTSI TSE MANGATA LI AMAHANA LE HO KENYA, HO SEBELISA, HO BOLOKA, LE HO SEBETSA HO KAPA HO POTSOA KA TRIPODS, LITOROA, LE LIHLOOHO life kapa life tse hokahaneng le TRIPODS LE LITORO JOALOKAHA LISENSI, LIPHAPANO, LINAKO, ANTENNAS, jj. HO HLOLEHWA HO KOPANO LE KA HO FELELETSENG, HO KENYA, HO SEBETSA, HO SEBEDISA, LE HO BOLOKETSA LITRIPOD, LITSELA, LE LIHLOOHO, LE HO HLOKAHALA HO MAMELA LITEMOSO, HO ETSA KOTSI EA LEFU, KOTSI, KOTSI E MPE, TŠENYEHO EA LITHO, LE TŠENYEHO EA LITHO. TSEBA LITEKELO TSOHLE TSA HO QOBA LIKOTSI TSENA. SHEBELLA LE MOHLOMOLAOLI (KGOTSA LEANO) BA MOKGWA OA HAO BAKENG SA DITSELA LE DISEBETSI TSE HLOKAHANG HO Tshireletsa PELE O ETSA MOSEBETSI OFE KAPA OFE.
Sebelisa li-tripods, litora, le lihokelo ho li-tripods le litora feela molemong oa tseo li etselitsoeng tsona. U se ke ua feta meeli ea moralo. Tseba 'me u ikamahanye le litaelo tsohle tse fanoeng bukeng ea lihlahisoa tsa lihlahisoa. Litaelo li fumaneha ho www.campbellsci.com U na le boikarabello ba ho ikamahanya le melao le melaoana e laolang, ho kenyeletsoa melaoana ea polokeho, le bots'epehi le sebaka sa meaho kapa naha eo litora, li-tripods le lihokelo life kapa life li kentsoeng ho tsona. Libaka tsa ho kenya li lokela ho hlahlojoa le ho amoheloa ke moenjiniere ea tšoanelehang. Haeba ho hlaha lipotso kapa matšoenyeho mabapi le ho kenya, ho sebelisoa, kapa ho lokisoa ha li-tripods, litora, lihokelo kapa likhokahano tsa motlakase, ikopanye le moenjiniere ea nang le laesense kapa setsebi sa motlakase.
Kakaretso l Sireletsa ho over-voltage. l Sireletsa thepa ea motlakase metsing. l Sireletsa ho tsoa ho electrostatic discharge (ESD). l Sireletsa lehalima. l Pele o etsa mosebetsi oa setša kapa oa ho kenya, fumana tumello le liphemiti tse hlokahalang. Latela melaoana eohle e laolang ea bophahamo ba sebopeho, joalo ka ea FAA ea USA. l Sebelisa feela basebetsi ba nang le litsebo bakeng sa ho kenya, ho sebelisa le ho lokisa li-tripods le litora, le lihokelo life kapa life tsa li-tripods le litora. Tšebeliso ea likonteraka tse nang le mangolo le likonteraka tse tšoanelehang li khothaletsoa haholo. l Bala litaelo tsohle tse sebetsang ka hloko 'me u utloisise lits'ebetso ka botlalo pele u qala mosebetsi. l Apara letlapa le sireletsang mahlo, 'me u nke mehato e meng e nepahetseng ea tšireletso ha u ntse u sebetsa holim'a kapa haufi le li-tripods le litora. Se ke oa hloa li-tripods kapa litora ka nako efe kapa efe, 'me u thibele ho hloa ke batho ba bang. Nka mehato e utloahalang ea ho sireletsa libaka tsa marang-rang le litora ho batho ba tlōlang molao. l Sebelisa feela likarolo tse khothaletsoang ke moetsi, lisebelisoa le lisebelisoa.
Utility le Motlakase l U ka bolaoa kapa ua tsoa kotsi e mpe ea 'mele haeba tripod, tora, kapa liphutheloana tseo u li kenyang, u li hahang, u li sebelisang, kapa u li hlokomela, kapa sesebelisoa, lithupa kapa ankora li ka kopana le lithapo tse ka holimo kapa tse ka tlas'a lefatše. . l Boloka sebaka sa bonyane makhetlo a le mong le halofo bophahamo ba sebopeho, limithara tse 6 (maoto a 20), kapa sebaka se hlokoang ke molao o sebetsang, ho sa tsotellehe hore na se seholoanyane, pakeng tsa mela e holimo ea lisebelisoa le mohaho (tripod, tower, attachments , kapa lisebelisoa). l Pele o etsa mosebetsi oa sets'oants'o kapa oa ho kenya, tsebisa lik'hamphani tsohle tsa ts'ebeliso 'me u tšoaee lits'ebeletso tsohle tsa ka tlas'a lefatše. l Latela likhoutu tsohle tsa motlakase. Thepa ea motlakase le lisebelisoa tse amanang le eona tsa fatše li lokela ho kenngoa ke ramotlakase ea nang le laesense le ea tšoanelehang. l Sebelisa feela mehloli ea motlakase e lumelletsoeng ho sebelisoa naheng eo ho kengoang motlakase ho eona CampBell Lisebelisoa tsa mahlale.
Mosebetsi o Phahameng le Boemo ba Leholimo l E-ba hlokolosi haholo ha u etsa mosebetsi o phahameng. l Sebelisa lisebelisoa tse nepahetseng le mekhoa ea ts'ireletso. l Nakong ea ho kenya le ho lokisa, boloka libaka tsa tora le li-tripod li hlakile ho basebetsi ba sa koetlisoang kapa bao e seng ba bohlokoa. Nka mehato ea ho thibela lisebelisoa le lintho tse phahameng hore li se ke tsa oela. l Se ke oa etsa mosebetsi ofe kapa ofe maemong a leholimo a mabe, ho kenyelletsa moea, pula, lehloa, lehalima, jj.
Betri e ka hare l Hlokomela mollo, ho phatloha, le likotsi tsa ho cha ho matla. l Ho sebelisa hampe kapa ho kenya betri ea lithium ka hare ho ka baka kotsi e mpe haholo.

l Se ke oa chacha, oa qhaqholla, mocheso o kaholimo ho 100 °C (212 °F), oa solder ka kotloloho seleng, oa chesa, kapa oa pepesa likahare metsing. Lahla libeteri tse sebelisitsoeng hantle.
Tšebeliso le ho lahloa ha libeteri l Moo libetri li hlokang ho isoa sebakeng sa ho instola, etsa bonnete ba hore li pakiloe ho thibela khaello ea litheminale tsa betri tse ka bakang mollo kapa ho phatloha. Haholo-holo tabeng ea libeteri tsa lithium, etsa bonnete ba hore li phuthetsoe le ho tsamaisoa ka tsela e lumellanang le melao ea tsamaiso ea libaka le litlhoko tsa polokeho ea bajari ba amehang. l Ha u kenya libeteri, latela litaelo tsa ho kenya ka hloko haholo. Sena ke ho qoba kotsi ea tšenyo ea thepa e bakoang ke ho kenya mofuta o fosahetseng oa betri kapa likhokahano tsa morao. l Ha u lahla libeteri tse sebelisitsoeng, ho ntse ho le bohlokoa ho qoba kotsi ea ho fokotseha. Se ke oa lahla libeteri mollong kaha ho na le kotsi ea ho phatloha le ho lutla ha lik'hemik'hale tse kotsi tikolohong. Libetri li lokela ho lahleloa libakeng tse ngolisitsoeng tsa ho sebelisoa hape.
Ho qoba ho pepesehela mahlaseli a radio transmitter ho sa hlokahale l Moo thepa e kenyeletsang mochini o fetisang molaetsa oa seea-le-moea, ho lokela hore ho nkoe mehato ea ho qoba ho pepeseha ho sa hlokahaleng ho tsoa lenakaneng. Tekanyo ea tlhokomeliso e hlokahalang e fapana le matla a transmitter, empa e le molao ho molemo ho qoba ho atamela haufi le antenna ho feta 20 cm (8 inches) ha lenakana le sebetsa. Haholo-holo boloka hlooho ea hau e le hole le antenna. Bakeng sa liea-le-moea tse matla (tse fetang 1 W ERP) tima seea-le-moea ha u sebeletsa sisteme, ntle le haeba lenakana le kentsoe hole le seteishene, mohlala, le kentsoe ka holim'a sistimi letsohong kapa palo.
Tlhokomelo l Nako le nako (bonyane selemo le selemo) hlahloba hore na ha e senyehile le ho senyeha, ho kenyeletsoa ho bola, mapetsong a khatello ea maikutlo, likhoele tse robehileng, cl ea cable e hlephileng.amps, cable tightness, joalo-joalo le ho nka mehato e hlokahalang ea ho lokisa. l Nako le nako (bonyane selemo le selemo) hlahloba likhokahano tsa motlakase.
HA HO ETSA HO ETSA BOITEKO BO NNGWE LE BOHLE BA HO BONAHALA MAEMO A PHAHAMENG KA HO FETISISA A TŠIRELETSO HO TSOHLE C.AMPBELL SCIENTIFIC PRODUCTS, MOREKI O NAHANA KOTSI EOHLE HO TSOA TŠOBA ENG EFE KA EFE E KA TSOANG KE HO KENYA, TŠEBELISO, TŠEBELETSO, KAPA TLHOKOMELISO EA TRIPODS, LITSELA, KAPA TSE KHOMELLANG HO TRIPODS LE LITORO JOALOKAHA LIHLOOHO, LITŠOANTŠISO, LITŠOANTŠISO, LITŠOANTŠISO.

Camptšepe Liofisi tsa Libaka tsa Mahlale

Australia

Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Garbutt, QLD Australia 61.7.4401.7700 info@campbellsci.com.au www.campbellsci.com.au

Brazil
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

São Paulo, SP Brazil 11.3732.3399 vendas@campbellsci.com.br www.campbellsci.com.br

Canada
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Edmonton, AB Canada 780.454.2505 dataloggers@campbellsci.ca www.campbellsci.ca

China
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Beijing, PR China 86.10.6561.0080 info@campbellsci.com.cn www.campbellsci.com.cn

Costa Rica

Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

San Pedro, Costa Rica 506.2280.1564 info@campbellsci.cc www.campbellsci.cc

Fora
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Montrouge, Fora 0033.0.1.56.45.15.20 info@campbellsci.fr www.campbellsci.fr

Jeremane

Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Bremen, Jeremane 49.0.421.460974.0 info@campbellsci.de www.campbellsci.de

India
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

New Delhi, DL India 91.11.46500481.482 info@campbellsci.in www.campbellsci.in

Japane
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Kawagishi, Toda City, Japan 048.400.5001 jp-info@campbellsci.com www.campbellsci.co.jp

Afrika Boroa

Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Stellenbosch, Afrika Borwa 27.21.8809960 sales@campbellsci.co.za www.campbellsci.co.za

Spain
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Barcelona, ​​Spain 34.93.2323938 info@campbellsci.es www.campbellsci.es

Thailand

Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Bangkok, Thailand 66.2.719.3399 info@campbellsci.asia www.campbellsci.asia

UK
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Shepshed, Loughborough, UK 44.0.1509.601141 sales@campbellsci.co.uk www.campbellsci.co.uk

usa
Sebaka: Mohala: Imeile: Websebaka:

Logan, UT USA 435.227.9120 info@campbellsci.com www.campbellsci.com

Litokomane / Lisebelisoa

Campbell SCIENTIFIC SurfaceVue 10 Road Surface Condition Sensor [pdf] Buka ea Taelo SurfaceVue 10 Road Surface Condition Sensor, SurfaceVue 10, Road Surface Condition Sensor, Surface Condition Sensor, Condition Sensor, Sensor

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi