SurfaceVue 10 Capteur kondisyon sifas wout
“
Espesifikasyon
- Non pwodwi: SurfaceVue 10 fiks-kote, wout ki pa anvayi
Sifas Kondisyon Capteur - Revizyon: 04/2024
Enfòmasyon sou pwodwi
Konsènan SurfaceVue 10
SurfaceVue 10 a se yon Capteur kondisyon sifas wout ki
bay done an tan reyèl sou eta sifas wout tankou sèk, imid,
mouye, labou, glas, nèj, oswa jèl. Li otomatikman voye done
mesaj nan entèval regilye epi yo ka entegre ak done yo
loggers pou siveyans kontinyèl.
Prensip Fonksyònman
Tanperati tè a mezire nan 6 cm pwofondè anba wout la
sifas. Capteur a reveye ak enfòmasyon vèsyon epi voye
mesaj done yon fwa chak 10 segonn apre premye konfigirasyon. Sèk
ka kalibrasyon dwe fèt anba kontwòl itilizatè.
Espesifikasyon teknik
SurfaceVue 10 ta dwe kalibre lè sifas la sèk
ak rekalibrasyon apre enstalasyon oswa chanjman kalite sifas yo. Li se
enpòtan pou pwoteje Capteur a kont egzeyat elektwostatik.
Swiv règleman lokal yo epi pran prekosyon lè w ap travay toupre wout
ak machin k ap deplase.
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
Enstalasyon
Enstalasyon Wotè ak Ang
Monte Capteur a nan wotè rekòmande ak ang pou
mezi egzat. Gade nan gid enstalasyon an pou espesifik
enstriksyon yo.
Enstale Capteur
Enstale SurfaceVue 10 an sekirite nan kote yo deziyen an
swiv direktiv yo bay yo.
Fil elektrik
Konekte Capteur a lè l sèvi avèk câbles RS-232 oswa RS-485 ki baze sou ou
kondisyon kominikasyon. Asire bon fil elektrik pou anpeche siyal
entèferans.
RS-232
Pou kominikasyon RS-232, kenbe longè kab anba 10 mèt
kenbe entegrite siyal la.
RS-485
Sèvi ak yon twous ekstansyon RS-485 pou pi long distans kominikasyon
konvèti RS-232 nan RS-485.
Programmation CRBasic
Sèvi ak pwogram CRBasic pou koòdone ak enregistreurs done ak
Customize entèval done antre.
Fòma Done
Konprann fòma done transmèt pa SurfaceVue 10 pou
entèpretasyon egzat nan lekti yo.
Antretyen
Regilyèman kenbe Capteur a asire lekti egzat ak
lonjevite. Swiv gid antretyen yo bay nan la
manyèl.
Kalibrasyon
Kalite Capteur a lè sifas la sèk ak fè
rekalibrasyon jan sa nesesè ki baze sou chanjman nan distans sib
oswa kalite sifas.
Depanaj
Gade nan seksyon depanaj nan manyèl la pou konsèy
sou rezoud pwoblèm komen ak SurfaceVue 10 la.
Kesyon yo poze souvan (FAQ)
Kouman pou mwen kalkile distans ki soti nan Capteur a
mezire zòn sou wout la?
Metòd kalkil distans la bay nan manyèl itilizatè a.
Swiv enstriksyon yo pou mezi egzat.
Kouman pou mwen kalkile ang enstale a?
Gade nan gid enstalasyon an pou plis detay sou kalkil ak
mete kanpe ang enstalasyon ki kòrèk la pou Capteur a.
Èske mwen ka kalibre Capteur a adistans?
Opsyon kalibrasyon adistans pa disponib pou SurfaceVue la
10. Kalibrasyon yo ta dwe fè manyèlman dapre enstriksyon yo
bay.
Ki definisyon tanperati tè a?
Tanperati tè a refere a tanperati ki anba wout la
sifas nan yon pwofondè de 6 cm (2.4 pous).
Ki kalite estrikti SurfaceVue 10 ta dwe monte
a?
Capteur a ta dwe monte sou yon estrikti stab ki kapab
sipòte pwa li epi asire lekti egzat. Swiv monte
direktiv yo bay nan manyèl la.
Èske SurfaceVue 10 bezwen kontinye mache?
SurfaceVue 10 a mande ekipman pou pouvwa kontinyèl pou
operasyon san enteripsyon. Asire w gen yon sous kouran ki estab ki disponib
pou pèfòmans optimal.
"`
MANYÈL PWODWI
SurfaceVue 10 Fiks-Kote, Ki pa Peye-Invasive Road Sifas Kondisyon Capteur
Revizyon: 04/2024
Copyright © 2023 2024 CampBell Scientific, Inc.
Tanpri li an premye
Konsènan manyèl sa a
Tanpri sonje ke manyèl sa a te pwodwi pa Campbell Scientific Inc. prensipalman pou mache Nò Ameriken an. Kèk òtograf, pwa ak mezi ka reflete sa. Anplis de sa, pandan ke pi fò nan enfòmasyon ki nan manyèl la kòrèk pou tout peyi yo, sèten enfòmasyon se espesifik nan mache Amerik di Nò a e konsa ka pa aplikab pou itilizatè Ewopeyen an. Diferans yo enkli detay sou ekipman pou pouvwa ekstèn estanda Etazini kote kèk enfòmasyon (pa egzanpample AC transformer D' voltage) pa pral aplikab pou itilizasyon Britanik/Ewopeyen an. Tanpri sonje, sepandan, ke lè yon adaptè ekipman pou pouvwa bay lòd nan men Campbell Scientific li pral apwopriye pou itilize nan peyi ou.
Referans a kèk transmetè radyo, telefòn selilè dijital ak antèn (antèn) ka pa aplikab tou dapre lokalite w. Gen kèk parantèz, plak pwotèj ak opsyon patiraj, ki gen ladan fil elektrik, yo pa vann kòm atik estanda nan mache Ewopeyen an; nan kèk ka altènatif yo ofri.
Enfòmasyon resiklaj pou peyi ki sijè a règleman WEEE 2012/19/EU
Nan fen lavi pwodui sa a pa ta dwe mete li nan fatra komèsyal oswa domestik men voye pou resiklaj. Nenpòt pil ki genyen nan pwodwi a oswa ki itilize pandan lavi pwodwi yo ta dwe retire nan pwodwi a epi yo ta dwe voye tou nan yon etablisman resiklaj apwopriye, dapre Règleman 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Campbell Scientific ka bay konsèy sou resiklaj ekipman an ak nan kèk ka fè aranjman pou koleksyon ak jete kòrèk la nan li, byenke chaj yo ka aplike pou kèk atik oswa teritwa. Pou plis sipò, tanpri kontakte Campbell Scientific, oswa ajan lokal ou a.
Table of contents
1. Konsènan SurfaceVue 10
1
2. Prekosyon
2
3. Premye enspeksyon
2
4. Plis paseview
3
5. Prensip fonksyònman
3
6. Espesifikasyon teknik
4
7. Enstalasyon
6
7.1 Wotè enstalasyon ak ang
6
7.2 Enstale Capteur
7
7.3 fil elektrik
10
7.3.1 RS-232
11
7.3.2 RS-485
11
7.4 Programmation CRBasic
12
7.5 Fòma done yo
14
8. Antretyen
15
9. Kalibrasyon
17
9.1 Pandan w konekte ak Campbell Syantifik done enregistreur
17
9.2 Pandan w konekte dirèkteman nan yon òdinatè
17
NAN. Depanaj
18
11. Kesyon yo poze souvan
19
11.1 Kouman pou mwen kalkile distans ki soti nan Capteur a nan zòn nan mezire sou la
wout?
19
11.2 Kouman pou mwen kalkile ang enstale a?
20
11.3 Èske mwen ka kalibre Capteur a adistans?
20
11.4 Ki definisyon tanperati tè a?
20
11.5 Sou ki kalite estrikti SurfaceVue 10 ta dwe monte?
20
11.6 Èske SurfaceVue 10 bezwen kontinye mache?
20
Table of Contents – ii
1. Konsènan SurfaceVue 10
SurfaceVueTM10 a se yon Capteur kondisyon wout ki pa pwogrese ke pwofesyonèl metewolojik yo itilize pou bay enfòmasyon enpòtan sou rezo wout yo pou pran pi bon antretyen ak desizyon operasyonèl. Capteur SurfaceVue 10 a konsiste de de detèktè move tan ki pa pwogrese ki fèt pou itilize ak Sistèm Enfòmasyon sou Road Weather (RWIS). CS981 a fèmen nan yon plak pwotèj radyasyon blan ak monte sou tèt CS991 a, ki se nan yon tib nwa. CS981 a mezire tanperati sifas, tanperati lè a, imidite relatif, ak presyon lè a. Tanperati lè a mezire ak imidite relatif yo itilize pou kalkile pwen lawouze. Tanperati tè a ak vitès van yo modle. CS991 a sèvi ak analiz espektroskopik pou ba ou eta sifas, priz (friksyon), ak done epesè dlo ak glas kouch. Done yo mezire yo kominike nan yon anrejistreman done sou RS-232 oswa opsyonèlman sou RS-485 lè l sèvi avèk yon bwat konvètisè RS485EXT.
REMAK: Tanperati tè a se tanperati ki anba sifas wout la nan 6 cm (2.4 pous) pwofondè.
Kondisyon sifas wout la detèmine pa prezans ak kantite glas oswa dlo sou sifas wout la. Soti nan mezi sa yo, modèl la bati-an detèmine koyefisyan friksyon an, ki koresponn ak priz ki genyen ant sifas wout la ak kawotchou machin. Modèl la devlope lè l sèvi avèk mezi frenaj frenaj kòm referans. Tès konparezon yo endike apeprè 0.10 inite kòm devyasyon estanda nan diferans lan nan referans la. Kouch trè mens ak kouch glas / dlo melanje ka detanzantan mennen nan pi gwo diferans. Tout done yo mete ajou apeprè chak 10 segonn.
Eta sifas wout analize a rapòte kòm:
1. Sèk 2. Imid 3. Mouye 4. Labou, glas oswa nèj ak dlo 5. Glas 6. Nèj oswa jèl.
Apre pouvwa-up oswa reset, SurfaceVue 10 voye yon kòd reveye ki gen non Capteur a ak enfòmasyon sou vèsyon an. Apeprè 10 segonn apre mesaj inisyal la, li otomatikman voye yon mesaj done lè yon sik mezi / kalkil fini; tipikman, yon fwa chak 10 segonn. Yon enregistreur done ak pwogram SurfaceVue 10, gade pwogram CRBasic (p. 12), se
SurfaceVue 10 1
itilize pou anrejistre done chak minit epi yo ka fè yon kalibrasyon sèk anba kontwòl itilizatè, gade Kalibrasyon (p. 17).
2. Prekosyon
l LI AK KONPRANN seksyon Sekirite ki nan do manyèl sa a.
l Pran prekosyon lè w ap travay toupre wout ak machin k ap deplase. Kowòdone ak otorite trafik lokal yo epi sèvi ak mezi kontwòl trafik apwopriye.
l Malgre ke SurfaceVue 10 a rezistan, li ta dwe okipe kòm yon enstriman presizyon.
l Pa sèvi ak longè kab RS-232 ki pi gran pase 10 m. Pou plis distans kominikasyon, yo ta dwe itilize yon twous ekstansyon RS-485, ki konvèti RS-232 nan RS-485.
l Swiv règleman lokal yo. Gade Konfòmite nan Espesifikasyon Teknik (p. 4).
l ENPÒTAN: SurfaceVue 10 a ta dwe kalibre lè sifas la sèk, epi li ta dwe re-kalibrasyon apre enstalasyon, si distans sib la chanje, oswa kalite sifas la chanje, tankou resurfacing wout.
l Pwoteje kont ESD (egwostaj elektwostatik).
Tablo 2-1: Senbòl Senbòl
Deskripsyon
Atansyon. Gade Enstale Capteur (p. 7) ak Sekirite.
3. Premye enspeksyon
l Lè w resevwa SurfaceVue 10 a, enspekte anbalaj la ak sa ki genyen pou domaj. File nenpòt reklamasyon domaj ak konpayi an anbake.
l Nimewo modèl la ak longè kab yo enprime sou yon etikèt nan fen koneksyon kab la. Tcheke enfòmasyon sa yo ak dokiman anbakman yo pou asire ke yo resevwa pwodwi yo espere ak longè kab yo.
SurfaceVue 10 2
4. Plis paseview
SurfaceVue 10 se senp pou enstale sou enfrastrikti nouvo ak ki deja egziste. Chak Capteur apwovizyone ak yon bracket aliye ak de gwoup clamps apwopriye pou monte Capteur a nan yon poto vètikal ak dyamèt ant 70 ak 170 mm (3 ak 7 pous). Karakteristik yo enkli:
l Mezi egzat l Ki pa anvayisan l Fasil pou enstale l Senp pou kenbe l Aktyalizasyon OS elwaye atravè enregistreur done l Konpatib ak pifò anrejistreman done ak RWIS l Siveye zòn ki gen pwoblèm, tankou pon pon l Ideyal pou plizyè itilizasyon, tankou wout, pakin. , wout pou bisiklèt, ak twotwa
5. Prensip fonksyònman
Inite SurfaceVue 10 la ekipe ak yon Capteur thermopile ki detekte prezans radyasyon tèmik ki emèt nan sifas sib la. Anplis de sa, li itilize mezi optik pou detekte dlo ak glas. Limyè a mezire pa vizib nan je imen an. Refleksyon limyè ki soti nan sifas la mezire depann sou materyèl sifas la ak kontaminasyon sou sifas fenèt la. Metòd mezi a optimize pou yon sifas estanda asfalt wòch. Nivo siyal yo nan inite SurfaceVue 10 yo faktori kalibre pou yon sifas sèk. Dlo ak glas sou sifas wout la diminye limyè reflete a konpare ak valè kalibre yo. Degre atenuasyon siyal la depann de kantite glas oswa dlo. Sistèm mezi a optimize pou kouch mens, paske kouch glas trè mens (50 m) ka siyifikativman diminye priz. Kouch epè (4 mm) dlo ka diminye siyal la twòp pou yon mezi serye. Yon kouch dlo kontinyèl sou glas ka lakòz tou yon fo eta ak valè priz ki wo. Erezman, sa a se pa yon kondisyon trè komen sou sifas wout. SurfaceVue 10 a se je san danje pou radyasyon enfrawouj selon estanda EN 60825-1:2007.
SurfaceVue 10 3
6. Espesifikasyon teknik
Kondisyon wout Sifas eta yo:
Jaden nan view (FOV) Kondisyon sifas wout yo: Tanperati sifas wout yo:
Grip (friksyon) Ranje mezi: Presizyon: Rezolisyon:
Epesè kouch dlo ak glas Ranje: Presizyon:
Rezolisyon: Tanperati sifas wout la
Ranje mezi: Presizyon 40 a 60 °C: Rezolisyon: Tanperati tè (modèl) Ranje mezi: Presizyon 40 a 60 °C: Rezolisyon: Tanperati pwen lawouze (kalkile) Ranje mezi: Presizyon 40 a 60 °C: Rezolisyon:
Sèk, imid, mouye, slush, nèj, glas
2.8° (0.5 m nan 10 m) 10° (1.7 m nan 10 m)
0 a 1.0 (sans inite) ± 0.1 (konpare ak referans friksyon frenaj) ± 0.01
0 a 3 mm (0 a 0.12 pous) l ±0.1 mm jiska 1.0 mm (0.004 pous jiska 0.04 pous) l 10% pi wo a 1.0 mm (0.04 pous)
± 0.01 mm
40 a +60 °C (40 a +140 °F) ±0.3 °C ±0.1 °C
40 a +60 °C (40 a +140 °F) ±0.5 °C ±0.1 °C
40 a +60 °C (40 a +140 °F) ±1.0 °C ±0.1 °C
SurfaceVue 10 4
Tanperati lè a
Ranje mezi:
40 a +60 °C (40 a +140 °F)
Presizyon:
± 0.3 °C
Rezolisyon:
± 0.1 °C
Imidite relatif
Ranje mezi:
0 a 100%
Presizyon:
± 2%
Rezolisyon:
± 0.1%
Presyon barometrik
Ranje mezi:
500 a 1100 hPa
Presizyon:
± 1.0 hPa
Rezolisyon:
± 0.1 hPa
Vitès van (modele)
Ranje mezi:
0 a 60 m/s (0 a 134 mph)
Presizyon:
± 10%
Rezolisyon:
± 1 m/s
Espesifikasyon jeneral
Ranje mezi:
3 a 10 m (9.8 a 32.8 pye)
Ang enstalasyon:
30 a 80°
Ranje tanperati opere:
40 a 60 ° C (40 a 140 ° F)
Ranje imidite fonksyònman:
0 a 100%
Konsomasyon pouvwa @ 12 VDC:
<100 mA (tipik)
Pwovizyon pou voltage ranje:
9 a 30 VDC
Pwodiksyon dijital:
RS-232, RS-485 (ak RS485EXT)
Tan chofe:
1 min
Kalite kab:
Senk kondiktè
Longè kab:
10 m (32.8 pye)
Dimansyon, eksepte bann clamp
(longè x wotè x pwofondè):
XNX x 76.2 x 27.9 cm (17.8 x 30 x 11 nan)
SurfaceVue 10 5
Pwa: Konfòmite:
4.9 kg (10.8 lb)
View dokiman nan: www.campbellsci.com/surfacevue10
7. Enstalasyon
SurfaceVue 10 la fèt pou mezire asfalt oswa sifas wout konkrè oswa pist. Li se tipikman enstale pèmanan nan yon gwo poto oswa gwo kay won lasi ak ki vize a sifas la mezire. Gen plizyè detèktè yo konsidere lè w ap chwazi yon kote ak enstale Capteur a. Detèktè sa yo gen ladan optik kondisyon sifas yo, tanperati enfrawouj, tanperati lè a ak pwen lawouze.
Konsiderasyon enstalasyon:
l Distans de detèktè pou mezire zòn wout la se nan 3 a 10 mèt (10 a 33 pye). Distans pi pito a se 3 a 7 mèt (10 a 23 pye). Gade Kouman pou mwen kalkile distans ki soti nan Capteur a ak zòn nan mezire sou wout la? (p. 19).
l Mounting ang se nan 30 a 80 °. Ang pi pito a se 45 a 80 °. Gade Kouman pou mwen kalkile ang enstale a? (p. 20).
l Evite refleksyon solè nan kapo detektè Capteur a. Li rekòmande pou monte Capteur a fè fas a nò nan emisfè nò a.
l Evite obstak ki deja egziste oswa potansyèl ant Capteur a ak wout, tankou rasanbleman Snowbank bloke siyal Capteur a.
l Evite fant oswa liy ki pentire nan pave a nan jaden an Capteur nan view.
l Chwazi yon sit ki lwen entèseksyon ak kote pa gen trafik ki sispann regilyèman.
7.1 Wotè enstalasyon ak ang
Wotè enstalasyon ak ang afekte zòn mezi sifas la. Sèvi ak yon jaden online de view zouti https://docs.wintersense.com/field-of-view/ pou wè ki jan faktè sa yo afekte jaden an nan view, ak konsekans seksyon sifas wout yo ap mezire.
Wotè enstalasyon rekòmande pou yon Capteur entelijan SurfaceVue 10 se 3 a 5 mèt (10 a 16 pye). Detèktè yo ka enstale pi wo si sa nesesè. Sepandan, pi wo a Capteur enstale, se pi gwo zòn nan mezi sifas yo pral. Sa a ogmante risk pou yo santi tanperati a nan objè vle. Anplis de sa, yon distans mezi gwo ka lakòz presizyon redwi anba
SurfaceVue 10 6
sèten kondisyon atmosferik. Gade Kouman pou mwen kalkile distans ki soti nan Capteur a ak zòn nan mezire sou wout la? (p. 19) pou plis enfòmasyon.
Tablo sa a ak figi montre paramèt enstalasyon tipik ak dimansyon sib ki kapab lakòz.
Paramèt enstalasyon
Tanperati sifas yo
Kondisyon sifas
Ang ()
45°
Kontrèman Capteur (B)
3 m (10 pye)
Wotè Capteur (H)
3 m (10 pye)
Jaden nan view (FOV)
10°
2.8°
Dimansyon sib kalkile:
Distans pou sib (D)
Zòn pwoteksyon sib (A)
4.3 m (14 pye)
0.64 m2 (6.9 pye2)
0.05 m2 (0.5 pye2)
Gwo (long) dyamèt (L)
1.1 m (3.5 pye)
0.3 m (1.0 pye)
Minè (kout) dyamèt (S)
0.8 m (6.9 pye)
0.2 m (0.7 pye)
7.2 Enstale Capteur
Twous enstalasyon SurfaceVue 10 la gen ladan parantèz, bann metal, ak pyès ki nan konpitè ki nesesè pou an sekirite li nan yon poto. Gwoup metal yo ap dirije sou parantèz yo, ak Lè sa a, alantou yon poto vètikal. Yo ancrage an plas lè l sèvi avèk vis clamps.
Ekipman ak founiti rekòmande:
l 7 mm (9/32 pous) zouti hex oswa tournevis fant (pa apwovizyone) pou ajiste band clamp l 13 mm (1/2 pous) kle, kle, oswa priz pou pèmèt ajisteman ang detèktè l Netwaye twal ki san pèl l Pointeur lazè (akseswar si ou vle)
SurfaceVue 10 7
Tache bracket la nan yon pòs vètikal jan sa a: 1. Nouri yon bann metal alantou bracket anwo ak anba. Mete tab la sou fen fil vis yo nan twou a nan yon bout nan braslè a. Sere ase pou bann yo rete an plas men yo ka deplase vètikal. 2. Pozisyon bracket la nan wotè ou vle SurfaceVue 10 la epi fè fas a sifas wout la.
3. Rale braslè a sere alantou poto a ak bracket. 4. Sèvi ak sizay metal pou retire nenpòt braslè depase, kite yon ti kantite pou ajisteman. 5. Sèvi ak yon tournevis flathead oswa yon chofè nwa, sere boulon vis la clamp. 6. Tache SurfaceVue 10 a nan bracket la lè l sèvi avèk de boulon. Dwèt sere boulon nwa yo. 7. Wout kab Capteur a soti nan Capteur a, desann poto a ak nan patiraj la. Sèvi ak lyen kab
an sekirite an plas.
SurfaceVue 10 8
8. Chwazi ang bra sipò materyèl detèktè a pou detèktè yo lonje dwèt sou yon kote ki vle mezire sou wout la. Limen konsèy lazè a. Dousman glise pwent lazè a nan tib la Capteur sifas-tanperati. Ajiste ang materyèl detèktè a pou montre l sou sifas wout la pou mezire. DANJE: Pa janm klere yon pwent lazè sou nenpòt moun. Pa lonje dwèt lazè sou sifas ki sanble ak glas.
9. Dousman retire konsèy lazè a nan tib la, epi fèmen li. Pran swen pou pa chanje ang detèktè a.
SurfaceVue 10 9
10. Tcheke wotasyon Capteur CS991 la nan tib la jan yo montre nan figi sa a. De lantiy ki pi piti nan Capteur a ta dwe nan liy ak sifas wout la.
11. Yon fwa ke Capteur a oryante kòrèkteman sere boulon nwa yo bracket.
7.3 fil elektrik
Kab SurfaceVue 10 la fini nan fil endividyèl. Konekte fil yo ak anrejistreman done yo nan lòd yo montre nan seksyon sa yo. Gade tou èske SurfaceVue 10 la bezwen kontinyèlman mache? (p. 20).
SurfaceVue 10 10
7.3.1 RS-232
Tablo 7-1: Koulè fil RS-232, fonksyon, ak koneksyon done anrejistreman
SurfaceVue 10 fil koulè
Fonksyon fil
Koneksyon logger done
Blan
Resevwa siyal (Rx)
C enpè
Nwa
Transmèt siyal (Tx)
C menm
Brown
Pouvwa 9 a 30 VDC
12V
Ble
Tè
G
Jòn
Pa itilize
Pa konekte
7.3.2 RS-485
Yon bwat RS485EXT, jan yo montre nan figi sa a, oblije konvèti siyal RS-232 yo nan RS-485. Gade https://www.campbellsci.com/rs485ext pou plis enfòmasyon. Sèvi ak yon tounvis plat-lame peze byen fèm nan ti kare kare emplacement pou louvri emplacement fil. Mete fen fil la nan plas fil la. Retire tounvis la pou fèmen plas fil la. Repete ak lòt fil yo.
KONSÈY: Fil ak ferrules ka peze byen fèm nan plas fil la. Ou pa bezwen ouvri li an premye.
Tablo 7-2: Koulè fil RS485EXT, fonksyon, ak koneksyon done anrejistreman
Koulè fil (SurfaceVue 10)
Koneksyon RS485EXT
Koneksyon logger done
Blan
RS232 Rx
Nwa
RS232 Tx
Brown
RS232 12VDC (pouvwa)
Ble
RS232 G
Jòn
Pa itilize
Klè
RS485 A(-)
C enpè
RS485 B(+)
C menm
RS485 12VDC (pouvwa 10 a 30 VDC)
12V
RS485 Ground
G
SurfaceVue 10 11
7.4 Programmation CRBasic
Telechaje ansyenampPwogram yo disponib nan https://www.campbellsci.com/downloads/surfacevue10-example-pwogram . Enstriksyon SerialOut(), SerialIn(), ak SerialInRecord() pwograme yon enregistreur done pou kominike avèk SurfaceVue 10 lè l sèvi avèk RS-232. Sèvi ak SplitStr() pou separe done yo retounen.
REMAK: Konfigirasyon seri estanda a se RS-232, 38400 baud, 8N1. Bwat konvètisè RS485EXT si ou vle a gen menm konfigirasyon seri a. Gen twa konstan ki ka modifye anvan ou voye pwogram SurfaceVue 10 la nan anrejistreman done a.
SurfaceVue 10 12
l ScanInterval Sa chanje entèval eskanè pwogram prensipal la. Tan an segonn. Default se 30 segonn.
l SurfaceVue_RS232 – Sa a etabli pwotokòl kominikasyon done enregistreur a pral itilize pou rekipere done, kalibre, epi mete paramèt konfigirasyon. Capteur a gen kominikasyon natif natal RS-232. Yo itilize RS-485 lè yo itilize RS485EXT. Mete sou vre pou RS-232 ak fo pou RS-485. Default se vre pou RS-232.
l SurfaceVue_Port Sa a mete pò kom Capteur a branche sou logger done a. Opsyon yo se ComC5, ComC7, COMRS232, 32 a 47 (adrès aparèy SDM).
Gen sousroutin ki enkli nan pwogram nan senplifye kominike ak kolekte done ki soti nan Capteur a. Itilizatè a ta dwe gen otorizasyon ak konnen ki jan yo modifye varyab nan tab piblik la anrejistreman done.
l SurfaceVueCalDry Subroutine pou kòmanse yon kalibrasyon sèk. Sifas wout oswa pist ke yo mezire ta dwe sèk lè w kòmanse kòmandman sa a. Mete varyab SurfaceVueCalDry nan yon valè 1 nan tablo Piblik la. Lè yo fini kalibrasyon an SurfaceVue_Drystring varyab pral peple ak rezilta yo nan kalibrasyon an. Verifye ke valè kondisyon an se sèk ak valè friksyon an se valè a espere sèk nan 0.81.
l SurfaceVueConfRead - Souroutine pou li konfigirasyon (CONF) Capteur a. Mete varyab SurfaceVueConfRead la sou yon valè 1 nan tablo Piblik la. Pwodiksyon fisèl CONF la ap parèt nan varyab SurfaceVue_Confstring.
l SurfaceVueConfWrite - Souroutine ki pral pèmèt itilizatè a ekri yon konfigirasyon (CONF) varyab nan Capteur a. Sa a ta dwe itilize sèlman lè enstriksyon pa Campklòch syantifik. Antre varyab CONF pou chanje nan varyab SurfaceVue_ConfigNumber. Sa a se yon nonb antye ki ant 1 ak 13. Antre valè paramèt konfigirasyon yo dwe chanje nan varyab SurfaceVue_ConfigValue. Apre sa, mete varyab ConfWriteFlag nan yon valè 1. SurfaceVue_Confstring a pral peple ak nouvo konfigirasyon an pou konfime chanjman an.
l SurfaceVueRead Subroutine pou li pwodiksyon otomatik ki soti nan Capteur a epi analize li nan varyab pou pwodiksyon done.
SurfaceVue 10 13
7.5 Fòma done yo
SurfaceVue 10 otomatikman bay yon nouvo mesaj done apeprè yon fwa chak 10 a 20 segonn. Done yo se vigil separe ASCII ki fini ak CR + LF:
RCM411R V 0.80 2020-03-18
0.037, 0.108, -0.003, 0.60, 0, 22.3, -5.8, 21.08, 248.6, 0.00, 21.11, 0.00, 1.025,1010.51, 7.3, 8.7, 0.031 -0.107, 0.002, 0.60, 3, -22.3, 5.8, 21.13, 248.7, 0.71, 21.11, 0.00, 1.040,1010.47, 7.3 8.7, 0.029, 0.107, 0.002 0.60, -3, 22.2, 5.8, 21.16, 248.7, 0.70, 21.11, 0.00, 1.047,1010.53 7.3, 8.7, -0.307, 0.122, 0.021, 0.61, 3, 22.3 5.8, 21.16, 248.7, 0.72, 21.11, 0.00, 0.794,1010.50 7.3, 8.8, -0.648, 0.141, 0.038, 0.61, -3, 22.2, 5.8, 21.16 248.7, 0.74, 21.11, 0.00 0.604,1010.56, 7.3, -8.8, 0.965, 0.159, 0.013, -0.61, 3, 22.2, 5.8, 21.21, 248.7 0.76, 21.11, 0.00 0.490,1010.54, 7.3, -8.8, 1.257, 0.175, 0.014, -0.61, 3, 22.2, 5.8, 21.19, 248.7, 0.78, 21.11, 0.00, 0.415,1010.42. 7.3 8.8, 1.519, -0.190, 0.016, 0.61, 3, -22.3, 5.7, 21.13, 248.7, 0.80, 21.11, 0.00, 0.364,1010.50, 7.4, 9.5, 1.755, 0.203 -0.019, 0.62, 3, 22.2, -5.8, 21.07, 248.7, 0.81, 21.11, 0.00, 0.326,1010.42, 7.4, 9.9 … …
Premye liy lan se sèlman pwodwi yon fwa apre Capteur a vire sou. Deskripsyon valè separe vigil yo montre nan tablo ki anba la a.
Tablo 7-3: Done deskripsyon
Deskripsyon
1
Itilizasyon entèn
2
Itilizasyon entèn
3
Itilizasyon entèn
4
Grip
Endèks kondisyon wout la:
1 = sèk
2 = imid
5
3 = mouye
4 = labou
5 = glas
6 = nèj/jèl
Inite Valè tipik N/A 0.031 N/A 0.107 N/A -0.002 unitless 0.60
inite 3
SurfaceVue 10 14
Tablo 7-3: Done deskripsyon
Deskripsyon
Inite
6
Tanperati lè a
°C
7
Pwen lawouze
°C
8
Tanperati wout la
°C
9
Itilizasyon entèn
N/A
10
Itilizasyon entèn
N/A
11
Tanperati tè a
°C
12
Epesè glas
mm
13
Pwofondè dlo
mm
14
Presyon barometrik
hPa
15
Vitès van
m/s
16
Rafal van maksimòm 10 minit m/s
Valè tipik 22.3 -5.8 21.13 248.7 0.71 21.11 0.00 1.040 1010.47 7.3 8.7
8. Antretyen
DANJE: Anvan ou eseye nenpòt antretyen sou Capteur a, gade nan seksyon Sekirite. Etidye seksyon yo sou travay nan wotè, itilizasyon pil, ak ekspoze a transmetè radyo.
ATANSYON: Anvan ou kontinye ak nenpòt antretyen, toujou rekipere done yo an premye.
ATANSYON: Toujou dekonekte SurfaceVue 10 la nan anrejistreman done a oswa konektè a anvan ou demonte.
Ekipman ak founiti rekòmande:
l 7 mm (9/32 pous) zouti hex oswa tournevis fant (pa apwovizyone) pou ajiste band clamp l 13 mm (1/2 pous) kle, kle, oswa priz pou pèmèt ajisteman ang detèktè l Netwaye twal ki san pèl oswa tisi lantiy.
SurfaceVue 10 15
l Ti boujon koton oswa prelèvman l Alkòl klas elektwonik oswa pwodui netwayaj vè apwopriye l Dlo distile SurfaceVue 10 la fèt pou mande antretyen minimòm chak ane. Antretyen rekòmande yo enkli: l Tcheke pwòpte fenèt Capteur kondisyon sifas la. Sèvi ak yon antilatè anpoul lè
retire nenpòt gwo kontaminan nan lantiy la. Netwaye lantiy la avèk yon twal ki pa ka fè lantiy oswa yon tisi lantiy. Detèjan apwopriye pou netwaye vè yo ka itilize, lè sa nesesè. l Tcheke fenèt Capteur sifas-tanperati a. Sèvi ak yon souflè anpoul pou retire nenpòt gwo kontaminan nan lantiy la. Sèvi ak yon prelèvman koton long epi mouye ak dlo distile pou netwaye fenèt la epi siye li sèk. l Tcheke tanperati lè a ak mezi imidite relatif. Si ou sispèk yon erè nan nenpòt nan mezi sa yo, oswa nan kalkil pwen lawouze, Capteur a ka bezwen fè sèvis pa manifakti a. l Tcheke kalibrasyon an. Gade Kalibrasyon (p. 17) pou plis enfòmasyon.
SurfaceVue 10 16
9. Kalibrasyon
Gen plizyè paramèt nan Capteur SurfaceVue 10 la. Sepandan, sèlman lekti Grip nan yon sifas ki konplètman sèk ki enpòtan; li ta dwe li tou pre 0.81. Lòt lekti Capteur yo kalibre nan faktori pou pèfòmans espesifik. Si gen yon bezwen ajiste lekti sa yo, konsilte Campklòch syantifik. SurfaceVue 10 se faktori kalibre pou yon sifas wout sèk nan yon distans apeprè 5 m soti nan Capteur a nan plas la mezi. Lè kalibrasyon an kòrèk epi fenèt Capteur a pwòp, endèks kondisyon wout la ta dwe rapòte Sèch ak Grip ta dwe tou pre 0.81 pou yon sifas ki konplètman sèk.
REMAK: Li se yon bon pratik pou rekalibre Capteur a apre enstalasyon an.
9.1 Pandan w konekte ak Campbell Syantifik done enregistreur
Pou kalibre Capteur a lè l sèvi avèk pwogram yo bay la, epi lè yo konnen sifas la sèk, mete CalDryFlag a vre. Pou plis enfòmasyon, gade pwogram CRBasic (p. 12).
9.2 Pandan w konekte dirèkteman nan yon òdinatè
Tera Term (www.teraterm.org) oswa lojisyèl menm jan an ka itilize sou yon òdinatè pou kominike avèk SurfaceVue 10. Yo itilize yon adaptè seri RS-232 pou USB konpatib pou konekte Capteur a ak òdinatè a.
1. Konekte Capteur RS-232 Rx, Tx, ak fil tè a nan konvètisè seri ki konekte nan yon òdinatè.
2. Konekte fil elektrik yo nan yon ekipman pou pouvwa apwopriye. 3. Louvri Tera Term oswa lojisyèl menm jan an epi konfigirasyon li nan yon koneksyon seri RS-232 nan
38400 baud ak 8N1. 4. Louvri koneksyon an. 5. Pou kòmanse kominike ak Capteur a voye li "louvri ” kòmandman. Li
ta dwe reponn ak ">" ak "OUVRI". Repete kòmandman an si sa a pa travay.
SurfaceVue 10 17
6. Pou kalibre Capteur a sou yon sifas wout sèk, tape "dry 2 ".
7. Capteur a pral otomatikman fèmen koneksyon an epi kòmanse rapòte fisèl done yo.
Example:
louvri > OUVRI >sèk 2 SECHE = 0.603 0.075 > FERMEN Tès RCM411R 0.87 2022-01-05 0.031, 0.107, -0.002, 0.60, 3, 22.3, -5.8, 21.13, 248.7, 0.71 21.11, 0.00, 1.040,1010.47, 7.3, 8.7 0.029, 0.107, -0.002, 0.60, 3, 22.2, -5.8, 21.16, 248.7, 0.70, 21.11, 0.00 1.047,1010.53, 7.3, 8.7
NAN. Depanaj
Tablo 10-1: Sentòm, kòz posib, ak solisyon
Sentòm
Kòz posib
Solisyon
Valè friksyon pave sèk la diminye sou tan.
Sa a ka endike ke optik yo sal, oswa pave a te chanje.
Netwaye optik yo epi kòmanse yon kalibrasyon sèk. Gade Antretyen (p. 15) ak Kalibrasyon (p. 17).
Tcheke ke kab detèktè prensipal la
konektè sou do a nan
inite kondisyon (CS991) enstale
kòrèkteman ak men sere.
Yo pa rapòte okenn done oswa gen lekti NAN
done an tan reyèl oswa ki estoke.
Sa a endike pwogram tèminal la oswa anrejistreman done pa resevwa done ki soti nan SurfaceVue 10 la.
Tcheke ke Capteur a branche nan
tèminal kòrèk espesifye nan SerialIn(). Gade Câblage (p. 10)
Tcheke voltage nan Capteur a
ak yon vol dijitaltage mèt. Gade la
Pwovizyon pou voltage ranje nan teknik
spesifikasyon (p. 4).
SurfaceVue 10 18
Tablo 10-1: Sentòm, kòz posib, ak solisyon
Sentòm
Kòz posib
Fich done ap rapòte done ki soti nan Capteur kondisyon sifas la men pa soti nan Capteur tanperati a.
Kab koneksyon ant detèktè yo ka konekte mal.
Solisyon
Retire bouchon detèktè sifas-kondisyon an epi tcheke si konektè a enstale kòrèkteman ak men sere.
11. Kesyon yo poze souvan
11.1 Kouman pou mwen kalkile distans ki soti nan Capteur a nan zòn nan mezire sou wout la?
Figi 11-1. Triyang dwat Ki kote:
c = distans ant tèt detèktè a ak zòn mezi a sou wout la b = distans soti nan zòn nan mezire sou wout la nan baz la anba tèt la nan detèktè a = distans soti nan baz la anba tèt la nan capteur a nan tèt la nan Capteur a = ang mezire
1. Mezire distans a ak b. 2. Kalkile c avèk ekwasyon sa a:
3. Gade espesifikasyon teknik (p. 4) pou egzijans ranje Mezi.
SurfaceVue 10 19
11.2 Kouman pou mwen kalkile ang enstale a?
1. Gade Figi 11-1 ki montre deja (p. 19) 2. Kalkile avèk ekwasyon sa a:
3. Gade espesifikasyon teknik (p. 4) pou egzijans ang enstalasyon yo.
11.3 Èske mwen ka kalibre Capteur a adistans?
Wi, SurfaceVue 10 ka kalibre adistans lè yo konekte ak yon Campbell Syantifik done enregistreur. Kalibrasyon an dwe fini lè wout la sèk. Sa a ka detèmine nan done nan lòt detèktè ki sitiye sou estasyon an metewolojik oswa nan yon imaj kamera si sa disponib. Gade Kalibrasyon (p. 17).
11.4 Ki definisyon tanperati tè a?
Tanperati tè a se tanperati ki anba sifas wout la nan 6 cm (2.4 pous) pwofondè.
11.5 Sou ki kalite estrikti SurfaceVue 10 ta dwe monte?
SurfaceVue 10 anjeneral monte sou yon gwo poto vètikal oswa gwo kay won lasi. Capteur a gen ladan parantèz aliye ak espageti bann yo dwe monte nan yon poto 8 a 18 cm (3 a 7 pous). Pou opsyon aliye gwo kay won lasi tanpri konsilte avèk Campklòch syantifik.
11.6 Èske SurfaceVue 10 bezwen kontinye mache?
Wi, SurfaceVue 10 bezwen pouvwa kontinyèl pou efektivman mezire eta sifas, valè friksyon, van modle, ak tanperati tè modèl.
SurfaceVue 10 20
Garanti limite
Ekipman ki kouvri yo garanti/garanti kont domaj nan materyèl ak atizan konn fè nan itilizasyon nòmal ak sèvis pou peryòd ki endike sou fakti lavant ou oswa enfòmasyon sou lòd pwodwi yo. web paj. Peryòd ki kouvri a kòmanse nan dat chajman an sof si yo espesifye yon lòt jan. Pou yon reparasyon ka kouvri anba garanti, kritè sa yo dwe satisfè:
1. Dwe gen yon defo nan materyèl oswa atizan konn fè ki afekte fòm, anfòm oswa fonksyon aparèy la.
2. Defo a pa ka rezilta move itilizasyon.
3. Defo a dwe fèt nan yon peryòd tan espesifye; epi
4. Detèminasyon an dwe fèt pa yon teknisyen kalifye nan yon Campbell sant sèvis syantifik/ etablisman reparasyon.
Sa ki annapre yo pa kouvri:
1. Ekipman ki te modifye oswa chanje nenpòt fason san pèmisyon alekri Campklòch syantifik.
2. Batri; epi
3. Nenpòt ekipman ki te sibi move itilizasyon, neglijans, zak Bondye oswa domaj nan transpò.
CampBiwo rejyonal bell Scientific okipe reparasyon pou kliyan nan teritwa yo. Tanpri gade dèyè paj manyèl la pou jwenn yon lis biwo rejyonal yo oswa vizite www.campbellsci.com/contact pou detèmine ki Campbell Biwo syantifik sèvi peyi w. Pou enstriksyon sou fason pou retounen ekipman, gade Asistans.
Lòt pwodwi manifakti yo, ki revann pa Campbell Scientific, yo garanti sèlman nan limit pwolonje pa manifakti orijinal la.
CAMPBELL SCIENTIFIC EXPRESMAN REJTE AK EKLIDI NENPÒT GARANTI ENPLIKITE
MARCHANDABILITE OSWA APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER. Campbell Scientific rejte, nan tout limit lalwa aplikab yo pèmèt, nenpòt ak tout garanti ak kondisyon ki gen rapò ak pwodwi yo, kit yo eksprime, implicite, oswa legal, lòt pase sa yo ekspreseman bay la a.
Campbell Scientific pral, kòm yon default, retounen ekipman garanti pa konpayi asirans sifas ki peye davans. Sepandan, metòd pou retounen chajman se nan Campsèl diskresyon bell Scientific. Campbell Scientific p ap ranbouse moun k ap fè reklamasyon an pou depans ki fè pou retire ak/oswa re-enstale ekipman yo. Garanti sa a ak obligasyon Konpayi an anba sa a se nan plas tout lòt
garanti, eksprime oswa enplisit, ki gen ladan sa yo ki nan konvnab ak kondisyon fizik pou yon objektif patikilye. Campbell Scientific pa responsab pou domaj konsekan.
Nan ka ta gen nenpòt konfli oswa enkonsistans ant dispozisyon ki nan Garanti sa a ak dispozisyon ki nan Campbell Scientific's Terms, dispozisyon ki nan CampKondisyon bell Scientific la pral genyen. Anplis de sa, CampKondisyon bell Scientific yo enkòpore pa referans nan Garanti sa a. Pou view Tèm ak kondisyon ki aplike pou Campbell Scientific, Logan, UT, USA, gade Tèm ak Kondisyon yo. Pou view tèm ak kondisyon ki aplike pou Campbell Biwo syantifik andeyò Etazini, kontakte biwo rejyonal ki sèvi peyi w la.
Asistans
Pwodwi yo pa ka retounen san otorizasyon davans. Tanpri enfòme nou anvan ou retounen ekipman epi jwenn yon nimewo otorizasyon pou retounen materyèl (RMA) si reparasyon an anba garanti oswa ou pa. Gade Garanti limite pou enfòmasyon sou ekipman ki kouvri.
CampBiwo rejyonal bell Scientific okipe reparasyon pou kliyan nan teritwa yo. Tanpri gade dèyè paj manyèl la pou jwenn yon lis biwo rejyonal yo oswa vizite www.campbellsci.com/contact pou detèmine ki Campbell Biwo syantifik sèvi peyi w.
Lè w ap retounen ekipman, yo dwe make yon nimewo RMA aklè sou deyò pake a. Tanpri endike fot yo pi klè ke posib. Sitasyon pou reparasyon yo ka bay sou demann.
Se politik Campbell Scientific pou pwoteje sante anplwaye li yo epi bay yon anviwònman travay ki an sekirite. Pou sipòte règleman sa a, lè ekipman yo retounen nan Campbell Scientific, Logan, UT, USA, li obligatwa pou resevwa yon fòm "Deklarasyon Materyèl Danjere ak Dekontaminasyon" anvan yo ka trete retounen an. Si yo pa resevwa fòm nan nan 5 jou travay apre li resevwa pwodwi a oswa si li pa konplè, yo pral retounen pwodwi a bay kliyan an sou depans kliyan an. Pou plis detay sou estanda dekontaminasyon espesifik nan peyi w, tanpri kontakte C rejyonal ou aampbell biwo syantifik.
REMAK: Tout machandiz ki travèse fwontyè komès yo ka sijè a kèk fòm frè (dwann, devwa oswa taks enpòte). Epitou, kèk biwo rejyonal mande pou yon lòd achte davans si yon pwodwi pa nan peryòd garanti a. Tanpri kontakte C rejyonal ou aampklòch biwo syantifik pou plis detay.
Sekirite
DANJE — ANPIL DANJE KI ASOSYE AK ENSTALE, ITILIZE, ENTRETYEN, AK TRAVAY SOU OSWA ANTOROU TRIPOD, TOUR, AK NENPÒT ATÈCH AK TRIPOD AK TWOR TANKOU DETÈ, KROSARM, ANTXÈ, ANTEN, ETC. SI YO BYEN AK RANBLE, ENSTALE, OPERE, ITILIZE, AK ENTRETYEN TRIPIED, TOUR, AK ATAKSMAN, AK PA OBTE AK AVÈTISMAN, OGMANTE RISK POU LANMO, AKSIDAN, BLESI GRAV, DOGAJ PWOPRIYETE, AK PWODWI. PRAN TOUT PREKOSYON RAZON POU EVITE DANJE SA YO. TCHEKE AK KÒDINATÈ SEKIRITE ÒGANIZASYON OU A (OSWA POLITÈ) POU PWOSEDI AK EKIPMAN PWOTEKTIF OBLIJE AVAN FE NENPÒT TRAVAY.
Sèvi ak trépied, gwo fò tou won, ak atachman nan trépied ak gwo fò tou won sèlman pou rezon yo fèt pou yo. Pa depase limit konsepsyon. Ou dwe abitye epi respekte tout enstriksyon yo bay nan manyèl pwodwi yo. Manyèl yo disponib nan www.campbellsci.com Ou responsab pou konfòmite avèk kòd ak règleman ki gouvène, ki gen ladan règleman sekirite, ak entegrite ak kote estrikti oswa tè kote gwo fò won, tripod, ak nenpòt atachman yo tache. Sit enstalasyon yo ta dwe evalye ak apwouve pa yon enjenyè ki kalifye. Si gen kesyon oswa enkyetid konsènan enstalasyon, itilizasyon oswa antretyen trépied, gwo fò tou won, atachman oswa koneksyon elektrik, konsilte yon enjenyè oswa elektrisyen ki gen lisans ak kalifye.
Jeneral l Pwoteje kont sou-voltage. l Pwoteje ekipman elektrik kont dlo. l Pwoteje kont egzeyat elektwostatik (ESD). l Pwoteje kont zèklè. l Anvan w fè travay sou sit oswa enstalasyon, jwenn apwobasyon ak pèmi ki nesesè yo. Konfòme ak tout règleman ki gouvène estrikti-wotè, tankou sa yo ki nan FAA a nan USA a. l Sèvi ak pèsonèl ki kalifye sèlman pou enstalasyon, itilizasyon, ak antretyen nan trépied ak gwo fò tou won, ak nenpòt atachman nan trépied ak gwo fò tou won. Itilizasyon kontraktè ki gen lisans ak kalifye trè rekòmande. l Li tout enstriksyon aplikab yo ak anpil atansyon epi konprann pwosedi yo byen anvan yo kòmanse travay. l Mete yon chapo ak pwoteksyon pou je, epi pran lòt prekosyon sekirite apwopriye pandan w ap travay sou oswa alantou trépied ak gwo fò won. l Pa monte trépied oswa gwo fò won nenpòt ki lè, epi entèdi lòt moun monte. Pran prekosyon rezonab pou sekirize sit trépied ak gwo kay won yo kont entru yo. l Itilize sèlman pati, materyèl ak zouti manifakti yo rekòmande.
Sèvis piblik ak elektrik l Ou ka mouri oswa sibi blesi kòporèl grav si tripod, gwo kay won, oswa atachman w ap enstale, konstwi, itilize, oswa kenbe, oswa yon zouti, poto, oswa jete lank, vin an kontak ak liy sèvis piblik anlè oswa anba tè. . l Kenbe yon distans omwen yon fwa ak yon mwatye wotè estrikti a, 6 mèt (20 pye), oswa distans ki egzije dapre lalwa aplikab, kèlkeswa sa ki pi gwo, ant liy sèvis piblik anlè yo ak estrikti a (trépied, gwo kay won, atachman). , oswa zouti). l Anvan w fè travay sou sit oswa enstalasyon, enfòme tout konpayi sèvis piblik yo epi fè make tout sèvis piblik anba tè yo. l Konfòme ak tout kòd elektrik. Yon elektrisyen ki gen lisans ak kalifye ta dwe enstale ekipman elektrik ak aparèy ki gen rapò ak tè. l Sèlman sèvi ak sous pouvwa yo apwouve pou itilize nan peyi enstalasyon pou pouvwa Campbell Aparèy syantifik.
Travay ki wo ak move tan l Pran anpil prekosyon lè w ap fè travay ki wo. l Sèvi ak ekipman apwopriye ak pratik sekirite. l Pandan enstalasyon ak antretyen, kenbe gwo kay won ak trépied sit yo klè nan moun ki pa antrene oswa ki pa esansyèl. Pran prekosyon pou anpeche zouti ak objè ki wo yo tonbe. l Pa fè okenn travay nan move tan, tankou van, lapli, nèj, zèklè, elatriye.
Batri Entèn l Konsyan de danje dife, eksplozyon, ak gwo boule. l Move itilizasyon oswa move enstalasyon batri ityòm entèn la ka lakòz blesi grav.
l Pa rechaje, demonte, chofe pi wo pase 100 °C (212 °F), soude dirèkteman nan selil la, boule, oswa ekspoze sa ki nan dlo. Jete pil yo ki te itilize yo byen.
Itilizasyon ak jete pil l Kote pil yo bezwen transpòte nan sit enstalasyon an, asire yo chaje pou anpeche tèminal batri yo kout ki ta ka lakòz yon dife oswa eksplozyon. Espesyalman nan ka batri ityòm, asire yo chaje ak transpòte yo nan yon fason ki konfòme ak règleman anbake lokal yo ak kondisyon sekirite transpòtè ki enplike yo. l Lè w ap enstale pil yo, swiv enstriksyon enstalasyon yo ak anpil atansyon. Sa a se pou fè pou evite risk domaj nan ekipman an ki te koze pa enstale kalite a mal nan batri oswa koneksyon ranvèse. l Lè jete pil yo itilize, li toujou enpòtan pou evite risk pou kout. Pa jete pil yo nan yon dife paske gen risk pou eksplozyon ak flit nan pwodui chimik danjere nan anviwònman an. Yo ta dwe jete pil nan enstalasyon resiklaj ki anrejistre.
Evite ekspoze initil a radyasyon transmetè radyo l Kote ekipman an gen ladan yon transmetè radyo, yo ta dwe pran prekosyon pou evite ekspoze initil a radyasyon ki soti nan antèn la. Degre prekosyon ki nesesè yo varye ak pouvwa transmetè a, men kòm yon règ li pi bon pou evite vin pi pre antèn lan pase 20 cm (8 pous) lè antèn la aktif. An patikilye kenbe tèt ou lwen antèn la. Pou radyo ki pi gwo (ki depase 1 W ERP) fèmen radyo a lè w ap fè sèvis pou sistèm nan, sof si antèn la enstale lwen estasyon an, pa egzanp, li monte anlè sistèm lan sou yon bra oswa yon poto.
Antretyen l Peryodik (omwen chak ane) tcheke pou mete ak domaj, ki gen ladan korozyon, fant estrès, câbles defile, kab ki lach.amps, sere kab, elatriye epi pran aksyon korektif ki nesesè yo. l Peryodik (omwen chak ane) tcheke koneksyon elektrik tè.
PANDAN YO FÈ TOUT TANTAYE POU RANKÒPRE PI GWO DEGRA SEKIRITE NAN TOUT C.AMPBELL SANTIFIK PWODWI, KLIYAN AN ASime TOUT RISK DE NENPÒT BLESI KI RESULTE DE ENSTALASYON, UTILIZASYON, OSWA ENTRETYEN TRIPOD, TOWOR, OSWA ATACHMAN POU TRIPIED AK TOWOR TANKOU CAPTÈ, KROSARM, ANTENSA, ANTENSA.
Campbell Biwo Syantifik Rejyonal yo
Ostrali
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Garbutt, QLD Ostrali 61.7.4401.7700 info@campbellsci.com.au www.campbellsci.com.au
Brezil
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
São Paulo, SP Brezil 11.3732.3399 vendas@campbellsci.com.br www.campbellsci.com.br
Kanada
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Edmonton, AB Kanada 780.454.2505 dataloggers@campbellsci.ca www.campbellsci.ca
Lachin
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Beijing, PR Lachin 86.10.6561.0080 info@campbellsci.com.cn www.campbellsci.com.cn
Kosta Rika
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
San Pedro, Kosta Rika 506.2280.1564 info@campbellsci.cc www.campbellsci.cc
Lafrans
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Montrouge, Frans 0033.0.1.56.45.15.20 info@campbellsci.fr www.campbellsci.fr
Almay
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Bremen, Almay 49.0.421.460974.0 info@campbellsci.de www.campbellsci.de
peyi Zend
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
New Delhi, DL peyi Zend 91.11.46500481.482 info@campbellsci.in www.campbellsci.in
Japon
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Kawagishi, Toda City, Japon 048.400.5001 jp-info@campbellsci.com www.campbellsci.co.jp
Lafrik di sid
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Stellenbosch, Lafrik di sid 27.21.8809960 sales@campbellsci.co.za www.campbellsci.co.za
Espay
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Barcelona, Espay 34.93.2323938 info@campbellsci.es www.campbellsci.es
Thailand
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Bangkok, Thailand 66.2.719.3399 info@campbellsci.asia www.campbellsci.asia
UK
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Shepshed, Loughborough, UK 44.0.1509.601141 sales@campbellsci.co.uk www.campbellsci.co.uk
USA
Kote: Telefòn: Imèl: Websit:
Logan, UT USA 435.227.9120 info@campbellsci.com www.campbellsci.com
Dokiman / Resous
 |
Campklòch syantifik SurfaceVue 10 Capteur kondisyon sifas wout [pdfManyèl Enstriksyon SurfaceVue 10 Capteur kondisyon sifas wout, SurfaceVue 10, Capteur kondisyon sifas wout, Capteur kondisyon sifas, Capteur kondisyon, Capteur |