Snímač stavu povrchu vozovky SurfaceVue 10
“
Specifikace
- Název produktu: SurfaceVue 10 s pevným umístěním, neinvazivní silnice
Snímač stavu povrchu - Revize: 04/2024
Informace o produktu
O SurfaceVue 10
SurfaceVue 10 je snímač stavu vozovky, který
poskytuje v reálném čase data o stavu povrchu vozovky, jako je suchá, vlhká,
mokro, rozbředlý sníh, led, sníh nebo jinovatka. Automaticky odesílá data
zprávy v pravidelných intervalech a lze je integrovat s daty
loggery pro nepřetržité sledování.
Provozní principy
Teplota země se měří v hloubce 6 cm pod vozovkou
povrch. Senzor se probudí s informací o verzi a odešle
datové zprávy každých 10 sekund po počátečním nastavení. Schnout
kalibraci lze provádět pod kontrolou uživatele.
Technické specifikace
SurfaceVue 10 by měl být kalibrován, když je povrch suchý
a rekalibrované po instalaci nebo změně typu povrchu. To je
je důležité chránit snímač před elektrostatickým výbojem.
Při práci v blízkosti vozovek dodržujte místní předpisy a buďte opatrní
a jedoucích vozidel.
Návod k použití produktu
Instalace
Montážní výška a úhel
Namontujte snímač v doporučené výšce a úhlu pro
přesná měření. Konkrétní informace naleznete v instalační příručce
instrukce.
Nainstalujte senzor
Bezpečně nainstalujte SurfaceVue 10 na určené místo
podle poskytnutých pokynů.
Elektroinstalace
Připojte senzor pomocí kabelů RS-232 nebo RS-485 podle vašeho výběru
požadavky na komunikaci. Zajistěte správné zapojení, abyste zabránili signálu
rušení.
RS-232
Pro komunikaci RS-232 udržujte kabely kratší než 10 metrů
zachovat integritu signálu.
RS-485
Pro delší komunikační vzdálenosti použijte prodlužovací sadu RS-485
převod RS-232 na RS-485.
CRBasic programování
Využijte programování CRBasic pro rozhraní s datovými záznamníky a
přizpůsobit intervaly protokolování dat.
Formát dat
Pochopte formát dat přenášených zařízením SurfaceVue 10 for
přesná interpretace odečtů.
Údržba
Pravidelně udržujte senzor, abyste zajistili přesné odečty a
dlouhověkost. Dodržujte pokyny pro údržbu uvedené v
manuál.
Kalibrace
Když je povrch suchý, zkalibrujte senzor a proveďte
rekalibrace podle potřeby na základě změn vzdálenosti k cíli
nebo typ povrchu.
Odstraňování problémů
Pokyny naleznete v části odstraňování problémů v příručce
o řešení běžných problémů se SurfaceVue 10.
Často kladené otázky (FAQ)
Jak vypočítám vzdálenost od senzoru k
měření plochy na silnici?
Způsob výpočtu vzdálenosti je uveden v uživatelské příručce.
Pro přesná měření postupujte podle pokynů.
Jak vypočítám instalovaný úhel?
Podrobnosti o výpočtu a výpočtu naleznete v instalační příručce
nastavení správného montážního úhlu pro senzor.
Mohu kalibrovat senzor na dálku?
Možnosti vzdálené kalibrace nejsou pro SurfaceVue dostupné
10. Kalibrace by měla být provedena ručně podle pokynů
pokud.
Jaká je definice teploty země?
Teplota země označuje teplotu pod vozovkou
povrch v hloubce 6 cm (2.4 palce).
Jaký typ konstrukce by měl být SurfaceVue 10 namontován
na?
Senzor by měl být namontován na stabilní konstrukci, která může
podepřete jeho hmotnost a zajistěte přesné údaje. Následujte montáž
pokyny uvedené v návodu.
Musí být SurfaceVue 10 nepřetržitě napájen?
SurfaceVue 10 vyžaduje nepřetržité napájení
nepřetržitý provoz. Ujistěte se, že je k dispozici stabilní zdroj energie
pro optimální výkon.
“`
NÁVOD K VÝROBKU
SurfaceVue 10 neinvazivní snímač stavu vozovky s pevnou polohou
Revize: 04/2024
Copyright © 2023 2024 Campbell Scientific, Inc.
Nejprve si prosím přečtěte
O tomto návodu
Vezměte prosím na vědomí, že tuto příručku vytvořil Campbell Scientific Inc. primárně pro severoamerický trh. Některé pravopisy, váhy a míry to mohou odrážet. Navíc, zatímco většina informací v příručce je správná pro všechny země, některé informace jsou specifické pro severoamerický trh, a proto nemusí být použitelné pro evropské uživatele. Rozdíly zahrnují podrobnosti o americkém standardním externím napájecím zdroji, kde jsou některé informace (napřample vstup střídavého transformátoru objtage) nebude použitelná pro britské/evropské použití. Vezměte prosím na vědomí, že když si napájecí adaptér objednáte od Campbell Scientific bude vhodný pro použití ve vaší zemi.
Odkazy na některé rádiové vysílače, digitální mobilní telefony a antény (antény) také nemusí být použitelné v závislosti na vaší lokalitě. Některé držáky, stínění a možnosti krytů, včetně kabeláže, se na evropském trhu neprodávají jako standardní položky; v některých případech jsou nabízeny alternativy.
Informace o recyklaci pro země podléhající předpisům WEEE 2012/19/EU
Na konci životnosti tohoto produktu by neměl být vyhozen do komerčního nebo domácího odpadu, ale odeslán k recyklaci. Jakékoli baterie obsažené v produktu nebo použité během životnosti produktu by měly být z produktu vyjmuty a také odeslány do příslušného recyklačního zařízení v souladu s Nařízením o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) 2012/19/EU. CampSpolečnost bell Scientific může poradit ohledně recyklace zařízení a v některých případech zajistit jeho sběr a správnou likvidaci, i když některé položky nebo oblasti mohou být zpoplatněny. Pro další podporu kontaktujte Campbell Scientific nebo vašeho místního zástupce.
Obsah
1. O aplikaci SurfaceVue 10
1
2. Bezpečnostní opatření
2
3. Prvotní kontrola
2
4. Přesview
3
5. Principy fungování
3
6. Technické specifikace
4
7. Instalace
6
7.1 Montážní výška a úhel
6
7.2 Instalace snímače
7
7.3 Zapojení
10
7.3.1 RS-232
11
7.3.2 RS-485
11
7.4 Programování CRBasic
12
7.5 Formát dat
14
8. Údržba
15
9. Kalibrace
17
9.1 Při připojení k Campbell Vědecký záznamník dat
17
9.2 Při přímém připojení k počítači
17
10. Řešení problémů
18
11. Často kladené otázky
19
11.1 Jak vypočítám vzdálenost od snímače k měřené oblasti na
silnice?
19
11.2 Jak vypočítám instalovaný úhel?
20
11.3 Mohu kalibrovat senzor na dálku?
20
11.4 Jaká je definice teploty země?
20
11.5 Na jaký typ konstrukce by měl být SurfaceVue 10 namontován?
20
11.6 Musí být SurfaceVue 10 nepřetržitě napájen?
20
Obsah – ii
1. O aplikaci SurfaceVue 10
SurfaceVueTM10 je neinvazivní senzor stavu vozovky používaný profesionály na počasí na silnicích k poskytování důležitých informací o jejich silniční síti, aby mohli přijímat lepší rozhodnutí o údržbě a provozu. Senzor SurfaceVue 10 se skládá ze dvou neinvazivních senzorů počasí na silnici navržených pro použití s vaším systémem informací o počasí na silnici (RWIS). CS981 je uzavřen v bílém radiačním štítu a namontován na CS991, který je v černé trubici. CS981 měří povrchovou teplotu, teplotu vzduchu, relativní vlhkost a tlak vzduchu. Naměřená teplota vzduchu a relativní vlhkost se používají k výpočtu rosného bodu. Modeluje se teplota země a rychlost větru. CS991 používá spektroskopickou analýzu, aby vám poskytla údaje o stavu povrchu, přilnavosti (tření) a tloušťce vrstvy vody a ledu. Naměřená data jsou přenášena do dataloggeru po RS-232 nebo volitelně po RS-485 pomocí převodníku RS485EXT.
POZNÁMKA: Teplota země je teplota pod povrchem vozovky v hloubce 6 cm (2.4 palce).
Stav povrchu vozovky je určen přítomností a množstvím ledu nebo vody na povrchu vozovky. Z těchto měření vestavěný model určí koeficient tření, který odpovídá přilnavosti mezi povrchem vozovky a pneumatikami vozidla. Model je vyvinut s použitím měření brzdného zpomalení jako reference. Srovnávací testy indikují asi 0.10 jednotek jako standardní odchylku rozdílu od reference. Velmi tenké vrstvy a smíšené vrstvy ledu a vody mohou příležitostně vést k větším rozdílům. Všechna data se aktualizují přibližně každých 10 sekund.
Analyzovaný stav povrchu vozovky je hlášen jako:
1. Suché 2. Vlhké 3. Mokré 4. Rozbředlý sníh, led nebo sníh s vodou 5. Led 6. Sníh nebo jinovatka.
Po zapnutí nebo resetu odešle SurfaceVue 10 probuzení řetězec obsahující název senzoru a informace o verzi. Přibližně 10 sekund po úvodní zprávě automaticky odešle datovou zprávu po dokončení cyklu měření/výpočtu; obvykle jednou za 10 sekund. Datalogger s programem SurfaceVue 10, viz programování CRBasic (str. 12), je
SurfaceVue 10 1
používá se k protokolování dat každou minutu a může provádět suchou kalibraci pod kontrolou uživatele, viz Kalibrace (str. 17).
2. Bezpečnostní opatření
l PŘEČTĚTE SI A POROZUMĚTE sekci Bezpečnost na zadní straně této příručky.
l Při práci v blízkosti vozovek a jedoucích vozidel buďte opatrní. Koordinujte to s místními dopravními úřady a používejte vhodná opatření pro řízení dopravy.
l Přestože je SurfaceVue 10 odolný, mělo by se s ním zacházet jako s přesným přístrojem.
l Nepoužívejte kabely RS-232 delší než 10 m. Pro delší komunikační vzdálenosti by měla být použita rozšiřující sada RS-485, která převádí RS-232 na RS-485.
l Dodržujte místní předpisy. Viz Shoda v části Technické specifikace (str. 4).
l DŮLEŽITÉ: SurfaceVue 10 by měl být kalibrován, když je povrch suchý, a měl by být znovu zkalibrován po instalaci, pokud se změní vzdálenost k cíli nebo se změní typ povrchu, jako je úprava povrchu vozovky.
l Chraňte před ESD (elektrostatickým výbojem).
Tabulka 2-1: Symboly Symbol
Popis
Pozor. Viz Instalace snímače (str. 7) a Bezpečnost.
3. Prvotní kontrola
l Po obdržení SurfaceVue 10 zkontrolujte obal a obsah, zda nejsou poškozeny. File jakékoli nároky na poškození u přepravní společnosti.
l Číslo modelu a délka kabelu jsou vytištěny na štítku na připojovacím konci kabelu. Zkontrolujte tyto informace podle přepravních dokumentů, abyste se ujistili, že jste obdrželi očekávaný produkt a délku kabelu.
SurfaceVue 10 2
4. Přesview
SurfaceVue 10 se snadno instaluje do nové i stávající infrastruktury. Každý snímač je dodáván s montážním držákem a dvěma páskami třampJe vhodný pro montáž snímače na svislý sloup o průměru 70 až 170 mm (3 až 7 palců). Mezi vlastnosti patří:
l Přesná měření l Neinvazivní l Snadná instalace l Jednoduchá údržba l Vzdálená aktualizace OS pomocí dataloggeru l Kompatibilní s většinou dataloggerů a RWIS l Monitorování problematických oblastí, jako jsou mostovky l Ideální pro více použití, včetně silnic, parkovišť , cyklostezky a chodníky
5. Principy fungování
Jednotka SurfaceVue 10 je vybavena termočlánkovým senzorem, který detekuje přítomnost tepelného záření vyzařovaného z cílového povrchu. Navíc využívá optická měření k detekci vody a ledu. Měřicí světlo není pro lidské oko viditelné. Odraz světla od měřeného povrchu závisí na materiálu povrchu a znečištění povrchu okna. Metoda měření je optimalizována pro standardní kamenitý asfaltový povrch. Úrovně signálu jednotky SurfaceVue 10 jsou z výroby kalibrovány pro suchý povrch. Voda a led na povrchu vozovky zeslabují odražené světlo ve srovnání s kalibrovanými hodnotami. Stupeň útlumu signálu závisí na množství ledu nebo vody. Systém měření je optimalizován pro tenké vrstvy, protože velmi tenké vrstvy (50 m) ledu mohou výrazně snížit přilnavost. Silné vrstvy (4 mm) vody mohou signál příliš zeslabit pro spolehlivé měření. Souvislá vrstva vody na ledu může také vést k nesprávnému stavu a zvýšené hodnotě přilnavosti. Naštěstí to není na vozovkách příliš častý stav. SurfaceVue 10 je bezpečný pro oči pro infračervené záření podle normy EN 60825-1:2007.
SurfaceVue 10 3
6. Technické specifikace
Stav vozovky Stavy povrchu:
Pole view (FOV) Podmínky povrchu vozovky: Teplota povrchu vozovky:
Grip (tření) Rozsah měření: Přesnost: Rozlišení:
Tloušťka vrstvy vody a ledu Rozsah: Přesnost:
Rozlišení: Teplota povrchu vozovky
Rozsah měření: Přesnost 40 až 60 °C: Rozlišení: Teplota země (modelovaná) Rozsah měření: Přesnost 40 až 60 °C: Rozlišení: Teplota rosného bodu (vypočtená) Rozsah měření: Přesnost 40 až 60 °C: Rozlišení:
Sucho, vlhko, mokro, rozbředlý sníh, sníh, led
2.8° (0.5 m na 10 m) 10° (1.7 m na 10 m)
0 až 1.0 (bez jednotky) ±0.1 (ve srovnání s referenčním brzdným třením) ±0.01
0 až 3 mm (0 až 0.12 palce) l ±0.1 mm až 1.0 mm (0.004 palce až 0.04 palce) l 10 % nad 1.0 mm (0.04 palce)
±0.01 mm
40 až +60 °C (40 až +140 °F) ±0.3 °C ±0.1 °C
40 až +60 °C (40 až +140 °F) ±0.5 °C ±0.1 °C
40 až +60 °C (40 až +140 °F) ±1.0 °C ±0.1 °C
SurfaceVue 10 4
Teplota vzduchu
Rozsah měření:
40 až +60 °C (40 až +140 °F)
Přesnost:
±0.3 °C
Rezoluce:
±0.1 °C
Relativní vlhkost
Rozsah měření:
0 až 100 %
Přesnost:
±2 %
Rezoluce:
±0.1 %
Barometrický tlak
Rozsah měření:
500 až 1100 hPa
Přesnost:
± 1.0 hPa
Rezoluce:
± 0.1 hPa
Rychlost větru (modelovaná)
Rozsah měření:
0 až 60 m/s (0 až 134 mph)
Přesnost:
±10 %
Rezoluce:
±1 m/s
Obecné specifikace
Rozsah měření:
3 až 10 m (9.8 až 32.8 stop)
Montážní úhel:
30 až 80°
Rozsah provozních teplot:
40 až 60 ° C (40 až 140 ° F)
Rozsah provozní vlhkosti:
0 až 100 %
Spotřeba energie @ 12 V DC:
<100 mA (typicky)
Napájecí objemtage rozsah:
9 až 30 V DC
Digitální výstup:
RS-232, RS-485 (s RS485EXT)
Doba zahřívání:
1 min
Typ kabelu:
Pět dirigentů
Délka kabelu:
10 m (32.8 stop)
Rozměry, bez pásku třamp
(délka x výška x hloubka):
76.2 x 27.9 x 17.8 cm (30 x 11 x 7 palce)
SurfaceVue 10 5
Hmotnost: Vyhovění:
4.9 kg (10.8 lb)
View dokumenty na: www.campbellsci.com/surfacevue10
7. Instalace
SurfaceVue 10 je určen k měření asfaltových nebo betonových povrchů silnic nebo přistávacích drah. Obvykle se instaluje trvale na velký sloup nebo příhradovou věž a je zaměřen na měřicí plochu. Při výběru umístění a instalaci senzoru je třeba vzít v úvahu několik senzorů. Tyto senzory zahrnují optiku stavu povrchu, infračervenou teplotu, teplotu vzduchu a rosný bod.
Pokyny k instalaci:
l Vzdálenost od snímače k měřicí oblasti silnice je v rozmezí 3 až 10 metrů (10 až 33 stop). Preferovaná vzdálenost je 3 až 7 metrů (10 až 23 stop). Viz Jak vypočítám vzdálenost od senzoru k měřicí oblasti na silnici? (str. 19).
l Montážní úhel je v rozmezí 30 až 80°. Výhodný úhel je 45 až 80°. Viz Jak vypočítám instalovaný úhel? (str. 20).
l Zabraňte odrazům slunce do krytu detektoru senzoru. Doporučuje se namontovat senzor na severní polokouli směrem k severu.
l Vyhněte se existujícím nebo potenciálním překážkám mezi snímačem a vozovkou, jako je nahromadění sněhu blokující signál snímače.
l Zabraňte prasklinám nebo natřeným čarám na chodníku v senzorovém poli view.
l Vyberte místo mimo křižovatky a tam, kde není pravidelně zastavený provoz.
7.1 Montážní výška a úhel
Výška a úhel instalace ovlivňují oblast měření povrchu. Použijte online pole view nástroj https://docs.wintersense.com/field-of-view/ vidět, jak tyto faktory ovlivňují oblast viewa následně měřený úsek povrchu vozovky.
Doporučená výška instalace pro inteligentní senzor SurfaceVue 10 je 3 až 5 metrů (10 až 16 stop). V případě potřeby lze senzory instalovat výše. Čím výše je však senzor instalován, tím větší bude plocha pro měření povrchu. Zvyšuje se tak riziko snímání teploty nežádoucích předmětů. Kromě toho může velká vzdálenost měření vést ke snížení přesnosti pod
SurfaceVue 10 6
určité atmosférické podmínky. Viz Jak vypočítám vzdálenost od senzoru k měřicí oblasti na silnici? (str. 19), kde najdete další informace.
Následující tabulka a obrázek ukazují typické parametry instalace a výsledné cílové rozměry.
Parametr instalace
Povrchová teplota
Stav povrchu
Úhel ()
45°
Útlum snímače (B)
3 m (10 stop)
Výška senzoru (H)
3 m (10 stop)
Pole view (FOV)
10°
2.8°
Vypočítané cílové dimenze:
Vzdálenost k cíli (D)
Cílová oblast pokrytí (A)
4.3 m (14 stop)
0.64 m2 (6.9 ft?)
0.05 m2 (0.5 ft?)
Velký (dlouhý) průměr (L)
1.1 m (3.5 stop)
0.3 m (1.0 stop)
Malý (krátký) průměr (S)
0.8 m (6.9 stop)
0.2 m (0.7 stop)
7.2 Instalace snímače
Instalační sada SurfaceVue 10 obsahuje držáky, kovové pásky a montážní materiál potřebný k upevnění ke sloupu. Kovové pásy jsou vedeny přes držáky a poté kolem svislé tyče. Jsou ukotveny pomocí šroubu třamps.
Doporučené vybavení a pomůcky:
l 7 mm (9/32 palce) šestihranný nástroj nebo plochý šroubovák (není součástí dodávky) pro seřízení pásku clamp l 13 mm (1/2 palce) klíč, klíč nebo objímka umožňující nastavení úhlu senzoru l Čisté hadříky nepouštějící vlákna l Laserové ukazovátko (volitelné příslušenství)
SurfaceVue 10 7
Připevněte držák ke svislému sloupku následovně: 1. Natáhněte kovový pásek kolem držáku nahoře a dole. Vložte jazýček na konci závitů do otvoru na jednom konci popruhu. Dostatečně utáhněte, aby pásy zůstaly na místě, ale mohly být vertikálně posunuty. 2. Umístěte držák do požadované výšky SurfaceVue 10 a směrem k povrchu vozovky.
3. Pevně utáhněte popruh kolem tyče a držáku. 4. Použijte nůžky na kov k odstranění přebytečného popruhu a ponechejte malé množství pro úpravy. 5. Pomocí plochého šroubováku nebo šroubováku utáhněte šroub clamp. 6. Připevněte SurfaceVue 10 k držáku pomocí dvou šroubů. Utáhněte matice prstem. 7. Veďte kabel čidla od čidla dolů po tyči a ke krytu. Použijte stahovací pásky
zajistit na místě.
SurfaceVue 10 8
8. Vyberte úhel nosného ramene senzoru tak, aby senzory směřovaly na požadované místo měření na silnici. Zapněte laserové ukazovátko. Jemně zasuňte laserové ukazovátko do trubice senzoru povrchové teploty. Upravte úhel snímače tak, aby směřoval na povrch vozovky, který má být měřen. NEBEZPEČÍ: Nikdy na nikoho nesměrujte laserovým ukazovátkem. Nemiřte laserovým ukazovátkem na zrcadlové povrchy.
9. Opatrně vyjměte laserové ukazovátko z trubice a vypněte jej. Dávejte pozor, abyste nezměnili úhel snímače.
SurfaceVue 10 9
10. Zkontrolujte otáčení senzoru CS991 v trubici, jak je znázorněno na následujícím obrázku. Dvě menší čočky snímače by měly být v rovině s povrchem vozovky.
11. Jakmile je snímač správně orientován, utáhněte matice držáku.
7.3 Zapojení
Kabel SurfaceVue 10 je zakončen jednotlivými vodiči. Připojte vodiče k datovému záznamníku v pořadí uvedeném v následujících částech. Viz také Musí být SurfaceVue 10 nepřetržitě napájen? (str. 20).
SurfaceVue 10 10
7.3.1 RS-232
Tabulka 7-1: Barva, funkce a připojení ústředny RS-232
Barva drátu SurfaceVue 10
Funkce drátu
Připojení dataloggeru
Bílý
Příjem signálu (Rx)
C odd
Černý
Vysílat signál (Tx)
C dokonce
Hnědý
Napájení 9 až 30 VDC
12V
Modrý
Země
G
Žluť
Nepoužito
Nepřipojeno
7.3.2 RS-485
Pro převod signálů RS-485 na RS-232 je zapotřebí box RS485EXT, jak je znázorněno na následujícím obrázku. Viz https://www.campbellsci.com/rs485ext pro více informací. Pomocí plochého šroubováku zatlačte pevně do malého čtvercového otvoru, abyste otevřeli otvor pro drát. Vložte konec drátu do drážky pro drát. Odstraněním šroubováku zavřete drážku pro drát. Opakujte s ostatními dráty.
TIP: Dráty s dutinkami lze pevně zatlačit do drážky pro drát. Nemusíte jej nejprve otevírat.
Tabulka 7-2: Barva, funkce a připojení ústředny RS485EXT
Barva drátu (SurfaceVue 10)
Připojení RS485EXT
Připojení dataloggeru
Bílý
RS232 Rx
Černý
RS232 Tx
Hnědý
RS232 12V DC (napájení)
Modrý
RS232 G
Žluť
Nepoužito
Jasný
RS485 A(-)
C odd
RS485 B(+)
C dokonce
RS485 12 V DC (napájení 10 až 30 V DC)
12V
Uzemnění RS485
G
SurfaceVue 10 11
7.4 Programování CRBasic
Ke stažení example programy jsou k dispozici na https://www.campbellsci.com/downloads/surfacevue10-example-program . Instrukce SerialOut(), SerialIn() a SerialInRecord() programují záznamník dat pro komunikaci se SurfaceVue 10 pomocí RS-232. Použijte SplitStr() k oddělení vrácených dat.
POZNÁMKA: Standardní sériová konfigurace je RS-232, 38400 baudů, 8N1. Volitelný převodník RS485EXT má stejnou sériovou konfiguraci. Před odesláním programu SurfaceVue 10 do dataloggeru lze upravit tři konstanty.
SurfaceVue 10 12
l ScanInterval Změní interval skenování hlavního programu. Čas v sekundách. Výchozí hodnota je 30 sekund.
l SurfaceVue_RS232 – Nastavuje komunikační protokol, který bude ústředna používat pro získávání dat, kalibraci a nastavení konfiguračních parametrů. Senzor má nativní komunikaci RS-232. RS-485 se používá při použití RS485EXT. Nastavte na hodnotu true pro RS-232 a na hodnotu false pro RS-485. Výchozí hodnota platí pro RS-232.
l SurfaceVue_Port Nastavuje komunikační port, ke kterému je senzor připojen na dataloggeru. Možnosti jsou ComC5, ComC7, COMRS232, 32 až 47 (adresy zařízení SDM).
Program obsahuje podprogramy, které zjednodušují interakci a sběr dat ze senzoru. Uživatel by měl mít oprávnění a vědět, jak upravovat proměnné ve veřejné tabulce datalogeru.
l Podprogram SurfaceVueCalDry pro zahájení suché kalibrace. Měřený povrch silnice nebo dráhy by měl být při spuštění tohoto příkazu suchý. Nastavte proměnnou SurfaceVueCalDry v tabulce Public na hodnotu 1. Po dokončení kalibrace se proměnná SurfaceVue_Drystring naplní výsledky kalibrace. Ověřte, že hodnota stavu je suchá a hodnota tření je očekávaná hodnota sucha 0.81.
l SurfaceVueConfRead – Podprogram pro čtení konfigurace (CONF) senzoru. Nastavte proměnnou SurfaceVueConfRead v tabulce Public na hodnotu 1. Výstup řetězce CONF se zobrazí v proměnné SurfaceVue_Confstring.
l SurfaceVueConfWrite – Podprogram, který uživateli umožní zapsat konfigurační (CONF) proměnnou do senzoru. Toto by mělo být použito pouze na pokyn Campzvon vědecký. Zadejte proměnnou CONF, kterou chcete změnit, do proměnné SurfaceVue_ConfigNumber. Toto je celé číslo mezi 1 a 13. Zadejte hodnotu konfiguračního parametru, který se má změnit, do proměnné SurfaceVue_ConfigValue. Dále nastavte proměnnou ConfWriteFlag na hodnotu 1. SurfaceVue_Confstring se naplní novou konfigurací pro potvrzení změny.
l Podprogram SurfaceVueRead pro čtení automatického výstupu ze senzoru a jeho analýzu do proměnných pro výstup dat.
SurfaceVue 10 13
7.5 Formát dat
SurfaceVue 10 automaticky vydává novou datovou zprávu přibližně každých 10 až 20 sekund. Data jsou ASCII oddělená čárkami a končí CR + LF:
RCM411R V 0.80 2020-03-18
0.037, 0.108, -0.003, 0.60, 0, 22.3, -5.8, 21.08, 248.6, 0.00, 21.11, 0.00, 1.025,1010.51, 7.3, 8.7, 0.031 -0.107, 0.002, 0.60, 3, -22.3, 5.8, 21.13, 248.7, 0.71, 21.11, 0.00, 1.040,1010.47, 7.3, 8.7 0.029, -0.107, -0.002 0.60, -3, 22.2, 5.8, 21.16, 248.7, 0.70, 21.11, 0.00, 1.047,1010.53 7.3, 8.7, -0.307, 0.122 0.021, 0.61, 3, 22.3, 5.8, 21.16, 248.7, 0.72 21.11, 0.00, -0.794,1010.50, 7.3, 8.8, 0.648, -0.141, 0.038, 0.61 3, 22.2, 5.8, 21.16, 248.7 0.74, 21.11, -0.00, 0.604,1010.56, 7.3, 8.8, -0.965, 0.159, 0.013, 0.61, 3 22.2, 5.8, 21.21 248.7, 0.76, -21.11, 0.00, 0.490,1010.54, 7.3, -8.8, 1.257, 0.175, 0.014, 0.61, 3, 22.2 5.8 21.19, 248.7, -0.78, 21.11, 0.00, 0.415,1010.42, -7.3, 8.8, 1.519, 0.190, 0.016, 0.61, 3, 22.3, 5.7 21.13 -248.7, 0.80, 21.11, 0.00, -0.364,1010.50, 7.4, 9.5, 1.755, 0.203, 0.019, 0.62, 3, 22.2, 5.8 … …
První řádek se vygeneruje pouze jednou po zapnutí senzoru. Popisy hodnot oddělených čárkami jsou uvedeny v následující tabulce.
Tabulka 7-3: Popis dat
Popis
1
Vnitřní použití
2
Vnitřní použití
3
Vnitřní použití
4
Rukojeť
Index stavu vozovky:
1 = suchý
2 = vlhký
5
3 = mokrá
4 = rozbředlý sníh
5 = led
6 = sníh/mráz
Jednotka Typická hodnota N/A 0.031 N/A 0.107 N/A -0.002 Bez jednotek 0.60
bezjednotný 3
SurfaceVue 10 14
Tabulka 7-3: Popis dat
Popis
Jednotka
6
Teplota vzduchu
°C
7
Rosný bod
°C
8
Teplota vozovky
°C
9
Vnitřní použití
N/A
10
Vnitřní použití
N/A
11
Teplota země
°C
12
Tloušťka ledu
mm
13
Hloubka vody
mm
14
Barometrický tlak
hPa
15
Rychlost větru
paní
16
10minutový maximální náraz větru m/s
Typická hodnota 22.3 -5.8 21.13 248.7 0.71 21.11 0.00 1.040 1010.47 7.3 8.7
8. Údržba
NEBEZPEČÍ: Než se pokusíte o jakoukoli údržbu snímače, přečtěte si část Bezpečnost. Prostudujte si části o práci ve výškách, používání baterií a vystavení rádiovým vysílačům.
POZOR: Před provedením jakékoli údržby vždy nejprve načtěte data.
POZOR: Před demontáží vždy odpojte SurfaceVue 10 od dataloggeru nebo konektoru.
Doporučené vybavení a pomůcky:
l 7 mm (9/32 palce) šestihranný nástroj nebo plochý šroubovák (není součástí dodávky) pro seřízení pásku clamp l 13 mm (1/2 palce) klíč, klíč nebo objímka umožňující nastavení úhlu snímače l Čištění hadříků nepouštějících vlákna nebo ubrousku na čočky l Vzduchový ventilátor žárovek vhodný pro objektivy fotoaparátů
SurfaceVue 10 15
l Vatové tyčinky nebo tampony l Elektronický alkohol nebo vhodný čistič skla l Destilovaná voda SurfaceVue 10 je navržen tak, aby vyžadoval minimální roční údržbu. Doporučená údržba zahrnuje: l Zkontrolujte čistotu okénka senzoru stavu povrchu. Použijte k tomu vzduchový ventilátor
odstraňte z čočky velké nečistoty. Vyčistěte čočku hadříkem na čočky nebo hadříkem na čočky, který nepouští vlákna. V případě potřeby lze použít čisticí prostředky vhodné na čištění skla. l Zkontrolujte okénko snímače povrchové teploty. K odstranění velkých nečistot z čočky použijte vzduchový ofukovač. K čištění okna použijte dlouhý vatový tampon navlhčený destilovanou vodou a poté jej otřete do sucha. l Zkontrolujte měření teploty vzduchu a relativní vlhkosti. Pokud máte podezření na chybu v některém z těchto měření nebo výpočtu rosného bodu, může být nutné, aby byl snímač opraven výrobcem. l Zkontrolujte kalibraci. Další informace naleznete v části Kalibrace (str. 17).
SurfaceVue 10 16
9. Kalibrace
V senzoru SurfaceVue 10 je několik nastavení. Relevantní je však pouze odečet přilnavosti zcela suchého povrchu; mělo by to být blízko 0.81. Ostatní hodnoty snímače jsou z výroby kalibrovány pro specifikovaný výkon. Pokud je potřeba upravit tyto hodnoty, obraťte se na Campzvon vědecký. SurfaceVue 10 je z výroby kalibrován pro suchý povrch vozovky ve vzdálenosti asi 5 m od senzoru k místu měření. Když je kalibrace správná a okénko senzoru čisté, měl by index stavu vozovky hlásit Suché a přilnavost by měla být blízko 0.81 pro zcela suchý povrch.
POZNÁMKA: Po instalaci je dobré senzor znovu zkalibrovat.
9.1 Při připojení k Campbell Vědecký záznamník dat
Pro kalibraci senzoru pomocí dodaného programu a když je známo, že povrch je suchý, nastavte CalDryFlag na true. Další informace naleznete v části Programování CRBasic (str. 12).
9.2 Při přímém připojení k počítači
Ke komunikaci se SurfaceVue 10 lze na počítači použít Tera Term (www.teraterm.org ) nebo podobný software. Pro připojení senzoru k počítači se používá kompatibilní sériový adaptér RS-232 na USB.
1. Připojte snímače RS-232 Rx, Tx a zemnící vodiče k sériovému převodníku připojenému k počítači.
2. Připojte napájecí vodiče k příslušnému zdroji napájení. 3. Otevřete Tera Term nebo podobný software a nakonfigurujte jej na sériové připojení RS-232 na
38400 baudů a 8N1. 4. Otevřete připojení. 5. Chcete-li zahájit komunikaci se senzorem, pošlete mu „open “příkaz. To
by měl odpovědět „>“ a „OTEVŘENO“. Pokud to nefunguje, zopakujte příkaz.
SurfaceVue 10 17
6. Pro kalibraci senzoru na suchém povrchu vozovky zadejte „suchý 2 “.
7. Senzor automaticky uzavře spojení a začne hlásit datový řetězec.
Exampten:
otevřeno > OTEVŘENO >suché 2 SUCHÉ = 0.603 0.075 > ZAVŘENO test RCM411R 0.87 2022-01-05 0.031, 0.107, -0.002, 0.60, 3, 22.3, -5.8, 21.13, 248.7 0.71, 21.11, 0.00, 1.040,1010.47, 7.3, 8.7 0.029, 0.107, -0.002, 0.60, 3, 22.2, -5.8, 21.16, 248.7, 0.70 21.11, 0.00, 1.047,1010.53
10. Řešení problémů
Tabulka 10-1: Příznaky, možné příčiny a řešení
Příznak
Možná příčina
Řešení
Hodnota tření suché vozovky se postupem času snižovala.
To může znamenat, že je znečištěná optika nebo se změnila dlažba.
Vyčistěte optiku a poté spusťte suchou kalibraci. Viz Údržba (str. 15) a Kalibrace (str. 17).
Zkontrolujte kabel hlavního snímače
konektor na zadní straně
je nainstalována kondiční jednotka (CS991).
správně a pevně rukou.
Nejsou hlášena žádná data nebo jsou načteny hodnoty NAN
v reálném čase nebo uložená data.
To znamená, že program terminálu nebo datalogger nepřijímá data ze SurfaceVue 10.
Zkontrolujte, zda je snímač připojen k
správné terminály určené pomocí SerialIn(). Viz Zapojení (str. 10)
Zkontrolujte svtage k senzoru
s digitálním objtage metr. Viz
Napájecí objemtage rozsah v technické
specifikace (str. 4).
SurfaceVue 10 18
Tabulka 10-1: Příznaky, možné příčiny a řešení
Příznak
Možná příčina
Datový řetězec hlásí data ze senzoru stavu povrchu, ale ne ze senzoru teploty.
Propojovací kabel mezi snímači může být nesprávně připojen.
Řešení
Odstraňte koncovku snímače stavu povrchu a zkontrolujte, zda je konektor správně nainstalován a utažen rukou.
11. Často kladené otázky
11.1 Jak vypočítám vzdálenost od snímače k měřicí oblasti na silnici?
Obrázek 11-1. Pravoúhlý trojúhelník Kde:
c = vzdálenost od hlavy snímače k měřicí oblasti na silnici b = vzdálenost od měřicí oblasti na silnici k základně pod hlavou snímače a = vzdálenost od základny pod hlavou snímače k hlavě senzoru = úhel měření
1. Změřte vzdálenosti a a b. 2. Vypočítejte c pomocí následující rovnice:
3. Požadavky na rozsah měření viz Technické specifikace (str. 4).
SurfaceVue 10 19
11.2 Jak vypočítám instalovaný úhel?
1. Viz dříve zobrazený obrázek 11-1 (str. 19) 2. Vypočítejte pomocí následující rovnice:
3. Požadavky na úhel instalace viz Technické specifikace (str. 4).
11.3 Mohu kalibrovat senzor na dálku?
Ano, SurfaceVue 10 může být kalibrován na dálku, když je připojen k Campbell Vědecký záznamník dat. Kalibrace musí být dokončena, když je vozovka suchá. To lze zjistit z dat jiných senzorů umístěných na meteorologické stanici nebo ze snímku kamery, pokud je k dispozici. Viz Kalibrace (str. 17).
11.4 Jaká je definice teploty země?
Teplota země je teplota pod povrchem vozovky v hloubce 6 cm (2.4 palce).
11.5 Na jaký typ konstrukce by měl být SurfaceVue 10 namontován?
SurfaceVue 10 se obvykle montuje na velký vertikální sloup nebo mřížovou věž. Snímač obsahuje montážní držáky a páskové pásky, které se připevní na tyč o délce 8 až 18 cm (3 až 7 palců). Možnosti montáže na příhradovou věž konzultujte s Campzvon vědecký.
11.6 Musí být SurfaceVue 10 nepřetržitě napájen?
Ano, SurfaceVue 10 potřebuje nepřetržité napájení k efektivnímu měření stavu povrchu, hodnoty tření, modelovaného větru a modelované teploty země.
SurfaceVue 10 20
Omezená záruka
Na kryté zařízení se vztahuje záruka/záruka na vady materiálu a zpracování při běžném používání a servisu po dobu uvedenou na vaší prodejní faktuře nebo informacích o objednávce produktu web strana. Kryté období začíná dnem odeslání, pokud není uvedeno jinak. Aby byla oprava kryta zárukou, musí být splněna následující kritéria:
1. Musí existovat vada v materiálu nebo zpracování, která ovlivňuje tvar, lícování nebo funkci zařízení.
2. Vada nemůže být důsledkem nesprávného používání.
3. Vada se musí objevit ve stanovené lhůtě; a
4. Určení musí provést kvalifikovaný technik v Campbell Scientific Service Center/ opravárenské zařízení.
Není zahrnuto následující:
1. Zařízení, které bylo jakýmkoli způsobem upraveno nebo pozměněno bez písemného souhlasu Campzvon vědecký.
2. Baterie; a
3. Jakékoli zařízení, které bylo vystaveno nesprávnému použití, zanedbání, vyšší moci nebo poškození při přepravě.
CampRegionální kanceláře bell Scientific provádějí opravy pro zákazníky na svém území. Seznam regionálních kanceláří naleznete na zadní straně příručky nebo navštivte www.campbellsci.com/contact zjistit, který Campbell Vědecká kancelář slouží vaší zemi. Pokyny, jak vrátit vybavení, naleznete v části Pomoc.
Produkty jiných výrobců, které prodává Campbell Scientific, jsou zaručeny pouze do limitů rozšířených původním výrobcem.
CAMPBELL SCIENTIFIC VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ A VYLUČUJE JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY
PRODEJNOST NEBO VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. CampSpolečnost bell Scientific se tímto zříká, v plném rozsahu povoleném příslušným zákonem, jakýchkoli záruk a podmínek týkajících se produktů, ať už výslovných, předpokládaných nebo zákonných, jiných než těch, které jsou zde výslovně uvedeny.
Campbell Scientific bude standardně vracet vybavení v záruce předplaceným povrchovým dopravcem. Způsob vrácení zásilky je však u Camppodle výhradního uvážení společnosti bell Scientific. CampSpolečnost bell Scientific nehradí žadateli náklady vzniklé odstraněním a/nebo opětovnou instalací zařízení. Tato záruka a závazky společnosti z ní vyplývající nahrazují všechny ostatní
záruky, vyjádřené nebo předpokládané, včetně záruk vhodnosti a vhodnosti pro konkrétní účel. Campbell Scientific neručí za následné škody.
V případě jakéhokoli rozporu nebo nesouladu mezi ustanoveními této záruky a ustanoveními Campbell Scientific's Terms, ustanovení CampPodmínky bell Scientific mají přednost. Dále CampPodmínky společnosti bell Scientific jsou tímto začleněny formou odkazu do této záruky. Na view Podmínky, které se vztahují na Campbell Scientific, Logan, UT, USA, viz Podmínky . Na view podmínky, které se vztahují na Campbell Scientific office mimo Spojené státy, kontaktujte regionální kancelář, která slouží vaší zemi.
Pomoc
Produkty nelze vrátit bez předchozího souhlasu. Před vrácením zařízení nás prosím informujte a získejte číslo povolení k vrácení materiálu (RMA), ať už se na opravu vztahuje záruka/záruka či nikoli. Informace o krytých zařízeních naleznete v části Omezená záruka.
CampRegionální kanceláře bell Scientific provádějí opravy pro zákazníky na svém území. Seznam regionálních kanceláří naleznete na zadní straně příručky nebo navštivte www.campbellsci.com/contact zjistit, který Campbell Vědecká kancelář slouží vaší zemi.
Při vracení zařízení musí být na vnější straně obalu zřetelně vyznačeno číslo RMA. Uveďte prosím závady co nejjasněji. Cenové nabídky na opravy lze poskytnout na vyžádání.
Je to politika Campbell Scientific chránit zdraví svých zaměstnanců a poskytovat bezpečné pracovní prostředí. Na podporu této zásady, když je zařízení vráceno společnosti Campbell Scientific, Logan, UT, USA, je povinné před zpracováním vrácení obdržet formulář „Prohlášení o nebezpečném materiálu a dekontaminaci“. Pokud formulář neobdrží do 5 pracovních dnů od obdržení produktu nebo bude neúplný, bude produkt vrácen zákazníkovi na náklady zákazníka. Podrobnosti o standardech dekontaminace specifických pro vaši zemi vám poskytne místní Campzvon Vědecký úřad.
POZNÁMKA: Veškeré zboží, které překračuje obchodní hranice, může podléhat určité formě poplatku (celní odbavení, clo nebo dovozní daň). Některé regionální kanceláře také vyžadují objednávku předem, pokud je produkt mimo záruční dobu. Kontaktujte prosím regionální Campbell Vědecký úřad pro podrobnosti.
Bezpečnost
NEBEZPEČÍ — S INSTALACÍ, POUŽÍVÁNÍM, ÚDRŽBOU A PRÁCÍ NA STATIVŮCH, VĚŽÁCH A JAKÝCHKOLI PŘÍSLUŠENSTVÍ KE STATIVŮM A VĚŽÁM, JAKO JSOU SNÍMAČE, PŘÍČNÁ RAMENA, KRYTY, ANTÉNY ATD. NESPRÁVNÉ A KOMPLETNÍ SESTAVENÍ, INSTALACE, OBSLUHA, POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBA STATIVŮ, VĚŽÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ A NEDODRŽENÍ VAROVÁNÍ ZVYŠUJE RIZIKO SMRT, NEHODY, VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ, POŠKOZENÍ MAJETKU A POŠKOZENÍ MAJETKU. UDĚLEJTE VŠECHNA PŘIMĚŘENÁ OPATŘENÍ, ABYSTE TĚMTO NEBEZPEČÍM VYHNALI. PŘED PROVÁDĚNÍM JAKÉKOLI PRÁCE ZKONTROLUJTE U BEZPEČNOSTNÍHO KOORDINÁTORA (NEBO ZÁSADY) VAŠÍ ORGANIZACE POSTUPY A POŽADOVANÉ OCHRANNÉ VYBAVENÍ.
Používejte stativy, věže a nástavce na stativy a věže pouze pro účely, pro které jsou určeny. Nepřekračujte konstrukční limity. Seznamte se a dodržujte všechny pokyny uvedené v návodech k produktu. Manuály jsou k dispozici na www.campbellsci.com Jste odpovědní za soulad s platnými předpisy a předpisy, včetně bezpečnostních předpisů, a za integritu a umístění konstrukcí nebo pozemků, k nimž jsou připojeny věže, stativy a jakékoli příslušenství. Místa instalace by měla být vyhodnocena a schválena kvalifikovaným technikem. Vyskytnou-li se otázky nebo obavy týkající se instalace, použití nebo údržby stativů, věží, příslušenství nebo elektrických připojení, poraďte se s licencovaným a kvalifikovaným technikem nebo elektrikářem.
Obecné l Chraňte před nadměrným objememtagE. l Elektrická zařízení chraňte před vodou. l Chraňte před elektrostatickým výbojem (ESD). l Chraňte před bleskem. l Před prováděním stavebních nebo instalačních prací získejte potřebná schválení a povolení. Dodržujte všechny platné předpisy o výšce konstrukce, jako jsou předpisy FAA v USA. l Pro instalaci, používání a údržbu stativů a věží a jakéhokoli příslušenství ke stativům a věžím používejte pouze kvalifikovaný personál. Důrazně se doporučuje použití licencovaných a kvalifikovaných dodavatelů. l Před zahájením práce si pečlivě přečtěte všechny příslušné pokyny a důkladně pochopte postupy. l Při práci na stativech a věžích nebo kolem nich používejte ochrannou přilbu a ochranu očí a přijměte další vhodná bezpečnostní opatření. l Nikdy nestoupejte na stativy nebo věže a zakazujte lezení jiným osobám. Přijměte přiměřená opatření k zajištění stanovišť stativů a věží před neoprávněnými osobami. l Používejte pouze díly, materiály a nástroje doporučené výrobcem.
Utility a elektrika l Můžete být zabiti nebo utrpět vážné zranění, pokud se stativ, věž nebo příslušenství, které instalujete, konstruujete, používáte nebo udržujete, nebo nástroj, kůl nebo kotva, přijdou do kontaktu s nadzemním nebo podzemním vedením. . l Mezi nadzemním vedením inženýrských sítí a konstrukcí (stativ, věž, příslušenství udržujte vzdálenost alespoň jedenapůlnásobku výšky konstrukce, 6 metrů (20 stop), nebo vzdálenost vyžadovanou platnými zákony, podle toho, která z nich je větší. nebo nástroje). l Před prováděním stavebních nebo instalačních prací informujte všechny energetické společnosti a nechte označit všechny podzemní inženýrské sítě. l Dodržujte všechny elektrické předpisy. Elektrické zařízení a související uzemňovací zařízení by měl instalovat licencovaný a kvalifikovaný elektrikář. l K napájení C používejte pouze zdroje napájení schválené pro použití v zemi instalaceampbell Vědecká zařízení.
Práce ve výškách a počasí l Při práci ve výškách buďte extrémně opatrní. l Používejte vhodné vybavení a bezpečnostní postupy. l Během instalace a údržby udržujte místa věže a stativu mimo dosah nevyškoleného nebo nepotřebného personálu. Přijměte opatření, abyste zabránili pádu zvednutých nástrojů a předmětů. l Neprovádějte žádné práce za nepříznivého počasí, včetně větru, deště, sněhu, blesků atd.
Interní baterie l Buďte si vědomi nebezpečí požáru, výbuchu a vážného popálení. l Nesprávné použití nebo nesprávná instalace vnitřní lithiové baterie může způsobit vážné zranění.
l Nenabíjejte, nerozebírejte, nezahřívejte nad 100 °C (212 °F), nepájejte přímo na článek, nespalujte ani nevystavujte obsah vodě. Vybité baterie řádně zlikvidujte.
Použití a likvidace baterií l Pokud je třeba baterie přepravit na místo instalace, zajistěte, aby byly zabaleny, aby se zabránilo zkratování svorek baterie, které by mohlo způsobit požár nebo výbuch. Zejména v případě lithiových baterií zajistěte, aby byly zabaleny a přepravovány způsobem, který je v souladu s místními přepravními předpisy a bezpečnostními požadavky příslušných přepravců. l Při instalaci baterií dodržujte velmi pečlivě instalační pokyny. Je to proto, aby se předešlo riziku poškození zařízení způsobeného instalací nesprávného typu baterie nebo obráceným zapojením. l Při likvidaci použitých baterií je stále důležité vyhnout se riziku zkratu. Nevhazujte baterie do ohně, protože hrozí nebezpečí výbuchu a úniku škodlivých chemikálií do životního prostředí. Baterie by měly být likvidovány v registrovaných recyklačních zařízeních.
Vyhýbání se zbytečnému vystavení radiaci rádiového vysílače l Pokud zařízení obsahuje rádiový vysílač, je třeba přijmout opatření, aby se zabránilo zbytečnému vystavení záření z antény. Stupeň opatrnosti se liší podle výkonu vysílače, ale zpravidla je nejlepší nepřibližovat se k anténě blíže než 20 cm (8 palců), když je anténa aktivní. Hlavu držte dále od antény. U rádií s vyšším výkonem (nad 1 W ERP) při servisu systému vypněte rádio, pokud není anténa instalována mimo stanici, např. není namontována nad systémem na rameni nebo sloupu.
Údržba l Pravidelně (alespoň jednou ročně) kontrolujte opotřebení a poškození, včetně koroze, napěťových trhlin, roztřepených kabelů, uvolněných kabelůamps, těsnost kabelů atd. a proveďte nezbytná nápravná opatření. l Pravidelně (alespoň jednou ročně) kontrolujte elektrické uzemnění.
PŘI KAŽDÉM POKUSU JE VYDĚLÁNO ZTĚLESNĚNÍ NEJVYŠŠÍHO STUPNĚ BEZPEČNOSTI VE VŠECH CAMPVÝROBKY BELL SCIENTIFIC, ZÁKAZNÍK PŘEBÍRÁ VŠECHNA RIZIKO Z JAKÉHOKOLI ZRANĚNÍ VYPLÝVAJÍCÍ Z NESPRÁVNÉ INSTALACE, POUŽÍVÁNÍ NEBO ÚDRŽBY STATIVŮ, VĚŽÍ NEBO PŘÍSLUŠENSTVÍ KE STATIVŮM A VĚŽÁM, JAKO JSOU SNÍMAČE, KŘÍŽOVÉ ZBRANĚ, NÁSTROJE.
Campbell Vědecké regionální kanceláře
Austrálie
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Garbutt, QLD Austrálie 61.7.4401.7700 info@campbellsci.com.au www.campbellsci.com.au
Brazílie
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
São Paulo, SP Brazílie 11.3732.3399 XNUMX XNUMX vendas@campbellsci.com.br www.campbellsci.com.br
Kanada
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Edmonton, AB Kanada 780.454.2505 XNUMX XNUMX dataloggers@campbellsci.ca www.campbellsci.ca
Čína
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Peking, PR Čína 86.10.6561.0080 info@campbellsci.com.cn www.campbellsci.com.cn
Kostarika
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
San Pedro, Kostarika 506.2280.1564 info@campbellsci.cc www.campbellsci.cc
Francie
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Montrouge, Francie 0033.0.1.56.45.15.20 info@campbellsci.fr www.campbellsci.fr
Německo
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Brémy, Německo 49.0.421.460974.0 info@campbellsci.de www.campbellsci.de
Indie
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Nové Dillí, DL Indie 91.11.46500481.482 info@campbellsci.in www.campbellsci.in
Japonsko
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Kawagishi, Toda City, Japonsko 048.400.5001 jp-info@campbellsci.com www.campbellsci.co.jp
Jižní Afrika
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Stellenbosch, Jižní Afrika 27.21.8809960 sales@campbellsci.co.za www.campbellsci.co.za
Španělsko
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Barcelona, Španělsko 34.93.2323938 info@campbellsci.es www.campbellsci.es
Thajsko
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Bangkok, Thajsko 66.2.719.3399 info@campbellsci.asia www.campbellsci.asia
UK
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Shepshed, Loughborough, Spojené království 44.0.1509.601141 sales@campbellsci.co.uk www.campbellsci.co.uk
USA
Místo: Telefon: Email: Webmísto:
Logan, UT USA 435.227.9120 info@campbellsci.com www.campbellsci.com
Dokumenty / zdroje
 |
Campbell SCIENTIFIC SurfaceVue 10 Senzor stavu povrchu vozovky [pdfNávod k obsluze SurfaceVue 10 Senzor stavu vozovky, SurfaceVue 10, Senzor stavu vozovky, Senzor stavu povrchu, Senzor stavu, Senzor |