SL-905 TREGUES
MANUAL I PËRDORIMITwww.selletonscales.com
MASAT E SIGURISË
Për funksionimin e sigurt të treguesit të peshimit, ju lutemi ndiqni këto udhëzime:
- Inspektimi i kalibrimit dhe mirëmbajtja e treguesit janë të ndaluara nga personeli joprofesionist
- Sigurohuni që treguesi të qëndrojë në një sipërfaqe të qëndrueshme
- Treguesi është një pjesë e pajisjeve statike të ndjeshme; Ju lutemi ndërpriteni energjinë gjatë lidhjeve elektrike
- Ndalohet prekja me dorë e pjesëve të brendshme
- MOS e tejkaloni kufirin e vlerësuar të ngarkesës së njësisë
- MOS e shkelni njësinë
- MOS u hidhni në peshore
- MOS e përdorni këtë produkt nëse ndonjë nga komponentët është i plasaritur
- MOS përdorni për qëllime të tjera përveç marrjes së peshës
- Për të shmangur dëmtimin e baterisë, mos e mbani karikuesin në prizë pasi bateria të jetë ngarkuar plotësisht
- Sigurohuni që pesha të mos jetë mbi kapacitetin Max pasi mund të dëmtojë qelizën e ngarkesës brenda
- Materiali që ka një ngarkesë elektrike statike mund të ndikojë në peshimin. Shkarkoni elektricitetin statik të sampmë pak, nëse është e mundur. Një zgjidhje tjetër e problemit është të fshini të dyja anët e tiganit dhe pjesën e sipërme të kutisë me një agjent antistatik.
Ju lutemi merrni masa parandaluese antistatike
Çdo ngarkesë e akumuluar në trupin e operatorit njerëzor duhet të shkarkohet së pari përpara se të hapet kontejneri mbrojtës me pajisje ESDS brenda. Shkarkimi mund të bëhet me:
- Vendosja e një dore në një sipërfaqe të tokëzuar ose, në mënyrë ideale, duke veshur një rrip dore të tokëzuar antistatike dhe një dyshekë antistatike
PËRGATITJA DHE KONTROLLIMI
- Futeni në një prizë muri për të shmangur ndërhyrjet me telat e tjerë
- Ndizni treguesin kur nuk ka ngarkesë
- Kalibrimi mund të kërkohet përpara se të peshohet kur peshoja është instaluar fillimisht ose zhvendoset nga një vend
TIPARET
I përshtatshëm për peshore stoli, peshore dyshemeje dhe peshore kamionësh, ky tregues funksionon me CPU 32 bit dhe ADC me saktësi të lartë 24 bit. Është bërë me një strehë prej çeliku inox. Performanca e shkëlqyer e bën atë të përshtatshëm për funksione të ndryshme të ndërfaqes. Lidhës i papërshkueshëm nga uji dhe lidhje kabllore të fiksuara brenda.
- Njësi peshimi të shumëfishta: (lb/kg)
- Tare bruto/Tare/Tare e paravendosur/Zero
- Funksione të shumta të mbajtjes
- Numëroni peshimin
- Peshimi i akumulimit
- Kontrolloni peshimin
- Treguesi i mbingarkesës / nënngarkesës
- Lidhet me printerin
- Tastierë dhe ekran rezistent ndaj spërkatjes
- Lidhet me një ekran/tabela në distancë
- Modaliteti i kursimit të energjisë
- Mund të lidhet me një kompjuter ose printer për regjistrimin e të dhënave (opsionale)
- Aftësia me valë (opsionale)
- Ekran LED me shkronja 20 mm
- Bateri e ringarkueshme
- Dalja RS232
Parametrat Teknikë
- Klasa e saktësisë: 5000 e
- Rezolucioni – Ekrani: 30,000 ; ADC: 2,000,000
- Gabim i qëndrueshmërisë zero: TK0 < 0.1μV//K
- Gabim i qëndrueshmërisë së hapësirës: TKspn < ± 6 ppm//K
- Ndjeshmëria (e brendshme): 0.3 μV / d
- Vëllimi i hyrjestage: -30 deri +30mV DC
- Qarku i ngacmimit: 5 VDC, lidhje me 4 tela, 12 qeliza ngarkese prej 350 ohm max
- Fuqia AC: AC 110 V
- Bateria 6V4Ah
- Temperatura e funksionimit: -10 °C ~ +40 °C
- Lagështia e funksionimit: ≤85% RH
- Temperatura e ruajtjes: -40 °C ~ +70 °C (32-104 °F)
- Pesha: 7 lbs (3.2 kg)
- Përmasat: 11.25” x 4” x 9.5” (260x160x80mm)
SPECIFIKIMET
FIGURA 1: MATJET E TREGUESVE
FURNIZIMI I ENERGJISË
Përshtatës AC
Ne rekomandojmë futjen në një prizë muri për të shmangur ndërhyrjet me instalime elektrike të tjera.
Bateria
Ju lutemi karikoni plotësisht baterinë e brendshme përpara përdorimit për herë të parë. Për ta mbajtur baterinë në gjendjen më të mirë, shkarkojeni plotësisht baterinë çdo muaj duke e lënë treguesin ndezur derisa treguesi të fiket dhe më pas karikoni plotësisht. Nëse bateria nuk do të përdoret për një periudhë të gjatë kohe, rekomandohet ta hiqni atë për të shmangur rrjedhjet.
- Kur bateria është e ulët, drita treguese e baterisë pulson e kuqe
- Gjatë karikimit, drita e kuqe do të qëndrojë e ndezur
- Drita do të kthehet në jeshile pasi të jetë ngarkuar plotësisht
SL-905 (LED)
Tastiera dhe Ekrani
EKRANI DHE PËRSHKRIMI I KYÇIT
![]() |
Mban peshën në peshore Në varësi të cilësimit të parametrit |
![]() |
Ndryshimet ndërmjet njësive të peshimit |
![]() |
Kontrollimi i regjistrimit sipas numrit |
![]() |
Printoni të dhënat e peshimit |
![]() |
Në modalitetin bruto: merrni peshën e tarës Në modalitetin neto: pastroni tarin, merrni bruto |
![]() |
Fshini të dhënat e mëparshme të peshimit dhe të dhënat e ruajtura |
![]() |
Përdorni shkallën për të numëruar produktin bazuar në siample peshë |
![]() |
Kthehu te peshimi |
![]() |
1. Shkalla është zero. Përdoret kur përdorni një enë për të mbajtur objekte 2. Pastron tarën për të parë peshën bruto |
![]() |
Zero është shkalla |
![]() |
Konfirmo veprimin |
![]() |
Aktivizon ose fiket treguesin nëse mbahet për 2 sekonda |
![]() |
Pastro hyrjen |
![]() |
Konfirmo hyrjen |
|
Shkalla është në zero |
|
Shkalla është e qëndrueshme |
bruto | Tregon se jeni në modalitetin e peshës bruto (përfshin taren); modaliteti i paracaktuar |
Net |
Tregon se jeni në modalitetin e peshës neto (pesha pa peshë të zvarritur) |
Mbaje |
Tregon se jeni në modalitetin e pritjes |
Gjithsej |
Tregon se jeni në modalitetin e Akumulimit |
copë |
Tregon se jeni në modalitetin e numërimit |
LB |
Pesha tregohet në paund |
KG |
Pesha tregohet në kilogramë |
Bateria |
Ndizet e kuqe = bateri e ulët, e kuqe e fortë = karikim, jeshile = plotësisht e ngarkuar |
Mbi |
Ndizet kur pesha është më e lartë se parametri i vendosur i alarmit |
Pranoje |
Ndizet kur pesha është brenda parametrave të alarmit të vendosur |
Nën |
Ndizet kur pesha është më e ulët se parametri i alarmit të caktuar |
UDHËZIME TË OPERIMIT
Ndezja
- Ndizeni energjinë duke shtypur butonin ON/OFF për 2 sekonda. Pasi të ndizet, shkalla do të ndizet në vëllimtage dhe më pas filloni të kontrolloni automatikisht dhe të numëroni mbrapsht nga 0-9 në mënyrë sekuenciale përpara se të hyni në modalitetin e peshimit
Shënim: Çdo gjë në shkallë përpara se të ndizet do të zvogëlohet automatikisht.
Zerimi
- Funksioni zero përdoret vetëm kur shkalla është bosh dhe nuk është në zero për shkak të grumbullimit të materialit
- Shtypja e tastit ZERO ndërsa shkalla është e qëndrueshme do ta rivendosë shkallën tuaj në 0
- Në varësi të cilës është caktuar parametri juaj manual i diapazonit zero, ju mund të zero çdo peshë brenda përzgjedhjes së grupit tuaj, pas kësaj do të merrni një gabim dhe do t'ju duhet të zvogëloni peshën
Zgjedhja e njësisë
- Për të kaluar ndërmjet njësive matëse (kg/lb) shtypni tastin NJËSI
Funksioni i Tare
To Tare: Kur jeni në modalitetin bruto, shtypni TARE për të hyrë në modalitetin neto dhe zvogëloni peshën
- Funksioni Tare përdoret kur dëshironi të shihni vetëm ndryshimin aktual në peshë, jo të gjithë sasinë e peshës që është në peshore.
- Kur treguesi është në modalitetin bruto (shfaqet drita bruto) duke shtypur tastin TARE do të zvogëlohet pesha aktuale në peshore dhe do të hyjë në modalitetin neto (tregohet drita neto)
- Për shembullample nëse jeni duke përdorur një enë, shtoni kontejnerin në shkallë, shtypni tare dhe ekrani do të tregojë simbolin e tarës
dhe rivendosni përsëri në 0
- Shtoni produktin tuaj në peshore për ta peshuar pa peshën e enës
- Për të dalë nga modaliteti Tare shtypni përsëri tastin TARE për të hyrë në modalitetin bruto dhe do të shihni peshën totale të kontejnerit dhe produktit
Shënim: Nëse e hiqni enën, peshoren do të tregojnë peshën minus të enës
Për të përdorur një peshë të paracaktuar më parë
- Shtypni dhe mbani tastin TARE dhe tastin SET në të njëjtën kohë
- Vendosni peshën që dëshironi në tastierë
- Shtypni tastin TARE për të konfirmuar
- Shtypni TARE për të rivendosur në 0
Akumulimi
- Funksioni i grumbulluar përdoret për të shtuar pesha të shumta dhe për t'i mbledhur ato së bashku
- Mund të shtoni deri në 999 pesha të ndryshme së bashku
- Në modalitetin e peshimit ngarkoni peshën e parë, pasi të jetë e qëndrueshme, shtypni tastin TOTAL për të hyrë në modalitetin e akumuluar. Drita "totale" do të shfaqet
- Hiqni peshën e parë dhe shtoni peshën e dytë në peshore
- Pasi të jetë i qëndrueshëm, shtypni tastin TOTAL për të shtuar peshën në totalin e grumbulluar
- Përsëritni hapat e mëparshëm derisa të gjitha peshat e dëshiruara të jenë shtuar në total (maksimumi 999 herë)
- Kur të keni mbaruar dhe dëshironi të shfaqni totalin e grumbulluar, shtypni së bashku butonin TOTAL dhe SET. Numri i grumbulluar “n###” (numri i peshave që po shtoni së bashku) do të pulsojë në ekran i ndjekur nga totali
- Nëse dëshironi të printoni totalin e grumbulluar, mbani tastin PRINT për një sekondë
- Për të dalë nga modaliteti i akumuluar, shtypni tastin ESC
- Për të fshirë peshat e ruajtura, shtypni tastin DEL dhe më pas butonin e vendosjes për ta konfirmuar
- Përsëriteni këtë proces për të pastruar të gjitha peshat e ruajtura
Printo
- Nëse treguesi është i lidhur me një printer dhe pesha në peshore është e qëndrueshme, shtypni tastin PRINT për të printuar peshën aktuale
Shënim: Në modalitetin tar printeri nuk mund të printojë nëse shfaqet pesha negative
Funksioni i numërimit
- Funksioni i numërimit përdoret për të numëruar një vëllim të madh të pjesëve identike. Ju mund ta bëni këtë duke vendosur siample dhe pastaj ose duke shtuar në sample ose duke hequr nga sample për të numëruar numrin e objekteve në peshore
- Në modalitetin e peshimit: shtypni COUNT për të hyrë në modalitetin e numërimit
- Më pas shtypni COUNT dhe SET në të njëjtën kohë për të vendosur sample me tastierën
- (p.sh. Nëse po numëroni lapsa, do të shtoni siamppak lapsa në shkallë, nëse shtoni 50 lapsa në peshore, do të vendosni 50 në tastierë.)
- Shtypni
në tastierën për të vendosur sample
- Peshorja tani është gati për të filluar numërimin, ngarkoni produktin tuaj në peshore dhe treguesi do të tregojë sasinë
- (p.sh. nëse shtoni 450 lapsa në sample nga 50, shkalla do të lexojë 500 lapsa)
- Për të parë peshën në peshore shtypni COUNT
- Për të dalë nga modaliteti i numërimit, shtypni tastin ESC
- Nëse dëshironi të numëroni një produkt tjetër, mbani së bashku tastet COUNT dhe SET për të futur një s të reample
Mbaje
Ekzistojnë 4 funksione të ndryshme mbajtëse nga të cilat mund të zgjidhni në parametrin C11
- Mbajtja e majës: Kap peshën më të lartë (për testimin e materialeve, p.sh. tensionin dhe forcën tërheqëse)
● Shtypni tastin HOLD dhe më pas shtoni peshën në peshore
● Treguesi do të tregojë peshën më të lartë që ka regjistruar dhe do ta mbajë atë në ekran derisa të vendoset një peshë më e lartë në peshore - Mbajtja manuale: Kap peshën aktuale dhe e mban në mënyrë që të mos ndryshojë/luhatet
● Gjatë peshimit, shtypni HOLD dhe treguesi do të mbajë peshën aktuale në ekran derisa HOLD të shtypet përsëri - Mbajtja automatike: Nëse pesha në peshore është mbi 20d (ndarje 20 x) dhe është e qëndrueshme, treguesi do ta mbajë atë peshë në ekran për 3 sekonda dhe më pas do të kthehet në peshimin e përgjithshëm
● Shtypja e tastit të mbajtjes është e panevojshme, mbajtja bëhet automatikisht kur peshore është e qëndrueshme - Mbajtja mesatare: Përdoret për peshimin e kafshëve, treguesi do të shfaq peshën mesatare sampudhëhequr nga 3 sekonda
Recetat
Recetat ju lejojnë të ruani formula për produkte të ndryshme që mund t'i peshoni vazhdimisht dhe krijon një mënyrë të shpejtë të thjeshtë për të thjeshtuar peshimin tuaj.
Për shembullample: Nëse jeni duke shitur qese me qershi 2 kg, do të krijoni një recetë duke vendosur një tolerancë duke përdorur kufijtë e sipërm dhe të poshtëm. Kjo tolerancë ju lejon të ndani shpejt qeset e shumta 2 £ me qershi. Për këtë ishample do të përdorim një tolerancë prej 0.1 lbs. Do të thotë se ne do të vendosim kufirin tonë të sipërm në 2.10 lbs dhe kufirin tonë të poshtëm në 1.90 lbs. Ne po i themi peshores, se çdo peshë e nxjerrë nga kontejneri midis 1.9 lbs – 2.1 lbs është e pranueshme, çdo gjë më e lartë apo më e ulët nuk është. Tani që receta jonë është vendosur, shtoni enën tuaj të madhe me qershi në peshore. Më pas hiqeni enën me qershi, duke e vendosur shkallën në 0. Tani nëse filloni të hiqni qershitë nga ena në një qese, shkalla do të lexohet negative (p.sh. -1.5 lbs) derisa të arrihet sasia e vendosur në recetën tonë . kur keni hequr ~2 lbs (ajo për të cilën është vendosur toleranca juaj) peshoja do të rivendoset përsëri në 0. Më pas procesi mund të përsëritet përsëri, nxirrni ~2 lbs qershi derisa peshorja të lexojë 0.
Për të vendosur këto formula:
- Shtypni SET, ekrani do të tregojë numrin e recetës ku jeni, standardi është 1. Nëse nuk është në 1, përdorni tastierën për të futur numrin e recetës që dëshironi të vendosni. (deri në 99 receta mund të ruhen)
- Shtypni # për të konfirmuar atë numër
- Tani do të ktheheni në modalitetin e peshimit, ekrani do të tregojë 0
- Shtypni SET dhe ESC në të njëjtën kohë për të hyrë në modalitetin e cilësimeve
- përdorni tastierën për të futur 13 e ndjekur nga # për të konfirmuar
- Përdorni tastierën për të futur kufirin tuaj të sipërm, e ndjekur nga # për të konfirmuar (p.sh. 2.10)
- Ekrani do të tregojë C14, shtypni # për të hyrë në këtë cilësim
- Përdorni tastierën për të futur kufirin tuaj të poshtëm, e ndjekur nga tasti # për të konfirmuar (p.sh. 1.90)
- Ekrani do të shfaqë C15, shtypni ESC për të ruajtur dhe për t'u kthyer në modalitetin e peshimit
- Pastaj vendosni enën tuaj në peshore, ekrani do t'ju tregojë peshën totale
- Shtypni TARE për të vendosur përsëri shkallën në 0
- Pas shtypjes së tarit, mund ta hiqni produktin nga peshore derisa të jeni brenda kufijve të tolerancës tuaj të caktuar dhe shkalla të lexojë 0. (p.sh. 1.9 – 2.1 lbs)
Për të përdorur formulat e vendosura tashmë:
- Në modalitetin e peshimit, shtypni SET, pasuar nga numri në të cilin ruhet receta
- Shtypni # për të konfirmuar
- Shtoni produktin tuaj në shkallë, më pas shtypni TARE
- Tani mund të filloni të hiqni produktin dhe shkalla do të lexojë 0 kur të jetë brenda tolerancës së caktuar
- Për të ndryshuar recetat, shtypni SET pasuar nga numri në të cilin është ruajtur receta
PROCEDURA E KALIBRIMIT
- Ndizni peshoren duke mbajtur ON/OFF
.
- Shtypni
dhe
së bashku për të hyrë në menunë e konfigurimit.
- Nëse bëhet si duhet, ekrani duhet të shfaqet tani
- Shtypni
për të hyrë në kanalin C1. Ekrani duhet të tregojë
.
- Në tastierën e tyre vendosni se cilën njësi dëshironi të kalibroni (1 = kg, 2 = lb).
- Shtypni
për të kursyer vlerën tuaj. Ekrani tani do të shfaqet
- Shtypni
për të hyrë në kanalin C2. Ekrani duhet të tregojë
- Përdorni tastierën futni cilësimin për shifrat dhjetore të dëshiruara (Kanali C2 përdoret për të rregulluar pikën dhjetore në shkallë. Vlera 1 do të thotë se ka një shifër prapa presjes dhjetore 1= 0.0, një vlerë 2 = 0.00)
- Në tastierën e tyre vendosni vlerën tuaj. Ekrani tani do të shfaqet
- Shtypni
për të hyrë në kanalin C3. Ekrani duhet të tregojë
- Në tastierën e tyre shkruani vlerën e diplomimit tuaj të dëshiruar.
(Kanali C3 rregullon ndarjet në shkallë. Një vlerë prej 1 e zgjedhur dhe C2 e vendosur në 1, shkalla do të lexohet me ngritje prej 0.1 lb.) - Shtypni
për të vendosur vlerën tuaj. Ekrani tani do të shfaqet
- Shtypni
për të hyrë në kanalin C4. Ekrani do të shfaqet
.
- Në tastierën e tyre vendosni kapacitetin maksimal që dëshironi të përdorni për shkallën tuaj.
(Kanali C4 përdoret për të futur kapacitetin maksimal të peshores; Sigurohuni që numri që futni të mos e kalojë kapacitetin maksimal të shkallës tuaj.) - Shtypni
për të vendosur vlerën tuaj. Ekrani tani do të shfaqet
- Shtypni
për të hyrë në kanalin C5. Ekrani duhet të tregojë
- Kanali C5 kalibron zero në shkallë. Sigurohuni që peshore të jetë bosh.
- Shtypni 1 në tastierë për të ndryshuar vlerën në 1.
- Shtypni
kalibroni në zero. Ekrani do të numërojë mbrapsht nga 10-1 ndërsa peshore është duke u kalibruar. Kur ekrani tregon 0, kalibrimi zero ka përfunduar.
- Shtypni
për të vazhduar. Ekrani tani do të shfaqet
- Shtypni
për të hyrë në kanalin C06. Ekrani do të shfaqet
.
- Kanali C6 përdoret për të kalibruar peshoren me një peshë të njohur. Shtypni 1 në tastierë për të vendosur vlerën e C6
.
- Shtypni
për të vazhduar. Ekrani do të pulsojë
, dhe më pas tregoni
.
- Në tastierë shkruani peshën e peshës së kalibrimit që do të përdorni (duhet të jetë të paktën 10% e kapacitetit tuaj maksimal që keni vendosur në C04.
- Vendosni peshën tuaj të kalibrimit në peshoren e zbrazët dhe
.
- Shkalla do të numërojë mbrapsht nga 10 në 0. Pasi të jetë arritur 0, ekrani do të shfaqet
.
- Shtypni
për të vazhduar. Ekrani tani do të shfaqet
- Shtypni
për të ruajtur dhe për të dalë nga menyja e konfigurimit.
- Shkalla tani është kalibruar. Ekrani do të tregojë vlerën e peshës së kalibrimit në peshore.
- Nëse peshore nuk tregon vlerën e peshës së kalibrimit, kontrolloni që këmbët në platformë të mos jenë të vidhosura shumë fort dhe verifikoni që platforma të jetë e niveluar.
- Shkarkoni peshoren; ekrani duhet të lexohet
.
- Nëse peshore nuk shfaq 000000, kontrolloni që këmbët në platformë të mos jenë të vidhosura shumë fort dhe verifikoni që platforma të jetë e niveluar.
CILËSIMET E PARAMETIT TË TREGUESVE
Menyja e cilësimeve të parametrave ka një seksion kalibrimi (C01 në C07 të shpjeguar më sipër) dhe një seksion të cilësimeve të parametrave (C08 e lart).
Për të hyrë në seksionin e kalibrimit, çelësi i vulosjes (i vendosur në një cep të PCB-së) duhet të jetë FAKT. Kjo do të lejojë qasjen në të gjitha cilësimet C01 e lart. Nëse çelësi i vulosjes është ON, atëherë përdoruesi mund t'i qaset vetëm C08 e lart. Nëse thyeni vulën zyrtare duke hapur pjesën e pasme të treguesit për të hyrë në çelësin e vulosjes, mund t'ju duhet të ricertifikoni treguesin. Sigurohuni që të rregulloni çelësin e vulosjes përsëri në cilësimin origjinal pasi të jetë kryer kalibrimi/konfigurimi.
Për të futur cilësimet e kalibrimit/parametrit, ndiqni procedurën e mëposhtme:
- Shtypni dhe mbani tastin SET dhe ESC në të njëjtën kohë për të futur cilësimet e parametrave
- Lundroni nëpër cilësimet (C01 në C45) duke përdorur tastierën e numrave
- Shtypni
tasti për të futur/redaktuar cilësimin e parametrave
Shtypni tasti për të ruajtur dhe dalë nga cilësimet në çdo kohë
Tabela 1. Cilësimet e parametrave të treguesit
Funksioni | Parametri | Cilësimet/Opsionet |
Njësia e Peshimit | ![]() |
1 = kg 2 = paund |
Vendosja dhjetore | ![]() |
0 = pa dhjetore 1 = #.# 2 = #.## 3 = #.### 4 = #.#### |
Cilësimi i diplomimit (lexueshmëria e shifrës më pak të rëndësishme) | ![]() |
options: 1/2/4/10/20/50 Example pa shifra dhjetore (dmth. C02=0) 1 = 1 paund 2 = 2 paund 5 = 5 paund 10 = 10 paund 20 = 20 paund 50 = 50 paund |
Kapaciteti maksimal | ![]() |
vendos kapacitetin maksimal ex. 100 kg = 0100.00 |
Kalibrimi zero | ![]() |
0 = kalibrimi zero nuk nevojitet 1 = vendosni kalibrimin zero (Ju lutemi sigurohuni që shkalla të jetë bosh dhe drita e qëndrueshme është e ndezur) |
Kalibrimi | ![]() |
0 = kalibrimi nuk nevojitet 1 = gati për të kalibruar me peshën e kalibrimit |
Rivendos cilësimet e parazgjedhura | ![]() |
0 = mos e rivendos 1 = rivendosni në cilësimet e paracaktuara |
Mbajtja e funksionit | ![]() |
0 = fik funksionin e mbajtjes 1 = Mbajtja e majës – Kap peshën më të lartë 2 = Mbajtje manuale – Kap peshën aktuale 3 = Mbajtja automatike – Mban automatikisht të dhënat kur janë të qëndrueshme 4 = Mbajtja mesatare – për peshimin e kafshëve, mesatarisht peshën nga saample prej 3 sekondash 5 = Mbajtja automatike mesatare – Mbajtja mesatare pa pasur nevojë të shtypni tastin e mbajtjes |
Ndërprerësi i njësive | ![]() |
0 = fik çelësin e njësisë 1 = ndizni çelësin e njësisë |
Modaliteti i kursimit të energjisë | ![]() |
0 = fik cilësimin e kursimit të energjisë 3 = fik ekranin nëse nuk ka ndryshim brenda 3 minutave 5 = fik ekranin nëse nuk ka ndryshim brenda 5 minutave |
Fikja automatike | ![]() |
0 = fik fikjen automatike 1 = fiket automatikisht nëse nuk ka ndryshim brenda 10 minutave 2 = fiket automatikisht nëse nuk ka ndryshim brenda 20 minutave 3 = fiket automatikisht nëse nuk ka ndryshim brenda 30 minutave 4 = fiket automatikisht nëse nuk ka ndryshim brenda 40 minutave 5 = fiket automatikisht nëse nuk ka ndryshim brenda 50 minutave 6 = fiket automatikisht nëse nuk ka ndryshim brenda 60 minutave |
Vendosja e alarmit | ![]() |
0 = fik alarmin 1 = aktivizoni alarmin |
Alarmi i kufirit të sipërm | ![]() |
Vendosni kufirin e sipërm brenda maksimumit. kapaciteti |
Alarmi i kufirit të poshtëm | ![]() |
Vendosni kufirin e poshtëm brenda maksimumit. kapaciteti |
Ekrani i kodit të brendshëm | ![]() |
kontrolloni kodin e brendshëm (të dhënat e papërpunuara) |
Menuja e ruajtur | ![]() |
|
Menuja e ruajtur | ![]() |
|
Cilësimi i komunikimit për portën RS232 | ![]() |
Vendosni metodën e daljes së të dhënave të ndërfaqes serike: 0 = Çaktivizo daljen e të dhënave të ndërfaqes serike 1 = Modaliteti i kërkesës së komandës, lidhni kompjuterin. 2 = Modaliteti i printimit, lidhni printerin 3 = Modaliteti i dërgimit të vazhdueshëm, lidhni kompjuterin ose ekranin |
Menuja e ruajtur | ![]() |
|
Gama manuale zero | ![]() |
0 = çaktivizoni manualisht cilësimin zero 1 = ±1% kapacitet maksimal 2 = ±2% kapacitet maksimal 4 = ±4% kapacitet maksimal |
Gama fillestare zero | ![]() |
0 = nuk ka cilësim fillestar zero 1 = ±1% kapacitet maksimal 2 = ±2% kapacitet maksimal 5 = ±5% kapacitet maksimal 10 = ±10% kapacitet maksimal 20 = ±20% kapacitet maksimal |
Ndjekja Zero | ![]() |
0= çaktivizo gjurmimin zero 0.5 = ±0.5d d = pjesëtimi 1.0 = ±1.0d 2.0 = ±2.0d 3.0 = ±3.0d 4.0 = ±4.0d 5.0 = ±5.0d Shënim: diapazoni i gjurmimit zero nuk mund të jetë më i madh se diapazoni zero manual |
Koha e Ndjekjes Zero | ![]() |
0 = çaktivizoni kohën e gjurmimit zero 1 = 1 sekondë 2 = 2 sekonda 3 = 3 sekonda |
Gama e mbingarkesës | ![]() |
00 = çaktivizoni intervalin e mbingarkesës 01-99d = vendosja e diapazonit të mbingarkesës d = ndarje |
Shfaqje negative | ![]() |
0 = -9d 10 = -10% max. kapaciteti 20 = -20% max. kapaciteti |
Koha e qëndrimit | ![]() |
0 = shpejt 1 = mesatare 2 = i ngadalshëm |
Gama e qëndrimit | ![]() |
1 = 1d d = ndarje 2 = 2d 5 = 5d 10 = 10d |
Filtri dixhital
(për filtrimin e peshës në lëvizje si kafshët) |
![]() |
0 = fik filtrin dinamik 1 = 1 forca e filtrit dixhital 2 = 2 forca e filtrit dixhital 3 = 3 forca e filtrit dixhital 4 = 4 forca e filtrit dixhital 5 = 5 forca e filtrit dixhital 6 = 6 forca e filtrit dixhital Shënim: Sa më i lartë numri, aq më i lartë është forca e filtrit |
Filtri i zhurmës | ![]() |
0 = fik filtrin e zhurmës 1 = 1 forca e filtrit dixhital 2 = 2 forca e filtrit dixhital 3 = 3 forca e filtrit dixhital |
Formati i komunikimit | ![]() |
0 = fik transmetimin e vazhdueshëm 1 = formati 1 2 = formati 2 3 = formati 3 4 = formati 4 |
Baud Rate | ![]() |
0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200 |
Kontroll tek-çift | ![]() |
0 = 8n 1 = 70 2 = 7e |
Intervali | ![]() |
0 = pa kufi 1 = 100 ms 2 = 200 ms 3 = 500 ms 4 = 1 s 5 = transmetim i qëndrueshëm |
Shuma e kontrollit | ![]() |
0 = nr 1 = po |
Mbështetje e thjeshtë e komandës | ![]() |
0 = nr 1 = po |
Formati komandues | ![]() |
0 = fik modalitetin komandues 1 = komandim i thjeshtë 2 = komandim standard |
Baud Rate | ![]() |
0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200 |
Kontroll tek-çift | ![]() |
0 = 8n 1 = 70 2 = 7e |
Formati i përgjigjes | ![]() |
0 = formati 1 1 = formati 5 2 = formati 4 |
ID skllav | ![]() |
0-99 |
Modaliteti i printimit | ![]() |
0 = çaktivizoni modalitetin e printimit 1 = aktivizoni modalitetin e printimit |
Baud Rate | ![]() |
0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200 |
Tabela 3. Cilësimet e parazgjedhura të parametrave
Funksioni | Parametri | E paracaktuar |
Njësia e Peshimit |
|
1 |
Vendosja dhjetore |
|
0 |
Vendosja e diplomimit | ![]() |
1 |
Kapaciteti maksimal |
|
10000 |
Kalibrimi zero |
|
0 |
Kalibrimi |
|
0 |
Rivendos parazgjedhjen |
|
0 |
Mbajtja e funksionit |
|
0 |
Ndërprerësi i njësive |
|
9 |
Modaliteti i kursimit të energjisë |
|
0 |
Fikja automatike |
|
0 |
Vendosja e alarmit |
|
01 |
Alarmi i kufirit të sipërm |
|
000000 |
Alarmi i kufirit të poshtëm | ![]() |
000000 |
Ekrani i kodit të brendshëm |
|
999999 |
Vendosja e komunikimit | ![]() |
1 |
Gama manuale zero | ![]() |
2 |
Gama fillestare zero |
|
10 |
Ndjekja Zero |
|
0.5 |
Koha e Ndjekjes Zero |
|
1 |
Gama e mbingarkesës | ![]() |
9 |
Shfaqje negative |
|
10 |
Koha e qëndrimit |
|
1 |
Gama e qëndrimit |
|
2 |
Filtri dixhital |
|
0 |
Filtri i zhurmës |
|
2 |
Formati i komunikimit |
|
2 |
Baud Rate | ![]() |
1 |
Kontroll tek-çift | ![]() |
0 |
Intervali |
|
1 |
Shuma e kontrollit | ![]() |
0 |
Komandë e thjeshtë | ![]() |
0 |
Formati komandues | ![]() |
1 |
Baud Rate | ![]() |
4 |
Kontroll tek-çift | ![]() |
0 |
Formati i përgjigjes | ![]() |
0 |
ID skllav | ![]() |
0 |
Modaliteti i printimit | ![]() |
1 |
Baud Rate | ![]() |
4 |
INSTALIMI I BATERISË
Treguesi funksionon me rrymë AC, ju lutemi vini re voltage është e duhur dhe kontrolloni nëse ana e fuqisë AC është e tokëzuar.
VëlltagTransformatori dhe qarku i qëndrueshëm është i ndërtuar në tregues, ju lutemi mos e hapni pa udhëzim profesional. Lidhje e qëndrueshme e qarkut
J1 Niveli fillestar për hyrjen e fuqisë AC dhe vëllimintage transformator
J2 Niveli i dytë për vëlltage transformator
Siguresa F1 220V 0.25ALidhja e fuqisë së treguesit PCB
Lidhja e baterisë pozitive me BAT+, bateria negative lidhet me BAT-
INSTALIMI I SHKALEVE
SL-905 maxi. Mbështet qelizat e ngarkesës 12 x 350 ohm. (4 tela ose qeliza ngarkuese me 6 tela) Lidhja midis qelizave të ngarkesës dhe treguesit bëhet me bllokun e terminalit. diagrami i lidhjes si më poshtë. 4 Lidhja e qelisë së ngarkesës me tela
EXC+, EXC-, SIG+, SIG- (celulë e ngarkesës) në EXC+, EXC-, SIG+, SIG- (tregues)
EXC+ dhe SEN+ të jenë qark i shkurtër
EXC- dhe SEN+ të jenë qark i shkurtër
6 Lidhja e qelisë së ngarkesës me telaEXC+,SEN+, SEN-, EXC-,SIG+,SIG- (qeliza e ngarkesës) në EXC+,SEN+, SEN-, EXC-,SIG+,SIG- (treguesi)
Ndërhyrje në komunikim
SL-905 zotëron 3 copë RS232, 1 copë RS485 dhe 1 copë USB-Com.
1 RS232 është izolim elektrik me qelizë ngarkese dhe mund të vendoset në parametrin C18, DEFAULT joaktiv.
RS485 dhe USB-COM janë gjithashtu izolim elektrik.
Funksioni i komunikimit është vendosur në parametrin C41 ~ C79.
Lidhja RS 232 si më poshtë.USB-COM si më poshtë
RS485 si më poshtë.
PIN | Përkufizimi | Ndërfaqja | Funksioni |
RX1 | RS232-1 marrë | RS232-1 | Vazhdon Transmetimi |
TX1 | Transmetimi RS232-1 | ||
GND | Tokëzimi | ||
RX2 | RS232-1 marrë | RS232-2 | Shtypje |
TX2 | Transmetimi RS232-1 | ||
GND | Tokëzimi | ||
8X3 | RS232-1 marrë | RS232-3 Izolimi Elektrik |
C18: Modaliteti komandues Modaliteti i printimit Vazhdon modaliteti i transmetimit |
TX3 | Transmetimi RS232-1 | ||
GND | Tokëzimi | ||
A | Dalja RS485 A | RS485 Izolimi elektrik |
Modaliteti komandues |
B | Dalja RS485 B | ||
USBV+ | Fuqia USB | USB në COM Izolimi elektrik |
Modaliteti komandues |
D- | Të dhëna- | ||
D+ | Të dhëna+ | ||
GND | Tokëzimi USB |
FORMATI I DALJES
Modaliteti i dërgimit të vazhdueshëm të kompjuterit (Formati 1)S1: statusi i peshës, ST=qëndrueshmëria, SHBA=nuk qëndron, OL=mbingarkesa
S2: modaliteti i peshës, GS=modaliteti bruto, NT=modaliteti neto
S3: pesha e pozitive dhe negative, "+" ose "-"
Të dhënat: vlera e peshës, duke përfshirë pikën dhjetore
S4: "kg" ose "lb"
CR: kthimi i karrocës
LF: furnizimi i linjës
FORMATI I DALJES SERIALE RS232
Ndiqni kunjin nga Tabela 5 më poshtë për të lidhur treguesin me pajisjen serike RS-232
Tabela 5. Përshkrimi i pinit DB9
DB9 Pin | Përkufizimi | Funksioni |
2 | TXT | Transmetoni të dhënat |
3 | RXD | Merrni të dhëna |
5 | GND | Ndërfaqja tokësore |
Formati i daljes serike varet nga cilësimet për parametrin C18. Dalja serike përbëhet nga një varg karakteresh ASCII. Këtu është një listë e parametrave serialë
- 8 bit të dhënash
- 1 bit ndalese
- Asnjë barazi
- Asnjë shtrëngim duarsh
Shënim: Me opsionin RS232 Output ne kemi në dispozicion softuerin e regjistrimit të të dhënave siç shihet në Figurën 5.
Më poshtë janë formatet e daljes serike
- C18=0 – Çaktivizoni daljen e të dhënave të ndërfaqes serike
- C18=1 – Modaliteti i dërgimit të vazhdueshëm, lidhni ekranin e dytë të madh
- C18=2 – Modaliteti i printimit, lidhni printerin
- C18=3 – Modaliteti i kërkesës së komandës, lidhni kompjuterin.
- C18=4 – Modaliteti i dërgimit të vazhdueshëm të PC, lidhni kompjuterin
- C18=5 – PC/ekran i madh, modaliteti i dërgimit të vazhdueshëm
- C18=6 – Printoni në printerin e etiketave ngjitëse
E përputhshme për Yaohua A9 (Format 3)
Kodi ASCII për të treguar të dhënat. Të dhënat e transmetimit janë pesha aktuale.
Secili prej tyre përbëhet nga 12 grupe të dhënash.
X pak | Shënim |
1 | 02 (XON) fillimi |
2 | simboli + ose – |
3 | Të dhëna me peshë të lartë |
: | Të dhënat e peshimit: |
: | Të dhënat e peshimit: |
8 | Të dhëna me peshë të ulët |
9 | Bitë dhjetore nga e djathta në të majtë (0~4) |
10 | Tek ose çift duke kontrolluar për 4 bit të lartë |
11 | Tek ose çift duke kontrolluar për 4 bit të ulët |
12 | 03 (XOFF) fund |
Modaliteti i dërgimit të vazhdueshëm me kompjuter ose ekran në distancë (Formati 4)Modaliteti i dërgimit të vazhdueshëm me kompjuter ose ekran në distancë (Formati 5)
Formati komandues
Komanda standarde
Përdorni kodin ASCII për t'u përgjigjur
Transmetoni:
Formati | STX | ADRESA | KOMANDA | VERIFIKONI | ETX |
përmbajtja | 02 | AZ / 20 | AF,T,Z | 3H 3L | 03 |
Nuk ka adresë, përdorni hapësirë (20 hex), 6 bit në total.
Duke u përgjigjur:
Formati | STX | ADRESA | KOMANDA | PËRGJIGJE | VERIFIKONI | ETX |
përmbajtja | 02 | AZ / 20 | BD | (W) | 3H 3L | 03 |
përmbajtja | 02 | AZ / 20 | A,T,Z,N,X | 3H 3L | 03 |
W: simbol+peshë+ pozicion dhjetor
Mbrapa 6/14 bit
Lista e komandave:
A: shtrëngimi i dorës
B: pesha bruto
C: pesha e tarës
D: pesha neto
T: tare
Z: zero
N: komanda nuk mund të kryhet
X: Jo komandues
Urdhërim i thjeshtë:
Kodi | Emri | Funksioni |
T | Tare | Zvogëloni tarën ose tarin e pastër |
Z | Zero | Tare të jetë zero |
P | Shtypje | Shtypni peshën aktuale |
R | Lexoni peshën bruto/neto | Përgjigje ndaj formatit 1 |
Shënim:
Nëse ID-ja e caktimit të shpëtimit nuk është 0, transmetoni me ID.
SHTYPIM
Më poshtë janë formatet e printimit në një printer biletash Selleton:
Mënyra standarde e printimit
S/N: | XXX |
Data: | 05/01/2017 |
Koha: | 11:30:52 |
Net | 25.6 lb |
Tare | 10.3 lb |
bruto | 35.9 lb |
Modaliteti i printimit të grumbullimit
Data: | 05/01/2017 |
Koha: | 11:30:52 |
N001: | 25.6 lb |
N002: | 10.3 lb |
Gjithsej | 35.9 lb |
Numëroni | 002 |
Numërimi Modaliteti i printimit
Data: | 5/01/2017 |
Koha: | 11:30:52 |
Copa | xxxxxx copë |
APW | xxxx.xx kg |
Rrjeti: | 25.6 lb |
Tare: | 10.3 lb |
Bruto: | 35.9 lb |
Po kontrollon modalitetin e printimit
Data: | 05/01/2017 |
Koha: | 11:30:52 |
Numri | 231 |
Pesha | 10.3 kg |
PËRKUFIZIME TË NDIHMËSHME
Divizioni: Sasia e rritjeve që ofron një peshore. Sa e saktë mund të jetë shkalla
Kapaciteti: sasia maksimale që mund të përmbajë peshore
Gama fillestare zero: Përqindjatage e peshës së lejuar në peshore kur treguesi është i ndezur që automatikisht do të zero.
exampe: Nëse diapazoni fillestar zero është vendosur në 10% të max. kapacitetin dhe maksimumin tuaj. kapaciteti është 100 lbs, mund të vendosni deri në 10 lbs peshë në peshore dhe kur treguesi të jetë i ndezur, ai automatikisht do ta zero peshën.
Gama manuale zero: Përqindjatage e peshës së lejuar në shkallën ku treguesi do t'ju lejojë të zero manualisht (çdo gjë mbi këtë përqindje do të zvogëlohet)
Gama e ndjekjes zero: Një nëngrup i diapazonit zero manual; nëse pesha në peshore nuk është e qëndrueshme, diapazoni i gjurmimit zero ju lejon ende të zero brenda një ndarje të caktuar të peshores
Koha e ndjekjes zero: Një nëngrup i diapazonit të gjurmimit zero, është koha e lejuar që shkalla të bjerë brenda tolerancës së diapazonit të gjurmimit zero dhe të kualifikohet ende për të qenë zero
Gama e mbingarkesës: Pesha e lejuar që është jashtë kufijve të caktuar të kalibruar. Shton një tolerancë në maksimumin e kalibruar. kapacitet pa pasur nevojë të rikalibrohet.
exampe: Nëse peshore juaj ka një maksimum. kapaciteti prej 1000 lbs me një ndarje prej 1 dhe ju vendosni diapazonin e mbingarkesës në 60, mund të shtoni 1060 lbs peshë në peshore pa shfaqur një kod gabimi
Shfaqja negative: Sa larg mund të shkoni në drejtim negativ përpara se të shfaqni një kod gabimi
Koha e ndalimit: Sa shpejt do të stabilizohet shkalla
Gama e qëndrimit: Sa mund të luhatet shkalla përpara se të përcaktohet e qëndrueshme
Filtri dixhital: Për filtrimin e peshës në lëvizje, siç janë kafshët, ndryshon se sa e ndjeshme është peshore ndaj ndryshimeve në lëvizje.
Filtri i zhurmës: Një filtër që tregon se sa e ndjeshme është shkalla ndaj variacioneve të përgjithshme
Vlerësimi i Baud: Shkalla me të cilën informacioni transferohet në një kanal komunikimi.
exampe: Në kontekstin e portit serial, "9600 baud" do të thotë që porti serial është i aftë të transferojë një maksimum prej 9600 bit në sekondë.
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
Kodet e gabimeve
Gabim | Arsyeja | Zgjidhje |
![]() |
1. Mbingarkesa 2. Lidhje e gabuar me ngarkesën 3. Load cell ka problem cilësie |
1. Ulni peshën 2. Kontrolloni lidhjen e qelisë së ngarkesës 3. Inspektoni qelinë e ngarkesës; Kontrolloni hyrjen/daljen 4. Shih seksionin Pyetje dhe Përgjigje |
![]() |
1. Kalibrimi nuk është i mirë 2. Lidhje e gabuar me ngarkesën 3. Load cell ka problem cilësie |
1. Sigurohuni që shkalla të jetë në nivel 2. Kontrolloni lidhjen e qelisë së ngarkesës 3. Kontrolloni rezistencën e hyrjes dhe daljes së qelisë së ngarkesës 4. Shih seksionin Pyetje dhe Përgjigje |
![]() |
Gjatë kalibrimit, pesha nuk përdoret ose pesha është mbi maksimumin. kapaciteti | Përdorni peshën e duhur brenda intervalit të përcaktuar |
![]() |
Gjatë kalibrimit, pesha është nën peshën minimale të kërkuar | Pesha minimale e kalibrimit është 10% e maksimumit. kapaciteti i vendosur në C04. Rekomandohet të përdorni 60%-80% të maksimumit. kapacitet nëse është e mundur |
![]() |
Gjatë kalibrimit, sinjali i hyrjes është negativ | 1. Kontrolloni të gjitha lidhjet me tela 2. Kontrollo qelizën e ngarkesës 3. Rikalibroni 4. Zëvendësimi i PCB-së nevojitet nëse hapat 1-3 dështojnë |
![]() |
Gjatë kalibrimit sinjali është i paqëndrueshëm | Pasi platforma të jetë e qëndrueshme, filloni kalibrimin |
![]() |
Gabim EEPROM | Ndryshoni PCB-në |
![]() |
Tejkalimi i intervalit zero | Hiqni ngarkesën dhe shikoni seksionin Pyetje dhe Përgjigje |
![]() |
Numri për zogth është shumë i madh | Futni përsëri me numrin e duhur |
![]() |
Asnjë informacion | Akumulimi është bosh |
Pyetje dhe Përgjigje
P: Peshorja nuk ndizet
Përgjigje: Sigurohuni që kordoni i rrymës të jetë i lidhur në prizë dhe se ka energji. Një mënyrë e thjeshtë për ta testuar këtë është duke lidhur një pajisje tjetër në të njëjtën prizë dhe për të parë nëse është funksionale
Pyetje: Leximi shkon negativ kur aplikohet një ngarkesë
Përgjigje: Provoni të ndërroni instalimet elektrike Sig+ dhe Sig- të lidhura me qelinë e ngarkesës dhe/ose kutinë e lidhjes (nëse përdoret)
Pyetje: Si mund ta zgjidh gabimin ERR6?
Përgjigje: Ju lutemi ndiqni procedurën e mëposhtme: 1) Ndizni treguesin dhe sigurohuni që asgjë të mos jetë në peshore dhe që peshore të jetë në nivel dhe të mos lëkundet 2) Shtypni dhe mbani tastin "PRINT and HOLD" njëkohësisht për disa sekonda 3) Ekrani do të lexojë "C01" 4) Duke përdorur tastet me shigjeta, ndryshoni C01 në C20. Duhet të ndryshoni shifrën e parë nga 1 në 0 në fillim përpara se të mund të ndryshoni shifrën e dytë 2 në 2. 1) Shtypni butonin “PRINT” për të futur parametrin C0 5) Ndryshoni vlerën e C20 në të djathtë në 6 nëse është e mundur duke përdorur tastin e shigjetës lart. Nëse 20 nuk është i disponueshëm, ndryshoni në 100 100) Shtypni butonin "PRINT" për të hyrë në zgjedhjen tuaj 20) Ekrani do të lexojë "C7" tani 8) Shtypni butonin "PRINT" për të futur parametrin C21 9) Ndryshoni vlerën në të djathtë të C21 në 10 nëse disponohet, 21 nëse jo 100) Shtypni butonin "PRINT" për të hyrë në zgjedhjen tuaj 20) ekrani do të lexojë "C11" tani 12) Shtypni butonin "TOTAL" për të ruajtur dhe për të dalë 22) Fikni treguesin dhe më pas ndizni, dhe shikoni nëse kjo zgjidh çështjen ERR 13. Nëse jo, atëherë duke ndjekur përgjigjet e pyetjeve dhe përgjigjeve më poshtë për zgjidhjen e gabimeve "nnnnnn" dhe "uuuuu"
Pyetje: Si mund ta zgjidh gabimin "nnnnnn" dhe "uuuuu"?
A: 1) Kontrolloni për të parë nëse kablloja që kalon nga treguesi në kutinë e lidhjes është dëmtuar. Nëse është, zëvendësoni kabllon. 2) Hapni kutinë e kryqëzimit (nëse është e disponueshme) dhe kontrolloni nëse ka ndonjë dëmtim të ujit. Nëse po, zëvendësoni kutinë e lidhjes 3) Sigurohuni që të gjitha telat në të 5 blloqet e terminaleve (5 tela në çdo bllok terminali) të mos jenë të liruar. Shtrëngoni sërish vidhat edhe nëse telat duket se janë të lidhur 4) Rikalibroni 5) Nëse hapat 1-4 nuk funksionojnë, ekziston mundësia që një ose më shumë qeliza ngarkese të jenë me defekt (konsultohuni me tech@selletonscales.com për udhëzime të mëtejshme)
NA KONTAKTONI
Ju lutemi dërgoni me email info@selletonscales.com për çdo pyetje ose telefonatë në lidhje me shitjet 844-735-5386
www.selletonscales.com
Dokumentet / Burimet
![]() |
shes Eton SL-905 Tregues Dixhital me Tastiere Numerike [pdf] Manuali i Përdoruesit Treguesi dixhital SL-905 me tastierën numerike, SL-905, treguesi dixhital me tastierën numerike, treguesi me tastierën numerike, tastiera numerike, tastiera |