INDICADOR SL-905
MANUAL DE USUARIOwww.selletonscales.com

PRECAUCIÓNS DE SEGURIDADE

Para un funcionamento seguro do indicador de pesaxe, siga estas instrucións:

• A inspección de calibración e o mantemento do indicador están prohibidos por persoal non profesional
• Asegúrese de que o indicador descanse sobre unha superficie estable
• O indicador é unha peza de equipo sensible á estática; Corte a alimentación durante as conexións eléctricas
• Prohíbese tocar os compoñentes internos coa man
• NON exceda o límite de carga nominal da unidade
• NON pise a unidade
• NON saltar á báscula
• NON use este produto se algún dos compoñentes está rachado
• NON o use para outros fins que non sexan a toma de peso
• Para evitar danar a batería, non manteña o cargador conectado unha vez que a batería estea completamente cargada
• Asegúrese de que o peso non supere a capacidade máxima xa que podería danar a célula de carga no interior
• O material que ten unha carga eléctrica estática pode influír no pesado. Descarga a electricidade estática do samples, se é posible. Outra solución ao problema é limpar os dous lados da pota e a parte superior da caixa cun axente antiestático

Tome medidas de prevención antiestática
Calquera carga acumulada no corpo do operador humano debe ser descargada primeiro antes de abrir o recipiente protector con dispositivos ESDS dentro. A descarga pódese realizar mediante:

• Poñer unha man nunha superficie conectada a terra ou, idealmente, usando unha correa de muñeca antiestática e unha alfombra antiestática.

PREPARACIÓN E INSTALACIÓN

• Enchufe a unha toma de corrente para evitar interferencias con outros cables
• Acende o indicador mentres non hai carga
• Pode ser necesaria a calibración antes de pesar cando a báscula está instalada ou trasladada inicialmente dun lugar

CARACTERÍSTICAS

Adecuado para básculas de banco, básculas de chan e básculas de camión, este indicador funciona con CPU de 32 bits e ADC de alta precisión de 24 bits. Está feito cunha carcasa de aceiro inoxidable. Un excelente rendemento faino axeitado para diferentes funcións de interface. Conector impermeable e conexión de cable fixa no interior.

• Múltiples unidades de pesada: (lb/kg)
• Bruto/Tara/Tara predefinida/Cero
• Múltiples funcións de retención
• Conta pesada
• Pesaxe de acumulación
• Comprobar o pesaxe
• Indicación de sobrecarga/subcarga
• Conéctase á impresora
• Teclado e pantalla a proba de salpicaduras
• Conéctase a unha pantalla/marcador remotos
• Modo de aforro de enerxía
• Pódese conectar a un PC ou impresora para o rexistro de datos (opcional)
• Capacidade sen fíos (opcional)
• Pantalla LED con letras de 20 mm
• Batería recargable
• Saída RS232

Parámetros técnicos

• Clase de precisión: 5000 e
• Resolución - Pantalla: 30,000 ; ADC: 2,000,000
• Erro de estabilidade cero: TK0 < 0.1 μV//K
• Erro de estabilidade de intervalo: TKspn < ± 6 ppm//K
• Sensibilidade (interna): 0.3 μV/d
• Vol. De entradatage: -30 a +30 mV DC
• Circuito de excitación: 5 VDC, conexión de 4 cables, 12 células de carga de 350 ohmios máx.
• Alimentación CA: 110 V CA
• Batería 6V4Ah
• Temperatura de funcionamento: -10 °C ~ +40 °C
• Humidade de funcionamento: ≤85%RH
• Temperatura de almacenamento: -40 °C ~ +70 °C (32-104 °F)
• Peso: 7 libras (3.2 kg)
• Dimensións: 11.25" x 4" x 9.5" (260x160x80mm)

ESPECIFICACIÓNS

FIGURA 1: MEDIDAS DE INDICADORES

ALIMENTACIÓN

Adaptador de CA
Recomendamos enchufarlo a unha toma de corrente para evitar interferencias con outros cables.
Batería
Por favor, cargue a batería interna completamente antes do primeiro uso. Para manter a batería en mellores condicións, descárguea completamente cada mes deixando o indicador acendido ata que se apague e, a continuación, cárguea completamente. Se a batería non se vai usar durante un longo período de tempo, recoméndase retirala para evitar fugas.

• Cando a batería está baixa, o indicador luminoso da batería parpadea en vermello
• Durante a carga, a luz vermella permanecerá acesa
• A luz volverá verde cando estea completamente cargada

SL-905 (LED)
Teclado e pantalla

VISUALIZACIÓN E DESCRICIÓN DA CLAVE

	Mantén o peso na báscula Dependendo da configuración do parámetro
	Cambios entre unidades de pesada
	Comprobando o rexistro por número
	Imprime os datos de pesaxe
	En modo bruto: obtén a tara En modo neto: borrar a tara, obter o bruto
	Borre os datos de pesaxe anteriores e o rexistro gardado
	Use a escala para contar o produto baseado en asampo peso
	Volver a pesar
	1. O cero é a escala. Úsase cando se usa un recipiente para suxeitar obxectos 2. Borra a tara para ver o peso bruto
	O cero é a escala
	Confirme a acción
	Acende ou apaga o indicador se se mantén durante 2 segundos
	Borrar a entrada
	Confirme a entrada
	A escala está en cero
	A escala é estable
Bruto	Mostra que está no modo de peso bruto (inclúe a tara); modo predeterminado
Rede	Mostra que estás no modo de peso neto (peso sen peso tara)
Manteña	Mostra que estás no modo de espera
Total	Mostra que estás no modo de acumulación
Unidades	Mostra que estás no modo de conta
LB	O peso móstrase en libras
KG	O peso móstrase en quilogramos
Batería	Parpadea en vermello = batería baixa, vermello fijo = carga, verde = carga total
Acabado	Parpadea cando o peso é superior ao parámetro de alarma establecido
Aceptar	Parpadea cando o peso está dentro dos parámetros de alarma establecidos
Baixo	Parpadea cando o peso é inferior ao parámetro de alarma establecido

INSTRUCCIÓNS DE FUNCIONAMENTO

Encender

• Acende o dispositivo premendo o botón ON/OFF durante 2 segundos. Unha vez acesa, a escala parpadeará o voltage e, a continuación, comeza a verificar automaticamente e a contar atrás de 0 a 9 secuencialmente antes de entrar no modo de pesaxe
  Nota: Calquera cousa que se atope na báscula antes de acendela será tarada automaticamente.

Cero

• A función cero úsase só cando a báscula está baleira e non está en cero debido á acumulación de material
• Premendo a tecla CERO mentres a báscula está estable, restablecerá a súa báscula a 0
• Dependendo do que estea configurado o seu parámetro de rango cero manual, pode eliminar calquera peso dentro da súa selección definida, despois recibirá un erro e terá que eliminar o peso.

Selección de unidades

• Para cambiar entre unidades de medida (kg/lb) pulse la tecla UNITS

Función Tara
Para tara: cando estea en modo bruto, prema TARE para entrar no modo neto e tara o peso

• A función Tara úsase cando só desexa ver o cambio actual de peso, non a cantidade total de peso que está na báscula.
• Cando o indicador estea en modo bruto (amóstrase a luz bruta) premendo a tecla TARE tararase o peso actual na báscula e entrará no modo neto (mostra a luz neta)
• Por exampse está a usar un recipiente, engada o recipiente á báscula, prema tara e a pantalla mostrará o símbolo da tara e restablece a 0
• Engade o teu produto á báscula para pesar sen o peso do recipiente
• Para saír do modo tara preme de novo a tecla TARE para entrar no modo bruto e verás o peso total do recipiente e do produto

Nota: Se retiras o recipiente, a báscula mostrará o peso negativo do recipiente
Para usar un peso de tara preestablecido

• Manteña premidas as teclas TARE e SET ao mesmo tempo
• Introduza o peso que quere tara no teclado
• Prema a tecla TARE para confirmar
• Preme TARE para restablecer a 0

Acumulación

• A función acumulada úsase para sumar varios pesos e sumalos
• Podes engadir ata 999 pesos diferentes xuntos
• No modo de pesaxe cargar o primeiro peso, unha vez estable prema a tecla TOTAL para entrar no modo acumulado. Mostrarase a luz "total".
• Elimina o primeiro peso e engade o segundo á báscula
• Unha vez estable, prema a tecla TOTAL para engadir o peso ao total acumulado
• Repita os pasos anteriores ata que se engadan todos os pesos desexados ao total (máximo 999 veces)
• Cando remate e queira mostrar o total acumulado, prema as teclas TOTAL e SET xuntos. O número acumulado “n###” (o número de pesos que está a sumar) parpadeará na pantalla seguido do total
• Se queres imprimir o total acumulado, manteña premida a tecla PRINT durante un segundo
• Para saír do modo acumulado, prema a tecla ESC
• Para eliminar os pesos gardados, prema a tecla SUPR seguida da tecla Establecer para confirmar
• Repita este proceso para borrar todos os pesos gardados

Imprimir

• Se o indicador está conectado a unha impresora e o peso da báscula é estable, prema a tecla IMPRIMIR para imprimir o peso actual

Nota: No modo tara, a impresora non pode imprimir se se mostra un peso negativo
Función de conteo

• A función de reconto úsase para contar un gran volume de pezas idénticas. Podes facelo configurando comoample e despois ou engadindo ao sample ou quitando do sample para contar o número de obxectos na escala
• No modo de pesaxe: prema COUNT para entrar no modo de conteo
• A continuación, preme COUNT e SET ao mesmo tempo para configurar o teu sample co teclado
• (ex. Se estás contando lapis, engadirías comoampde lapis á báscula, se engades 50 lapis á báscula, introducirías 50 no teclado.)
• Preme no teclado para configurar o seu sample
• A báscula xa está lista para comezar a contar, carga o teu produto na báscula e o indicador mostrará a cantidade
• (ex. se engades 450 lapis ao teu sample de 50, a escala lerá 500 lapis)
• Para ver o peso na báscula preme COUNT
• Para saír do modo de conta, prema a tecla ESC
• Se queres contar un produto diferente, mantén premidas as teclas COUNT e SET xuntas para introducir un novo sample

Manteña
Hai 4 funcións de retención diferentes que podes escoller no parámetro C11

1. Peak Hold: colle o peso máis alto (para probas de materiais, é dicir, tensión e forza de tracción)
   ● Prema a tecla HOLD e engade peso á báscula
   ● O indicador mostrará o peso máis alto que rexistrou e manterao na pantalla ata que se coloque un peso máis alto na báscula.
2. Mantemento manual: colle o peso actual e manténo para que non cambie/vaia
   ● Mentres pesa, prema HOLD e o indicador manterá o peso actual na pantalla ata que prema HOLD de novo
3. Retención automática: se o peso da báscula é superior a 20 d (20 x división) e é estable, o indicador manterá ese peso na pantalla durante 3 segundos e despois volverá á pesaxe xeral.
   ● Premer a tecla de retención é innecesario, o mantemento realízase automaticamente cando a báscula está estable
4. Mantemento medio: Usado para o pesado de animais, o indicador mostrará o peso medio sampliderado desde 3 segundos

Receitas
Receitas permíteche almacenar fórmulas para diferentes produtos que podes estar pesando continuamente e crea unha forma rápida e sinxela de axilizar o teu pesado.
Por example: Se vendes bolsas de cereixas de 2 libras, crearías unha receita establecendo unha tolerancia usando límites superior e inferior. Esta tolerancia permítelle separar rapidamente varias bolsas de cereixas de 2 lb. Para este example imos utilizar unha tolerancia de 0.1 lbs. O que significa que fixaríamos o noso límite superior en 2.10 libras e o noso límite inferior en 1.90 libras. Dicimos á báscula que calquera peso que se saque do recipiente entre 1.9 libras e 2.1 libras é aceptable, non o é máis ou máis baixo. Agora que a nosa receita está configurada, engade o teu gran recipiente de cereixas na balanza. A continuación, tara o teu recipiente de cereixas, configurando a escala en 0. Agora, se comezas a coller cereixas do recipiente nunha bolsa, a balanza lerá en negativo (por exemplo, -1.5 libras) ata que se alcance a cantidade establecida na nosa receita. . Cando sacas ~ 2 libras (ao que está configurada a túa tolerancia), a escala volverá a ser 0. Entón o proceso pódese repetir de novo, saca ~ 2 libras de cereixas ata que a escala indique 0.
Para establecer estas fórmulas:

1. Prema SET, a pantalla mostrará en que número de receita está, o predeterminado é 1. Se non está en 1, use o teclado para introducir o número de receita que desexa configurar. (pódense gardar ata 99 receitas)
2. Preme # para confirmar ese número
3. Agora volverás ao modo de pesaxe e a pantalla mostrará 0
4. Prema SET e ESC ao mesmo tempo para entrar no modo de configuración
5. use o teclado para introducir 13 seguido de # para confirmar
6. Use o teclado para introducir o seu límite superior, seguido de # para confirmar (ex. 2.10)
7. A pantalla mostrará C14, prema # para introducir esta configuración
8. Use o teclado para introducir o seu límite inferior, seguido da tecla # para confirmar (por exemplo, 1.90)
9. A pantalla mostrará C15, prema ESC para gardar e volver ao modo de pesaxe
10. A continuación, coloque o seu recipiente na báscula, A pantalla amosarache o peso total
11. Preme TARE para volver a poñer a escala a 0
12. Despois de premer a tara, podes eliminar o produto da báscula ata que esteas dentro da tolerancia establecida e a escala indica 0. (por exemplo, 1.9 – 2.1 lbs)

Para usar fórmulas xa definidas:

1. No modo de pesaxe, prema SET, seguido do número no que está gardada a receita
2. Preme # para confirmar
3. Engade o teu produto á báscula e, a continuación, preme TARE
4. Agora podes comezar a eliminar o produto e a escala lerá 0 cando estea dentro da tolerancia establecida
5. Para cambiar as receitas, prema SET seguido do número no que está gardada a receita

PROCEDEMENTO DE CALIBRACIÓN

1. Acende a báscula mantendo pulsado ON/OFF .
2. Preme e xuntos para acceder ao menú de configuración.
3. Se se fai correctamente, a pantalla debería mostrarse agora
4. Preme para acceder á canle C1. A pantalla debería mostrar .
5. No teclado introduza en que unidade desexa calibrar (1 = kg, 2 = lb).
6. Preme para gardar o seu valor. A pantalla mostrará agora
7. Preme para acceder á canle C2. A pantalla debería mostrar
8. Use o teclado e introduza a configuración para as cifras decimais desexadas (A canle C2 úsase para axustar o punto decimal na escala. Un valor de 1 significa que hai un díxito detrás do punto decimal 1= 0.0, un valor de 2 = 0.00)
9. No seu teclado establece o teu valor. A pantalla mostrará agora
10. Preme para acceder á canle C3. A pantalla debería mostrar
11. No teclado introduza o valor da súa graduación desexada.
    (A canle C3 axusta as divisións na escala. Se selecciona un valor de 1 e C2 configurado en 1, a escala lerá en incrementos de 0.1 lb.)
12. Preme para establecer o seu valor. A pantalla mostrará agora
13. Preme para acceder á canle C4. A pantalla mostrará .
14. No teclado introduza a capacidade máxima que quere utilizar para a súa báscula.
    (A canle C4 úsase para introducir a capacidade máxima da báscula; asegúrese de que o número que introduza non exceda a capacidade máxima da báscula).
15. Preme para establecer o seu valor. A pantalla mostrará agora
16. Preme para acceder á canle C5. A pantalla debería mostrar
17. A canle C5 calibra o cero na báscula. Asegúrese de que a balanza estea baleira.
18. Prema 1 no teclado para cambiar o valor a 1.
19. Preme para calibrar cero. A pantalla contará atrás de 10 a 1 mentres se calibra a báscula. Cando a pantalla mostra 0, a calibración do cero está completa.
20. Preme para continuar. A pantalla mostrará agora
21. Preme para acceder á canle C06. A pantalla mostrará .
22. A canle C6 úsase para calibrar a báscula cun peso coñecido. Prema 1 no teclado para configurar o valor de C6 en .
23. Preme para continuar. A pantalla parpadeará , e despois mostrar .
24. Introduza no teclado o peso do peso de calibración que vai utilizar (debe ser polo menos o 10% da súa capacidade máxima que definiu en C04.
25. Coloque o peso de calibración na báscula baleira e .
26. A escala contará atrás de 10 a 0. Unha vez alcanzado 0, a pantalla mostrará .
27. Preme Continuar. A pantalla mostrará agora
28. Preme para gardar e saír do menú de configuración.
29. A báscula agora foi calibrada. A pantalla mostrará o valor do peso de calibración na báscula.
30. Se a báscula non mostra o valor do peso de calibración, verifique que os pés da plataforma non estean demasiado atornillados e verifique que a plataforma estea nivelada.
31. Descarga a báscula; a pantalla debería ler .
32. Se a báscula non mostra 000000, verifique que os pés da plataforma non estean demasiado atornillados e verifique que a plataforma estea nivelada.

CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS INDICADORES

O menú de configuración de parámetros ten unha sección de calibración (de C01 a C07 explicada anteriormente) e unha sección de configuración de parámetros (C08 e superior).
Para acceder á sección de calibración, o interruptor de selado (situado nunha esquina da PCB) debe estar APAGADO. Isto permitirá o acceso a todas as configuracións C01 e superiores. Se o interruptor de selado está ON, só poderá acceder o usuario a C08 ou superior. Se rompes o selo oficial abrindo a parte traseira do indicador para acceder ao interruptor do selo, é posible que teñas que volver certificar o indicador. Asegúrese de volver axustar o interruptor de selado á configuración orixinal despois de realizar a calibración/configuración.
Para introducir a configuración de calibración/parámetro, siga o seguinte procedemento:

1. Manteña premidas as teclas SET e ESC ao mesmo tempo para introducir a configuración dos parámetros
2. Navegue polos axustes (C01 a C45) usando o teclado numérico
3. Preme o tecla para introducir/editar a configuración do parámetro

Preme o para gardar e saír da configuración en calquera momento
Táboa 1. Configuración dos parámetros do indicador

Función	Parámetro	Configuración/Opcións
Unidade de pesaxe		1 = kg 2 = lb
Configuración decimal		0 = sen decimal 1 = #.# 2 = #.## 3 = #.### 4 = #.####
Configuración de graduación (lexibilidade do díxito menos significativo)		options: 1/2/4/10/20/50 Example sen cifras decimais (ie C02=0) 1 = 1 libras 2 = 2 libras 5 = 5 libras 10 = 10 libras 20 = 20 libras 50 = 50 libras
Capacidade máxima		establecer a capacidade máxima ex. 100 kg = 0100.00
Calibración cero		0 = calibración cero non necesaria 1 = establece a calibración cero (asegúrate de que a báscula estea baleira e a luz estable estea acendida)
Calibración		0 = calibración non necesaria 1 = listo para calibrar con peso de calibración
Restaurar a configuración predeterminada		0 = non restaurar 1 = restaurar a configuración predeterminada
Función Hold		0 = desactivar a función de espera 1 = Peak hold: colle o peso máis alto 2 = Mantemento manual: agarra o peso actual 3 = Retención automática: mantén os datos automaticamente cando están estables 4 = Mantemento medio: para o peso do animal, promedia o peso de asample de 3 segundos 5 = Retención media automática – Retención media sen necesidade de premer a tecla de retención
Interruptor de unidade		0 = apagar o interruptor da unidade 1 = conectar o interruptor da unidade
Modo de aforro de enerxía		0 = desactivar a configuración de aforro de enerxía 3 = apagar a pantalla se non hai cambios en 3 minutos 5 = apagar a pantalla se non hai cambios dentro de 5 minutos
Apagado automático		0 = desactivar o apagado automático 1 = apagado automaticamente se non hai cambios dentro de 10 minutos 2 = apagado automaticamente se non hai cambios dentro de 20 minutos 3 = apagado automaticamente se non hai cambios dentro de 30 minutos 4 = apagado automaticamente se non hai cambios dentro de 40 minutos 5 = apagado automaticamente se non hai cambios dentro de 50 minutos 6 = apagado automaticamente se non hai cambios dentro de 60 minutos
Configuración da alarma		0 = desactivar a alarma 1 = activar a alarma
Alarma de límite superior		Establecer límite superior dentro do máx. capacidade
Alarma de límite inferior		Establecer límite inferior dentro do máx. capacidade
Visualización de código interno		comprobar o código interno (datos en bruto)
Menú conservado
Menú conservado
Configuración de comunicación para o porto RS232		Establece o método de saída de datos da interface serie: 0 = Desactivar a saída de datos da interface serie 1 = Modo de solicitude de comando, conectar o ordenador. 2 = Modo de impresión, conectar a impresora 3 = Modo de envío continuo, conectar ordenador ou pantalla
Menú conservado
Rango cero manual		0 = desactivar manualmente a configuración cero 1 = ±1% da capacidade máxima 2 = ±2% da capacidade máxima 4 = ±4% da capacidade máxima
Rango cero inicial		0 = sen configuración inicial de cero 1 = ±1% da capacidade máxima 2 = ±2% da capacidade máxima 5 = ±5% da capacidade máxima 10 = ±10% da capacidade máxima 20 = ±20% da capacidade máxima
Seguimento cero		0= desactivar o seguimento cero 0.5 = ±0.5d d = división 1.0 = ±1.0d 2.0 = ±2.0d 3.0 = ±3.0d 4.0 = ±4.0d 5.0 = ±5.0d Nota: o rango de seguimento cero non pode ser maior que o rango cero manual
Tempo de seguimento cero		0 = desactivar o tempo de seguimento cero 1 = 1 segundo 2 = 2 segundos 3 = 3 segundos
Rango de sobrecarga		00 = desactivar o intervalo de sobrecarga 01-99d = configuración do intervalo de sobrecarga d = división
Pantalla negativa		0 = -9d 10 = -10 % máx. capacidade 20 = -20 % máx. capacidade
Tempo de parada		0 = rápido 1 = medio 2 = lento
Rango de parada		1 = 1 d d = división 2 = 2 d 5 = 5 d 10 = 10 d
Filtro dixital (para filtrar pesos en movemento como animais)		0 = desactivar o filtro dinámico 1 = 1 Intensidade do filtro dixital 2 = 2 Intensidade do filtro dixital 3 = 3 Intensidade do filtro dixital 4 = 4 Intensidade do filtro dixital 5 = 5 Intensidade do filtro dixital 6 = 6 Intensidade do filtro dixital Nota: Canto maior sexa o número, maior será a forza do filtro
Filtro de ruído		0 = desactivar o filtro de ruído 1 = 1 Intensidade do filtro dixital 2 = 2 Intensidade do filtro dixital 3 = 3 Intensidade do filtro dixital
Formato de comunicación		0 = desactivar a transmisión continua 1 = formato 1 2 = formato 2 3 = formato 3 4 = formato 4
Velocidade en baudios		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200
Comprobación impar-par		0 = 8n 1 = 70 2 = 7e
Intervalo		0 = sen límite 1 = 100 ms 2 = 200 ms 3 = 500 ms 4 = 1 s 5 = transmisión estable
Suma de verificación		0 = non 1 = si
Soporte de comando simple		0 = non 1 = si
Formato de mando		0 = desactivar o modo de comando 1 = comando simple 2 = comando estándar
Velocidade en baudios		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200
Comprobación impar-par		0 = 8n 1 = 70 2 = 7e
Formato de resposta		0 = formato 1 1 = formato 5 2 = formato 4
ID de escravo		0-99
Modo de impresión		0 = desactivar o modo de impresión 1 = activar o modo de impresión
Velocidade en baudios		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200

Táboa 3. Configuración de parámetros predeterminados

Función	Parámetro	Por defecto
Unidade de pesaxe		1
Configuración decimal		0
Configuración de graduación		1
Capacidade máxima		10000
Calibración cero		0
Calibración		0
Restaurar predeterminado		0
Función Hold		0
Interruptor de unidade		9
Modo de aforro de enerxía		0
Apagado automático		0
Configuración da alarma		01
Alarma de límite superior		000000
Alarma de límite inferior		000000
Visualización de código interno		999999
Configuración da comunicación		1
Rango cero manual		2
Rango cero inicial		10
Seguimento cero		0.5
Tempo de seguimento cero		1
Rango de sobrecarga		9
Pantalla negativa		10
Tempo de parada		1
Rango de parada		2
Filtro dixital		0
Filtro de ruído		2
Formato de comunicación		2
Velocidade en baudios		1
Comprobación impar-par		0
Intervalo		1
Suma de verificación		0
Comando simple		0
Formato de mando		1
Velocidade en baudios		4
Comprobación impar-par		0
Formato de resposta		0
ID de escravo		0
Modo de impresión		1
Velocidade en baudios		4

INSTALACIÓN DE BATERÍAS

O indicador funciona con alimentación de CA, teña en conta o voltage é correcta e verifique se o lado da alimentación de CA está conectado a terra.
VoltagO transformador e o circuíto estable están construídos no indicador, non o abra sen instrución profesional. Conexión de circuíto estable
J1 Nivel inicial para entrada de alimentación de CA e voltage transformador
J2 Segundo nivel para voltage transformador
Fusible F1 220 V 0.25 AConexión de alimentación do indicador de PCB
Conexión de batería positiva con BAT+, conexión de batería negativa con BAT-

INSTALACIÓN DE BÁSCULA

SL-905 maxi. Admite células de carga de 12 x 350 ohmios. (Célula de carga de 4 fíos ou 6 fíos) A conexión entre as células de carga e o indicador realízase mediante un bloque de terminales. diagrama de conexión como a continuación. Conexión de célula de carga de 4 cablesEXC+, EXC-, SIG+, SIG- (célula de carga) a EXC+, EXC-, SIG+, SIG- (indicador)
EXC+ e SEN+ serán curtocircuítos
EXC- e SEN+ para ser curtocircuíto
Conexión de célula de carga de 6 cablesEXC+,SEN+, SEN-, EXC-,SIG+,SIG- (célula de carga) a EXC+,SEN+, SEN-, EXC-,SIG+,SIG- (indicador)
Interferencia de comunicación
SL-905 posúe 3 unidades RS232, 1 RS485 e 1 USB-Com.
1 RS232 é illamento eléctrico con célula de carga e pódese configurar no parámetro C18, predeterminado desactivado.
RS485 e USB-COM tamén son illamentos eléctricos.
A función de comunicación está configurada no parámetro C41 ~ C79.
Conexión RS 232 como se indica a continuación.USB-COM como a continuación RS485 como a continuación.

PIN	Definición	Interface	Función
RX1	Recibir RS232-1	RS232-1	Continúa Transmit
TX1	Transmisión RS232-1
GND	Puesta a terra
RX2	Recibir RS232-1	RS232-2	Impresión
TX2	Transmisión RS232-1
GND	Puesta a terra
8X3	Recibir RS232-1	RS232-3 Illamento Eléctrico	C18: Modo de comando Modo de impresión Continúa o modo de transmisión
TX3	Transmisión RS232-1
GND	Puesta a terra
A	Saída RS485 A	RS485 Illamento eléctrico	Modo de mando
B	Saída RS485 B
USBV+	Alimentación USB	USB a COM Illamento eléctrico	Modo de mando
D-	Datos-
D+	Datos+
GND	Conexión a terra USB

FORMATO DE SAÍDA

Modo de envío continuo do ordenador (formato 1)S1: estado de peso, ST=parado, US=non parado, OL=sobrecarga
S2: modo peso, GS = modo bruto, NT = modo neto
S3: peso de positivo e negativo, "+" ou "-"
Datos: valor de peso, incluíndo coma decimal
S4: "kg" ou "lb"
CR: retorno de carro
LF: avance de liña

FORMATO DE SAÍDA SERIE RS232
Siga o pin da Táboa 5 a continuación para conectar o indicador ao dispositivo serie RS-232
Táboa 5. DB9 Pin Descrición

DB9 Pin	Definición	Función
2	TXT	Transmitir datos
3	RXD	Recibir datos
5	GND	Interface terrestre

O formato de saída en serie depende da configuración do parámetro C18. A saída en serie consta dunha cadea de caracteres ASCII. Aquí tes unha lista dos parámetros de serie

• 8 bits de datos
• 1 bits de parada
• Sen paridade
• Sen apretón de mans

Nota: Coa opción de saída RS232 temos dispoñible un software de rexistro de datos como se ve na Figura 5.

Abaixo amósanse os formatos da saída en serie

• C18=0 – Desactiva a saída de datos da interface serie
• C18=1 – Modo de envío continuo, conectar a segunda pantalla grande
• C18=2 – Modo de impresión, conectar a impresora
• C18=3 – Modo de solicitude de comando, conectar o ordenador.
• C18=4 – Modo de envío continuo de PC, conectar o ordenador
• C18=5 – PC/pantalla grande, modo de envío continuo
• C18=6 – Imprimir nunha impresora de etiquetas adhesivas

Compatible para Yaohua A9 (Formato 3)
Código ASCII para mostrar os datos. Os datos de transmisión son o peso actual.
Cada un é por 12 grupos de datos.

X pouco	Nota
1	02(XON) inicio
2	símbolo + ou –
3	Alto bit de datos de pesaxe
:	Datos de pesada:
:	Datos de pesada:
8	Bits baixos de datos de pesaxe
9	Bits decimais de dereita a esquerda (0~4)
10	Par ou impar comprobando os 4 bits altos
11	Par ou impar comprobando os 4 bits baixos
12	03(XOFF) fin

Modo de envío continuo de pantalla remota ou PC (Formato 4)Modo de envío continuo de pantalla remota ou PC (Formato 5)

Formato de mando
Comando estándar
Use código ASCII para responder
Transmitir:

Formato	STX	ENDEREZO	COMANDO	VERIFICAR	ETX
Contido	02	AZ / 20	AF,T,Z	3H 3L	03

Sen enderezo, usa espazo (20 hex), 6 bits en total.
Resposta:

Formato	STX	ENDEREZO	COMANDO	RESPOSTA	VERIFICAR	ETX
Contido	02	AZ / 20	BD	(W)	3H 3L	03
Contido	02	AZ / 20	A, T, Z, N, X		3H 3L	03

W: símbolo+peso+posición decimal
Atrás 6/14 bits
Lista de comandos:
A: dándolle a man
B: peso bruto
C: peso de tara
D: peso neto
T: tara
Z: cero
N: o comando non se pode facer
X: sen mando

Comando sinxelo:

Código	Nome	Función
T	Tare	Reducir a tara ou eliminar a tara
Z	Cero	A tara é cero
P	Impresión	Imprime o peso actual
R	Ler o peso bruto/neto	Resposta ao formato 1

Nota:
Se o ID de salvamento definido non é 0, transmita con ID.

IMPRESIÓN

Os seguintes son os formatos de impresión nunha impresora de billetes Selleton:
Modo de impresión estándar

S/N:	XXX
Data:	05/01/2017
Tempo:	11:30:52
Rede	25.6 libras
Tare	10.3 libras
Bruto	35.9 libras

Modo de impresión de acumulación

Data:	05/01/2017
Tempo:	11:30:52
N001:	25.6 libras
N002:	10.3 libras
Total	35.9 libras
Conta	002

Contando Modo de impresión

Data:	5/01/2017
Tempo:	11:30:52
Pezas	xxxxxx unidades
APW	xxxx.xx kg
Net:	25.6 libras
Tara:	10.3 libras
Bruto:	35.9 libras

Comprobando o modo de impresión

Data:	05/01/2017
Tempo:	11:30:52
Número	231
Peso	10.3 kg

DEFINICIÓNS ÚTIL

División: A cantidade de incrementos que ofrece unha escala. Que precisa pode ser a escala
Capacidade: a cantidade máxima que pode conter a escala
Rango cero inicial: O porcenttage de peso permitido na báscula cando o indicador está acendido que se poñerá a cero automaticamente.
exampLe: Se o intervalo cero inicial está configurado no 10% do máx. capacidade e o seu max. a capacidade é de 100 libras, pode colocar ata 10 libras de peso na báscula e cando o indicador estea acendido, eliminará automaticamente o peso.
Rango cero manual: O porcenttage de peso permitido na báscula onde o indicador lle permitirá cero manualmente (calquera cousa por encima desta porcentaxe será tara)
Rango de seguimento cero: Un subconxunto do rango de cero manual; se o peso da báscula non é estable, o intervalo de seguimento cero aínda che permite cero dentro dunha división determinada da báscula.
Tempo de seguimento cero: Un subconxunto do intervalo de seguimento cero, é o tempo permitido para que a escala caia dentro da tolerancia do intervalo de seguimento cero e aínda se cualifica para ser cero.
Rango de sobrecarga: A tolerancia de peso está fóra do intervalo calibrado establecido. Engade unha tolerancia ao máx. capacidade sen ter que recalibrar.
exampLe: Se a súa báscula ten un máx. capacidade de 1000 libras cunha división de 1 e establece o rango de sobrecarga en 60, pode engadir 1060 libras de peso á báscula sen que amose un código de erro
Pantalla negativa: Ata onde podes ir en dirección negativa antes de mostrar un código de erro
Tempo de parada: Que rápido se estabilizará a escala
Rango de parada: Canto pode fluctuar a escala antes de ser determinada estable
Filtro dixital: Para filtrar o peso en movemento, como os animais, cambia a sensibilidade da escala ás variacións do movemento.
Filtro de ruído: Un filtro sobre a susceptible é a escala ás variacións xerais
Taxa de transmisión: A velocidade á que se transfire a información nunha canle de comunicación.
exampLe: No contexto do porto serie, "9600 baudios" significa que o porto serie é capaz de transferir un máximo de 9600 bits por segundo.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Códigos de erro

Erro	Razón	Solución
	1. Sobrecarga 2. Conexión incorrecta coa célula de carga 3. A célula de carga ten un problema de calidade	1. Reducir o peso 2. Comprobe a conexión da célula de carga 3. Inspeccionar a cela de carga; Comprobe a entrada/saída 4. Consulte a sección de preguntas e respostas
	1. A calibración non é boa 2. Conexión incorrecta coa célula de carga 3. A célula de carga ten un problema de calidade	1. Asegúrate de que a escala estea nivelada 2. Comprobe a conexión da célula de carga 3. Comprobe a resistencia de entrada e saída da célula de carga 4. Consulte a sección de preguntas e respostas
	Durante a calibración, o peso non se utiliza ou o peso é superior ao máximo. capacidade	Use o peso correcto dentro do intervalo definido
	Durante a calibración, o peso está por debaixo do peso mínimo necesario	O peso de calibración mínimo é do 10% do máximo. capacidade establecida en C04. Recoméndase usar 60%-80% de máx. capacidade se é posible
	Durante a calibración, o sinal de entrada é negativo	1. Comprobe todas as conexións dos cables 2. Comprobar a célula de carga 3. Recalibrar 4. É necesario substituír a PCB se fallan os pasos 1-3
	Durante a calibración o sinal é inestable	Despois de que a plataforma estea estable, inicie a calibración
	Erro EEPROM	Cambiar PCB
	Exceda o rango cero	Elimina a carga e consulta a sección de preguntas e respostas
	O número de pito é demasiado grande	Introduza de novo co número adecuado
	Sen información	A acumulación está baleira

Preguntas e respostas

P: A báscula non se acende

R: Asegúrese de que o cable de alimentación estea enchufado e de que hai enerxía. Unha forma sinxela de probar isto é conectando outro aparello á mesma toma e ver se está operativo

P: A lectura é negativa cando se aplica unha carga

R: Probe a intercambiar o cableado Sig+ e Sig- conectado á célula de carga e/ou caixa de unión (se se usa)

P: Como resolvo o erro ERR6?

R: Siga o seguinte procedemento: 1) Acende o indicador e asegúrate de que non hai nada na báscula e de que a báscula estea nivelada e non se tambalee. 2) Manteña premida a tecla "IMPRIMIR e HOLD" simultaneamente durante uns segundos. 3) A pantalla lerá "C01" 4) Usando as teclas de frecha, cambie C01 a C20. Ten que cambiar o primeiro díxito de 1 a 0 antes de poder cambiar o segundo díxito 2 a 2. 1) Prema a tecla "PRINT" para introducir o parámetro C0 5) Cambie o valor de C20 á dereita a 6 se é posible usando a tecla de frecha cara arriba. Se 20 non está dispoñible, cambie a 100 100) Prema a tecla "PRINT" para introducir a súa selección 20) A pantalla lerá "C7" agora 8) Prema a tecla "PRINT" para introducir o parámetro C21 9) Cambie o valor á dereita de C21 a 10 se está dispoñible, 21 se non 100) Prema a tecla "IMPRIMIR" para introducir a súa selección 20) A pantalla lerá "C11" agora 12) Prema Tecla "TOTAL" para gardar e saír 22) Apague e acéndeo o indicador e vexa se isto resolve o problema de ERR 13. Se non, segue as respostas de preguntas e respostas a continuación para resolver os erros "nnnnnn" e "uuuuuu"

P: Como resolvo os erros "nnnnnn" e "uuuuuu"?

R: 1) Comprobe se o cable que vai dende o indicador ata a caixa de conexión está danado. Se é así, substitúa o cable. 2) Abra a caixa de conexión (se está dispoñible) e comprobe se hai danos por auga. Se é así, substitúa a caixa de conexión. 3) Asegúrese de que todos os fíos dos 5 bloques de terminais (5 fíos de cada bloque de terminais) non estean soltos. Volva apretar os parafusos aínda que os cables parecen estar conectados 4) Recalibra 5) Se os pasos 1-4 non funcionan, é posible que unha ou máis celas de carga estean defectuosas (consulta con tech@selletonscales.com para obter máis instrucións)

CONTÁCTANOS

Por favor, envíe un correo electrónico info@selletonscales.com para calquera dúbida relacionada coas vendas ou chamar 844-735-5386

oading="lazy" class="alignnone wp-image-13134294 aligncenter" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/05/sellEton-Logo-1.jpg" alt="sellEton Logo" width="254" height="87" srcset="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/05/sellEton-Logo-1.jpg 1025w, https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/05/sellEton-Logo-1-550x188.jpg 550w, https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/05/sellEton-Logo-1-768x262.jpg 768w" sizes="(max-width: 254px) 100vw, 254px">Don’t forget to visit our websitio en:
www.selletonscales.com

Documentos/Recursos

SellEton SL-905 Indicador dixital con teclado numérico [pdfManual do usuario SL-905 Indicador dixital con teclado numérico, SL-905, Indicador dixital con teclado numérico, Indicador con teclado numérico, Teclado numérico, Teclado

Referencias

• Manual de usuario