INDICATORE SL-905
MANUALE D'USOwww.selletonscales.com

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

Per u funziunamentu sicuru di l'indicatore di pesatura, seguite queste istruzioni:

• L'ispezione di calibrazione è u mantenimentu di l'indicatore sò pruibiti da u persunale non prufessiunali
• Per piacè assicuratevi chì l'indicatore si trova nantu à una superficia stabile
• L'indicatore hè un pezzu di equipamentu static sensitivu; Per piacè tagliate u putere durante e cunnessione elettriche
• Hè pruibitu di toccu i cumpunenti interni cù a manu
• Ùn superà micca u limitu di carica nominale di l'unità
• Ùn si mette micca nantu à l'unità
• Ùn saltà micca nantu à a scala
• Ùn aduprate micca stu pruduttu se qualcunu di i cumpunenti sò crackati
• Ùn aduprate micca per scopi diversi da u pesu
• Per evità di dannà a batteria, ùn mantene micca u caricatore cunnessu una volta chì a batteria hè completamente carica
• Assicuratevi chì u pesu ùn hè micca sopra à a capacità Max chì puderia dannà a cellula di carica interna
• U materiale chì hà una carica elettrica statica puderia influenzà a pesa. Scaricà l'elettricità statica di u samples, s'è pussibule. Una altra suluzione à u prublema hè di sguassate i dui lati di a padedda è a cima di u casu cù un agentu antistaticu

Per piacè pigliate misure di prevenzione antistatica
Ogni carica accumulata nantu à u corpu di l'operatore umanu deve esse scaricata prima prima di apre u containeru protettivu cù i dispositi ESDS in l'internu. U scaricamentu pò esse realizatu da:

• Mettite una manu nantu à una superficia in terra o, idealmente, purtendu una cinturina antistatica in terra è un tappettu antistaticu

PREPARAZIONE & SETUP

• Cunnette in una presa di muru per evità interferenze cù altri cablaggi
• Accende l'indicatore mentre ùn ci hè micca carica
• A calibrazione pò esse necessaria prima di pisà quandu a scala hè inizialmente installata o spustata da un locu

CARATTERISTICHE

Convient aux balances de banc, aux balances au sol et aux balances de camion, cet indicateur fonctionne avec un processeur 32 bits et un ADC de haute précision à 24 bits. Hè fattu cù una carcassa in acciaio inox. L'eccellente prestazione a rende adatta per diverse funzioni di interfaccia. Connettore impermeabile è cunnessione di cable fissata à l'internu.

• Unità di pesatura multiple: (lb/kg)
• Grossa / Tara / Tara Pre-Set / Zero
• Funzioni di Hold multiple
• Conti pisendu
• Pisazione di l'accumulazione
• Verificate u pesu
• Indicazione di sovraccarico/sottigliamento
• Cunnette à l'impresora
• Tastiera è display a prova di splash
• Cunnette à un Display / Scoreboard Remote
• Modu di risparmiu di energia
• Pò cunnette à un PC o una stampante per a registrazione di dati (opcional)
• Capacità wireless (opcional)
• Display LED Letter 20 mm
• Batteria ricaricabile
• Uscita RS232

Parametri tecnichi

• Classe di precisione: 5000 e
• Risoluzione - Display: 30,000 2,000,000; ADC: XNUMX
• Errore di stabilità zero: TK0 < 0.1μV//K
• Errore di stabilità di span: TKspn < ± 6 ppm//K
• Sensibilità (interna): 0.3 μV / d
• Input voltage: -30 à +30 mV DC
• Circuitu di eccitazione: 5 VDC, cunnessione à 4 fili, 12 cellule di carica di 350 ohm max
• Alimentazione AC: AC 110V
• Batteria 6V4Ah
• Température de fonctionnement : -10 °C ~ +40 °C
• Umidità di u funziunamentu: ≤85% RH
• Température de conservation : -40 °C à +70 °C (32-104 °F)
• Pesu: 7 lbs (3.2 kg)
• Dimensioni: 11.25 "x 4" x 9.5 "(260x160x80mm)

SPECIFICAZIONI

FIGURA 1: MISURA INDICATORE

ALIMENTAZIONE ELETTRICA

Adattatore AC
Hè ricumandemu di cunnette in una presa di muru per evità interferenze cù altri cablaggi.
Batteria
Per piacè carica a bateria interna cumpletamente prima di u primu usu. Per mantene a batteria in u megliu cundizione, scaricate a batteria cumplettamente ogni mese lascendu l'indicatore accesu finu à chì l'indicatore si spegne, è poi ricaricà completamente. Se a bateria ùn hè micca aduprata per un longu periodu di tempu, hè cunsigliatu di sguassà per evità a fuga.

• Quandu a Batteria hè bassa, l'indicatore luminoso di a batteria lampeggia in rossu
• Durante a carica, a luce rossa resterà accesa
• A luce diventerà verde una volta completamente carica

SL-905 (LED)
Tastiera è Display

VISUALIZZA E DESCRIZIONE CHIAVE

	Mantene u pesu nantu à a scala Secondu u paràmetru di paràmetru
	Sposta trà unità di pesa
	Verificate u record per numeru
	Stampa i dati di pesatura
	In modu grossu: uttene u pesu di tara In modu net: sguassate a tara, uttene u Grossu
	Eliminate i dati di pesatura precedente è u record salvatu
	Aduprate a scala per cuntà u pruduttu basatu nantu à cum'èampu pesu
	Torna à pisà
	1. Zero hè a scala. Adupratu quandu si usa un cuntainer per mantene l'uggetti 2. Pulisce a tara per vede u pesu grossu
	Zero hè a scala
	Cunfirmà l'azzione
	Accende o spegne l'indicatore se tenutu per 2 seconde
	Cancella l'input
	Cunfirmà l'input
	A scala hè à zero
	A scala hè stabile
Grossu	Mostra chì site in u modu di pesu grossu (include a tara); modu predeterminatu
Net	Mostra chì site in u modu di pesu netu (pesu senza pesu taratu)
Mantene	Mostra chì site in modalità Hold
Totale	Mostra chì site in modu di Accumulazione
Pcs	Mostra chì site in modu di Conte
LB	U pesu hè indicatu in liri
KG	U pesu hè indicatu in kilogrammi
Batteria	Rossu lampeggiante = batteria bassa, Rossu solidu = carica, Verde = completamente carica
Over	Lampeggia quandu u pesu hè più altu di u paràmetru di alarme stabilitu
Accetta	Lampeggia quandu u pesu hè in i paràmetri di alarme stabiliti
Sottu	Lampeggia quandu u pesu hè più bassu di u paràmetru di alarme stabilitu

ISTRUZIONI OPERATIVA

Power On

• Accende u putere premendu u buttone ON / OFF per 2 seconde. Una volta, a scala lamperà u voltage poi cumincianu à cuntrollà automaticamente è cuntà in sequenza da 0 à 9 prima di entre in u modu di pesatura
  Nota: Qualchese cosa nantu à a scala prima di accende sarà automaticamente tarata.

Zero

• A funzione zero hè aduprata solu quandu a scala hè viota è ùn hè micca à zero per via di l'accumulazione di materiale
• Premendo a chjave ZERO mentre a scala hè stabile, resettarà a vostra scala à 0
• Sicondu ciò chì u vostru paràmetru di intervallu zero manuale hè stabilitu, pudete sguassate qualsiasi pesu in a vostra selezzione stabilita, dopu riceverete un errore è vi tuccherà à tare u pesu.

Selezzione di unità

• Per cambià trà l'unità di misura (kg/lb) appughjà u tastu UNITS

Funzione Tara
To Tare: Quandu in u modu grossu, appughjà TARE per entre in u modu net è tara u pesu

• A funzione Tare hè aduprata quandu vulete vede solu u cambiamentu attuale di u pesu, micca tutta a quantità di pesu chì hè nantu à a scala.
• Quandu l'indicatore hè in modu grossu (luce grossa hè mostrata) pressu a chjave TARE tararà u pesu attuale nantu à a scala è entre in u modu netu (luce netta mostrata)
• Per esample s'è vo aduprate un cuntinuu aghjunghje u cuntinuu à a scala, appughjà tara è u display mostrarà u simbulu di tara è resettate à 0
• Aghjunghjite u vostru pruduttu à a scala per pisà senza u pesu di u cuntinuu
• Per esce da u modu Tare, appughjà a chjave TARE di novu per entre in u modu grossu è vi vede u pesu tutale di u containeru è u pruduttu.

Nota: Se sguassate u cuntinuu, a scala mostrarà u pesu minus di u cuntinuu
Per utilizà un pesu di tara predeterminatu

• Mantene premutu i tasti TARE è SET à u stessu tempu
• Inserite u pesu chì vulete tared nantu à u teclatu
• Preme a chjave TARE per cunfirmà
• Press TARE per resetta à 0

Accumulazione

• A funzione accumulata hè aduprata per aghjunghje parechji pesi è li totalizà
• Pudete aghjunghje sin'à 999 pesi diffirenti inseme
• In u modu di pesatura carica u primu pesu, una volta stabile appughjà a chjave TOTAL per entre in u modu accumulatu. A luce "totale" si mostra
• Eliminate u primu pesu è aghjunghje u sicondu pesu à a scala
• Una volta stabile, appughjà a chjave TOTAL per aghjunghje u pesu à u totale accumulatu
• Repetite i passi precedenti finu à chì tutti i pesi desiderati sò stati aghjuntu à u totale (max 999 volte)
• Quandu avete finitu è ​​vulete vede u totale accumulatu, appughjà u TOTAL è SET chjave inseme. U numeru accumulatu "n###" (u numeru di pesi chì aghjunghje) lamperà nantu à u display seguitu da u tutale
• Se vulete stampà u totale accumulatu, mantene a chjave PRINT per una seconda
• Per esce da u modu accumulatu, appughjà a chjave ESC
• Per sguassà i pesi salvati, appughjà a chjave DEL seguita da a chjave set per cunfirmà
• Ripete stu prucessu per sguassà tutti i pesi salvati

Stampa

• Se l'indicatore hè cunnessu à una stampante è u pesu nantu à a scala hè stabile appughjà a chjave PRINT per stampà u pesu attuale.

Nota: In modu di tara, a stampante ùn pò micca stampà se u pesu negativu hè mostratu
Funzione di cunti

• A funzione di cunti hè aduprata per cuntà un altu voluminu di parti identiche. Pudete fà questu mettendu cum'èample è po sia aghjunghjendu à u sample o alluntanendu da u sample à cuntà u numeru di l'uggetti nantu à a scala
• In u modu di pesatura: appughjà COUNT per entre in u modu di conte
• Dopu appughjà COUNT è SET à u stessu tempu per stabilisce u vostru sample cù a tastiera
• (es. Sè vo cuntà matite, aghjunghje cum'èamplu di matite à a scala, se aghjunghje 50 matite à a scala, entrerete 50 nantu à u teclatu.)
• Press nant'à u tastieru per stabilisce u vostru sample
• A scala hè avà pronta per cumincià à cuntà, carica u vostru pruduttu nantu à a scala è l'indicatore mostrarà a quantità
• (es. si aghjunghje 450 matite à u vostru sample di 50, a scala leggerà 500 matite)
• Per vede u pesu nantu à a scala appughjà COUNT
• Per esce da u modu di conte, appughjà a chjave ESC
• Se vulete cuntà un pruduttu diversu, tenete i tasti COUNT è SET inseme per inserisce un novu sample

Mantene
Ci hè 4 diverse funzioni di mantene chì pudete sceglie in u paràmetru C11

1. Peak Hold: Piglia u pesu più altu (per a prova di materiali, vale à dì tensione è forza di trazione)
   ● Press a chjave HOLD poi aghjunghje pesu à a scala
   ● L'indicatore mostrarà u pesu più altu ch'ellu hà registratu è u mantene nantu à u screnu finu à chì un pesu più altu hè postu nantu à a scala.
2. Mantene manuale: Piglia u pesu attuale è u tene per ùn cambià / fluttuà
   ● Mentre pesa, appughjà HOLD è l'indicatore mantene u pesu attuale nantu à u screnu finu à chì HOLD hè pressatu novu.
3. Auto Hold: Se u pesu nantu à a scala hè sopra à 20d (20 x divisione) è hè stabile, l'indicatore mantene quellu pesu nantu à u screnu per 3 seconde è poi torna à a pesa generale.
   ● Pressing the hold key is unnecessary, holding hè fattu automaticamente quandu a scala hè stabile
4. Tenuta media: Aduprata per a pesa di l'animali, l'indicatore mostrarà u pesu mediu sampguidatu da 3 seconde

Ricette
Ricette vi permette di almacenà e formule per i diversi prudutti chì pudete esse pisatu continuamente, è crea un modu rapidu faciule per simplificà a vostra pesa.
Per esample: Sè vendite sacchetti di 2 lb di ciliegie, avete da creà una ricetta per stabilisce una tolleranza cù limiti supiriori è inferiori. Questa tolleranza permette di separà rapidamente parechje sacchetti di 2 lb di ciliegie. Per questu example avemu da aduprà una tolleranza di 0.1 lbs. U significatu chì avemu stabilitu u nostru limitu massimu à 2.10 lbs è u nostru limitu minimu cum'è 1.90 lbs. Dicemu à a scala, chì ogni pesu fora di u cuntinuu trà 1.9 lbs - 2.1 lbs hè accettabile, qualcosa più altu o più bassu ùn hè micca. Avà chì a nostra ricetta hè stallata aghjunghje u vostru grande cuntinuu di ciliegie nantu à a scala. Allora tare u vostru cuntinuu di ciliegie, affissendu a scala à 0. Avà si cuminciate à scooping out cherries da u cuntinuu in un saccu, a scala leghje in negativu (es. -1.5 lbs) finu à chì a quantità stabilita in a nostra ricetta hè ghjunta. . quandu avete cacciatu ~ 2 lbs (chì a vostra tolleranza hè stabilita) a scala torna à 0. Allora u prucessu pò esse ripetutu di novu, pigliate ~ 2 lbs di ciliegie finu à chì a scala leghje 0.
Per stabilisce queste formule:

1. Press SET, u screnu mostrarà u numeru di ricetta chì site, u predeterminatu hè 1. Se ùn hè micca in 1, utilizate u teclatu per inserisce u numeru di ricetta chì vulete stabilisce. (finu à 99 ricette ponu esse salvate)
2. Press # per cunfirmà stu numeru
3. Avà torna in u modu di pesatura, u screnu mostrarà 0
4. Press SET è ESC à u stessu tempu per entre in u modu di paràmetri
5. Aduprate u teclatu per inserisce 13 seguitu da # per cunfirmà
6. Aduprate u teclatu per entre in u vostru Limitu Superiore, seguitu da # per cunfirmà (es. 2.10)
7. A pantalla mostrarà C14, appughjà # per entre in stu paràmetru
8. Aduprate u teclatu per entre in u vostru Limitu Inferjuri, seguitu da a chjave # per cunfirmà (es. 1.90)
9. A pantalla mostrarà C15, appughjà ESC per salvà è torna à u modu di pesa
10. Allora mette u vostru cuntinuu nantu à a scala, U screnu vi mostra u pesu tutale
11. Press TARE per rimette a scala à 0
12. Dopu avè pressu a tara, pudete caccià u pruduttu da a scala finu à chì site in a tolleranza stabilita è a scala leghje 0. (es. 1.9 - 2.1 lbs)

Per utilizà e formule già stabilite:

1. In u modu di pesatura, premete SET, seguitu da u numeru chì a ricetta hè salvata
2. Press # per cunfirmà
3. Aghjunghjite u vostru pruduttu à a scala, dopu appughjà TARE
4. Pudete avà principià à caccià u pruduttu è a scala leghje 0 quandu hè in a tolleranza stabilita
5. Per cambià a ricetta, appughjà SET seguita da u numeru chì a ricetta hè salvata

PROCEDURA DI CALIBRAZIONE

1. Accende a scala tenendu ON / OFF .
2. Press è inseme per accede à u menu di setup.
3. Se fattu bè, a visualizazione deve avà vede
4. Press per accede à u canali C1. A visualizazione deve vede .
5. In u tastieru entre in quale unità vulete calibre (1 = kg, 2 = lb).
6. Press per salvà u vostru valore. A visualizazione avà mostrarà
7. Press per accede à u canali C2. A visualizazione deve vede
8. Aduprate u teclatu entre u paràmetru per i punti decimali desiderati (U canali C2 hè utilizatu per aghjustà u puntu decimale nantu à a scala. Un valore di 1 significa chì ci hè una cifra daretu à u puntu decimale 1 = 0.0, un valore di 2 = 0.00)
9. Nantu à u teclatu stabilisce u vostru valore. A visualizazione avà mostrarà
10. Press per accede à u canali C3. A visualizazione deve vede
11. Nantu à u teclatu, inserite u valore di a vostra graduazione desiderata.
    (U canali C3 aghjusta e divisioni nantu à a scala. Un valore di 1 sceltu è C2 stabilitu à 1, a scala leghje in incrementi di 0.1 lb.)
12. Press per stabilisce u vostru valore. A visualizazione avà mostrarà
13. Press per accede à u canali C4. U display mostrarà .
14. Nantu à u teclatu, inserite a capacità massima chì vulete usà per a vostra scala.
    (U canali C4 hè utilizatu per entre in a capacità massima di a scala; Assicuratevi chì u numeru chì inserite ùn supera a capacità massima di a vostra scala.)
15. Press per stabilisce u vostru valore. A visualizazione avà mostrarà
16. Press per accede à u canali C5. A visualizazione deve vede
17. U canali C5 calibrate zero in a scala. Assicuratevi chì a scala hè viota.
18. Press 1 nantu à u teclatu per cambià u valore à 1.
19. Press calibrate à zero. A visualizazione cuntarà da 10-1 mentre a scala hè calibrata. Quandu u display mostra 0, a calibrazione zero hè cumpleta.
20. Press per cuntinuà. A visualizazione avà mostrarà
21. Press per accede à u canali C06. U display mostrarà .
22. U canali C6 hè utilizatu per calibre a scala cù un pesu cunnisciutu. Press 1 nantu à u teclatu per stabilisce u valore di C6 à .
23. Press per cuntinuà. U display lamperà , e poi mostra .
24. In u tastieru inserite u pesu di u pesu di calibrazione chì avete aduprà (deve esse almenu u 10% di a vostra capacità massima chì avete stabilitu in C04.
25. Pone u vostru pesu di calibrazione nantu à a scala viota è .
26. A scala cuntarà da 10 à 0. Una volta 0 hè stata ghjunta, u display mostrarà .
27. Press per cuntinuà. A visualizazione avà mostrarà
28. Press per salvà è esce da u menu di configurazione.
29. A scala hè stata calibrata. U display mostrarà u valore di u pesu di calibrazione nantu à a scala.
30. Se a scala ùn mostra micca u valore di u pesu di calibrazione, verificate chì i pedi nantu à a piattaforma ùn sò micca avvitati troppu stretti, è verificate chì a piattaforma hè livellu.
31. Scaricate a scala; a visualizazione deve leghje .
32. Se a scala ùn mostra micca 000000, verificate chì i pedi nantu à a piattaforma ùn sò micca avvitati troppu stretti, è verificate chì a piattaforma hè livellu.

SETTINGS PARAMETRI INDICATORE

U menu di paràmetri di paràmetri hà una sezione di calibrazione (da C01 à C07 spiegata sopra) è una sezione di paràmetri (C08 è più).
Per accede à a sezione di calibrazione, l'interruttore di sigillatura (situatu in un angulu di u PCB) deve esse OFF. Questu permetterà l'accessu à tutti i paràmetri C01 è up. Se l'interruttore di sigillatura hè ON, allora solu C08 è sopra pò esse accessu da l'utilizatore. Se rompe u sigillo ufficiale aprendu a parte posteriore di l'indicatore per accede à l'interruttore di u sigillu, pudete avè bisognu di avè l'indicatore recertificatu. Assicuratevi di aghjustà l'interruttore di u sigillu torna à u paràmetru originale dopu a calibrazione / cunfigurazione hè stata realizata.
Per inserisce i paràmetri di calibrazione/parametri, seguitate a prucedura sottu:

1. Mantene premutu i tasti SET è ESC à u stessu tempu per entre in i paràmetri di i paràmetri
2. Navigate à traversu i paràmetri (C01 à C45) usendu u tastieru numericu
3. Press u chjave per entre / edità u paràmetru

Press u chjave per salvà è esce da i paràmetri in ogni mumentu
Table 1. Settings Parameter Indicator

Funzione	Parametru	Settings / Opzioni
Unità di Pesa		1 = kg 2 = lb
Impostazione decimale		0 = senza decimali 1 = #.# 2 = #.## 3 = #.### 4 = #.####
Impostazione di graduazione (leggibilità di u cifru menu significativu)		options: 1/2/4/10/20/50 Example senza decimali (ie C02=0) 1 = 1 lb 2 = 2 lb 5 = 5 lb 10 = 10 lb 20 = 20 lb 50 = 50 lb
Capacità massima		set capacità massima ex. 100 kg = 0100.00
Calibrazione Zero		0 = calibrazione zero ùn hè micca necessariu 1 = stabilisce a calibrazione zero (per piacè assicuratevi chì a scala hè viota è a luce stabile hè accesa)
Calibrazione		0 = calibrazione micca necessariu 1 = pronta à calibre cù u pesu di calibrazione
Risturà i paràmetri predeterminati		0 = ùn restaurà micca 1 = restaurà à i paràmetri predeterminati
Funzione Hold		0 = disattivà a funzione di mantene 1 = Peak hold - Piglia u pesu più altu 2 = Mantenu manuale - Piglia u pesu attuale 3 = Auto hold - Mantene automaticamente e dati quandu sò stabili 4 = Mantene media - per u pesu di l'animali, media u pesu da asamplu di 3 seconde 5 = Auto Average hold - Mantene mediu senza bisognu di appughjà a chjave di mantene
Unità Cambia		0 = spegne l'unità 1 = accende l'interruttore di unità
Modu di risparmiu di energia		0 = disattiva l'impostazione di risparmiu di energia 3 = disattiva a visualizazione se ùn cambia micca in 3 minuti 5 = spegne a visualizazione se ùn cambia micca in 5 minuti
Spegnimentu automaticu		0 = spegne l'auto spegnimentu 1 = spegne automaticamente se ùn ci hè micca cambiatu in 10 minuti 2 = spegne automaticamente se ùn ci hè micca cambiatu in 20 minuti 3 = spegne automaticamente se ùn ci hè micca cambiatu in 30 minuti 4 = spegne automaticamente se ùn ci hè micca cambiatu in 40 minuti 5 = spegne automaticamente se ùn ci hè micca cambiatu in 50 minuti 6 = spegne automaticamente se ùn ci hè micca cambiatu in 60 minuti
Impostazione di l'alarme		0 = spegne l'alarma 1 = accende l'alarma
Alarma di limite superiore		Stabbilisce u limitu massimu in u massimu. capacità
Alarma di limite inferiore		Stabilisci u limitu minimu in u massimu. capacità
Display Code Internu		verificate u codice internu (dati crudi)
Menu conservatu
Menu conservatu
Configurazione di cumunicazione per u portu RS232		Stabilite u metudu di output di dati di l'interfaccia seriale: 0 = Disattiva l'output di dati di l'interfaccia seriale 1 = Modu di dumanda di cumanda, cunnette l'urdinatore. 2 = Modu di stampa, cunnette l'impresora 3 = Modu di mandatu cuntinuu, cunnette computer o display
Menu conservatu
Manuale Zero Range		0 = spegne manualmente l'impostazione zero 1 = ± 1% di capacità massima 2 = ± 2% di capacità massima 4 = ± 4% di capacità massima
Gamma Zero iniziale		0 = nisuna impostazione iniziale di zero 1 = ± 1% di capacità massima 2 = ± 2% di capacità massima 5 = ± 5% di capacità massima 10 = ± 10% di capacità massima 20 = ± 20% di capacità massima
Zero Tracking		0 = disattivà u seguimentu zero 0.5 = ±0.5d d = divisione 1.0 = ± 1.0d 2.0 = ± 2.0d 3.0 = ± 3.0d 4.0 = ± 4.0d 5.0 = ± 5.0d Nota: l'intervallu di seguimentu zero ùn pò esse più grande di a gamma zero manuale
Tempu di Tracking Zero		0 = disattivà u tempu di seguimentu zero 1 = 1 seconde 2 = 2 seconde 3 = 3 seconde
Overload Range		00 = disattivà a gamma di sovraccarichi 01-99d = impostazione di gamma di sovraccarichi d = divisione
Display negativu		0 = -9d 10 = -10% max. capacità 20 = -20% max. capacità
Tempu di fermu		0 = prestu 1 = mediu 2 = lentu
Gamma di Standstill		1 = 1 d d = divisione 2 = 2 d 5 = 5 d 10 = 10 d
Filtru Digitale (per filtrà u pesu in muvimentu cum'è l'animali)		0 = disattivà u filtru dinamicu 1 = 1 forza di filtru digitale 2 = 2 forza di filtru digitale 3 = 3 forza di filtru digitale 4 = 4 forza di filtru digitale 5 = 5 forza di filtru digitale 6 = 6 forza di filtru digitale Nota: U più altu u numeru, u più altu a forza di filtru
Filtru di rumore		0 = disattivà u filtru di rumore 1 = 1 forza di filtru digitale 2 = 2 forza di filtru digitale 3 = 3 forza di filtru digitale
Format di cumunicazione		0 = disattivà a trasmissione continua 1 = furmatu 1 2 = furmatu 2 3 = furmatu 3 4 = furmatu 4
Baud Rate		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200
Verificazione Pari-Pari		0 = 8n 1 = 70 2 = 7e
Intervallu		0 = senza limite 1 = 100 ms 2 = 200 ms 3 = 500 ms 4 = 1 s 5 = trasmissione stabile
Checksum		0 = no 1 = iè
Simply Command Support		0 = no 1 = iè
Format Commanding		0 = disattivà u modu di cumandamentu 1 = cumandante simplice 2 = cumandante standard
Baud Rate		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200
Verificazione Pari-Pari		0 = 8n 1 = 70 2 = 7e
Format di risposta		0 = furmatu 1 1 = furmatu 5 2 = furmatu 4
ID di schiavu		0-99
Modu di stampa		0 = disattivà u modu di stampa 1 = attivate u modu di stampa
Baud Rate		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200

Table 3. Settings Parameter Default

Funzione	Parametru	Default
Unità di Pesa		1
Impostazione decimale		0
Configurazione di graduazione		1
Capacità massima		10000
Calibrazione Zero		0
Calibrazione		0
Restore Default		0
Funzione Hold		0
Unità Cambia		9
Modu di risparmiu di energia		0
Spegnimentu automaticu		0
Impostazione di l'alarme		01
Alarma di limite superiore		000000
Alarma di limite inferiore		000000
Display Code Internu		999999
Cunfigurazione di cumunicazione		1
Manuale Zero Range		2
Gamma Zero iniziale		10
Zero Tracking		0.5
Tempu di Tracking Zero		1
Overload Range		9
Display negativu		10
Tempu di fermu		1
Gamma di Standstill		2
Filtru Digitale		0
Filtru di rumore		2
Format di cumunicazione		2
Baud Rate		1
Verificazione Pari-Pari		0
Intervallu		1
Checksum		0
Cumandamentu simplice		0
Format Commanding		1
Baud Rate		4
Verificazione Pari-Pari		0
Format di risposta		0
ID di schiavu		0
Modu di stampa		1
Baud Rate		4

INSTALLAZIONE DI BATTERIA

L'indicatore travaglia cù a putenza AC, per piacè nutate u voltage hè propiu è verificate se u latu di l'alimentazione AC hè a terra.
VoltagU trasformatore è u circuitu stabile hè custruitu in l'indicatore per piacè ùn apre micca senza struzzione prufessiunale. Cunnessione Circuit Stabile
J1 Livellu iniziale per l'ingressu di l'alimentazione AC è u voltage trasformatore
J2 Secondu livellu per u voltagu trasformatore
Fusible F1 220V 0.25ACunnessione di putenza di l'indicatore PCB
A batteria positiva cunnessa cù BAT +, a batteria negativa cunnetta cù BAT-

INSTALLAZIONE DI SCALA

SL-905 maxi. Supporta 12 cellule di carica da 350 ohm. (4 fili o 6 fili cellula di carica) A cunnessione trà e cellule di carica è l'indicatore hè da terminale. u schema di cunnessione cum'è quì sottu. 4 Cunnessione di cellula di carica di filuEXC+, EXC-, SIG+, SIG- (cellule di carica) à EXC+, EXC-, SIG+, SIG- (indicatore)
EXC + è SEN + per esse cortu circuitu
EXC- è SEN + per esse cortu circuitu
6 Cunnessione di cellula di carica di filuEXC+, SEN+, SEN-, EXC-, SIG+, SIG- (cella di carico) a EXC+, SEN+, SEN-, EXC-, SIG+, SIG- (indicatore)
Interferenza di cumunicazione
SL-905 pussede 3pcs RS232, 1 pc RS485 è 1 pc USB-Com.
1 RS232 hè un isolamentu elettricu cù cellula di carica è pò esse stabilitu in u paràmetru C18, DEFAULT off.
RS485 è USB-COM sò ancu isolati elettrici.
A funzione di cumunicazione hè stabilita in u paràmetru C41 ~ C79.
Cunnessione RS 232 cum'è quì sottu.USB-COM cum'è quì sottu RS485 cum'è quì sottu.

PIN	Definizione	Interfaccia	Funzione
RX1	Riceve RS232-1	RS232-1	Cuntinueghja Tranmit
TX1	Trasmissione RS232-1
GND	A terra
RX2	Riceve RS232-1	RS232-2	Stampa
TX2	Trasmissione RS232-1
GND	A terra
8X3	Riceve RS232-1	RS232-3 Isolamentu Elettricu	C18: Modu di cumandamentu Modu di stampa Cuntinueghja u modu di trasmissione
TX3	Trasmissione RS232-1
GND	A terra
A	Uscita RS485 A	RS485 Isolamentu elettricu	Modu cumandante
B	Uscita RS485 B
USBV+	putenza USB	USB à COM Isolamentu elettricu	Modu cumandante
D-	Dati-
D+	Dati +
GND	messa a terra USB

FORMAT OUTPUT

Modu di Mandatu Continuu di l'urdinatore (Format 1)S1: statu di pesu, ST = standstill, US = micca fermu, OL = overload
S2: modu di pesu, GS = modu grossu, NT = modu net
S3: pesu di pusitivu è negativu, "+" o "-"
Dati: valore di pesu, cumpresu u puntu decimale
S4: "kg" o "lb"
CR: ritornu in carru
LF: Avanzate di linea

FORMAT RS232 SERIE OUTPUT
Segui u pin da a Tabella 5 sottu per cunnette l'indicatore à u dispositivu seriale RS-232
Table 5. DB9 Pin Description

DB9 Pin	Definizione	Funzione
2	TXT	Trasmette Dati
3	RXD	Riceve Dati
5	GND	Interfaccia di terra

U furmatu di output seriale dipende da i paràmetri di u paràmetru C18. L'output seriale hè custituitu da una stringa di caratteri ASCII. Eccu una lista di i paràmetri seriali

• 8 bit di dati
• 1 stop bit
• Nisuna parità
• Nisuna stretta di manu

Nota: Cù l'opzione Output RS232 avemu un software di registrazione di dati dispunibule cum'è vistu in Figura 5.

Sottu sò i furmati di pruduzzioni seriali

• C18=0 - Disattiva l'output di dati di l'interfaccia seriale
• C18 = 1 - Modu di mandatu cuntinuu, cunnette u 2nd big display
• C18=2 - Modu di stampa, cunnette l'impresora
• C18 = 3 - Modu di dumanda di cumanda, cunnette l'urdinatore.
• C18 = 4 - Modu di mandatu cuntinuu per PC, cunnette l'urdinatore
• C18 = 5 - PC / big display, modu di mandatu cuntinuu
• C18=6 - Stampa à stampante di etichette adesive

Compatibile per Yaohua A9 (Format 3)
codice ASCII per vede i dati. I dati di trasmissione hè u pesu attuale.
Ognunu hè da 12 gruppi di dati.

X pocu	Nota
1	02(XON) principià
2	+ o - simbulu
3	Altu pocu di dati di pesatura
:	Dati di pesatura:
:	Dati di pesatura:
8	Pocu pocu di dati di pesatura
9	Bits decimali da destra à manca (0 ~ 4)
10	Stranu o pari cuntrollà per alti 4 bits
11	Stranu o pari cuntrollà per 4 bits bassi
12	03 (XOFF) fine

Modu di Invio Continuu di Display per PC o Remote (Format 4)Modu di Invio Continuu di Display per PC o Remote (Format 5)

Format Commanding
Cumanda standard
Utilizà u codice ASCII per risponde
Trasmette:

Format	STX	INDIRIZZU	CUMANDU	VERIFICHU	ETC
Cuntinutu	02	AZ / 20	AF,T,Z	3H 3L	03

Nisun indirizzu, usa u spaziu (20hex), 6 bits in totale.
Rispondi:

Format	STX	INDIRIZZU	CUMANDU	RISPOSTA	VERIFICHU	ETC
Cuntinutu	02	AZ / 20	BD	(W)	3H 3L	03
Cuntinutu	02	AZ / 20	A, T, Z, N, X		3H 3L	03

W: simbulu + pesu + pusizioni decimali
Torna 6/14 bit
Lista di cumandamenti:
A: stringendu a manu
B: pesu grossu
C: pesu di tara
D: pesu netu
T: tara
Z: zero
N: cumanda ùn pò esse fattu
X: Non cumandante

Cumandamentu simplice:

Codice	Nome	Funzione
T	Tare	Reduce a tara o limpa a tara
Z	Zeru	Tare per esse zero
P	Stampa	Stampa u pesu attuale
R	Leghjite u pesu grossu / netu	Risposta à u furmatu 1

Nota:
Se l'ID di salve stabilitu ùn hè micca 0, trasmette cù ID.

STAMPA

I seguenti sò i formati di stampa nantu à una stampante di biglietti Selleton:
Modu di stampa standard

S/N:	XXX
Data:	05/01/2017
Tempu:	11:30:52
Net	25.6 libbre
Tare	10.3 libbre
Grossu	35.9 libbre

Modu di stampa d'accumulazione

Data:	05/01/2017
Tempu:	11:30:52
N001:	25.6 libbre
N002:	10.3 libbre
Totale	35.9 libbre
Conti	002

Modu di stampa di cunti

Data:	5/01/2017
Tempu:	11:30:52
Pezzi	xxxxxx pezzi
APW	xxxx.xx kg
Net:	25.6 libbre
Tara:	10.3 libbre
Grossu:	35.9 libbre

Verificate u modu di stampa

Data:	05/01/2017
Tempu:	11:30:52
numeru	231
Pesu	10.3 kg

DEFINIZIONI UTILI

Divisione: A quantità di incrementi chì offre una scala. Quantu precisa a scala pò esse
Capacità: a quantità massima chì a scala pò cuntene
Intervallu zero iniziale: U centutage di u pesu permessu nantu à a scala quandu l'indicatore hè alimentatu chì serà automaticamente zero.
exampLe: Se u intervallu zero iniziale hè stabilitu à 10% di u massimu. capacità è u vostru max. A capacità hè di 100 lbs, pudete mette finu à 10 lbs di pesu nantu à a scala è quandu l'indicatore hè alimentatu, automaticamente zero u pesu.
Manuale Zero Range: U centutage di pesu permessu nantu à a scala induve l'indicatore vi permetterà manualmente zero (qualcosa di sopra à questu percentu serà taratu)
Gamma di traccia zero: Un subset à a gamma zero manuale; se u pesu nantu à a scala ùn hè micca stabile, a gamma di seguimentu zero permette ancu di cero in una divisione stabilita di a scala.
Tempu di seguimentu zero: Un sottumessu à u intervallu di seguimentu zero, hè u tempu permessu per a scala per fallu in a tolleranza di u intervalu di seguimentu zero è sempre qualificà per esse zero'd.
Gamma di sovraccarichi: Indemnità di pesu chì hè fora di a gamma calibrata stabilita. Aghjunghje una tolleranza à u max calibratu. capacità senza avè da recalibrate.
exampLe: Se a vostra scala hà un max. capacità di 1000 lbs cù una divisione di 1 è stabilisce a gamma di sopracarga à 60, pudete aghjunghje 1060 lbs di pesu à a scala senza chì mostra un codice d'errore.
Display negativu: Quantu luntanu pudete andà in a direzzione negativa prima di vede un codice d'errore
Tempu di fermu: Quantu rapidu a scala stabilizzerà
Gamma di fermu: Quantu a scala pò fluttuà prima di esse determinata stabile
Filtru digitale: Per filtrà u pesu in muvimentu, cum'è l'animali, Cambia quantu sensibile a scala hè à variazioni in u muvimentu.
Filtru di rumore: Un filtru per quantu suscettibile a scala hè à variazioni generale
Rate Baud: U ritmu à quale l'infurmazione hè trasferita in un canale di cumunicazione.
exampLe: In u cuntestu di u portu seriale, "9600 baud" significa chì u portu seriale hè capaci di trasferisce un massimu di 9600 bit per seconda.

SOLUZIONE DI PROBLEMI

Codici d'errore

Errore	Ragiò	Soluzione
	1. Sovraccaricu 2. Cunnessione sbagliata cù a cellula di carica 3. Cella di carica hà prublema di qualità	1. Reduce u pesu 2. Verificate a cunnessione cellula di carica 3. Inspeccione a cellula di carica; Verificate l'input / output 4. Vede a sezione Q & A
	1. A calibrazione ùn hè micca bè 2. Cunnessione sbagliata cù a cellula di carica 3. Cella di carica hà prublema di qualità	1. Assicuratevi chì a scala hè livellu 2. Verificate a cunnessione cellula di carica 3. Verificate l'ingressu di a cellula di carica è a resistenza di output 4. Vede a sezione Q & A
	Durante a calibrazione, u pesu ùn hè micca usatu o u pesu hè sopra à u massimu. capacità	Aduprà u pesu currettu in u intervallu definitu
	Durante a calibrazione, u pesu hè sottu à u pesu minimu necessariu	U pesu minimu di calibrazione hè 10% di u massimu. capacità stabilita in C04. Hè cunsigliatu à aduprà 60% -80% di max. capacità se pussibule
	Durante a calibrazione, u signale di input hè negativu	1. Verificate tutte e cunnessione filu 2. Verificate a cellula di carica 3. Recalibrate 4. Sustituzioni PCB necessariu se i passi 1-3 fallenu
	Durante a calibrazione, u signale hè instabile	Dopu chì a piattaforma hè stabile, cuminciate a calibrazione
	Errore EEPROM	Cambia PCB
	Superà a gamma Zero	Eliminate a carica è Vede a sezione Q&A
	U numeru di picciriddu hè troppu grande	Ingressu novu cù u numeru propiu
	Nisuna infurmazione	L'accumulazione hè viota

Q&A

Q: A scala ùn si accende

A: Assicuratevi chì u cordone di alimentazione hè cunnessu, è chì ci hè u putere. Un modu faciule per pruvà questu hè di cunnette un altru apparecchiu à a stessa presa è vede s'ellu hè operativu.

Q: A lettura hè negativa quandu una carica hè applicata

A: Pruvate di scambià u Sig+ è u Sig-wiring cunnessu à a cellula di carica è/o a scatula di junction (se unu hè utilizatu)

Q: Cumu risolve l'errore ERR6?

A: Per piacè seguite a prucedura quì sottu: 1) Accende l'indicatore è assicuratevi chì nunda ùn hè nantu à a scala, è chì a scala hè livellu è micca vacillante 2) Mantene premuta a chjave "PRINT and HOLD" simultaneamente per uni pochi di seconde. 3) A pantalla hà da leghje "C01" 4) Utilizendu i tasti freccia, cambiate C01 à C20. Avete da cambià a prima cifra da 1 à 0 prima di pudè cambià a seconda cifra 2 à 2. 1) Press a chjave "PRINT" per entre in u paràmetru C0 5) Cambia u valore di C20 à a diritta à 6 se pussibule cù u tastu freccia su. Se 20 ùn hè micca dispunibule cambià à 100 100) Press a chjave "PRINT" per entre in a vostra selezzione 20) A pantalla hà da leghje "C7" avà 8) Press a chjave "PRINT" per entre in u paràmetru C21 9) Cambia u valore à a diritta di C21 à 10 se dispunibule, 21 se micca 100) Press a chjave "PRINT" per entre in a vostra selezzione 20) a pantalla hà da leghje "C11" avà 12) Press a chjave "TOTAL" per salvà è esce 22) Spegne l'indicatore è poi accende, è vede s'ellu risolve u prublema ERR 13. Se no, seguite e risposte Q&A sottu per risolve l'errori "nnnnnn" è "uuuuuu"

Q: Cumu risolve l'errore "nnnnnn" è "uuuuuu"?

A: 1) Verificate per vede se u cable chì corre da l'indicatore à a scatula di junction hè dannatu. S'ellu hè, rimpiazzà u cable. 2) Aprite a scatula di junction (se dispunibule) è verificate per vede s'ellu ci hè danni d'acqua. Sì cusì, rimpiazzate a scatula di junction 3) Assicuratevi chì tutti i fili nantu à tutti i 5 terminali (5 fili in ogni terminale) ùn sò micca allentati. Ristringe i viti ancu s'ellu pare chì i fili sò cunnessi 4) Recalibrate 5) Se i passi 1-4 ùn funzionanu micca, ci hè una pussibilità chì una o più cellule di carica sò difettose (cunsultate cù tech@selletonscales.com per più struzzioni)

CUNTATTA CI

Per piacè email info@selletonscales.com per qualsiasi quistione di vendita o chjamate 844-735-5386

oading="pigru" class="alignnone wp-image-13134294 aligncenter" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/05/sellEton-Logo-1.jpg" alt="sellEton Logo" width="254" height="87" srcset="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/05/sellEton-Logo-1.jpg 1025w, https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/05/sellEton-Logo-1-550x188.jpg 550w, https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/05/sellEton-Logo-1-768x262.jpg 768w" sizes="(max-width: 254px) 100vw, 254px">Don’t forget to visit our websitu à:
www.selletonscales.com

Documenti / Risorse

sellEton SL-905 Indicatore Digitale Cù Tastiera Numerica [pdfManuale d'usu SL-905 Indicatore digitale cù tastierinu numericu, SL-905, indicatore digitale cù tastierinu numericu, indicatore cù tastierinu numericu, tastierinu numericu, tastierinu

Referenze

• Manuale d'usu