Scotsman Modular Flake and Nugget Ice Machines

Hyrje

Kjo makinë akulli është rezultat i viteve të përvojës me makinat e akullit me flake dhe copëza. E fundit në elektronikë është shoqëruar me sistemin e testuar me kohë të akullit Scotsman për të siguruar prodhimin e besueshëm të akullit dhe veçoritë e nevojshme nga klientët. Veçoritë përfshijnë filtra ajri lehtësisht të aksesueshëm, sensorë të thjeshtë të përçueshmërisë së nivelit të ujit, pastrimin e avulluesit në mbyllje, kontrollin e koshit me sensorë foto-sy dhe aftësinë për të shtuar opsione.

www.P65Warnings.ca.gov

Manuali i përdoruesit NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Series A Air, Ujë ose në distancë

Instalimi

Kjo makinë është projektuar për t'u përdorur në ambiente të mbyllura, në një mjedis të kontrolluar. Funksionimi jashtë kufijve të listuar këtu do të anulojë garancinë.

Kufijtë e temperaturës së ajrit

	Minimumi	Maksimumi
Akullbërës	50oF	100oF
Kondensator në distancë	-20oF.	120oF

Kufijtë e temperaturës së ujit

	Minimumi	Maksimumi
Të gjitha modelet	40oF	100oF

Kufijtë e presionit të ujit (i pijshëm)

	Maksimumi	Minimumi
Të gjitha modelet	20 psi	80 psi

Kufiri i presionit të ujit në kondensatorin e ftohur me ujë është 150 PSI

Vëlltage kufijve

	Minimumi	Maksimumi
115 volt	104	126
208-230 Hz	198	253

Përçueshmëria minimale (Uji RO)
10 mikroSiemens / CM

Cilësia e ujit (qarku i prodhimit të akullit)
E pijshme

Cilësia e ujit të furnizuar në makinën e akullit do të ndikojë në kohën ndërmjet pastrimeve dhe përfundimisht në jetëgjatësinë e produktit. Uji mund të përmbajë papastërti ose në suspension ose në tretësirë. Lëndët e ngurta të pezulluara mund të filtrohen. Në tretësirë ​​ose lëndë të ngurta të tretura nuk mund të filtrohen, ato duhet të hollohen ose trajtohen. Rekomandohen filtrat e ujit për të hequr lëndët e ngurta të pezulluara. Disa filtra kanë trajtim në to për lëndët e ngurta të tretura.
Kontrolloni me një shërbim të trajtimit të ujit për një rekomandim.
ujë RO. Kjo makinë mund të furnizohet me ujë me osmozë të kundërt, por përçueshmëria e ujit duhet të jetë jo më pak se 10 mikroSiemens/cm.

Potenciali për ndotjen në ajër
Instalimi i një makinerie akulli pranë një burimi majaje ose materiali të ngjashëm mund të rezultojë në nevojën për pastrime më të shpeshta sanitare për shkak të tendencës së këtyre materialeve për të ndotur makinën.
Shumica e filtrave të ujit heqin klorin nga furnizimi me ujë në makinë, gjë që kontribuon në këtë situatë. Testimi ka treguar se përdorimi i një filtri që nuk heq klorin, siç është Scotsman Aqua Patrol, do ta përmirësojë shumë këtë situatë.

Garancia Informacion
Deklarata e garancisë për këtë produkt jepet veçmas nga ky manual. Referojuni atij për mbulimin e aplikueshëm. Në përgjithësi, garancia mbulon defektet në material ose mjeshtëri. Ai nuk mbulon mirëmbajtjen, korrigjimet e instalimeve ose situatat kur makina funksionon në rrethana që tejkalojnë kufizimet e shtypura më sipër.

Vendndodhja

Ndërsa makina do të funksionojë në mënyrë të kënaqshme brenda kufijve të listuar të temperaturës së ajrit dhe ujit, ajo do të prodhojë më shumë akull kur ato temperatura janë më afër kufijve më të ulët. Shmangni vendet që janë të nxehta, me pluhur, me yndyrë ose të mbyllur. Modelet me ftohje me ajër kanë nevojë për shumë ajër të dhomës për të marrë frymë. Modelet me ftohje me ajër duhet të kenë të paktën gjashtë inç hapësirë ​​në pjesën e pasme për shkarkimin e ajrit; megjithatë, më shumë hapësirë ​​do të lejojë performancë më të mirë.

Rrjedha e ajrit
Ajri rrjedh në pjesën e përparme të kabinetit dhe nga pjesa e pasme. Filtrat e ajrit janë në pjesën e jashtme të panelit të përparmë dhe hiqen lehtësisht për t'u pastruar.

Opsionet
Akulli bëhet derisa të mbushë koshin aq sa të bllokojë një rreze drite infra të kuqe brenda bazës së makinës. Një komplet i instaluar në terren është i disponueshëm për të rregulluar nivelin e ruajtur të akullit më të ulët. Numri i kompletit është KVS.
Kontrolluesi standard ka aftësi të shkëlqyera diagnostikuese dhe komunikon me përdoruesin përmes panelit të dritës AutoAlert, i parë përmes panelit të përparmë. Janë të disponueshme komplete të instaluara në terren që mund të regjistrojnë të dhëna dhe të ofrojnë informacion shtesë kur të hiqet paneli i përparmë. Numrat e kompletit janë KSBU dhe KSB-NU.

Pajtueshmëria e koshit
Të gjitha modelet kanë të njëjtën gjurmë: 22 inç i gjerë dhe 24 inç i thellë. Konfirmoni hapësirën e disponueshme kur zëvendësoni një model të mëparshëm.

Lista e koshave dhe përshtatësve:

• B322S – nuk nevojitet përshtatës
• B330P ose B530P ose B530S - Përdorni KBT27
• B842S – KBT39
• B948S – KBT38 për njësi të vetme
• B948S – KBT38-2X për dy njësi krah për krah
• Koshat e drejtë BH1100, BH1300 dhe BH1600 përfshijnë panele mbushëse për të akomoduar një makinë të vetme akulli 22 inç të gjerë. Asnjë përshtatës nuk nevojitet.

Përputhshmëria e shpërndarësit
Vetëm modelet e akullit nugget mund të përdoren me shpërndarës akulli. Akulli i tharë nuk është i domosdoshëm.

• ID150 – përdorni KBT42 dhe KDIL-PN-150, përfshin KVS, KNUGDIV dhe R629088514
• ID200 – përdorni KBT43 dhe KNUGDIV dhe KVS
• ID250 – përdorni KBT43 dhe KNUGDIV dhe KVS

Shih literaturën e shitjeve për modele të tjera të markave të aplikacioneve të shpërndarësit të akullit dhe pijeve.

Kazanët dhe Aplikimet e tjera:
Vini re vendndodhjen e zonës së rënies dhe sensorit tejzanor në ilustrimet në faqet në vijim.
Sistemet e akullit Scotsman janë projektuar dhe prodhuar me respektin më të lartë për sigurinë dhe performancën. Scotsman nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi të asnjë lloji për produktet e prodhuara nga Scotsman që janë ndryshuar në çfarëdo mënyre, duke përfshirë përdorimin e ndonjë pjese dhe/ose komponentësh të tjerë që nuk janë miratuar në mënyrë specifike nga Scotsman.
Skocezi rezervon të drejtën për të bërë ndryshime në dizajn dhe/ose përmirësime në çdo kohë. Specifikimet dhe dizajni mund të ndryshojnë pa paralajmërim.

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 Seria Ajri, Uji, ose Telekomanda NHNS0422, NHNS0422 0522, NS0622, F0622 Paraqitja e kabinetit

Shënim: Prerjet e sipërme të koshit për zonën e rënies duhet të përfshijnë vendndodhjen e sensorit tejzanor

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 Një manual përdorimi i serisë së ajrit, ujit ose në distancë

Shpaketimi dhe instalimi i Përgatitjes

Hiqeni kartonin nga trungu. Kontrolloni për dëmtime të fshehura të mallrave, njoftoni menjëherë transportuesin nëse gjendet ndonjë. Mbajeni kartonin për inspektim nga transportuesi.
Makina nuk është e lidhur me bulona në trung. Nëse është e lidhur hiqeni rripin.

Vendoseni në kosh ose shpërndarës
Nëse ripërdorni një kosh ekzistues, sigurohuni që koshi është në gjendje të mirë dhe se shiriti i guarnicionit në pjesën e sipërme nuk është grisur. Rrjedhjet e ujit, të cilat nuk mbulohen nga garancia, mund të rezultojnë nga një sipërfaqe e dobët mbyllëse. Nëse instaloni një telekomandë ose një telekomandë me anë të ulët, rekomandohet një kosh i ri për shkak të kostos së lartë të përdoruesit për të zëvendësuar një kosh të vjetër kur një sistem në distancë është në krye.
Instaloni përshtatësin e duhur, duke ndjekur udhëzimet e dhëna me atë përshtatës.
Ngrini makinën mbi përshtatës.

Shënim: Makina është e rëndë! Rekomandohet përdorimi i një ashensori mekanik.

Vendoseni makinën në kosh ose përshtatës. Sigurojeni me rripa nga çanta e harduerit të paketuar me makinën, ose ato të dhëna me përshtatësin.
Hiqni çdo plastikë që mbulon panelet e çelikut inox.
Hiqni çdo paketim, të tillë si shirita ose blloqe shkumë, që mund të jenë pranë reduktuesit të marsheve ose kanalit të akullit.
Niveloni koshin dhe makinën e akullit përpara pas mbrapa dhe nga e majta në të djathtë duke përdorur niveluesit e këmbëve të koshit.

 

Heqja e panelit

1. Gjeni dhe lironi dy vidhat në fund të panelit të përparmë.
2. Tërhiqeni panelin e përparmë në pjesën e poshtme derisa të pastrohet.
3. Uleni panelin e përparmë poshtë dhe hiqeni makinën.
4. Hiqni dy vida në pjesën e përparme të panelit të sipërm. Ngrini pjesën e përparme të panelit të sipërm, shtyjeni panelin e sipërm një centimetër mbrapa, pastaj ngrini për ta hequr.
5. Gjeni dhe lironi vidën që mban çdo panel anësor në bazë. Paneli i anës së majtë gjithashtu ka një vidë që e mban në kutinë e kontrollit.
6. Tërhiqeni panelin anësor përpara për ta liruar nga paneli i pasmë.

Dera e panelit të kontrollit
Dera mund të zhvendoset për të lejuar hyrjen në çelësat e ndezjes dhe fikjes.

Manuali i përdoruesit NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Series A Air, Ujë ose në distancë

Ujë me ajër ose ujë të ftohur

Furnizimi me ujë për prodhimin e akullit duhet të jetë ujë i ftohtë dhe i pijshëm. Ekziston një lidhje e vetme me ujë të pijshëm mashkull 3/8” në panelin e pasmë. Modelet me ftohje me ujë kanë gjithashtu një lidhje hyrëse FPT 3/8” për kondensatorin e ftohur me ujë. Për këtë lidhje mund të përdoret edhe ujë i ftohtë.

Rrjedha prapa
Dizajni i valvulës notuese dhe rezervuarit parandalon kthimin e ujit të pijshëm me anë të një hendeku ajri 1″ midis nivelit maksimal të ujit të rezervuarit dhe grykës së hyrjes së ujit të valvulës notuese.

Kullojeni
Ekziston një pajisje kullimi e kondensatës FPT 3/4” në pjesën e pasme të kabinetit. Modelet me ftohje me ujë kanë gjithashtu një lidhje 1/2” të shkarkimit FPT në panelin e pasmë.

Bashkangjit tubin
Lidhni furnizimin me ujë të pijshëm me pajisjen e ujit të pijshëm, rekomandohet tub bakri 3/8” OD ose ekuivalenti.
Rekomandohet filtrimi i ujit. Nëse ka një filtër ekzistues, ndërroni fishekun.
Lidhni furnizimin me ujë të ftohur me ujë në hyrjen e kondensatorit.

Shënim: MOS filtroni ujin në qarkun e kondensatorit të ftohur me ujë.

Kullimet - përdorni tub të ngurtë: Lidheni tubin e shkarkimit me pajisjen e shkarkimit të kondensatës. Shfryni kullimin.
Lidheni tubin e shkarkimit të kondensatorit të ftohur me ujë në prizën e kondensatorit. Mos e ajrosni këtë kullues.
Mos e derdhni makinën e akullit në tubin e shkarkimit nga koshi i depozitimit të akullit ose shpërndarësi. Rezervimet mund të ndotin dhe/ose shkrin akullin në kosh ose shpërndarës. Sigurohuni që të ajrosni kullimin e koshit.
Ndiqni të gjitha kodet lokale dhe kombëtare për tubacionet, kurthet dhe boshllëqet e ajrit.

Elektrike – Të gjitha modelet

Makina nuk përfshin një kordon rryme, duhet të jetë i furnizuar në terren ose makina të lidhet fort me furnizimin me energji elektrike.
Kutia e lidhjes për kordonin e energjisë është në panelin e pasmë.
Referojuni tabelës së të dhënave në makinë për qark minimal ampkapacitetin dhe përcaktoni madhësinë e duhur të telit për aplikimin. Pllaka e të dhënave (në pjesën e pasme të kabinetit) përfshin gjithashtu madhësinë maksimale të siguresave.

Lidhni energjinë elektrike me telat brenda kutisë së bashkimit në pjesën e pasme të kabinetit. Përdorni një lehtësim deformimi dhe lidhni një tel tokësor me vidën e tokëzimit.
Modelet në distancë e fuqizojnë motorin e ventilatorit të kondensatorit nga prizat e shënuara në kutinë e lidhjes.
Mos përdorni kordon zgjatues. Ndiqni të gjitha kodet lokale dhe kombëtare.

Model	Seria	Dimensionet w” xd” xh”	Vëlltage Volt/Hz/Fazë	Lloji i kondensatorit	Qarku Min AmpNje qytet	Madhësia maksimale e siguresës ose ndërprerësi i tipit HACR
NH0422A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Ajri	12.9	15
NH0422W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Uji	12.1	15
NS0422A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Ajri	12.9	15
NS0422W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Uji	12.1	15
FS0522A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Ajri	12.9	15
FS0522W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Uji	12.1	15
NH0622A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Ajri	16.0	20
NH0622W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Uji	14.4	20
NH0622R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Telekomanda	17.1	20
NS0622A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Ajri	16.0	20
NS0622W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Uji	14.4	20
NS0622R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Telekomanda	17.1	20
FS0822A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Ajri	16.0	20
FS0822W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Uji	14.4	20
FS0822R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Telekomanda	17.1	20
NH0622A-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	Ajri	8.8	15
NS0622A-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	Ajri	8.8	15
FS0822W-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	Uji	7.6	15
NS0622A-6	A	22 x 24 x 23	230/50/1	Ajri	7.9	15

Model	Seria	Dimensionet w” xd” xh”	Vëlltage volt/ Hz/Faza	Lloji i kondensatorit	Qarku Min AmpNje qytet	Madhësia maksimale e siguresës ose ndërprerësi i tipit HACR
NH0922A-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	Ajri	24.0	30
NH0922R-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	Telekomanda	25.0	30
NS0922A-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	Ajri	24.0	30
NS0922R-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	Telekomanda	25.0	30
NH0922A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Ajri	11.9	15
NH0922W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Uji	10.7	15
NH0922R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Telekomanda	11.7	15
NS0922A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Ajri	11.9	15
NS0922W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Uji	10.7	15
NS0922R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Telekomanda	11.7	15
FS1222A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Ajri	11.9	15
FS1222W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Uji	10.7	15
FS1222R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Telekomanda	11.7	15
NS0922W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Uji	8.0	15
FS1222A-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Ajri	9.2	15
FS1222R-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Telekomanda	9.0	15
NH1322A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Ajri	17.8	20
NH1322W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Uji	16.6	20
NH1322R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Telekomanda	17.6	20
NS1322A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Ajri	17.8	20
NS1322W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Uji	16.6	20
NS1322R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Telekomanda	17.6	20
FS1522A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Ajri	17.8	20
FS1522R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Ajri	17.6	20
NS1322W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Uji	9.9	15
NH1322W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Uji	9.9	15

Ftohje - Modele të kondensatorëve në distancë

Modelet e kondensatorëve në distancë kanë nevoja shtesë instalimi.
Duhet të ketë ventilatori dhe spiralja e saktë e kondensatorit në distancë
të jetë i lidhur me kokën e prodhimit të akullit. Lidhjet e tubave të lëngjeve dhe shkarkimit janë në pjesën e pasme të
kabineti i makinës së akullit. Kompletet e tubave janë në dispozicion në disa gjatësi për të akomoduar shumicën e instalimeve. Porositni atë që thjesht tejkalon gjatësinë e nevojshme për instalimin.
Numrat e kompletit janë:
BRTE10, BRTE25, BRTE40, BRTE75
Ka kufizime se sa larg makinës së akullit dhe ku mund të vendoset kondensuesi në distancë. Shihni faqen 10 për ato kufij.
Duhet të përdoret kondensuesi i duhur:

Modeli i makinës së akullit	Vëlltage	Modeli i kondensatorit
NH0622R-1 NS0622R-1 FS0822R-1 NH0922R-1 NS0922R-1	115	ERC111-1
NH0922R-32 NS0922R-32 FS1222R-32 FS1222R-3	208-230	ERC311-32
NH1322R-32 NS1322R-32	208-230	ERC311-32

Mos ripërdorni bobinat e kondensatorit të kontaminuara me vaj mineral (të përdorura me R-502 për p.sh.ample). Ata do të shkaktojnë dështim të kompresorit dhe do të anulojnë garancinë.
Kërkohet një drejtor për të gjitha sistemet e kondensatorëve në distancë. Instalimi i kompletit të drejtorit KPFHM do të kërkohet nëse përdoret ndonjë nga kondensatorët e mëposhtëm:
ERC101-1, ERC151-32, ERC201-32, ERC301-32, ERC402-32
Përdorimi i kondensatorëve jo-skocezë kërkon miratim paraprak nga Scotsman Engineering.

Vendndodhja e kondensatorit në distancë – Kufijtë

Përdorni sa vijon për planifikimin e vendosjes së kondensatorit në lidhje me makinën e akullit
Kufijtë e vendndodhjes – vendndodhja e kondensatorit nuk duhet të kalojë ASNJË nga kufizimet e mëposhtme:

• Ngritja maksimale nga makina e akullit në kondensator është 35 këmbë fizike
• Rënia maksimale nga makina e akullit në kondensator është 15 këmbë fizike
• Gjatësia maksimale e grupit të linjës fizike është 100 këmbë.
• Maksimumi i gjatësisë së grupit të linjës së llogaritur është 150.
  Formula e llogaritjes:
• Rënie = dd x 6.6 (dd = distancë në këmbë)
• Ngritja = rd x 1.7 (rd = distanca në këmbë)
• Vrapim horizontal = hd x 1 (hd = distanca në këmbë)
• Llogaritja: Rënie(t) + Ngritje(t) + Horizontale
• Run = dd+rd+hd = Gjatësia e llogaritur e linjës

Konfigurimet që NUK i plotësojnë këto kërkesa duhet të marrin autorizim paraprak me shkrim nga Scotsman për të ruajtur garancinë.
MOS:

• Drejtoni një grup vijash që ngrihet, më pas bie, më pas ngrihet.
• Drejtoni një grup vijash që bie, më pas ngrihet, më pas bie.

Llogaritja PshampLE 1:

Kondensuesi duhet të vendoset 5 metra nën makinën e akullit dhe më pas 20 këmbë larg horizontalisht.
5 këmbë x 6.6 = 33. 33 + 20 = 53. Ky vend do të ishte i pranueshëm Llogaritja ExampLE 2:
Kondensuesi duhet të vendoset 35 këmbë më lart dhe më pas 100 këmbë larg horizontalisht. 35 x 1.7 = 59.5.
59.5 +100 = 159.5. 159.5 është më i madh se maksimumi 150 dhe NUK është i pranueshëm.
Përdorimi i një makinerie me një konfigurim të papranueshëm është keqpërdorim dhe do të anulojë garancinë.

Për instaluesin: Kondensuesi në distancë

Gjeni kondensatorin sa më afër që të jetë e mundur me vendndodhjen e brendshme të makinës së akullit. Lërini hapësirë ​​të mjaftueshme për ajër dhe pastrim: mbajeni të paktën dy këmbë larg nga një mur ose njësi tjetër në çati.

Shënim: Vendndodhja e kondensatorit në lidhje me makinën e akullit është e KUFIZUAR nga specifikimet në faqen e mëparshme.

Depërtimi në çati. Në shumë raste, një kontraktor çatie do të duhet të bëjë dhe mbyllë vrimën në çati për grupet e linjave. Diametri i sugjeruar i vrimës është 2 inç.
Plotësoni të gjitha kodet e zbatueshme të ndërtimit.

Shtojcë e çatisë
Instaloni dhe bashkëngjitni kondensatorin në distancë në çatinë e ndërtesës, duke përdorur metodat dhe praktikat e ndërtimit që përputhen me kodet lokale të ndërtesës, duke përfshirë sigurimin e një kontraktori çati për kondensatorin në çati

Drejtimi dhe ngjitja e grupeve të linjës (zbatohet vetëm për njësitë në distancë)
Mos e lidhni tubin e ftohjes derisa të ketë përfunduar i gjithë kalimi dhe formimi i tubit. Shihni udhëzimet e bashkimit për lidhjet përfundimtare.

1. Çdo grup linjash tubash përmban një linjë të lëngshme me diametër 3/8” dhe një linjë shkarkimi me diametër 1/2”.
   Të dy skajet e secilës linjë janë të dizajnuara për lidhje me brazion në terren.
   Shënim: Hapjet në tavanin ose murin e ndërtesës, të renditura në hapin tjetër, janë madhësitë minimale të rekomanduara për kalimin e linjave të ftohësit.
2. Lëreni kontraktorin e çatisë të bëjë një vrimë minimale për linjat e ftohësit prej 2”. Kontrolloni kodet lokale, mund të kërkohet një vrimë e veçantë për furnizimin me energji elektrike të kondensatorit.
   Kujdes: MOS e ktheni tubin e ftohësit gjatë rrugëtimit të tij.
3. Kaloni tubat e ftohësit përmes hapjes së çatisë. Ndiqni drejtimin e vijës së drejtë sa herë që është e mundur.
   Tubi i tepërt duhet të pritet në gjatësinë e duhur përpara se të lidhet me prodhuesin e akullit dhe kondensatorin.
4. Tubi duhet të evakuohet pas lidhjes me prodhuesin e akullit ose kondensatorin përpara se të hapet valvula e topit.
5. Lëreni kontraktorin e çatisë të mbyllë vrimat në çati sipas kodeve lokale

Mos e lidhni tubin e gazit ftohës derisa të ketë përfunduar i gjithë kalimi dhe formimi i tubit. Lidhjet përfundimtare kërkojnë ngjitje, hapat duhet
kryhet nga një teknik i tipit II ose më i lartë i certifikuar nga EPA.
Linja e tubave përmban një linjë të lëngshme me diametër 3/8” dhe një linjë shkarkimi me diametër 1/2”.

Shënim: Hapjet në tavanin ose murin e ndërtesës, të renditura në hapin tjetër, janë madhësitë minimale të rekomanduara për kalimin e linjave të ftohësit.

Lëreni kontraktorin e çatisë të bëjë një vrimë minimale për linjat e ftohësit prej 1 3/4”. Kontrolloni kodet lokale, mund të kërkohet një vrimë e veçantë për furnizimin me energji elektrike të kondensatorit.
Kujdes: MOS e ktheni tubin e ftohësit gjatë rrugëtimit të tij.

Në kondensator:

1. Hiqni prizat mbrojtëse nga të dy lidhjet dhe nxirrni azotin nga kondensuesi.
2. Hiqni kllapin e hyrjes së tubit për të lejuar më shumë hapësirë ​​për ngjitje.
3. Drejtoni tubat e linjës në lidhjen atje.
4. Pastroni skajet e tubit dhe vendoseni në trungje.

Shënim: Sigurohuni që tubi dhe cungët të jenë të rrumbullakëta, nëse është e nevojshme, vishuni me një mjet swage.

Në krye:

1. Hiqni kllapin e hyrjes së tubit për të lejuar më shumë hapësirë ​​për ngjitje.
2. Konfirmoni lidhjen që valvulat e topit janë mbyllur plotësisht.
3. Hiqni prizat mbrojtëse nga të dy lidhjet.
4. Hiqni kapakët nga lidhjet e valvulave të hyrjes.
5. Hiqni bërthamat nga valvulat e hyrjes.
6. Lidhni zorrët e ftohjes për të hyrë në valvulat.
7. Lidhni burimin e thatë të azotit me lidhjen e linjës së lëngshme.
8. Shkurtoni tubin për të korrigjuar gjatësinë, pastroni skajet dhe futini ato në cungët e valvulave.
   Shënim: Sigurohuni që tubi dhe cungët të jenë të rrumbullakëta, nëse është e nevojshme, vishuni me një mjet swage.
9. Shtoni materialin e ftohësit në trupin e valvulës së topit.
10. Hapni azotin dhe derdhni 1 psi azot në tubin e linjës së lëngshme dhe ngjitni tubin e linjës së lëngshme dhe tubacionet e linjës thithëse në trungjet e valvulave.
11. Me rrjedhjen e azotit, lidhni lidhjet e lëngut dhe të linjës thithëse.

Në kondensator:
Brazini lidhjet e lëngut dhe të linjës së thithjes.

Në krye:

1. Hiqni burimin e azotit.
2. Kthejini bërthamat e valvulave për të hyrë në valvulat.
3. Lidhni pompën e vakumit me të dy valvulat e hyrjes dhe evakuoni tubin dhe drejtohuni në një nivel të paktën 300 mikron.
4. Hiqni pompën e vakumit dhe shtoni R-404A në të tre tubat për të siguruar një presion pozitiv.
5. Kontrolloni rrjedhjet të gjitha lidhjet e brumit dhe riparoni çdo rrjedhje.
6. Hapni të dy valvulat në hapje të plotë.

Shënim: Ngarkesa e plotë e ftohësit gjendet në marrësin e makinës së akullit.

Uji – Modele në distancë

Furnizimi me ujë për prodhimin e akullit duhet të jetë ujë i ftohtë dhe i pijshëm. Ekziston një lidhje e vetme me ujë të pijshëm mashkull 3/8” në panelin e pasmë.

Rrjedha prapa
Dizajni i valvulës notuese dhe rezervuarit parandalon kthimin e ujit të pijshëm me anë të një hendeku ajri 1″ midis nivelit maksimal të ujit të rezervuarit dhe grykës së hyrjes së ujit të valvulës notuese.

Kullojeni
Ekziston një pajisje kullimi e kondensatës FPT 3/4” në pjesën e pasme të kabinetit.

Bashkangjit tubin

1. Lidhni furnizimin me ujë të pijshëm me pajisjen e ujit të pijshëm, rekomandohet tub bakri 3/8” OD ose ekuivalenti.
2. Ndryshoni fishekun në filtrin ekzistues të ujit (nëse ka).
3. Lidheni tubin e shkarkimit me montimin e shkarkimit të kondensatës. Përdorni tub të ngurtë.
4. Shfryni tubin e kullimit midis makinës së akullit dhe kullimit të ndërtesës.

Mos e derdhni makinën e akullit në tubin e shkarkimit nga koshi i depozitimit të akullit ose shpërndarësi. Rezervimet mund të ndotin dhe/ose shkrin akullin në kosh ose shpërndarës. Sigurohuni që të ajrosni kullimin e koshit.
Ndiqni të gjitha kodet lokale dhe kombëtare për tubacionet, kurthet dhe boshllëqet e ajrit.

Lista përfundimtare e kontrollit

Pas lidhjeve:

1. Lani koshin. Nëse dëshironi, pjesa e brendshme e koshit mund të dezinfektohet.
2. Gjeni lugën e akullit (nëse është dhënë) dhe vini në dispozicion për përdorim kur të jetë e nevojshme.
3. Vetëm telekomanda: Ndizni energjinë elektrike për të ngrohur kompresorin. Mos e nisni makinën për 4 orë.

Lista përfundimtare e kontrollit:

1. A është njësia e vendosur brenda në një mjedis të kontrolluar?
2. A është njësia aty ku mund të marrë ajër të mjaftueshëm ftohës?
3. A i është dhënë makinerisë energjia e duhur elektrike?
4. A janë bërë të gjitha lidhjet e furnizimit me ujë?
5. A janë bërë të gjitha lidhjet e kullimit?
6. A është rrafshuar njësia?
7. A janë hequr të gjitha materialet e shpaketimit dhe shiriti?
8. A është hequr mbulesa mbrojtëse në panelet e jashtme?
9. A është presioni i ujit i mjaftueshëm?
10. A janë kontrolluar lidhjet e kullimit për rrjedhje?
11. A është pastruar apo dezinfektuar pjesa e brendshme e koshit?
12. A është zëvendësuar ndonjë fishek i filtrit të ujit?
13. A janë instaluar siç duhet të gjitha pajisjet dhe adaptorët e kërkuar?

Kontrolli dhe Funksionimi i Makinerisë
Pasi të fillojë, makina e akullit do të bëjë automatikisht akull derisa kosha ose shpërndarësi të jetë plot akull. Kur niveli i akullit të bjerë, makina e akullit do të rifillojë prodhimin e akullit.

Kujdes: Mos vendosni asgjë mbi makinën e akullit, duke përfshirë edhe kupën e akullit. Mbeturinat dhe lagështia nga objektet në majë të makinës mund të hyjnë në kabinet dhe të shkaktojnë dëme serioze. Dëmet e shkaktuara nga materiali i huaj nuk mbulohen nga garancia.

Ka katër drita treguese në pjesën e përparme të makinës që japin informacion mbi gjendjen e makinës: Fuqia, Statusi, Uji, Zhdukja dhe Sanitizimi.

Shënim: Nëse drita e De-scale & Sanitize është e ndezur, ndjekja e procesit të pastrimit do të pastrojë dritën për një kohë tjetër pastrimi të brendshëm.

Dy çelësa butonash janë në pjesën e përparme - Ndezur dhe Off. Për të fikur makinën, shtypni dhe lëshoni butonin e fikur. Makina do të fiket në fund të ciklit të ardhshëm. Për të ndezur makinën, shtypni dhe lëshoni butonin Ndez. Makina do të kalojë një proces të fillimit dhe më pas do të rifillojë prodhimin e akullit.

Drita e poshtme dhe paneli i ndërprerës
Ky panel i aksesueshëm nga përdoruesi ofron informacione të rëndësishme operacionale dhe kopjon dritat dhe ndizet në kontrollues. Ai gjithashtu lejon hyrjen në butonat e ndezjes dhe çaktivizimit që përdorin makinën e akullit.
Ndonjëherë qasja në ndërprerës duhet të jetë e kufizuar për të parandaluar funksionimin e paautorizuar. Për këtë qëllim, një panel fiks dërgohet në paketën e harduerit. Paneli fiks nuk mund të hapet.

Për të instaluar panelin fiks:

1. Hiqni panelin e përparmë dhe hiqni kornizën.
2. Hapni kornizën e kornizës dhe hiqni derën origjinale, futeni panelin fiks në kornizë. Sigurohuni që të jetë në pozicion të mbyllur.
3. Kthejeni kornizën në panel dhe instaloni panelin në njësi.

Fillimi fillestar dhe mirëmbajtja

1. Ndizni furnizimin me ujë. Modelet në distancë hapin gjithashtu valvulën e linjës së lëngshme.
2. Konfirmo voltage dhe ndizni energjinë elektrike.
3. Shtypni dhe lëshoni butonin On. Makina do të fillojë për rreth dy minuta.
4. Menjëherë pas fillimit, modelet e ftohura me ajër do të fillojnë të nxjerrin ajër të ngrohtë nga pjesa e pasme e kabinetit dhe modelet e ftohura me ujë do të shkarkojnë ujin e ngrohtë nga tubi i shkarkimit të kondensatorit. Modelet në distancë do të shkarkojnë ajër të ngrohtë nga kondensuesi në distancë. Pas rreth 5 minutash, akulli do të fillojë të bjerë në kosh ose shpërndarës.
5. Kontrolloni makinën për zhurma të pazakonta. Shtrëngoni çdo vidë të lirshme, sigurohuni që telat të mos fërkojnë pjesët lëvizëse. Kontrolloni për tuba që fërkohen. Modelet në distancë kontrollojnë lidhjet e brumosura për rrjedhje, rishtrëngohen sipas nevojës.
6. Skanoni kodin QR që gjendet pas derës së panelit të përparmë dhe plotësoni regjistrimin e garancisë në internet ose plotësoni dhe dërgoni me postë kartën e regjistrimit të garancisë së përfshirë
7. Njoftoni përdoruesin për kërkesat e mirëmbajtjes dhe kë të thërrasë për shërbim.

Mirëmbajtja
Kjo makinë akulli ka nevojë për pesë lloje të mirëmbajtjes:

• Modelet me ftohje me ajër dhe modelet në distancë kanë nevojë që filtrat e tyre të ajrit ose bobinat e kondensatorit të pastrohen rregullisht.
• Të gjitha modelet duhet të hiqen peshoren nga sistemi i ujit.
• Të gjitha modelet kërkojnë dezinfektim të rregullt.
• Të gjitha modelet kërkojnë pastrim të sensorëve.
• Të gjitha modelet kërkojnë një kontroll të kushinetave të sipërme. Frekuenca e mirëmbajtjes:

Filtrat e ajrit: Të paktën dy herë në vit, por në ajër me pluhur ose me yndyrë, çdo muaj.
Heqja e peshores. Të paktën dy herë në vit, në disa kushte uji mund të jetë çdo 3 muaj. Drita e verdhë e De-Scale & Sanitize do të ndizet pas një periudhe kohe të caktuar si kujtesë. Periudha kohore e paracaktuar është 6 muaj kohë e ndezjes.
Dezinfektimi: Sa herë që hiqet peshoja ose sa herë që nevojitet për të mbajtur një njësi sanitare.
Pastrimi i sensorit: Sa herë që hiqet peshore.
Kontrolli i kushinetave të sipërme: Të paktën dy herë në vit ose çdo herë që hiqet peshore. Gjatë funksionimit normal, grumbullimi i disa materialeve në majë të kushinetës është normal dhe duhet të fshihet gjatë mirëmbajtjes.
Mirëmbajtja: Filtrat e ajrit

1. Tërhiqeni filtrat e ajrit nga paneli.
2. Lani pluhurin dhe lyejeni filtrin(ët).
3. Kthejeni atë(ata) në pozicionin(et) e tyre origjinale.

Mos e përdorni makinën pa filtrin në vend, përveç gjatë pastrimit.

Mirëmbajtja: Kondensator i ftohur me ajër
Nëse makina është operuar pa filtër, finat e kondensatorit të ftohur me ajër do të duhet të pastrohen.
Ato janë të vendosura nën tehet e ventilatorit. Shërbimet e një tekniku ftohës do të kërkohen për të pastruar kondensatorin.

Mirëmbajtja: Kondensator i ftohur me ajër në distancë
Krahët e kondensatorit herë pas here do të duhet të pastrohen nga gjethet, yndyrat ose papastërtitë e tjera. Kontrolloni spiralen sa herë që pastrohet makina e akullit.

Mirëmbajtja: Panele të jashtme
Panelet e përparme dhe anësore janë çelik inox të qëndrueshëm. Gjurmët e gishtërinjve, pluhuri dhe yndyrat do të kërkojnë pastrim me një pastrues çeliku inoks me cilësi të mirë
Shënim: Nëse përdorni një dezinfektues ose një pastrues që përmban klor në panele, pas përdorimit sigurohuni që t'i lani panelet me ujë të pastër për të hequr mbetjet e klorit.

Mirëmbajtja: Filtrat e ujit
Nëse makina është lidhur me filtrat e ujit, kontrolloni fishekët për datën kur janë zëvendësuar ose për presionin në matës. Ndryshoni fishekët nëse janë instaluar më shumë se 6 muaj ose nëse presioni bie shumë gjatë bërjes së akullit.

Mirëmbajtja: Heqja e peshores dhe higjiena

Shënim: Ndjekja e kësaj procedure do të rivendosë peshoren dhe do të dezinfektojë dritën.

1. Hiq panelin e përparmë.
2. Shtypni dhe lëshoni butonin Off.
3. Hiqeni akullin nga koshi ose shpërndarësi.
4. Fikni furnizimin me ujë në valvulën notuese.
5. Kullojeni ujin dhe avulluesin duke shkëputur këmbën e zorrës së lidhur me sensorin e ujit dhe duke e kulluar atë në kosh. Kthejeni zorrën në pozicionin e tij origjinal.
6. Hiqni kapakun e rezervuarit të ujit.
7. Përzieni një tretësirë ​​prej 8 ons të Scotsman Clear One Scale Remover dhe 3 litra ujë të pijshëm 95-115 gradë F..
8. Hidheni tretësirën e heqjes së shkallës në rezervuar. Përdorni një filxhan të vogël për derdhje.
9. Shtypni dhe lëshoni butonin Clean: motori i rrotullës dhe drita janë ndezur, shfaqet C dhe drita e zvogëlimit të shkallës pulson. Pas 20 minutash kompresori do të fillojë.
10. Vëreni në punë makinën dhe derdhni heqësin e shkallës në rezervuar derisa të mbarojë gjithçka. Mbajeni rezervuarin plot. Kur të jetë përdorur e gjithë solucioni për heqjen e peshores, ndizni përsëri furnizimin me ujë. Pas 20 minutash të krijimit të akullit, kompresori dhe motori i rrotullës do të fiken.
11. Fikni furnizimin me ujë të makinës së akullit
12. Kullojeni rezervuarin e ujit dhe avulluesin duke shkëputur këmbën e zorrës së lidhur me sensorin e ujit dhe duke e kulluar atë në kosh ose në një kovë. Kthejeni zorrën në pozicionin e tij origjinal. Hidhni ose shkrini të gjithë akullin e bërë gjatë hapit të mëparshëm.
13. Krijoni një zgjidhje dezinfektuesi. Përzieni 4oz/118 ml NuCalgon IMS dhe 2.5 gal/9.5L (90°F/32°C deri në 110°F/43°C) ujë të pijshëm për të krijuar një zgjidhje 200 ppm.
14. Hidheni tretësirën dezinfektuese në rezervuar.
15. Shtypni dhe lëshoni butonin On.
16. Ndizni furnizimin me ujë në makinën e akullit.
17. Vëreni makinën në punë për 20 minuta.
18. Shtypni dhe lëshoni butonin Off.
19. Lani kapakun e rezervuarit në solucionin e mbetur dezinfektues.
20. Kthejeni kapakun e rezervuarit në pozicionin e tij normal.
21. Shkrini ose hidhni të gjithë akullin e bërë gjatë procesit të dezinfektimit.
22. Lani pjesën e brendshme të koshit për ruajtjen e akullit me tretësirën dezinfektuese
23. Shtypni dhe lëshoni butonin On.
24. Kthejeni panelin e përparmë në pozicionin e tij origjinal dhe sigurojeni me vidhat origjinale

Modeli:	Scotsman Clear One	Uji
NS0422, NS0622, NS0922, NS1322, FS0522, FS0822, FS1222, FS1522	8 oz.	3 pikë
NH0422, NH0622, NH0922, NH1322	3 oz.	3 pikë

Mirëmbajtja: Sensorë

Foto Sytë
Kontrolli që ndjen koshin plot dhe bosh është një sy fotoelektrik, prandaj duhet mbajtur i pastër që të mund të "shikojë". Të paktën dy herë në vit, hiqni sensorët e nivelit të akullit nga baza e gropës së akullit dhe fshijeni pjesën e brendshme të pastër, siç ilustrohet.

1. Hiq panelin e përparmë.
2. Tërhiqni mbajtëset e syrit të fotografisë përpara për t'i lëshuar.
3. Fshijeni sipas nevojës. Mos e gërvishtni pjesën e foto-syrit.
4. Kthejini mbajtëset e syrit në pozicionet e tyre normale dhe kthejeni panelin e përparmë në pozicionin e tij origjinal.

Shënim: Mbajtësit e syrit duhet të montohen siç duhet. Ata futen në një pozicion të përqendruar dhe vendosen siç duhet kur telat drejtohen në pjesën e pasme dhe syri i majtë është ai me 2 tela në lidhës.

Sonda e ujit
Makina e akullit ndjen ujin nga një sondë e vendosur pranë rezervuarit të ujit. Të paktën dy herë në vit, sonda duhet të pastrohet nga grumbullimi i mineraleve.

1. Mbyllni furnizimin me ujë.
2. Hiq panelin e përparmë.
3. Hiqeni zorrën nga sensori i ujit, përdorni një zorrë clamp pincë për këtë.
4. Lironi vidën e montimit dhe lëshoni sensorin e ujit nga korniza e njësisë.
5. Fshini sondat të pastra.

Ndrysho intervalin e njoftimit për zvogëlimin e shkallës
Ky funksion është i aksesueshëm vetëm nga gatishmëria (Drita e gjendjes fikur).

1. Shtypni dhe mbani shtypur butonin Clean për 3 sekonda.
   Kjo fillon gjendjen e rregullimit të kohës për të pastruar dhe shfaq cilësimin e kohës aktuale të pastrimit.
2. Shtypni butonin e pastrimit në mënyrë të përsëritur për të kaluar nëpër 4 cilësimet e mundshme:
   0 (i çaktivizuar), 4 muaj, 6 muaj (parazgjedhje), 1 vit 3. Push Off për të konfirmuar përzgjedhjen.

Manuali i përdorimit të opsioneve NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Series A Air, Uji ose Telekomanda

Vari-Smart
Kontroll opsional i rregullueshëm i nivelit të akullit (KVS). Kur ky opsion është i pranishëm, ka një shtyllë rregullimi dhe një dritë treguese shtesë në të djathtë të katër dritave treguese të përmendura më parë.

Kontrolli tejzanor i nivelit të akullit lejon përdoruesin të kontrollojë pikën që makina e akullit do të ndalojë prodhimin e akullit përpara se koshi ose shpërndarësi të mbushet.
Arsyet për këtë përfshijnë:

• Ndryshimet sezonale në akullin e përdorur
• Planifikimi për të dezinfektuar kazanin
• Qarkullim më i shpejtë për akull më të freskët
• Disa aplikacione shpërndarëse ku niveli maksimal i akullit nuk dëshirohet

Përdorimi i kontrollit të rregullueshëm të nivelit të akullit
Ka disa pozicione në të cilat mund të vendoset niveli i akullit, duke përfshirë Off ose Max (treguesit e pullës dhe etiketave të rreshtuara), ku ai mbush koshin derisa kontrolli standard i koshit të mbyllë makinën. Shihni udhëzimet e kompletit për detaje të plota, duke përfshirë udhëzimet speciale për aplikimet e shpërndarësit.

Rrotulloni shtyllën e rregullimit në nivelin e dëshiruar të akullit.
Makina do të mbushet deri në atë nivel dhe kur të fiket, drita treguese pranë shtyllës së rregullimit do të jetë e ndezur.

Shënim: Pozicioni maksimal i mbushjes është kur shigjeta në çelës tregon shigjetën në etiketë.

Manuali i përdoruesit NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Series A Air, Ujë ose në distancë
Çfarë duhet të bëni përpara se të telefononi për shërbim

Funksionimi normal:

Akull
Makina do të bëjë akull ose të copëtuar ose të copëtuar, në varësi të modelit. Akulli do të prodhohet vazhdimisht derisa koshi të mbushet. Është normale që disa pika uji të bien herë pas here bashkë me akullin.

Nxehtësia
Në modelet në distancë shumica e nxehtësisë shterohet në kondensatorin në distancë, makina e akullit nuk duhet të gjenerojë nxehtësi të konsiderueshme. Modele me ftohje me ujë
gjithashtu vendosni pjesën më të madhe të nxehtësisë nga krijimi i akullit në ujin e shkarkimit. Modelet e ftohura me ajër do të gjenerojnë nxehtësi dhe ajo do të shkarkohet në dhomë.

Zhurma
Makina e akullit do të bëjë zhurmë kur është në modalitetin e prodhimit të akullit. Kompresori dhe reduktuesi i marsheve do të prodhojnë zë. Modelet me ftohje me ajër do të shtojnë zhurmën e ventilatorit. Mund të ketë gjithashtu një zhurmë akulli. Këto zhurma janë të gjitha normale për këtë makinë.
Arsyet pse makina mund të fiket:

• Mungesa e ujit.
• Nuk bën akull
• Mbingarkesa e motorit të rrotullës
• Presion i lartë shkarkimi.
• Presion i ulët i sistemit të ftohjes.

Kontrolloni sa vijon:

1. A është ndërprerë furnizimi me ujë për makinën ose ndërtesën e akullit? Nëse po, makina e akullit do të rindizet automatikisht brenda pak minutash pasi uji të fillojë të rrjedhë në të.
2. A është mbyllur energjia në makinën e akullit? Nëse po, makina e akullit do të rindizet automatikisht kur të rikthehet energjia.
3. A e ka mbyllur dikush rrymën në kondensatorin në distancë ndërkohë që makina e akullit kishte ende energji? Nëse po, makineria e akullit mund të duhet të rivendoset manualisht.

Për të rivendosur manualisht pajisjen.

• Hapni derën e çelësit
• Shtypni dhe lëshoni butonin Off.
• Shtypni dhe lëshoni butonin On.

Për të fikur makinën:
Shtypni dhe mbani butonin Off për 3 sekonda ose derisa makina të ndalojë.

	Dritat treguese dhe kuptimet e tyre
	Fuqia	Statusi	Uji	Shkallëzoni dhe dezinfektoni
Gjelbër i qëndrueshëm	Normale	Normale	–	–
Jeshile pulsuese	Dështimi i Vetë Testit	Ndezja ose fikur. Kur përdoret Smart-board, rekomandohet vëmendja e makinës.	–	–
E kuqe vezulluese	–	Diagnostikimi mbyllet	Mungesa e ujit	–
E verdha	–	–	–	Koha për të pastruar dhe dezinfektuar
E verdhë e ndezur	–	–	–	Në modalitetin e pastrimit
Drita e fikur	Asnjë fuqi	Kaloi në Joaktiv	Normale	Normale

SISTEMET SHKOLLORE TCE Akullit
101 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, IL 60061
800-726-8762
www.scotsman-ice.com

Dokumentet / Burimet

Scotsman Modular Flake and Nugget Ice Machines [pdf] Manuali i Përdoruesit Modular, Flake, Nugget, Ice Machines, NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FScotsman

Referencat

• Manuali i Përdoruesit