Scotsman Modular Flake ak Nugget glas pou machin avanse

Entwodiksyon

Machin glas sa a se rezilta ane eksperyans ak machin glas flaked ak pepit. Dènye nan elektwonik yo te makonnen ak tan teste Scotsman sistèm glas flake pou bay fè glas serye ak karakteristik kliyan yo bezwen. Karakteristik yo gen ladan filtè lè fasil aksesib, senp konduktiviti nivo dlo deteksyon, netwaye evaporatè nan fèmen, kontwòl bwat foto-je ak kapasite pou ajoute opsyon.

www.P65Warnings.ca.gov

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Series Air, Water, or Remote User Manual

Enstalasyon

Machin sa a fèt pou itilize andedan kay la, nan yon anviwònman kontwole. Operasyon deyò limit ki nan lis isit la ap anile garanti a.

Limit tanperati lè a

	Minimòm	Maksimòm
Maker glas	50oF.	100oF.
Remote kondansasyon	-20oF.	120oF.

Limit tanperati dlo

	Minimòm	Maksimòm
Tout modèl	40oF.	100oF.

Limit presyon dlo (potab)

	Maksimòm	Minimòm
Tout modèl	20 psi	80 psi

Limit presyon dlo nan kondansasyon dlo ki refwadi se 150 PSI

Voltage limit

	Minimòm	Maksimòm
115 volts	104	126
208-230Hz	198	253

Konduktivite minimòm (RO dlo)
10 microSiemens / CM

Kalite dlo (kous fè glas)
Potab

Bon jan kalite a nan dlo apwovizyone nan machin nan glas pral gen yon enpak sou tan ki genyen ant netwayaj ak finalman sou lavi sa a ki nan pwodwi a. Dlo ka gen enpurte swa nan sispansyon oswa nan solisyon. Sispann solid yo ka filtre deyò. Nan solisyon oswa solid ki fonn pa ka filtre, yo dwe dilye oswa trete. Filtè dlo yo rekòmande yo retire solid sispann. Gen kèk filtè ki gen tretman nan yo pou solid ki fonn.
Tcheke avèk yon sèvis tretman dlo pou yon rekòmandasyon.
RO dlo. Machin sa a ka apwovizyone ak dlo ranvèse osmoz, men konduktiviti dlo a dwe pa mwens pase 10 microSiemens / cm.

Potansyèl pou kontaminasyon ayeryèn
Enstale yon machin glas tou pre yon sous ledven oswa materyèl ki sanble ka lakòz nesesite pou netwayaj sanitasyon pi souvan akòz tandans nan materyèl sa yo kontamine machin nan.
Pifò filtè dlo retire klò nan rezèv dlo a nan machin nan ki kontribye nan sitiyasyon sa a. Tès yo te montre ke lè l sèvi avèk yon filtè ki pa retire klò, tankou Scotsman Aqua Patrol la, yo pral amelyore sitiyasyon sa a anpil.

Garanti Enfòmasyon
Deklarasyon garanti pou pwodui sa a bay separe de manyèl sa a. Gade li pou pwoteksyon aplikab. An jeneral, garanti kouvri domaj nan materyèl oswa atizan konn fè. Li pa kouvri antretyen, koreksyon nan enstalasyon, oswa sitiyasyon lè machin nan opere nan sikonstans ki depase limit yo enprime pi wo a.

Kote

Pandan ke machin nan ap fonksyone avèk satisfaksyon nan limit tanperati lè ak dlo ki nan lis la, li pral pwodwi plis glas lè tanperati sa yo pi pre limit ki pi ba yo. Evite kote ki cho, ki gen pousyè, ki gra oswa ki fèmen. Modèl ki refwadi lè yo bezwen anpil lè pou yo respire. Modèl ki refwadi lè yo dwe gen omwen sis pous espas nan do a pou egzeyat lè; sepandan, plis espas pral pèmèt pi bon pèfòmans.

Airflow
Air ap koule nan devan kabinè a ak soti nan do a. Filtè lè yo sou deyò panèl devan an epi yo fasilman retire yo pou netwaye.

Opsyon
Glas fèt jiskaske li ranpli bwat la ase pou bloke yon gwo bout bwa enfrawouj andedan baz machin lan. Yon twous enstale nan jaden ki disponib pou ajiste nivo glas ki pi ba a. Nimewo twous la se KVS.
Kontwolè estanda a gen kapasite dyagnostik ekselan epi li kominike ak itilizatè a atravè panèl limyè AutoAlert, yo wè nan panèl devan an. Yo disponib twous ki enstale sou teren ki ka konekte done epi bay plis enfòmasyon lè yo retire panèl devan an. Nimewo twous yo se KSBU ak KSB-NU.

Bin konpatibilite
Tout modèl gen menm anprint: 22 pous lajè pa 24 pous gwo twou san fon. Konfime espas ki disponib lè w ap ranplase yon modèl anvan an.

Bin & lis adaptè:

• B322S - pa bezwen adaptè
• B330P oswa B530P oswa B530S - Sèvi ak KBT27
• B842S – KBT39
• B948S - KBT38 pou inite sèl
• B948S - KBT38-2X pou de inite kòt a kòt
• BH1100, BH1300 ak BH1600 posode dwat gen ladan panno filler pou akomode yon sèl machin glas 22 pous lajè. Pa gen adaptè ki nesesè.

Dispatibilite konpatibilite
Se sèlman modèl glas pepit ki ka itilize ak distribitè glas. Flok glas pa dispansab.

• ID150 - sèvi ak KBT42 ak KDIL-PN-150, gen ladan KVS, KNUGDIV ak R629088514
• ID200 - sèvi ak KBT43 ak KNUGDIV ak KVS
• ID250 - sèvi ak KBT43 ak KNUGDIV ak KVS

Gade literati lavant pou lòt aplikasyon mak glas ak bwason distribitè.

Lòt posode & Aplikasyon:
Remake byen zòn gout la ak kote Capteur ultrasons nan ilistrasyon yo nan pwochen paj yo.
Sistèm glas Scotsman yo fèt ak fabrike ak konsiderasyon ki pi wo pou sekirite ak pèfòmans. Scotsman pansé ké pa gen okenn responsablite nan nenpòt kalite pou pwodwi manifaktire pa Scotsman ki te chanje nan nenpòt fason, ki gen ladan itilize nan nenpòt ki pati ak / oswa lòt konpozan ki pa espesyalman apwouve pa Scotsman.
Scotsman rezève dwa pou fè chanjman konsepsyon ak / oswa amelyorasyon nan nenpòt ki lè. Espesifikasyon ak konsepsyon yo ka chanje san avètisman.

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Series Air, Water, or Remote User Manual, Cabinet0422, NH0422, NS0522, NS0622, FS0622.

Nòt: Bin Top Cut-outs pou zòn gout ta dwe gen ladan kote Capteur ultrasons

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 Yon Seri Air, Dlo, oswa Manyèl Itilizatè Remote

Debalaj & Enstale Prep

Retire katon an nan glise a. Tcheke pou domaj machandiz kache, notifye konpayi asirans lan imedyatman si yo jwenn nenpòt. Kenbe katon an pou enspeksyon konpayi asirans lan.
Machin nan pa boulon nan glise la. Si atache retire braslè a.

Mete sou Bin oswa distribitè
Si réutilisation yon emplacement ki ekziste, asire w ke emplacement a nan bon fòm e ke bann (adezif) Joint sou tèt pa chire. Dlo koule, ki pa garanti pa garanti, ka lakòz nan yon sifas poze sele. Si enstale yon aleka oswa yon bò aleka ki ba, yo rekòmande yon nouvo bin akòz pri a wo a itilizatè a nan ranplase yon bin fin vye granmoun lè yon sistèm aleka se sou tèt.
Enstale adaptè ki kòrèk la, swiv enstriksyon yo bay ak adaptè sa a.
Ice machin lan sou adaptè a.

Nòt: Machin nan lou! Yo rekòmande pou itilize yon asansè mekanik.

Pozisyon machin nan sou bwat la oswa adaptè. Tache ak espageti nan sak pyès ki nan konpitè chaje ak machin nan, oswa sa yo apwovizyone ak adaptè a.
Retire nenpòt plastik ki kouvri panno asye pur yo.
Retire nenpòt anbalaj, tankou kasèt oswa blòk kim, ki ka tou pre redukteur a Kovèti pou oswa chute glas.
Nivo fatra a ak machin glas devan dèyè ak gòch a dwat lè l sèvi avèk nivelè yo janm bin.

 

Retire Panel

1. Jwenn epi dekole de vis yo nan pati anba a nan panèl la devan.
2. Rale panèl devan an deyò nan pati anba a jiskaske li efase.
3. Bese panèl la devan desann epi koupe machin nan.
4. Retire de vis nan devan panèl anwo a. Leve devan panèl anwo a, pouse panèl anwo a tounen yon pous, apresa leve pou retire.
5. Jwenn epi dekole vis ki kenbe chak panèl bò nan baz la. Panèl bò gòch tou gen yon vis kenbe li nan bwat kontwòl la.
6. Rale panèl bò a pi devan pou lage li nan panèl la dèyè.

Kontwòl Panel Pòt
Pòt la ka deplase pou pèmèt aksè nan switch yo sou yo ak sou.

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Series Air, Water, or Remote User Manual

Dlo-lè oswa dlo refwadi

Pwovizyon dlo pou fè glas dwe frèt, dlo potab. Gen yon sèl 3/8 "koneksyon dlo potab fize gason sou panèl la dèyè. Modèl ki refwadi dlo yo gen tou yon koneksyon 3/8" FPT pou kondansasyon dlo ki refwadi. Dlo frèt kapab tou itilize pou koneksyon sa a.

Reflu
Desen an nan valv la flote ak rezèvwa anpeche rflu dlo potab pa vle di nan yon 1 "diferans lè ant nivo maksimòm dlo rezèvwa a ak orifis la inlet dlo valv.

Drenaj
Gen yon sèl 3/4 "FPT kondansasyon drenaj Fitting nan do a nan kabinè a. Modèl ki refwadi dlo yo genyen tou yon koneksyon drenaj egzeyat FPT 1/2” sou panèl dèyè a.

Tache Tib
Konekte rezèv dlo potab la ak ekipman pou dlo potab la, se 3/8" OD tib kwiv oswa ekivalan a rekòmande.
Filtraj dlo rekòmande. Si gen yon filtè ki egziste deja, chanje katouch la.
Konekte rezèv dlo ki refwadi dlo a nan inlet kondansasyon an.

Nòt: PA filtre dlo nan sikwi kondansasyon dlo ki refwadi a.

Drenaj - sèvi ak tib rijid: Konekte tib la drenaj nan ekipman nan drenaj kondansasyon. Vant drenaj la.
Konekte tib dlo drenaj kondansasyon an ki refwadi nan priz kondansasyon an. Pa vantile drenaj sa a.
Pa Tee glas machin drenaj nan tib la drenaj soti nan bwat la depo glas oswa distribitè. Back ups ka kontamine ak / oswa fonn glas la nan bwat la oswa distribitè. Asire ou ke ou degaje drenaj bin la.
Swiv tout kòd lokal ak nasyonal pou tib, pyèj ak espas lè.

Elektrik - Tout Modèl

Machin nan pa gen ladan yon kòd pouvwa, youn dwe jaden apwovizyone oswa machin nan difisil branche nan ekipman pou pouvwa elektrik la.
Bwat junction pou kòd pouvwa a sou panèl dèyè a.
Gade nan plak la sou machin nan pou sikwi minimòm ampak detèmine gwosè fil apwopriye pou aplikasyon an. Plak done a (sou do kabinè a) gen ladan tou gwosè maksimòm fuse a.

Konekte kouran elektrik nan fil andedan bwat junction nan do kabinè a. Sèvi ak yon soulajman souch epi konekte yon fil tè nan vis tè a.
Modèl Remote pouvwa motè a fanatik kondansasyon soti nan kondwi ki make nan bwat la junction.
Pa sèvi ak yon kòd ekstansyon. Swiv tout kòd lokal ak nasyonal yo.

Modèl	Seri	Dimansyon w "xd" xh"	Voltage Volts/Hz/Faz	Kalite kondansasyon	Min Awondisman Ampasite	Max Fuse Size oswa HACR Type Circuit Breaker
NH0422A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Air	12.9	15
NH0422W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Dlo	12.1	15
NS0422A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Air	12.9	15
NS0422W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Dlo	12.1	15
FS0522A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Air	12.9	15
FS0522W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Dlo	12.1	15
NH0622A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Air	16.0	20
NH0622W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Dlo	14.4	20
NH0622R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Remote	17.1	20
NS0622A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Air	16.0	20
NS0622W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Dlo	14.4	20
NS0622R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Remote	17.1	20
FS0822A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Air	16.0	20
FS0822W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Dlo	14.4	20
FS0822R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	Remote	17.1	20
NH0622A-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	Air	8.8	15
NS0622A-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	Air	8.8	15
FS0822W-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	Dlo	7.6	15
NS0622A-6	A	22 x 24 x 23	230/50/1	Air	7.9	15

Modèl	Seri	Dimansyon w "xd" xh"	Voltage Volts/ Hz/faz	Kalite kondansasyon	Min Awondisman Ampasite	Max Fuse Size oswa HACR Type Circuit Breaker
NH0922A-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	Air	24.0	30
NH0922R-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	Remote	25.0	30
NS0922A-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	Air	24.0	30
NS0922R-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	Remote	25.0	30
NH0922A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Air	11.9	15
NH0922W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Dlo	10.7	15
NH0922R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Remote	11.7	15
NS0922A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Air	11.9	15
NS0922W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Dlo	10.7	15
NS0922R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Remote	11.7	15
FS1222A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Air	11.9	15
FS1222W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Dlo	10.7	15
FS1222R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Remote	11.7	15
NS0922W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Dlo	8.0	15
FS1222A-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Air	9.2	15
FS1222R-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Remote	9.0	15
NH1322A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Air	17.8	20
NH1322W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Dlo	16.6	20
NH1322R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Remote	17.6	20
NS1322A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Air	17.8	20
NS1322W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Dlo	16.6	20
NS1322R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Remote	17.6	20
FS1522A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Air	17.8	20
FS1522R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	Air	17.6	20
NS1322W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Dlo	9.9	15
NH1322W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	Dlo	9.9	15

Refrijerasyon - Modèl Kondansè Remote

Modèl kondansateur aleka gen bezwen enstalasyon adisyonèl.
Fanatik kondansateur aleka kòrèk la ak bobin dwe
dwe konekte ak tèt la fè glas. Koneksyon tib likid ak egzeyat yo sou do a
kabinè machin glas la. Twous tib yo disponib nan plizyè longè pou akomode pifò enstalasyon yo. Kòmande youn ki jis depase longè ki nesesè pou enstalasyon an.
Nimewo twous yo se:
BRTE10, BRTE25, BRTE40, BRTE75
Gen limit ki jan lwen machin glas la ak ki kote kondansasyon an aleka ka chita. Gade paj 10 pou limit sa yo.
Ou dwe itilize kondansasyon ki kòrèk la:

Ki gen konpòtman egzanplè machin glas	Voltage	Modèl kondansateur
NH0622R-1 NS0622R-1 FS0822R-1 NH0922R-1 NS0922R-1	115	ERC111-1
NH0922R-32 NS0922R-32 FS1222R-32 FS1222R-3	208-230	ERC311-32
NH1322R-32 NS1322R-32	208-230	ERC311-32

Pa reitilize bobin kondansateur ki kontamine ak lwil mineral (itilize ak R-502 pou egzanpample). Yo pral lakòz echèk COMPRESSOR epi yo pral anile garanti a.
Yon direktè lekòl obligatwa pou tout sistèm kondansasyon aleka. Enstalasyon nan twous direktè KPFHM yo pral mande si nenpòt nan kondansateur sa yo yo te itilize:
ERC101-1, ERC151-32, ERC201-32, ERC301-32, ERC402-32
Sèvi ak kondansateur ki pa Scotsman mande pou apwobasyon davans nan men Scotsman Engineering.

Kote Kondansasyon Remote - Limit

Sèvi ak sa ki annapre yo pou planifye plasman nan kondansasyon an relatif nan machin glas la
Kote Limit - kote kondansasyon pa dwe depase NENP ofT nan limit sa yo:

• Ogmantasyon maksimòm soti nan machin glas la nan kondansasyon an se 35 pye fizik
• Gout maksimòm soti nan machin glas la nan kondansasyon an se 15 pye fizik
• Longè maksimòm liy fizik yo se 100 pye.
• Longè seri liy kalkile maksimòm se 150.
  Fòmil Kalkil:
• Drop = dd x 6.6 (dd = distans an pye)
• Leve = rd x 1.7 (rd = distans an pye)
• Kouri orizontal = hd x 1 (hd = distans an pye)
• Kalkil: gout (yo) + monte (yo) + orizontal
• Kouri = dd+rd+hd = Longè liy kalkile

Konfigirasyon ki PA ranpli kondisyon sa yo dwe resevwa alavans otorizasyon ekri nan men Scotsman yo kenbe garanti.
PA:

• Wout yon seri liy ki monte, Lè sa a, tonbe, Lè sa a, leve.
• Route yon seri liy ki tonbe, Lè sa a, leve, Lè sa a, tonbe.

Kalkil Egzample 1:

Kondansasyon an dwe chita 5 pye anba machin glas la epi a 20 pye lwen orizontal.
5 pye x 6.6 = 33. 33 + 20 = 53. Kote sa a ta akseptab Kalkil Example 2:
Kondansasyon an dwe chita 35 pye pi wo a ak Lè sa a, 100 pye lwen orizontal. 35 x 1.7 = 59.5.
59.5 +100 = 159.5. 159.5 pi gran pase 150 maksimòm lan epi li PA akseptab.
Opere yon machin ak yon konfigirasyon akseptab se move itilizasyon epi yo pral anile garanti a.

Pou enstale a: Remote kondansateur

Jwenn kondansasyon an tou pre ke posib nan kote enteryè machin glas la. Pèmèt li anpil espas pou lè ak netwayaj: kenbe li yon minimòm de pye lwen yon miray oswa lòt inite twa.

Nòt: Kote kondansasyon an parapò ak machin glas la limite pa spesifikasyon nan paj anvan an.

Do-kay pénétration. Nan anpil ka yon kontraktè twati ap bezwen fè ak sele twou a nan do kay la pou kouche yo liy. Dyamèt twou a sijere se 2 pous.
Rankontre tout kòd konstriksyon ki aplikab yo.

Atachman Do-Kay
Enstale ak tache kondansasyon an aleka nan do kay la nan bilding lan, lè l sèvi avèk metòd yo ak pratik nan konstriksyon ki konfòme yo ak kòd yo bilding lokal yo, ki gen ladan gen yon kontraktè twati sekirite kondansasyon an nan do kay la.

Liy Mete Routing ak Brazing (aplike nan inite aleka sèlman)
Pa konekte tib refrijerasyon an jiskaske tout routage ak fòme tib la fini. Gade Enstriksyon Kouple yo pou koneksyon final yo.

1. Chak seri liy tib gen yon liy likid 3/8 "dyamèt, ak yon liy egzeyat 1/2" dyamèt.
   Tou de bout chak liy yo fèt pou koneksyon brazed jaden.
   Nòt: Ouvèti ki nan plafon oswa miray bilding lan, ki nan lis nan pwochen etap la, se gwosè minimòm yo rekòmande pou pase liy febrifuj yo.
2. Fè kontraktè twati a koupe yon twou minimòm pou liy febrifuj yo de 2”. Tcheke kòd lokal yo, yon twou separe ka mande pou ekipman pou pouvwa elektrik kondansasyon an.
   Atansyon: PA koube tib febrifuj la pandan w ap dirije l.
3. Achemine tib febrifuj yo nan ouvèti do kay la. Swiv wout liy dwat chak fwa sa posib.
   Tib depase yo dwe koupe nan longè apwopriye anvan yo konekte ak machin glas la ak kondansasyon.
4. Tib la dwe evakye apre koneksyon ak machin glas la oswa kondansasyon anvan ou louvri valv boul la.
5. Fè kontraktè do kay la sele twou yo nan do kay la dapre kòd lokal yo

Pa konekte tib febrifuj la jiskaske tout wout ak fòme tib la fini. Koneksyon final mande pou brasaj, etap yo dwe
dwe fèt pa yon EPA sètifye tip II oswa pi wo teknisyen.
Lineset nan tib gen yon liy likid 3/8 "dyamèt, ak yon liy egzeyat 1/2" dyamèt.

Nòt: Ouvèti ki nan plafon oswa miray bilding lan, ki nan lis nan pwochen etap la, se gwosè minimòm yo rekòmande pou pase liy febrifuj yo.

Fè kontraktè twati a koupe yon twou minimòm pou liy febrifuj yo nan 1 3/4". Tcheke kòd lokal yo, yo ka mande yon twou apa pou ekipman pou kondansasyon elektrik la.
Atansyon: PA koube tib febrifuj la pandan w ap dirije l.

Nan kondansasyon:

1. Retire ploge pwoteksyon nan tou de koneksyon ak vantilasyon nitwojèn ki soti nan kondansasyon an.
2. Retire sipò aksè tib la pou pèmèt plis plas pou brase.
3. Wout tib lineset yo nan koneksyon la.
4. Netwaye pwent tib yo epi mete yo nan souch yo.

Nòt: Asire w ke tib ak souch yo wonn, abiye ak zouti swage si sa nesesè.

Nan tèt:

1. Retire sipò aksè tib la pou pèmèt plis plas pou brase.
2. Konfime tiyo boul koneksyon yo konplètman fèmen.
3. Retire ploge pwoteksyon nan tou de koneksyon.
4. Retire bouchon nan koneksyon valv aksè.
5. Retire nwayo nan tiyo aksè.
6. Konekte kawotchou refrijerasyon pou jwenn aksè nan tiyo.
7. Konekte sous nitwojèn sèk ak koneksyon liy likid.
8. Kout tib yo pou korije longè, netwaye pwent yo epi mete yo nan souch valv yo.
   Nòt: Asire w ke tib ak souch yo wonn, abiye ak zouti swage si sa nesesè.
9. Ajoute materyèl koule chalè nan kò valv boul la.
10. Louvri nitwojèn ak koule 1 psi nitwojèn nan tib liy likid epi brase liy likid la ak tiyo liy aspirasyon nan souch tiyo yo.
11. Avèk nitwojèn k ap koule, braze koneksyon liy likid ak aspirasyon yo.

Nan kondansasyon:
Braze koneksyon liy likid ak aspirasyon yo.

Nan tèt:

1. Retire sous nitwojèn.
2. Retounen nwayo valv pou jwenn aksè nan tiyo.
3. Konekte ponp vakyòm nan tou de tiyo aksè epi evakye tib la ak tèt nan omwen yon nivo 300 mikron.
4. Retire ponp vakyòm epi ajoute R-404A nan tout twa tib pou bay yon presyon pozitif.
5. Fit tcheke tout koneksyon braze yo epi repare nenpòt ki koule.
6. Louvri tou de tiyo yo louvri nèt.

Nòt: Chaj frijidè konplè a genyen nan reseptè machin glas la.

Dlo - Modèl Remote

Pwovizyon dlo pou fè glas dwe frèt, dlo potab. Gen yon sèl 3/8 "koneksyon dlo potab fize gason sou panèl la dèyè.

Reflu
Desen an nan valv la flote ak rezèvwa anpeche rflu dlo potab pa vle di nan yon 1 "diferans lè ant nivo maksimòm dlo rezèvwa a ak orifis la inlet dlo valv.

Drenaj
Gen yon sèl 3/4 "FPT kondansasyon drenaj Fitting nan do a nan kabinè a.

Tache Tib

1. Konekte rezèv dlo potab la ak ekipman pou dlo potab la, se 3/8" OD tib kwiv oswa ekivalan a rekòmande.
2. Chanje katouch la sou filtè dlo ki egziste a (si genyen ladan l).
3. Konekte tib drenaj la ak fitting drenaj kondansasyon an. Sèvi ak tib rijid.
4. Vantir tiyo drenaj la ant machin glas la ak drenaj bilding lan.

Pa Tee glas machin drenaj nan tib la drenaj soti nan bwat la depo glas oswa distribitè. Back ups ka kontamine ak / oswa fonn glas la nan bwat la oswa distribitè. Asire ou ke ou degaje drenaj bin la.
Swiv tout kòd lokal ak nasyonal pou tib, pyèj ak espas lè.

Final Check List

Apre koneksyon:

1. Lave bin la. Si ou vle, yo ka dezenfekte enteryè bin la.
2. Chèche skoup glas la (si yo founi) epi fè li disponib pou itilize lè sa nesesè.
3. Remote sèlman: Limen pouvwa elektrik la pou chofe COMPRESSOR a. Pa kòmanse machin nan pou 4 èdtan.

Lis Tcheke final la:

1. Èske inite a sitiye andedan kay la nan yon anviwònman kontwole?
2. Èske inite a sitiye kote li ka resevwa bon jan lè refwadisman?
3. Èske yo te bay machin nan pouvwa elektrik ki kòrèk la?
4. Èske tout koneksyon rezèv dlo yo te fèt?
5. Èske tout koneksyon drenaj yo te fèt?
6. Èske inite a te nivelman?
7. Èske yo te retire tout materyèl debalaj ak tep?
8. Èske yo te retire kouvèti pwoteksyon ki sou panno eksteryè yo?
9. Èske presyon dlo a ase?
10. Èske yo te tcheke koneksyon drenaj yo pou koule?
11. Èske enteryè bin la te siye pwòp oswa dezenfekte?
12. Èske gen nenpòt katouch filtre dlo yo te ranplase?
13. Èske tout twous ak adaptè ki nesesè yo te byen enstale?

Kontwòl ak operasyon machin
Yon fwa te kòmanse, machin glas la pral otomatikman fè glas jiskaske bwat la oswa distribitè a plen glas. Lè nivo glas gout, machin glas la pral rekòmanse fè glas.

Atansyon: Pa mete anyen sou tèt machin nan glas, ki gen ladan efè a glas. Debri ak imidite nan objè sou tèt machin nan ka travay fason yo nan kabinè a ak lakòz domaj grav. Domaj ki te koze pa materyèl etranje pa kouvri pa garanti.

Gen kat limyè endikatè nan devan machin nan ki bay enfòmasyon sou kondisyon machin nan: pouvwa, estati, dlo, de-echèl & dezenfekte.

Nòt: Si limyè De-Scale & Sanitize limen, apre pwosesis netwayaj la ap netwaye limyè a pou yon lòt tan netwayaj entèn.

De bouton bouton yo nan devan an - On ak Off. Pou etenn machin nan, pouse epi lage bouton Off la. Machin nan ap fèmen nan fen pwochen sik la. Pou limen machin nan, pouse epi lage bouton On an. Machin nan pral ale nan yon pwosesis kòmanse ak Lè sa a, rekòmanse fè glas.

Pi ba limyè ak switch Panel
Sa a itilizatè panèl aksesib bay enfòmasyon operasyonèl enpòtan ak kopi limyè yo ak switch sou kontwolè a. Li pèmèt tou aksè nan bouton yo sou yo ak sou ki opere machin nan glas.
Pafwa aksè nan switch yo ta dwe limite pou anpeche operasyon san otorizasyon. Pou rezon sa a, yon panèl fiks anbake nan pake pyès ki nan konpitè. Panèl la fiks pa ka louvri.

Pou enstale panèl la fiks:

1. Retire panèl la devan epi retire Montour la.
2. Gaye ankadreman an Montour louvri epi retire pòt orijinal la, mete panèl fiks nan Montour. Asire w ke li nan pozisyon fèmen an.
3. Retounen montour nan panèl epi enstale panèl sou inite a.

Inisyal Start Up ak Antretyen

1. Vire rezèv dlo a. Modèl Remote tou louvri tiyo liy likid la.
2. Konfime voltage ak chanje sou pouvwa elektrik.
3. Pouse epi lage bouton On an. Machin nan pral kòmanse nan apeprè de minit.
4. Byento apre yo fin kòmanse, modèl ki refwadi lè yo ap kòmanse soufle lè cho soti dèyè kabinè a ak modèl ki refwadi dlo yo pral vide dlo tyèd nan tib drenaj kondansasyon an. Modèl aleka yo pral dechaje lè cho soti nan kondansasyon aleka a. Apre apeprè 5 minit, glas pral kòmanse tonbe nan bwat la oswa dispansè a.
5. Tcheke machin nan pou rattles etranj. Sere boulon nenpòt vis ki lach, asire w ke pa gen okenn fil k ap fwote pati k ap deplase. Tcheke pou tib ki fwote. Modèl adistans tcheke koneksyon brazed pou fwit, resere jan sa nesesè.
6. Eskane kòd QR yo jwenn dèyè pòt panèl devan an epi ranpli enskripsyon garanti a sou entènèt oswa ranpli epi poste kat enskripsyon garanti a ki enkli.
7. Enfòme itilizatè a sou kondisyon antretyen yo ak ki moun pou rele pou sèvis.

Antretyen
Machin glas sa a bezwen senk kalite antretyen:

• Modèl ki refwadi ak aleka yo bezwen filtè lè yo oswa bobin kondansasyon yo netwaye regilyèman.
• Tout modèl yo bezwen retire echèl nan sistèm dlo a.
• Tout modèl mande pou dezenfekte regilye.
• Tout modèl mande pou netwayaj Capteur.
• Tout modèl mande pou yon chèk kote yo pote tèt. Frekans antretyen:

Filtè lè: Omwen de fwa pa ane, men nan lè pousyè oswa gra, chak mwa.
Retire echèl. Omwen de fwa nan yon ane, nan kèk kondisyon dlo li ta ka chak 3 mwa. Limyè jòn De-Scale & Sanitize pral limen apre yon peryòd tan fikse kòm yon rapèl. Peryòd defo a se 6 mwa nan tan pouvwa moute.
Dezenfekte: Chak fwa yo retire echèl la oswa osi souvan sa nesesè pou kenbe yon inite sanitè.
Netwayaj Capteur: Chak fwa yo retire echèl la.
Tcheke kote yo pote tèt: Omwen de fwa pa ane oswa chak fwa yo retire echèl la. Pandan operasyon nòmal la, gen kèk materyèl ki monte sou kote yo pote nòmal epi yo ta dwe siye pandan antretyen an.
Antretyen: Filtè lè

1. Rale filtè lè (yo) soti nan panèl la.
2. Lave pousyè tè a ak grès sou filtè a (yo).
3. Retounen li (yo) nan pozisyon orijinal yo (yo).

Pa opere machin nan san filtè a an plas eksepte pandan netwayaj la.

Antretyen: kondansasyon lè refwadi
Si machin nan te opere san yon filtre lè yo refwadi lè kondansasyon yo pral bezwen netwaye.
Yo sitiye anba lam fanatik yo. Sèvis yon teknisyen refrijerasyon yo pral oblije netwaye kondansasyon an.

Antretyen: Remote lè refwadi kondansasyon
Najwar yo kondansasyon pral detanzantan bezwen netwaye nan fèy, grès oswa lòt pousyè tè. Tcheke bobin la chak fwa machin glas la netwaye.

Antretyen: Panno Eksteryè
Panno yo devan ak bò yo dirab asye pur. Anprent dwèt, pousyè ak grès yo pral mande pou netwaye ak yon bon kalite netwayaj asye pur
Nòt: Si w ap itilize yon dezenfektan oswa yon pwodui netwayaj ki gen klò sou panno yo, apre w fin itilize yo asire w ke w lave panno yo ak dlo pwòp pou retire rezidi klò yo.

Antretyen: filtè dlo
Si machin nan te konekte ak filtè dlo, tcheke katouch yo pou dat yo te ranplase oswa pou presyon sou kalib la. Chanje katouch si yo te enstale plis pase 6 mwa oswa si presyon an desann twòp pandan y ap fè glas.

Antretyen: retire echèl ak sanitasyon

Nòt: Apre pwosedi sa a pral reset limyè a de-echèl ak dezenfekte.

1. Retire panèl devan.
2. Pouse epi lage bouton Off la.
3. Retire glas nan bin oswa dispansè.
4. Fèmen rezèv dlo a nan valv la flote.
5. Drenaj dlo a ak evaporateur pa dekonekte janm kawotchou ki konekte nan Capteur dlo a epi vide li nan bwat la. Retounen kawotchou a nan pozisyon orijinal li.
6. Retire kouvèti rezèvwa dlo a.
7. Melanje yon solisyon 8 ons Scotsman Clear One Scale Remover ak 3 ka dlo potab 95-115 degre F..
8. Vide solisyon retire echèl la nan rezèvwa a. Sèvi ak yon ti tas pou vide.
9. Pouse epi lage bouton Netwaye a: motè kondwi auger ak limyè yo sou, C parèt ak limyè De-echèl la ap bat. Apre 20 minit COMPRESSOR a ap kòmanse.
10. Opere machin nan epi vide retire echèl la nan rezèvwa a jiskaske li tout ale. Kenbe rezèvwa a plen. Lè yo itilize tout solisyon pou retire echèl la, refè rezèv dlo a. Apre 20 minit nan glas fè COMPRESSOR a ak motè auger pral fèmen.
11. Fèmen rezèv dlo a nan machin glas la OFF
12. Drenaj rezèvwa dlo a ak evaporateur pa dekonekte janm kawotchou ki konekte ak Capteur dlo a epi vide li nan bwat la oswa nan yon bokit. Retounen kawotchou a nan pozisyon orijinal li. Jete oswa fonn tout glas ki fèt pandan etap anvan an.
13. Kreye yon solisyon dezenfektan. Melanje 4oz/118ml NuCalgon IMS ak 2.5gal/9.5L dlo potab (90°F/32°C a 110°F/43°C) pou kreye yon solisyon 200 ppm.
14. Vide solisyon dezenfektan an nan rezèvwa a.
15. Pouse epi lage bouton On an.
16. Chanje rezèv dlo a nan machin glas la sou.
17. Opere machin nan pou 20 minit.
18. Pouse epi lage bouton Off la.
19. Lave kouvèti rezèvwa a nan solisyon dezenfektan ki rete a.
20. Retounen kouvèti rezèvwa a nan pozisyon nòmal li.
21. Fonn oswa jete tout glas ki fèt pandan pwosesis dezenfekte a.
22. Lave anndan bwat depo glas la avèk solisyon dezenfektan an
23. Pouse epi lage bouton On an.
24. Retounen panèl devan an nan pozisyon orijinal li epi an sekirite ak vis orijinal yo

Modèl:	Scotsman Clear One	Dlo
NS0422, NS0622, NS0922, NS1322, FS0522, FS0822, FS1222, FS1522	8 oz.	3 qts.
NH0422, NH0622, NH0922, NH1322	3 oz.	3 qts.

Antretyen: Detèktè

Foto je
Kontwòl ki santi bin plen ak vid se yon je foto-elektrik, kidonk li dwe kenbe pwòp pou li ka "wè". Omwen de fwa pa ane, retire detèktè nivo glas yo nan baz chute glas la, epi siye anndan an pwòp, jan sa montre yo.

1. Retire panèl devan.
2. Rale detantè je foto pi devan pou lage yo.
3. Siye pwòp jan sa nesesè. Pa grate pòsyon foto-je a.
4. Retounen detantè je yo nan pozisyon nòmal yo epi retounen panèl la devan nan pozisyon orijinal li.

Nòt: Moun ki gen je yo dwe monte byen. Yo menen nan yon pozisyon santre epi yo byen lokalize lè fil yo ap dirije nan do a ak je gòch la se youn ki gen 2 fil nan konektè a.

Sonde Dlo
Machin nan glas sans dlo pa yon sond ki sitiye tou pre rezèvwa dlo a. Omwen de fwa nan yon ane, yo ta dwe siye ankèt la pwòp nan mineral ogmante.

1. Fèmen rezèv dlo a.
2. Retire panèl devan.
3. Retire kawotchou a nan Capteur dlo a, sèvi ak yon kawotchou clamp pens pou sa.
4. Dekole vis aliye epi lage Capteur dlo a nan ankadreman inite a.
5. Siye sond pwòp.

Chanje De-Echèl Notifikasyon Entèval
Karakteristik sa a aksesib sèlman nan sibstiti (Limyè Eta a koupe).

1. Peze epi kenbe bouton Netwaye pou 3 segonn.
   Sa kòmanse tan pou netwaye ajisteman eta a epi montre tan aktyèl la pou netwaye anviwònman an.
2. Peze bouton pwòp la plizyè fwa pou fè sik nan 4 paramèt posib yo:
   0 (enfim), 4 mwa, 6 mwa (default), 1 ane 3. Pouse Off pou konfime seleksyon an.

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Seri Opsyon Manyèl Itilizatè Air, Dlo, oswa Remote

Vari-Smart
Si ou vle reglabl nivo glas kontwòl (KVS). Lè opsyon sa a prezan gen yon pòs ajisteman ak yon limyè endikatè adisyonèl adwat kat limyè endikatè yo mansyone pi bonè.

Kontwòl nivo glas à la pèmèt itilizatè a kontwole pwen ke machin glas la ap sispann fè glas anvan bwat la oswa distribitè a plen.
Rezon pou sa gen ladan yo:

• Chanjman sezonye nan glas itilize
• Planifikasyon pou dezenfekte bin la
• Pi vit woulman pou glas pi fre
• Sèten aplikasyon pou dispansè kote nivo glas maksimòm pa vle

Sèvi ak kontwòl nivo glas reglabl
Gen plizyè pozisyon nivo glas la ka mete nan, ki gen ladan Off oswa Max (bouton ak endikatè etikèt ki aliyen), kote li ranpli bin la jiskaske kontwòl la bin estanda fèmen machin nan. Gade enstriksyon twous la pou plis detay ki gen ladan enstriksyon espesyal pou aplikasyon pou dispansè yo.

Thorne pòs ajisteman an nan nivo glas ou vle a.
Machin nan pral ranpli jiska nivo sa a epi lè li fèmen limyè endikatè ki akote pòs ajisteman an ap sou.

Nòt: Pozisyon maksimòm ranpli a se lè flèch ki sou bouton an lonje dwèt sou flèch ki sou etikèt la.

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A Series Air, Water, or Remote User Manual
Kisa pou w fè anvan ou rele pou sèvis la

Operasyon nòmal:

Glas
Machin nan pral fè swa flokon oswa glas pepit, tou depann de modèl la. Glas la pral pwodwi kontinyèlman jiskaske bwat la plen. Li nòmal pou kèk gout dlo detanzantan tonbe ak glas la.

Chalè
Sou modèl aleka pifò chalè fin itilize nan kondansateur aleka a, machin glas la pa ta dwe jenere chalè enpòtan. Modèl ki refwadi dlo
tou mete pi fò nan chalè ki soti nan fè glas nan dlo a egzeyat. Modèl ki refwadi lè a pral jenere chalè, epi li pral egzeyate nan sal la.

Bri
Machin glas la pral fè bri lè li nan mòd fè glas. Kompresè a ak redukteur Kovèti pou yo pral pwodwi son. Air refwadi modèl pral ajoute bri fanatik. Gen kèk glas ki fè bri ta ka rive tou. Bri sa yo tout nòmal pou machin sa a.
Rezon ki fè machin nan ta ka fèmen tèt li:

• Mank dlo.
• Pa fè glas
• Surcharge motè Auger
• Segondè presyon egzeyat.
• Ba sistèm refrijerasyon presyon.

Tcheke bagay sa yo:

1. Èske rezèv dlo pou machin glas la oswa bilding lan te fèmen? Si wi, machin glas la ap rekòmanse otomatikman nan kèk minit apre dlo kòmanse koule nan li.
2. Èske yo te koupe kouran nan machin glas la? Si wi, machin glas la ap rekòmanse otomatikman lè yo retabli pouvwa a.
3. Èske gen yon moun fèmen pouvwa a nan kondansasyon aleka pandan machin glas la toujou gen pouvwa? Si wi, machin glas la ka bezwen manyèlman reset.

Manyèlman Reyajiste machin nan.

• Louvri pòt switch la
• Pouse epi lage bouton Off la.
• Pouse epi lage bouton On an.

Fèmen machin nan Off:
Pouse epi kenbe bouton an Off pou 3 segonn oswa jiskaske machin nan sispann.

	Limyè Endikatè & siyifikasyon yo
	Pouvwa	Estati	Dlo	De-Echèl & dezenfekte
Vèt konstan	Nòmal	Nòmal	–	–
Klike vèt	Echèk tès pwòp tèt ou	Chanje sou oswa koupe. Lè Smart- Board itilize, atansyon machin rekòmande.	–	–
Koulè wouj	–	Dyagnostik fèmen	Mank dlo	–
Jòn	–	–	–	Tan pou detartrer ak dezenfekte
Kliyote jòn	–	–	–	Nan mòd netwayaj
Limyè Off	Pa gen pouvwa	Chanje nan Off	Nòmal	Nòmal

SCOTSMAN ICE SYSTEMS
101 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, IL 60061
800-726-8762
www.scotsman-ice.com

Dokiman / Resous

Scotsman Modular Flake ak Nugget glas pou machin avanse [pdfManyèl Itilizatè Modilè, Flake, Nugget, Ice Machines, NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522, Scotsman

Referans

• Manyèl itilizatè