SENECA Z-KEY-WIFI Gateway Module/Serial Device Server ine WIFI Installation Guide.

LED	STATUS	LED zvinoreva
PWR Green	ON	Chigadzirwa chacho chinofambiswa nemazvo
SD Tsvuku	Kupenya	Kuwana iyo microSD kadhi
TX1 Tsvuku	Kupenya	Kuendesa data pachiteshi #1 RS485
RX1 Tsvuku	Kupenya	Data risiti pachiteshi #1 RS485
TX2 Tsvuku	Kupenya	Kuendesa data pachiteshi #2 RS485/RS232
RX2 Tsvuku	Kupenya	Kugamuchira data pachiteshi #2 RS485/RS232
ETH ACT Green	Kupenya	Packet transmission pane Ethernet port
ETH ACT Green	ON	Hapana chiitiko paEthernet port
ETH LNK Yero	ON	Ethernet yekubatanidza iripo
ETH LNK Yero	Off	Hapana Ethernet yekubatanidza
4 LED	On	Simba rechiratidzo (0 = min. / 4 = max.)
AP	On	Access Point mode inoshanda
AP	Kupenya	Access Point modhi yekutanga kumisikidzwa
ST	On	Chiteshi modhi inoshanda

YAMBIRO YEKUTANGA

Shoko rokuti YAMBIRO rinotangirwa nechiratidzo inoratidza mamiriro kana zviito zvinoisa kuchengetedzwa kwemushandisi panjodzi.
Shoko rokuti ATTENTION rinotangirwa nechiratidzo inoratidza mamiriro kana zviito zvinogona kukanganisa chiridzwa kana mudziyo wakabatana. Warranti ichave isina maturo uye isina chinhu kana ikashandiswa zvisina kunaka kana tampering nemodule kana zvishandiso zvinopihwa nemugadziri sezvinodiwa pakushanda kwayo chaiko, uye kana
mirairo iri mubhuku rino haiteverwi.

YAmbiro: Zvizere zviri mubhuku rino zvinofanirwa kuverengwa kusati kwaitwa. Iyo module inofanirwa kushandiswa chete nevano gadzira magetsi. Mapepa chaiwo anowanikwa kuburikidza neQR-CODE inoratidzwa papeji 1.
Iyo module inofanirwa kugadziriswa uye yakakuvadzwa zvikamu zvinotsiviwa neMugadziri. Chigadzirwa chacho chinonzwa kune electrostatic discharges. Tora matanho akakodzera panguva chero ipi zvayo yekushanda.

Kurasa tsvina yemagetsi neyemagetsi (inoshanda muEuropean Union nedzimwe nyika dzine kudzokorora). Chiratidzo chiri pachigadzirwa kana kurongedzerwa kwacho chinoratidza chigadzirwa chinofanirwa kupihwa kunzvimbo yekuunganidza ine mvumo yekudzoreredza tsvina yemagetsi neyemagetsi.

ZVAKAITIKA ZVINHU

MITIRO	Kuchengetedza: EN60950, EN62311 Redhiyo midziyo mudziyo: EN301489-1 V2.1.1, EN301489-17 V3.1.1, EN300328 V2.1.1 Mamwe manotsi: a 1 Fuse yakanonoka inofanira kuiswa pedyo nemodule, munhevedzano nekubatanidza magetsi.
KUSVIRA
ZVAKAITIKA CONDITIONS	Temperature: -25 – + 65 °C Humidity: 30% - 90% isina condensing. Altitude: Kusvika 2000 m pamusoro pegungwa Tembiricha yekuchengeta: -30 - + 85 °C Chiyero chekudzivirira: IP20 (Isina kuongororwa neUL)
ASSEMBLY	IEC EN60715, 35mm DIN njanji munzvimbo yakatwasuka.
CONNECTIONS	3-nzira inobvisika screw terminals, pitch 5 mm Rear connector IDC10 yeDIN bar 46277 RJ45 front connector SMA antenna connector mberi micro USB microSD kadhi slot
MAGETSI	Voltage: 11 – 40 Vdc; 19 - 28 Vac 50 - 60 Hz Kutora: Max. 3,8W
WIFI	IEEE 801.11 b/g/n Chengetedzo WEP / WPA / WPA 2
COMUNICATION PORTS	RS242 kana RS485 inoshanduka pane terminal 10 - 11 - 12: Maximum baud rate 115 k, yakakura RS232 tambo kureba <3m, ModBus RTU tenzi / modBus RTU muranda protocol.
	RS485 IDC10 chekubatanidza kumashure: Yakakura baud mwero 115 k, ModBus RTU tenzi / ModBus RTU muranda protocol.
	RJ45 pamberi peEthernet connector: 100 Mbit / s, kureba kureba 100 m
	Micro SD: plug-in: lateral micro USB

ATTENTION
Chishandiso chinogona kungofambiswa nemagetsi emagetsi ane mashoma simba emagetsi edunhu max. 40Vdc / 28Vac Max kubuda maererano neCAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 / UL Std. No. 61010-1 (3rd Edition) chitsauko 6.3.1/6.3.2 uye 9.4 kana kirasi 2 maererano neCSA 223/UL 1310.

FACTORY IP ADDRESS

The default module IP address is static: 192.168.90.101

WEB SERVER

Kuti uwane kuchengetedza Web Server ine 192.168.90.101 fekitori IP kero: Default mushandisi: admin, Default password: admin, http://192.168.90.101

KUGADZIRA DIP-Switchches

KUGADZIRWA KWEFACTORY PARAMETERS
Iyi nzira inodzosera IP kune fekitori imwe (192.168.90.101) uye iyo Web Server/FTP server yekuwana zvitupa kumushandisi: admin uye password: admin.

Bvisa iyo Z- KEY WIFI module uye isa ese masere SW1 DIP-swichi ON.
Batidza iyo Z-KEY WIFI module uye mirira masekondi gumi.
Bvisa iyo Z- KEY WIFI module uye isa ese masere SW1 DIP-swichi ZIMA.

KEY

1 ON

0 DZIMA

RS232/RS485 KUGADZIRA: RS232 kana RS485 kumisikidzwa pamaterminals 10-11-12 (serial port 2)

SW2

1 ON RS232 ACTIVATION

0 DZIMA RS485 ACTIVATION

INSTALLATION REGULATIONS

Iyo module yakagadzirirwa kuisirwa yakatwasuka paDIN 46277 njanji. Kuti ushande zvakanaka uye hupenyu hurefu, mhepo yakakwana inofanira kupihwa. Dzivisa kuisa ducting kana zvimwe zvinhu zvinovharira nzvimbo dzekufemesa. Dzivisa kukwira ma modules pamusoro pekupisa-kugadzira michina. Kuiswa muchikamu chepasi chegetsi yemagetsi kunokurudzirwa.

Kuiswa muDIN njanji
Sezvinoratidzwa mumufananidzo:

Isa iyo IDC10 yekumashure yekubatanidza yemodule pane yemahara slot yeDIN njanji (iyo yekuisa haina univocal sezvo majoini akaitwa polarized).
Kuti uchengetedze module kune njanji yeDIN, simbisa zvikorekedzo zviviri pamativi e IDC10 rear connector.

ATTENTION
Aya maturusi emhando yakavhurika uye anoitirwa kuisirwa mumagumo akavharirwa / mapaneru anopa kuchengetedzwa kwemuchina uye kudzivirira kubva pakupararira kwemoto.

USB PORT

Iyo module yakagadzirirwa kuchinjanisa data zvichienderana nemodhi inotsanangurwa neMODBUS protocol. Iyo ine micro USB yekubatanidza pane yekumberi panhi uye inogona kugadzirwa uchishandisa maapplication uye/kana software zvirongwa.
Iyo USB serial port inoshandisa zvinotevera kutaurirana paramita: 115200,8,N,1

Iyo USB yekutaurirana chiteshi inopindura chaizvo seyakaita serial ports, kunze kweiyo yekutaurirana paramita.
Kuti uwane rumwe ruzivo, shanya www.seneca.it/products/z-key-wifi

Tarisa uone kuti mudziyo uri mubvunzo unosanganisirwa mune rondedzero yezvigadzirwa zvinotsigirwa neiyo Easy Setup APP muchitoro.

KUKUNGAMIRIRA KWEMAGETSI

Magetsi uye Modbus interface inowanikwa uchishandisa Seneca DIN njanji bhazi, kuburikidza IDC10 rear connector, kana Z-PC-DINAL-17.5 accessory.

ATTENTION
Shandisa chete mhangura kana copper-clad aluminium kana AL-CU kana CU-AL conductors

Back connector (IDC 10)
Mufananidzo uyu unoratidza zvinoreva akasiyana IDC10 mapini ekubatanidza kana masaini achizotumirwa kuburikidza nawo zvakananga.

Z-PC-DINAL2-17.5 kushandiswa kwekushandisa
Kana iyo Z-PC-DINAL2-17.5 inoshandiswa, zvikwangwani zvinogona kutumirwa kuburikidza nemabhodhi ekupedzisira. Mufananidzo unoratidza zvinorehwa nematerminals akasiyana-siyana uye DIP-switch position (inowanikwa mune zvese zvinotsigira njanji yeDIN yakanyorwa muAccessories) yekumisa network yeCAN (isina kushandiswa kuModbus network). GNDSHLD:
Kubatanidza tambo chiratidzo chekudzivirira nhovo (inokurudzirwa).

Magetsi

Zviteshi 2 uye 3 zvinogona kushandiswa kupa module ine magetsi seimwe nzira yekubatanidza uchishandisa Z-PC-DINx bhazi.

The power supply voltage inofanira kuramba iri muchikamu che19 ne40V Vdc (chero polarity), kana 19 ne28V Vac.
Iyo yepamusoro miganho haifanirwe kudarika sezvo izvi zvinogona kukuvadza zvakanyanya module.
Kana simba rekupa simba risina kudzivirirwa kubva pakuremerwa, fuse yekuchengetedza ine 1 A max inobvumirwa kukosha inofanira kuiswa mumutsara wemagetsi.

Seri port 2: RS485 SW2 = KUDZIMA

Z- KEY WIFI ine serial port inogona kusetwa neiyo SW2 switch.

Kana switch SW2 iri pa OFF chinzvimbo, iyo RS485 COM 2 port inowanikwa pamaterminals 10-11-12. Mufananidzo unoratidza nzira yekupedzisa kubatanidza.
NB: chiratidzo cheRS485 yekubatanidza polarity haina kumira uye mune mamwe maturusi anogona kudzoserwa.

Seri port 2: RS232 SW2 = ON

Z- KEY WIFI ine serial port inogona kusetwa neiyo SW2 switch.
Kana switch SW2 iri pa ON chinzvimbo, iyo RS232 COM 2 port inowanikwa pamaterminals 10-11-12.

Mufananidzo unoratidza nzira yekupedzisa kubatanidza.
Iyo RS232 interface inogadzika zvizere.

COMMUNICATION PORT IDENTIFICATION

RJ45 Ethernet port (kumberi)
Z-KEY-wifi ine Ethernet 100 port ine RJ45 yekubatanidza pane module kumberi.
Micro USB port
Z-KEY-wifi ine USB yekubatanidza iyo inogona kushandiswa senge yekumisikidza chiteshi kuburikidza neiyo Easy Setup software.
Micro SD kadhi slot
Z-KEY-WIFI ine micro SD kadhi slot padivi penyaya. Kuisa iyo SD kadhi mune inoenderana slot, ita shuwa kuti masimbi anobatika akatarisana kurudyi (sezvinoratidzwa padivi pemufananidzo). Iyo SD kadhi inogona kuve yechero chiyero.

ACCESSPOINT: YEKUTANGA KUGADZIRA

Kuti uite yekutanga gadziriso Access Point basa, tevera matanho anotevera:

Dzvanya bhatani repadivi reZ-KEY-WIFI;

Kuchengeta bhatani rakadzvanywa, simba chiridzwa;
Regedza bhatani mushure memasekondi gumi nemashanu.
Kuburikidza nemaitiro aya, mudziyo unochinja kune yekutanga kumisikidza AP modhi pasina password kuti uise iyo paramita yeWIFI. Iyo AP inotungamira ichapenya.

OPERATION IN ACCESS POINT mode

Mune iyi modhi, mudziyo unogona kushanda seAccess Point uye kubvuma kubatana kweanosvika matanhatu chiteshi zvishandiso pasina rubatsiro rwekunze Access Point.
Iyi gadziriso inogona kuvhurwa kubva ku web server.

OPERATION IN STATION mode

Mune iyi modhi, chishandiso chinogona kubatana kune iripo Access Point. Iri basa rinogona kuvhurwa kubva ku web server.

INSTRUMENT CONFIGURATION

Z-KEY-WIFI inogona kumisikidzwa zvizere kuburikidza nekubatanidza web server.
Zvishandiso zvekugadzira zvigadzirwa zvinogona kutorwa pasina muripo kubva www.seneca.it, muchikamu cheZ- KEY-WIFI.

Kuti uwane iyo gadziriso, batanidza nebrowser kune peji rekugadzirisa paIP kero yeZ-KEY-WIFI, yekare.ample: http://192.168.90.101 uye, kana wakumbirwa, isa zvinotevera zvitupa: Username: admin Password: admin. muchikamu cheZ-KEY-WIFI.
KUTI UDENGE RUZVO, BHUKURA KUBHUKU REMUSHANDISI rinowanikwa pakurodha pa www.seneca.it muchikamu cheZ-KEY-WIFI.

CONTACT INFORMATION

Tsigiro yehunyanzvi: support@seneca.it

Ruzivo rwechigadzirwa: sales@seneca.it

Gwaro iri ndere SENECA srl. Makopi uye kudhirowa zvinorambidzwa kunze kwekunge kwabvumidzwa. Zviri mugwaro iri zvinoenderana nezvinotsanangurwa zvigadzirwa uye matekinoroji. Yakataurwa data inogona kugadziridzwa kana kuwedzerwa kune tekinoroji uye / kana kutengesa zvinangwa.

Zvinyorwa / Zvishandiso

SENECA Z-KEY-WIFI Gateway Module/Serial Device Server ine WIFI [pdf] Installation Guide
Z-KEY-WIFI Gateway Module Serial Device Server ine WIFI, Z-KEY-WIFI, Gateway Module, Serial Device Server ine WIFI, Device Server ine WIFI, Gateway Module WIFI, WIFI Gateway Module, WiFi Module, WIFI Module.

References

User Manual

SENECA Z-KEY-WIFI Gateway Module/Serial Device Server ine WIFI

MODULE RAYOUT

ZVIRATIDZO VIA LED PAMBERI PANEL