SENECA Z-KEY-WIFI Gateway Module/Serial Device Server nga adunay WIFI
MODULE LAYOUT
- Mga sukat: LxHxD 35 x 102.5 x 111;
- Timbang: 220g;
- Enclosure: PA6, Itom
MGA SIGNAL PINAAGI SA LED SA FRONT PANEL
| LED | STATUS | Kahulugan sa LED |
| PWR Berde | ON | Ang aparato gipaandar sa husto |
| SD Pula | Nagkidlap | Pag-access sa microSD card |
| TX1 Pula | Nagkidlap | Pagpasa sa datos sa port #1 RS485 |
| RX1 Pula | Nagkidlap | Resibo sa datos sa port #1 RS485 |
| TX2 Pula | Nagkidlap | Pagpasa sa datos sa port #2 RS485/RS232 |
| RX2 Pula | Nagkidlap | Pagdawat sa datos sa port #2 RS485/RS232 |
| ETH ACT Berde | Nagkidlap | Packet transmission sa Ethernet port |
| ETH ACT Berde | ON | Walay kalihokan sa Ethernet port |
| ETH LNK Dilaw | ON | Ang koneksyon sa Ethernet anaa |
| ETH LNK Dilaw | Off | Walay koneksyon sa Ethernet |
| 4 LED | On | Kusog sa signal (0 = min. / 4 = max.) |
| AP | On | Aktibo ang Access Point mode |
| AP | Nagkidlap | Unang pag-configure sa Access Point mode |
| ST | On | Aktibo ang station mode |
NAG-UNANG MGA PASIDAAN
- Ang pulong WARNING giunhan sa simbolo
nagpaila sa mga kondisyon o aksyon nga nagbutang sa kaluwasan sa tiggamit sa peligro. - Ang pulong ATTENTION giunhan sa simbolo nagpaila sa mga kondisyon o aksyon nga mahimong makadaot sa instrumento o sa konektado nga kagamitan. Ang warranty mahimong null ug void sa panghitabo sa dili husto nga paggamit o tampuban ang module o mga himan nga gihatag sa tiggama kung gikinahanglan alang sa husto nga operasyon niini, ug kung
ang mga instruksyon nga anaa niini nga manwal wala gisunod. - WARNING: Ang tibuok sulod niini nga manwal kinahanglang basahon sa dili pa ang bisan unsang operasyon. Ang module kinahanglan nga gamiton lamang sa mga kwalipikado nga mga electrician. Ang piho nga dokumentasyon magamit pinaagi sa QR-CODE nga gipakita sa panid 1.
- Ang module kinahanglan nga ayohon ug naguba nga mga bahin pulihan sa Manufacturer. Ang produkto sensitibo sa electrostatic discharges. Paghimo ug tukma nga mga lakang sa panahon sa bisan unsang operasyon.
- Electrical ug electronic waste disposal (magamit sa European Union ug uban pang mga nasud nga adunay pag-recycle). Ang simbolo sa produkto o sa packaging niini nagpakita nga ang produkto kinahanglang i-surrender sa usa ka collection center nga awtorisado sa pag-recycle sa electrical ug electronic nga basura.
TEKNIKAL NGA ESPESPIKASYON
|
MGA STANDARDS |
Kaluwasan: EN60950, EN62311
Himan sa ekipo sa radyo: EN301489-1 V2.1.1, EN301489-17 V3.1.1, EN300328 V2.1.1
Dugang nga mga nota: a 1 Ang usa ka nalangan nga fuse kinahanglan nga i-install duol sa module, sa serye nga adunay koneksyon sa suplay sa kuryente. |
|
INSULATION |
|
|
KALIBOTAN MGA KONDISYON |
Temperador: -25 – + 65 °C
Humidity: 30%– 90% nga dili mu-condensing. Altitude: Kataas sa 2000 metros ibabaw sa dagat nga lebel Temperatura sa pagtipig: -30 – + 85 °C Rating sa proteksyon: IP20 (Wala gisusi sa UL) |
| ASSEMBLY | IEC EN60715, 35mm DIN rail sa bertikal nga posisyon. |
|
MGA KONEKSIYON |
3-way removable screw terminals, pitch 5 mm Rear connector IDC10 para sa DIN bar 46277 RJ45 front connector
Konektor sa antenna sa SMA atubangan micro USB slot sa microSD card |
| POWER SUPPLY | Voltage: 11 – 40 Vdc; 19 – 28 Vac 50 – 60 Hz Pagsuyop: Max. 3,8W |
| WIFI | IEEE 801.11 b/g/n
Seguridad WEP / WPA / WPA 2 |
|
KOMUNIKASYON PORTS |
RS242 o RS485 switchable sa terminal 10 – 11 – 12: Maximum baud rate 115 k, maximum RS232 cable length <3m, ModBus RTU master / modBus RTU slave protocol. |
| RS485 IDC10 likod nga konektor: Maximum nga baud rate 115 k, ModBus RTU master / ModBus RTU slave protocol. | |
| RJ45 atubangan Ethernet connector: 100 Mbit/s, maximum nga gilay-on 100 m | |
| Micro SD: plug-in: lateral micro USB |
ATTENTION
Ang aparato mahimo ra nga gipaandar sa usa ka yunit sa suplay sa kuryente nga adunay limitado nga max sa electric circuit. 40Vdc / 28Vac Max nga output subay sa CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 / UL Std. Num. 61010-1 (ika-3 nga Edisyon) kapitulo 6.3.1/6.3.2 ug 9.4 o klase 2 sumala sa CSA 223/UL 1310.
FACTORY IP ADDRESS
Ang default module IP address kay static: 192.168.90.101
WEB PAGPANGALAGAD
Aron ma-access ang maintenance Web Server nga adunay 192.168.90.101 pabrika nga IP address: Default nga tiggamit: admin, Default nga password: admin, http://192.168.90.101
PAG-SET SA MGA DIP-SWITCHES
MGA SETTING SA FACTORY PARAMETERS
Kini nga pamaagi nagbalik sa IP sa pabrika (192.168.90.101) ug ang Web Server/FTP server access credentials sa user: admin ug password: admin.
- I-off ang Z- KEY WIFI module ug i-set ang tanang walo ka SW1 DIP-switch ON.
- I-on ang Z-KEY WIFI module ug paghulat 10 segundos.
- I-off ang Z- KEY WIFI module ug i-set ang tanang walo ka SW1 DIP-switch OFF.
KEY 1 ON 
0 OFF 
RS232/RS485 SETTING: RS232 o RS485 configuration sa mga terminal 10-11-12 (serial port 2)
SW2 1 ON RS232 PAG-AKTIBO 0 OFF RS485 PAG-AKTIBO
MGA REGULASYON SA PAG-INSTALL
Ang module gidisenyo alang sa bertikal nga pag-instalar sa DIN 46277 nga riles. Alang sa labing maayo nga operasyon ug taas nga kinabuhi, kinahanglan nga adunay igong bentilasyon. Likayi ang pagbutang sa ducting o uban pang mga butang nga makababag sa mga slot sa bentilasyon. Likayi ang pag-mount sa mga module sa mga kagamitan nga makamugna og kainit. Ang pag-instalar sa ubos nga bahin sa electrical panel girekomendar.
Pagsulud sa DIN rail
Ingon sa gipakita sa hulagway:
- Isulod ang IDC10 rear connector sa module sa usa ka free slot sa DIN rail (univocal ang insertion kay polarized ang connectors).
- Aron ma-secure ang module sa DIN rail, hugti ang duha ka kaw-it sa mga kilid sa IDC10 rear connector.
ATTENTION
Kini mga open-type nga mga himan ug gituyo alang sa pag-instalar sa usa ka end enclosure / panel nga nagtanyag sa mekanikal nga proteksyon ug proteksyon batok sa pagkaylap sa kalayo.
USB PORT
- Ang module gidesinyo sa pagbayloay sa datos sumala sa mga mode nga gihubit sa MODBUS protocol. Kini adunay micro USB connector sa atubangan nga panel ug mahimong ma-configure gamit ang mga aplikasyon ug/o software programs.
- Ang USB serial port naggamit sa mosunod nga mga parametro sa komunikasyon: 115200,8,N,1
- Ang USB communication port motubag sama sa serial port, gawas sa mga parameter sa komunikasyon.
- Alang sa dugang impormasyon, bisitaha www.seneca.it/products/z-key-wifi
- Susiha nga ang device nga gipangutana nalakip sa listahan sa mga produkto nga gisuportahan sa Easy Setup APP sa tindahan.
MGA KONEKSIYON SA KURYENTE
Ang suplay sa kuryente ug Modbus interface anaa gamit ang Seneca DIN rail bus, pinaagi sa IDC10 rear connector, o ang Z-PC-DINAL-17.5 accessory.
ATTENTION
Gamita lamang ang mga konduktor nga tumbaga o tumbaga nga gisul-ob nga aluminum o AL-CU o CU-AL
Balik connector (IDC 10)
Ang ilustrasyon nagpakita sa mga kahulogan sa lain-laing mga IDC10 connector pin kon signal ipadala pinaagi kanila direkta.
Z-PC-DINAL2-17.5 accessory nga paggamit
Kung gigamit ang Z-PC-DINAL2-17.5 accessory, ang mga signal mahimong ipadala pinaagi sa mga terminal board. Gipakita sa ilustrasyon ang kahulogan sa lain-laing mga terminal ug posisyon sa DIP-switch (makita sa tanang suporta alang sa DIN rail nga gilista sa Accessories) para sa pagtapos sa CAN network (dili gigamit alang sa Modbus network). GNDSHLD:
Ang panagang sa pagpanalipod sa signal sa koneksyon sa cable (girekomenda).
suplay sa kuryente
- Ang mga terminal 2 ug 3 mahimong magamit sa paghatag sa module sa suplay sa kuryente isip alternatibo sa koneksyon gamit ang Z-PC-DINx bus.
- Ang suplay sa kuryente voltage kinahanglan magpabilin sa han-ay sa 19 ug 40V Vdc (bisan unsang polarity), o 19 ug 28V Vac.
- Ang taas nga mga limitasyon kinahanglan dili molapas tungod kay kini makadaot sa module.
- Kung ang tinubdan sa suplay sa kuryente dili mapanalipdan batok sa sobra nga gibug-aton, usa ka safety fuse nga adunay 1 A max nga gitugot nga kantidad kinahanglan i-install sa linya sa suplay sa kuryente.
Serial port 2: RS485 SW2 = OFF
- Ang Z- KEY WIFI adunay serial port nga mahimong itakda gamit ang SW2 switch.
- Kung ang switch SW2 anaa sa OFF nga posisyon, ang RS485 COM 2 port anaa sa mga terminal 10-11-12. Gipakita sa ilustrasyon kung giunsa pagkompleto ang mga koneksyon.
- NB: ang timailhan sa RS485 koneksyon polarity dili standardized ug sa pipila ka mga himan mahimong balit-ad.
Serial port 2: RS232 SW2 = ON
- Ang Z- KEY WIFI adunay serial port nga mahimong itakda gamit ang SW2 switch.
- Kung ang switch SW2 anaa sa ON nga posisyon, ang RS232 COM 2 port anaa sa mga terminal 10-11-12.
- Gipakita sa ilustrasyon kung giunsa pagkompleto ang mga koneksyon.
- Ang interface sa RS232 hingpit nga mapahimutang.
KOMUNIKASYON NGA PORT IDENTIPIKASYON
- RJ45 Ethernet port (sa atubangan)
Ang Z-KEY-wifi adunay Ethernet 100 port nga adunay RJ45 connector sa atubangan sa module. - Micro USB port
Ang Z-KEY-wifi adunay USB connector nga mahimong gamiton isip configuration port pinaagi sa Easy Setup software. - Micro SD card slot
Ang Z-KEY-WIFI adunay slot sa micro SD card sa kilid sa kaso. Aron isulod ang SD card sa katugbang nga slot, siguroha nga ang mga kontak sa metal nag-atubang sa tuo (sama sa gipakita sa kilid nga numero). Ang SD card mahimong bisan unsang kapasidad.
ACCESS POINT: UNANG CONFIGURATION
Aron ma-aktibo ang unang pag-configure sa Access Point function, sunda ang mosunod nga mga lakang:
- Pindota ang kilid nga buton sa Z-KEY-WIFI;
- Pagpadayon sa pagpindot sa buton, pagpakusog sa instrumento;
- Ipagawas ang butones pagkahuman sa 5 segundo.
Pinaagi niini nga pamaagi, ang device mobalhin sa unang configuration AP mode nga walay password aron makasulod sa mga parameter sa WIFI. Ang AP led mokidlap.
OPERASYON SA ACCESS POINT MODE
Sa kini nga mode, ang usa ka aparato mahimong molihok ingon usa ka Access Point ug dawaton ang koneksyon sa hangtod sa 6 nga mga aparato sa istasyon nga wala’y tabang sa usa ka eksternal nga Access Point.
Kini nga configuration mahimong ma-activate gikan sa web server.
OPERASYON SA STATION MODE
Niini nga mode, ang device makakonektar sa usa ka kasamtangan nga Access Point. Kini nga function mahimong ma-activate gikan sa web server.
INSTRUMENTE NGA KONFIGURASYON
- Ang Z-KEY-WIFI mahimong hingpit nga ma-set up pinaagi sa integrated web server.
- Ang mga himan sa pagprograma sa produkto mahimong ma-download nga wala’y bayad gikan sa www.seneca.it, sa seksyon nga Z- KEY-WIFI.
- Aron ma-access ang configuration, sumpaysumpaya ang usa ka browser ngadto sa maintenance page sa IP address sa Z-KEY-WIFI, alang sa example: http://192.168.90.101 ug, kung gihangyo, isulod ang mosunod nga mga kredensyal: Username: admin Password: admin. sa Z-KEY-WIFI nga seksyon.
- PARA SA DUGANG IMPORMASYON, TAN-AWA ANG USER MANUAL nga ma-download sa www.seneca.kini sa Z-KEY-WIFI nga seksyon.
IMPORMASYON SA KONTAK
- Teknikal nga suporta: support@seneca.it
- Impormasyon sa produkto: sales@seneca.it
Kini nga dokumento gipanag-iya sa SENECA srl. Ang mga kopya ug pagkopya gidili gawas kung gitugutan. Ang sulod niini nga dokumento katumbas sa gihulagway nga mga produkto ug teknolohiya. Ang gipahayag nga datos mahimong usbon o dugangan para sa teknikal ug/o mga katuyoan sa pagbaligya.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
SENECA Z-KEY-WIFI Gateway Module/Serial Device Server with WIFI [pdf] Giya sa Pag-instalar Z-KEY-WIFI Gateway Module Serial Device Server nga adunay WIFI, Z-KEY-WIFI, Gateway Module, Serial Device Server nga adunay WIFI, Device Server nga adunay WIFI, Gateway Module WIFI, WIFI Gateway Module, WiFi Module, WIFI Module |
