SENECA Z-KEY-WIFI Gateway Module / Serial Device Server cù WIFI
MODULE LAYOUT
- Dimensioni: LxHxD 35 x 102.5 x 111;
- Pesu: 220 g;
- Enclosure: PA6, neru
SIGNALI VIA LED SU PANNELLU FRONTAL
| LED | STATUS | LED significatu |
| PWR verde | ON | U dispusitivu hè alimentatu currettamente |
| SD Rossu | Flashing | Accessu à a carta microSD |
| TX1 Rossu | Flashing | Trasmissione di dati nantu à u portu #1 RS485 |
| RX1 Rossu | Flashing | Ricevuta di dati nantu à u portu #1 RS485 |
| TX2 Rossu | Flashing | Trasmissione di dati nantu à u portu #2 RS485/RS232 |
| RX2 Rossu | Flashing | Ricezzione di dati nantu à u portu #2 RS485/RS232 |
| ETH ACT Green | Flashing | Trasmissione di pacchetti nantu à u portu Ethernet |
| ETH ACT Green | ON | Nisuna attività nantu à u portu Ethernet |
| ETH LNK Giallu | ON | A cunnessione Ethernet presente |
| ETH LNK Giallu | Off | Nisuna cunnessione Ethernet |
| 4 LED | On | Forza di u segnu (0 = min. / 4 = max.) |
| AP | On | Modu Access Point attivu |
| AP | Flashing | Modu Access Point prima cunfigurazione |
| ST | On | Modu stazione attiva |
AVVISI PRELIMINARI
- A parolla WARNING preceduta da u simbulu
indica e cundizioni o l'azzioni chì ponenu a sicurezza di l'utilizatori in risicu. - A parolla ATTENZIONE preceduta da u simbulu indica cundizioni o azioni chì ponu dannà l'instrumentu o l'equipaggiu cunnessu. A garanzia diventerà nulla è nulla in casu di usu impropriu o tampering cù u modulu o i dispositi furniti da u fabricatore quantu necessariu per u so funziunamentu currettu, è se
e istruzioni contenute in stu manuale ùn sò micca seguite. - ATTENZIONE: U cuntenutu sanu sanu di stu manuale deve esse lettu prima di ogni operazione. U modulu deve esse usatu solu da elettricisti qualificati. La documentation spécifique est disponible via QR-CODE montré à la page 1.
- U modulu deve esse riparatu è e parti danneggiate rimpiazzate da u Fabbricante. U pruduttu hè sensibile à scariche elettrostatiche. Pigliate e misure adattate durante ogni operazione.
- Eliminazione di rifiuti elettrici è elettronichi (applicabile in l'Unione Europea è in altri paesi cù riciclamentu). U simbulu nantu à u pruduttu o u so imballaggio mostra chì u pruduttu deve esse rinunziatu à un centru di raccolta autorizatu à riciclà i rifiuti elettrici è elettronichi.
SPECIFICAZIONI TECNICHE
|
STANDARDS |
Sicurezza: EN60950, EN62311
Dispositivu d'equipaggiu radio: EN301489-1 V2.1.1, EN301489-17 V3.1.1, EN300328 V2.1.1
Note supplementari: a 1 Un fusible ritardatu deve esse stallatu vicinu à u modulu, in serie cù a cunnessione di l'alimentazione. |
|
INSULAZIONE |
|
|
AMBIENTALE CONDIZIONI |
Ttemperatura: -25 – + 65 °C
Umidità: 30% – 90% senza condensazione. Altitudine: Finu à 2000 m sopra u livellu di u mari Température de conservation : -30 à + 85 °C Classificazione di prutezzione: IP20 (micca evaluatu da UL) |
| ASSEMBLEA | IEC EN60715, rail DIN 35mm in posizione verticale. |
|
CONNESSIONI |
Terminali a vite amovibili a 3 vie, passo 5 mm Connettore posteriore IDC10 per connettore frontale DIN bar 46277 RJ45
Connettore d'antenna SMA micro USB frontale slot per carta microSD |
| ALIMENTAZIONE ELETTRICA | Voltage: 11 - 40 Vdc; 19 – 28 Vac 50 – 60 Hz Assorbimentu: Max. 3,8 W |
| WIFI | IEEE 801.11 b/g/n
Sicurezza WEP / WPA / WPA 2 |
|
A COMMUNICAZIONE PORTS |
RS242 o RS485 commutabile nantu à u terminal 10 – 11 – 12: Velocità massima in baud 115 k, lunghezza massima di u cable RS232 <3 m, protocolu ModBus RTU master / modBus RTU slave. |
| Connettore posteriore RS485 IDC10: Velocità di trasmissione massima 115 k, protocollo ModBus RTU master / ModBus RTU slave. | |
| Connettore Ethernet frontale RJ45: 100 Mbit/s, distanza massima 100 m | |
| Micro SD: plug-in: micro USB laterale |
ATTENZIONE
U dispusitivu pò esse alimentatu solu da una unità di alimentazione cù un circuitu elettricu di energia limitata max. 40Vdc / 28Vac Max output in cunfurmità cù CAN/CSA-C22.2 No 61010-1-12 / UL Std. N ° 61010-1 (3rd Edition) capitulu 6.3.1/6.3.2 è 9.4 o classa 2 secondu CSA 223/UL 1310.
INDIRIZZI IP DI FABRICA
L'indirizzu IP di u modulu predeterminatu hè staticu: 192.168.90.101
WEB SERVER
Per accede à u mantenimentu Web Servitore cù l'indirizzu IP di fabbrica 192.168.90.101: User predefinitu: admin, password predeterminata: admin, http://192.168.90.101
IMPOSTAZIONE DEI DIP-SWITCH
SETTINGS OF FACTORY PARAMETRI
Questa prucedura torna l'IP à a fabbrica (192.168.90.101) è u Web Credenziali d'accessu di u servitore / server FTP à l'utilizatori: amministratore è password: admin.
- Spegne u modulu Z-KEY WIFI è mette tutti i ottu DIP-switch SW1 ON.
- Accende u modulu Z-KEY WIFI è aspetta 10 seconde.
- Spegnete u modulu Z-KEY WIFI è mette tutti i ottu DIP-switch SW1 OFF.
CHIAVE 1 ON 
0 OFF 
Configurazione RS232/RS485: Configurazione RS232 o RS485 nantu à i terminali 10-11-12 (portu seriale 2)
SW2 1 ON ATTIVAZIONE RS232 0 OFF ATTIVAZIONE RS485
REGULAMENTI D'INSTALLAZIONE
U modulu hè statu cuncepitu per a stallazione verticale nantu à un rail DIN 46277. Per un funziunamentu ottimali è una longa vita, deve esse furnitu una ventilazione adatta. Evitate di posizionamentu di ducting o altri oggetti chì ostruiscenu i slot di ventilazione. Evite di muntà moduli nantu à l'equipaggiu generatore di calore. A stallazione in a parte inferiore di u pannellu elettricu hè cunsigliatu.
Inserzione in a guida DIN
Cum'è mostra in figura:
- Inserite u connettore posteriore IDC10 di u modulu nantu à un slot liberu di u rail DIN (l'inserimentu hè univocu postu chì i connettori sò polarizati).
- Per assicurà u modulu à u rail DIN, stringe i dui ganci à i lati di u connettore posteriore IDC10.
ATTENZIONE
Quessi sò dispusitivi aperti è destinati à a stallazione in un pannellu / pannellu finale chì offre una prutezzione meccanica è prutezzione contra a diffusione di u focu.
PORTU USB
- U modulu hè pensatu per scambià dati secondu i modi definiti da u protocolu MODBUS. Havi un connettore micro USB in u pannellu frontale è pò esse cunfiguratu cù applicazioni è / o prugrammi software.
- U portu seriale USB usa i seguenti parametri di cumunicazione: 115200,8,N,1
- U portu di cumunicazione USB risponde esattamente cum'è i porti seriali, cù l'eccezzioni di i paràmetri di cumunicazione.
- Per più infurmazione, visitate www.seneca.it/products/z-key-wifi
- Verificate chì u dispusitivu in quistione hè inclusu in a lista di i prudutti supportati da l'APP Easy Setup in a tenda.
CONNESSIONI ELECTRICI
L'alimentazione è l'interfaccia Modbus sò dispunibuli cù l'autobus Seneca DIN, via u connettore posteriore IDC10, o l'accessori Z-PC-DINAL-17.5.
ATTENZIONE
Aduprate solu cunduttori in rame o alluminio rivestiti di rame o AL-CU o CU-AL
Connettore posteriore (IDC 10)
L'illustrazione mostra u significatu di i vari pins di u connettore IDC10 se i segnali anu da esse mandati direttamente via elli.
Z-PC-DINAL2-17.5 usu accessori
Se l'accessori Z-PC-DINAL2-17.5 hè utilizatu, i signali ponu esse mandati via terminali. L'illustrazione mostra u significatu di e diverse terminali è a pusizione di DIP-switch (truvatu in tutti i supporti per a ferrovia DIN listata in Accessori) per a terminazione di a reta CAN (micca utilizata per a reta Modbus). GNDSHLD:
Scudo di prutezzione di u segnale di u cable di cunnessione (cunsigliatu).
Alimentazione elettrica
- I terminali 2 è 3 ponu esse aduprati per furnisce u modulu cù alimentazione cum'è una alternativa à a cunnessione cù u bus Z-PC-DINx.
- L'alimentazione di energia voltage deve restare in a gamma di 19 è 40V Vdc (qualsiasi polarità), o 19 è 28V Vac.
- I limiti superiori ùn deve esse superati perchè questu pò dannà seriamente u modulu.
- Se a fonte di alimentazione ùn hè micca prutetta da a sovraccarichi, un fusible di sicurezza cù un valore massimu di 1 A deve esse installatu in a linea di alimentazione.
Portu seriale 2: RS485 SW2 = OFF
- Z- KEY WIFI hà un portu seriale chì pò esse stabilitu cù u switch SW2.
- Se l'interruttore SW2 hè in a pusizione OFF, u portu RS485 COM 2 hè dispunibule à i terminali 10-11-12. L'illustrazione mostra cumu per compie e cunnessione.
- NB: l'indicazione di a polarità di a cunnessione RS485 ùn hè micca standardizzata è in certi dispositi pò esse invertita.
Portu seriale 2: RS232 SW2 = ON
- Z- KEY WIFI hà un portu seriale chì pò esse stabilitu cù u switch SW2.
- Se l'interruttore SW2 hè in a pusizione ON, u portu RS232 COM 2 hè dispunibule à i terminali 10-11-12.
- L'illustrazione mostra cumu per compie e cunnessione.
- L'interfaccia RS232 hè cumplettamente configurabile.
IDENTIFICAZIONE DI PORTU DI COMMUNICAZIONE
- Portu Ethernet RJ45 (in fronte)
Z-KEY-wifi hà un portu Ethernet 100 cù cunnessu RJ45 in u fronte di u modulu. - Micru portu USB
Z-KEY-wifi hà un cunnessu USB chì pò esse usatu cum'è un portu di cunfigurazione via u software Easy Setup. - Slot per carta Micro SD
Z-KEY-WIFI hà un slot per carta micro SD à u latu di u casu. Per inserisce a carta SD in u slot currispondente, assicuratevi chì i cuntatti metallici sò rivolti à diritta (cum'è mostra in a figura laterale). A carta SD pò esse di ogni capacità.
PUNTU DI ACCESSO : PRIMA CONFIGURAZIONE
Per attivà a prima funzione Access Point di cunfigurazione, seguitate i seguenti passi:
- Press u buttone latu di u Z-KEY-WIFI;
- Mantene u buttone pressatu, accende u strumentu;
- Rilasciate u buttone dopu à 5 seconde.
Attraversu sta prucedura, u dispusitivu cambia a prima cunfigurazione modu AP senza password à entre i paràmetri di u WIFI. U led AP lamperà.
OPERAZIONE IN MODALITÀ PUNTU DI ACCESSO
In questu modu, un dispositivu pò funziunà cum'è Puntu di Accessu è accettà a cunnessione di sin'à 6 dispusitivi di stazione senza l'aiutu di un Puntu di Accessu esternu.
Sta cunfigurazione pò esse attivata da u web servitore.
OPERAZIONE IN MODE STAZIONE
In stu modu, u dispusitivu pò cunnette vi à un Access Point esistenti. Sta funzione pò esse attivata da u web servitore.
CONFIGURAZIONE DI STRUMENTI
- Z-KEY-WIFI pò esse cumpletamente configuratu via integrata web servitore.
- L'arnesi di prugrammazione di i prudutti ponu esse scaricati gratuitamente da www.seneca.it, in a sezione Z-KEY-WIFI.
- Per accede à a cunfigurazione, cunnette cù un navigatore à a pagina di mantenimentu à l'indirizzu IP di u Z-KEY-WIFI, per ex.ampLe: http://192.168.90.101 è, quandu hè dumandatu, entre e seguenti credenziali: Username: admin Password: admin. in a sezione Z-KEY-WIFI.
- PER ULTERIORI INFORMAZIONI, RIFERITE U MANUALE D'UTILIZZATURA dispunibule per u scaricamentu à www.seneca.it in a sezione Z-KEY-WIFI.
INFORMAZIONI DI CONTATTO
- Assistenza tecnica: support@seneca.it
- Informazione di u produttu: sales@seneca.it
Stu documentu hè di proprietà di SENECA srl. Copie è ripruduzzione sò pruibiti salvu micca autorizatu. U cuntenutu di stu ducumentu currisponde à i prudutti è tecnulugia descritti. I dati dichjarati ponu esse mudificati o supplementati per scopi tecnichi è / o di vendita.
Documenti / Risorse
 |
Modulu Gateway SENECA Z-KEY-WIFI/Servitore di Dispositivi Seriali cù WIFI [pdfGuida d'installazione Modulu di Gateway Z-KEY-WIFI Servitore di Dispositivi Seriali cù WIFI, Z-KEY-WIFI, Modulu Gateway, Servitore di Dispositivi Serial cù WIFI, Servitore di Dispositivi cù WIFI, Modulu Gateway WIFI, Modulu Gateway WIFI, Modulu WiFi, Modulu WIFI |
