Cherechedzai
ALPHA
GROUPE ASPIRANT

 

Ndinokutendai nekutenga chigadzirwa cheROBLIN chakagadzirwa kusvika pamhando yepamusoro-soro kuti isangane nezvinodiwa zvenyu.
Tinokukurudzira kuti unyatsoverenga kabhuku aka umo iwe uchawana mirairo yekuisa, mazano ekushandisa uye kugadzirisa.
Iyo Mirayiridzo yeKushandisa inoshanda kune akati wandei vhezheni yechishandiso ichi. Saizvozvo, iwe unogona kuwana tsananguro yezvimwe zvinhu zvisingaite kune chako chaicho chigadzirwa.

EMAmagetsi

• Iyi cooker hood yakaiswa ne3-core mains tambo ine yakajairwa 10/16A ivhu plug.
• Neimwe nzira iyo hood inogona kubatana kune mains inopa kuburikidza nekaviri-pole switch ine 3mm
  shoma yekusangana gap padanda rega rega.
• Usati wabatanidza kune mains supply ona kuti mains voltage inoenderana nevoltage on
  iyo yekuyeresa ndiro mukati meiyo cooker hood.
• Madiro Ehunyanzvi: Voltage 220-240 V, chikamu chimwe chete ~ 50 Hz / 220 V - 60Hz.

INSTALLATION MAZANO

• Ita shuwa kuti hood yekubikira yakaiswa mukuenderana neyakakurudzirwa kugadzirisa hurefu.
• Ingozi yemoto inogona kuitika kana hood isina kuiswa sezvakakurudzirwa.
• Kuve nechokwadi chemibairo yakanakisa, utsi hwekubikira hunofanirwa kusimuka zvahwo hwakananga kune inlet grilles pazasi pehuni yekubikira uye hood yekubikira inofanira kuiswa kure nemagonhi nemahwindo, izvo zvinogadzira mhirizhonga.
• Ducting
• Kana kamuri ichashandiswa hood iine mudziyo wekupisa mafuta senge yepakati yekudziya boiler saka flue yayo inofanirwa kunge iri yekamuri yakavharwa kana yakaenzana flue mhando.
• Kana mamwe marudzi eflue kana midziyo yakasungirirwa iva nechokwadi chokuti pane mhepo yakakwana yemhepo muimba. Ita shuwa kuti kicheni yakarongedzerwa chidhinha chemhepo, icho chinofanirwa kuve nechiyero chemuchinjikwa chakaenzana nedhayamita yedhaivha riri kuiswa, kana risiri guru.
• Iyo ducting system yeiyi cooker hood haifanirwe kunge yakabatana kune chero iripo yemhepo system, iyo iri kushandiswa kune chero zvimwe zvinangwa kana kune mechanic inodzorwa kufefetera ducting.
• Iyo ducting inoshandiswa inofanirwa kugadzirwa kubva kune zvinomisa moto uye iyo dhayamita chaiyo inofanirwa kushandiswa, sezvo isiriyo saizi ducting ichakanganisa kuita kweiyi cooker hood.
• Kana iyo cooker hood ichishandiswa pamwe chete nemimwe midziyo inopihwa simba kunze kwemagetsi, kudzvanywa kwakashata mukamuri hakufanire kudarika 0.04 mbar kudzivirira utsi kubva mukupisa kudzoserwa mukamuri.
• Mudziyo uyu ndewekushandisa mudzimba chete uye haufanirwe kushandirwa nevana kana vanhu vanorwara vasina kutariswa.
• Ichi chishandiso chinofanira kuiswa kuitira kuti socket yemadziro isvike.
• Chishandiso ichi hachina kuitirwa kuti chishandiswe nevanhu (kusanganisira vana) vane masimba emuviri, pfungwa kana pfungwa dzakadzikira, kana kushaya ruzivo neruzivo, kunze kwekunge vapihwa tarisiro kana kuraira maererano nekushandiswa kwemudziyo nemunhu ane mutoro wekuchengetedza kwavo.
  Vana vanofanira kutariswa kuti vaone kuti havasi kutamba nemudziyo wacho.

FITTING

Chero kuiswa kwemagetsi kwechigarire kunofanirwa kuenderana neazvino mirau ine chekuita nemhando iyi yekuisa uye ane hunyanzvi hwemagetsi anofanirwa kuita basa racho. Kusatevedzera zvinogona kukonzera tsaona dzakakomba kana kukuvara uye zvinozoona kuti vagadziri vanovimbisa pasina uye pasina.

ZVINOKOSHA -Waya mune iyi mains lead dzakapendwa zvinoenderana neinotevera kodhi:
girini / yero : nyika yebhuruu : neutral brown: live

Sezvo mavara emawaya ari muma mains anotungamira emudziyo uyu anogona kusaenderana nemavara ane mavara anozivisa materminal muplug yako, enda nenzira inotevera.

• Waya ine ruvara rwegirinhi uye yero inofanirwa kubatanidzwa kune terminal muplug iyo yakanyorwa nemavara E kana nechiratidzo chenyika kana ruvara rwegirini kana girini uye yero.
• Waya ineruvara rweblue inofanirwa kubatanidzwa kune terminal iyo yakanyorwa nebhii N kana ruvara dema.
• Waya ine ruvara rwebrown inofanira kubatanidzwa kune terminal iyo yakanyorwa nebhii L kana ruvara rutsvuku.

TARIRA: Usakanganwa kushandisa plugs dzakakwana kumabhuraketi ekutsigira. Bvunza mushure mevagadziri. Ita embedding kana zvichidiwa. Mugadziri haagamuchire mutoro kana a kukanganisa kurembera nekuda kwekuchera uye kumisikidzwa kwemapulagi.

Iyo yekudhonza unit inoiswa mu base board ye cooker hood (ukobvu: 12 kusvika 22 mm). (Mufananidzo 1) Batanidza plug yemagetsi uye isa chubhu yekudhonza panzvimbo. Isa mudziyo mucheki uye gadzirisa nema 4 screws akapihwa.

Iyo hood inoshanda zvakanyanya kana ichishandiswa mune yekubvisa modhi (inotorwa kune kunze). Kana hood yekubikira ichiiswa kunze, mafirita emarasha haadiwe. Iyo ducting inoshandiswa inofanira kuva 150 mm (6 INS), yakaoma denderedzwa pombi uye inofanira kugadzirwa kubva kune zvinhu zvinodzivisa moto, zvinogadzirwa kuBS.476 kana DIN 4102-B1. Pese pazvinogoneka shandisa rigid denderedzwa pombi ine mukati yakatsetseka, pane kuwedzera
concertina type ducting.

Hurefu hwehurefu hwekuita ducting:

• 4 metres ine 1 x 90° kubhenda.
• 3 mamita ane 2 x 90° mabhende.
• 2 mamita ane 3 x 90° mabhende.

Izvo zviri pamusoro zvinotora yedu 150 mm (6 INS) ducting iri kuiswa. Ndokumbira utarise ma ducting components uye ma ducting kits zvinhu zvekusarudza uye zvinofanirwa kuodha, ivo havangoupirwe otomatiki ne chimney hood.

• RECYCLING : Mhepo inodzokororwa mukicheni kuburikidza nekuvhura iri padivi rekumusoro re
  iyo cabinet kana yehood (Mufananidzo 2). Isa masefa emarasha mukati mecanopy (Mufananidzo 3).

OPERATION

BUTTON MATAMBIRO e LED
T1 Speed ​​On Inobatidza Mota paSpeed ​​one.
                                                          Inodzima Mota.
T2 Speed ​​​​On Inoshandura Mota paSpeed ​​mbiri.
T3 Speed ​​​​Fixed Kana ikadzvanywa zvishoma, inobatidza Mota paSpeed ​​yechitatu.
Kupenya kwakadzvanywa kwe2 Sekondi.
Inomisikidza Speed ​​​​china ine timer yakaiswa kune gumi maminetsi, mushure
iyo inodzokera kumhanyiro yakagadzwa kare. Inokodzera
                                                         kutarisana nehuwandu hwehuwandu hwekubikira utsi.
L Chiedza chinodzima nekudzima Mwenje System.

Yambiro: Bhatani T1 rinodzima mota, mushure mekutanga kupfuura kuti rimhanye imwe.

MAZANO ANOBATSIRA

• Kuti uwane kuita kwakanyanya tinokukurudzira kuti uchinje 'ON' yekubikira hood maminetsi mashoma (mune boost setting) usati watanga kubika uye unofanira kuisiya ichimhanya kweanenge maminetsi gumi nemashanu wapedza.
• ZVINOKOSHA: Usamboita FLAMBÉ KUBIKA PASI IYI COOKER HOOD
• Usasiye mapani asingatarisirwi panguva yekushandiswa sezvo mafuta anopisa zvakanyanya uye mafuta anogona kubata moto.
• Usasiye moto usina kusimira pasi peiyi cooker hood.
• Chinja 'OFF' magetsi negasi usati wabvisa mapoto nemapani.
• Ita shuwa kuti nzvimbo dzekudziya pahotplate yako dzakafukidzwa nemapoto nemapani paunenge uchishandisa hotplate uye cooker hood panguva imwe chete.

MAINTENANCE

Usati waita chero kugadzirisa kana kuchenesa bvisa cooker hood kubva kune mains inopa.
Ivha yekubikira inofanira kugara yakachena; kuunganidzwa kwemafuta kana girizi kunogona kukonzera njodzi yemoto.

Casing

• Pukuta chivharo chekubikira nguva nenguva nemucheka wakachena, wakanyudzwa mumvura inodziya ine detergent yakapfava uye yakapwanyika.
• Usamboshandisa mvura yakawandisa paunenge uchichenesa kunyanya kutenderedza control panel.
• Usamboshandisa scouring pads kana abrasive cleaners.
• Gara wakapfeka magirovhosi ekudzivirira paunenge uchichenesa hood yekubikira.

Metal Grease Sefa : Masefa esimbi egirisi anonzva girisi neguruva panguva yekubika kuitira kuchengetedza
chenesa hood yekubikira mukati. Masefa egirisi anofanira kucheneswa kamwe chete pamwedzi kana kupfuura kakawanda kana
iyo hood inoshandiswa kweanopfuura maawa matatu pazuva.

Kubvisa uye kutsiva mafirita egirisi esimbi

• Bvisa masefa egirisi esimbi imwe panguva nekuburitsa zvinobatika pamasefa; masefa anogona
  zvino bviswa.
• Masefa egirisi esimbi anofanira kugezwa, nemaoko, mumvura ine sipo yakapfava kana mudhishi.
• Bvumira kuoma usati watsiva.

Active Charcoal Sefa : Sefa yemarasha haigone kucheneswa. Iyo sefa inofanirwa kutsiviwa ingangoita mwedzi mitatu yega yega kana kupfuura kakawanda kana hood ichishandiswa kweanopfuura maawa matatu pazuva.

Kubvisa uye kutsiva sefa

• Bvisa mafirita esimbi.
• Dzvanya uchipesana nezvikamu zviviri zvekuchengeta, zvinobata marasha sefa panzvimbo uye izvi zvinotendera sefa kudonha pasi uye kubviswa.
• Chenesa nzvimbo yakatenderedza uye masefa egirisi esimbi sezvakarairwa pamusoro.
• Isa iyo yekutsiva sefa uye ona kuti maviri ekuchengetedza zvimedu anowanikwa nemazvo.
• Tsiva masefa egirisi esimbi.

Extraction tube: Tarisa mwedzi mitanhatu yega yega kuti mweya wakasviba uri kutorwa nemazvo. Teerera nemitemo nemirau yomunzvimbomo maererano nekutorwa kwemhepo inofefetera.

Lighting : Kana iyo lamp inotadza kushanda cheki kuti ive nechokwadi chekuti yakaiswa zvakanaka mumubati. Kana lamp kukundikana
yaitika saka inofanira kutsiviwa neinotsiva inotsiva.

Usatsiva neimwe mhando yelamp uye hazvikodzeri alamp ine mwero wepamusoro.

GUARANTEE UYE PASHURE CHEKUTENGA SERVICE

• Muchiitiko chekusashanda zvakanaka kana kusawirirana, zivisa fitter yako uyo anozofanira kutarisa mudziyo uye kubatana kwayo.
• Muchiitiko chekukuvadzwa kwetambo yekugovera mains, izvi zvinongogona kutsiviwa nenzvimbo yakatenderwa yekugadzirisa inogadzwa nemugadziri anove nemidziyo inodiwa uye michina yekuita chero kugadzirisa nemazvo. Kugadzirisa kunoitwa nevamwe vanhu kuchaita kuti vimbiso iyi isashande.
• Shandisa zvidimbu zvepachokwadi chete. Kana yambiro idzi dzikatadza kucherechedzwa zvinogona kukanganisa kuchengetedzeka kweiyo cooker hood yako.
• Paunenge uchihodha zvikamu zvakasara taura nhamba yemuenzaniso uye nhamba yeserial yakanyorwa pandiro yendiro, iyo inowanikwa pane casing kuseri kwemafuta emafuta mukati mehood.
• Uchapupu hwekutenga huchadiwa paunenge uchikumbira basa. Naizvozvo, ndapota ita kuti risiti yako iwanikwe paunenge uchikumbira sevhisi sezvo iri riri zuva rakatanga vimbiso yako.

Iyi Guarantee haina kuvhara:

• Kukuvadzwa kana kufona kunokonzerwa nekufambisa, kushandiswa zvisina kunaka kana kuregeredzwa, kutsiva chero magirobhu emwenje kana mafirita kana zvikamu zvinobviswa zvegirazi kana plastiki.
  Zvinhu izvi zvinoonekwa sezvinoshandiswa pasi pemitemo yevimbiso iyi

ZVAKARERA

Ichi chishandiso chinoenderana nemirairo yeEuropean pane yakaderera voltages Directive 2006/95/CE pamusoro pekuchengetedzwa kwemagetsi, uye neinotevera mirairo yeEurope: Direction 2004/108/CE pamagetsi inoenderana uye Directive 93/68 pane EC yekumaka.

Kana iyi yakayambuka-kunze bhini chiratidzo    yakanamatira kune chigadzirwa zvinoreva kuti chigadzirwa chakafukidzwa neEuropean Directive 2002/96/EC. Chigadzirwa chako chakagadzirwa uye chakagadzirwa nemhando yepamusoro zvinhu uye zvikamu, izvo zvinogona kudzokororwa uye kushandiswa zvakare. Ndapota zvizivise nezvemunharaunda
siyana yekuunganidza sisitimu yemagetsi nemagetsi chigadzirwa. Ndokumbira uite zvinoenderana nemitemo yekwaunogara uye usarase zvigadzirwa zvako zvekare nemarara ako epamba. Kurasa kwakaringana kwechigadzirwa chako chekare kunozobatsira kudzivirira zvingangoitika zvakashata kune zvakatipoteredza uye hutano hwevanhu.

MAZANO EKUCHENZA SIMBA.

Paunotanga kubika, shandura pahodhi yemhando nekumhanya zvishoma, kudzora unyoro uye kubvisa kunhuhwirira kwekubikira.
Shandisa boost speed chete kana zvichinyatsodiwa.
Wedzera kumhanya kwemhando chete kana huwandu hwemhute hwaita kuti zvidikanwe.
Chengetedza renji hood sefa (s) yakachena kukwirisa girisi uye kunhuhwirira kwakanaka.

 

UK ELECTRICAL CONNECTION PETRO ZVINODIWA

Chero kuiswa kwemagetsi zvachose kunofanirwa kuenderana neazvino IEE Regulations uye yemuno Electricity Board mirau. Kuti uzvichengetedze iwe pachako izvi zvinofanirwa kuitwa nenyanzvi yemagetsi ane hunyanzvi semuenzaniso Bhodhi reMagetsi rekwaunogara, kana kondirakiti ari pachirongwa cheNational Inspection Council for Electrical Installation Contracting (NICEIC).

KUKUNGAMIRIRA KWEmagetsi

Usati wabatanidza kune mains supply ona kuti mains voltage inoenderana nevoltage paplate yekuyera mukati mekubika hood.
Chishandiso ichi chakaiswa 2 core mains tambo uye chinofanirwa kuve chakabatana zvachose kune magetsi kuburikidza nekaviri-pole switch ine 3mm shoma yekubata gap padanda rega rega. A Switched Fuse Connection Unit kuenda kuBS.1363 Chikamu chechina, chine 4 Amp fuse, inokurudzirwa mains supply yekubatanidza accessory kuti ive nechokwadi chekuteedzera Chekuchengetedza Zvinodiwa zvinoshanda kune yakagadziriswa wiring mirairo. Waya mune iyi mains lead inopendwa zvinoenderana neinotevera kodhi:

 

 

 

Green-yellow Earth

Blue Neutra

Brown Rarama

Semavara

yewaya dziri mu mains inotungamira yechishandiso ichi inogona kusaenderana nemavara ane mavara anozivisa materminal muyuniti yako yekubatanidza, enderera neinotevera:

Waya ineruvara rweblue inofanirwa kubatanidzwa kune terminal inoiswa vara 'N' kana neruvara dema. Waya ineruvara rwebrown inofanira kubatanidzwa netambo inoiswa vara 'L' kana kuti neruvara rutsvuku.

 

 

 

 

aluminium anti-grease filter

 

 

A – AZUR
BK – BLACK
B – BLUE
Br – BROWN
GY – GREEN YELLOW
Gr – GRAY
LB – CHIEDZA RUUU
P - PINK
V – PEDU
R – RED
W – KUCHENA
WP - WHITE PINK
Y – YELLOW

 

 

 

 

991.0347.885-171101

 

FRANKE FRANCE SAS

BP 13 – Avenue Aristide Briand

60230 - CHAMBLY (France)

www.roblin.fr

Service Conmateur:
04.88.78.59.93

 

 

 

305.0495.134
product code

 

 

 

 

 

 

Zvinyorwa / Zvishandiso

ROBLIN 6208180 ALPHA Groupe Aspirant Filtrant [pdf] Bhuku reMirayiridzo 6208180, 6208180 ALPHA Groupe Aspirant Filtrant, ALPHA Groupe Aspirant Filtrant, Aspirant Filtrant, Filtrant

References

• User Manual