Avvisu
ALFA
GROUPE ASPIRANT
Grazie per avè acquistatu un pruduttu ROBLIN chì hè statu fabbricatu à i più alti standard di qualità per risponde à i vostri bisogni.
Hè ricumandemu di leghje attentamente stu librettu in quale truverete istruzioni per a stallazione, cunsiglii per l'usu è u mantenimentu.
L'istruzzioni per l'usu si applicanu à parechje versioni di questu apparechju. Di conseguenza, pudete truvà descrizzioni di caratteristiche individuali chì ùn si applicanu micca à u vostru apparechju specificu.
ELETTRICA
- Questa cappa di cucina hè dotata di un cavu di rete à 3 core cù una presa di terra standard 10/16A.
- In alternativa, a cappa pò esse cunnessa à l'alimentazione di rete via un interruttore bipolare di 3 mm
distanza minima di cuntattu nantu à ogni polu. - Prima di cunnette à l'alimentazione di rete, assicuratevi chì a tensione di retetage currisponde à u voltagnantu à
a targhetta di identificazione à l'internu di a cappa. - Specificazione tecnica: Voltage 220-240 V, monofase ~ 50 Hz / 220 V - 60Hz.
CONSIGLI DI INSTALLAZIONE
- Assicurarsi che la cappa sia montata in conformità alle altezze di fissaggio consigliate.
- Hè un pussibili risicu di focu se u cappucciu ùn hè micca situatu cum'è cunsigliatu.
- Per assicurà i migliori risultati, i fumi di a cucina duveranu esse capaci di risaltà naturali versu e griglie di ingressu in a parte sottu di a cappa di cucina è a cappa di cucina deve esse posizionata luntanu da porte è finestre, chì creanu turbulenza.
- Conduzzione
- Se a stanza induve a cappa deve esse usata cuntene un attellu chì brucia carburante, cum'è una caldaia di riscaldamentu cintrali, u so canne deve esse di a stanza sigillata o equilibrata.
- Se sò installati altri tipi di canne o apparecchi, assicuratevi chì ci hè un fornimentu adeguatu di aria fresca in a stanza. Assicuratevi chì a cucina hè dotata di un airbrick, chì deve avè una misura transversale equivalente à u diametru di u ducting chì hè stallatu, se micca più grande.
- U sistema di ducting per questa cappa di cucina ùn deve esse cunnessu à un sistema di ventilazione esistente, chì hè adupratu per qualsiasi altri scopi o à un ducting di ventilazione cuntrullatu meccanicamente.
- U ducting utilizatu deve esse fattu di materiali ritardanti di u focu è u diametru currettu deve esse usatu, postu chì ducting di dimensioni incorrecte influenzerà u rendiment di sta cappa di cucina.
- Quandu a cappa di cucina hè aduprata in cungiunzione cù altri apparecchi forniti cù energia diversa da l'electricità, a pressione negativa in a stanza ùn deve micca più di 0.04 mbar per impedisce chì i fumi da a combustione si ritruvà in a stanza.
- L'apparechju hè solu per l'usu domesticu è ùn deve micca esse operatu da i zitelli o persone chì sò infirmi senza surviglianza.
- Stu apparecchiu deve esse posizionatu in modu chì a presa di u muru hè accessibile.
- Stu apparecchiu ùn hè micca destinatu à l'usu di e persone (cumpresi i zitelli) cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di sperienza è cunniscenze, salvu ch'elli sò stati dati supervisione o struzzioni riguardanti l'usu di l'apparechju da una persona rispunsevuli di a so sicurità.
I zitelli anu da esse vigilati per assicurà chì ùn ghjucanu micca cù l'apparechju.
ARMATU
Ogni installazione elettrica permanente deve esse conformata à l'ultime regulazioni riguardanti stu tipu d'installazione è un electricista qualificatu deve esse realizatu u travagliu. A mancata conformità pò causà gravi accidenti o ferite è cunsidereghja a garanzia di i fabbricanti nulla è nulla.
IMPORTANTE - I fili in questu filu di rete sò culurati in cunfurmità cù u codice seguente:
verde / giallu : terra turchinu : neutru marrone : vivu
Siccomu i culori di i fili in u filu di rete di stu apparecchiu pò micca currisponde à i marcati di culore chì identificanu i terminali in a vostra spina, procedi cum'è seguita.
- U filu chì hè culurita verde è giallu deve esse cunnessu à u terminal in u plug chì hè marcatu cù a lettera E o da u simbulu di a terra
o culuriti verdi o verdi è gialli. - U filu chì hè culurita blu deve esse cunnessu à u terminal chì hè marcatu cù a lettera N o culore neru.
- U filu chì hè di culore marrone deve esse cunnessu à u terminal chì hè marcatu cù a lettera L o di culore rossu.
ATTENZIONE: Ùn vi scurdate di aduprà tappi adatti à i supporti di supportu. Cunsultate dopu à i pruduttori. Fate un incrustamentu se necessariu. U fabricatore ùn accetta micca rispunsabilità in casu di a pendenze difettose per via di perforazione e messa in opera di tasselli.
L'unità di estrazione hè inserita in a basa di a cappa di cucina (spessore: 12 à 22 mm). (fig 1) Cunnette u plug elettricu è mette u tubu extractor in u locu. Inserisci l'apparechju in u cutout è fissallu cù e 4 viti in dotazione.
U cappucciu hè più efficau quandu s'utilice in u modu d'estrazione (duttu à l'esternu). Quandu u cappucciu di cooker hè duttu à l'esternu, i filtri di carbone ùn sò micca necessariu. U ducting utilizatu deve esse 150 mm (6 INS), tubu circular rigidu è deve esse fabbricatu da materiale ignifugo, pruduttu à BS.476 o DIN 4102-B1. In ogni casu pussibule, aduprate un tubu circular rigidu chì hà un internu lisu, invece di l'espansione
ducting di tipu concertina.
Lunghezza massima di u tubu:
- 4 metri cù 1 curva à 90 °.
- 3 metri cù 2 curve à 90 °.
- 2 metri cù 3 curve à 90 °.
Ciò sopra presume chì i nostri canali di 150 mm (6 INS) sò installati. Per piacè nutate chì i cumpunenti di ducting è i kit di ducting sò accessori opzionali è anu da esse urdinati, ùn sò micca furniti automaticamente cù a cappa di chimney.
- RECYCLING : L'aria hè ricirculata in a cucina à traversu l'apertura situata in a parte superiore
l'armadiu o di u cappucciu (Fig. 2). Installa i filtri di carbone in u canopy (Fig 3).
OPERAZIONE
BUTTON LED FUNZIONI
T1 Speed On Accende u Motore à Speed One.
Spegne u Motor.
T2 Speed On Accende u Motore à a Speed two.
T3 Speed Fixed Quandu premutu brevemente, accende u Motore à Velocità trè.
Lampeggiante Pressatu per 2 Secondi.
Attiva Speed four cun un timer stabilitu à 10 minuti, dopu
chì torna à a velocità chì hè stata stabilita prima. Adatta
per trattà i livelli massimi di fumi di cucina.
L Light Accende è spegne u sistema di illuminazione.
Attenzione: U buttone T1 spegne u mutore, dopu avè passatu prima à a velocità unu.
CONSIGLI UTILI
- Per ottene u megliu rendimentu, vi cunsigliemu di accende a cappa di cucina uni pochi minuti (in l'impostazione boost) prima di inizià a cucina è duvete lasciala in funzione per circa 15 minuti dopu a fine.
- IMPORTANTE: MAI FARE CUCINA FLAMBÉ SOTTO QUELLA CAPPA
- Ùn lasciate micca e padelle senza vigilanza durante l'usu, postu chì u grassu è l'oliu surriscaldati ponu incendià.
- Ùn lasciate micca fiamme nude sottu à sta cappa di cucina.
- Spegne l'elettricità è u gas prima di caccià e penne è padelle.
- Assicuratevi chì e zone di riscaldamentu nantu à a vostra piastra sò cuperte di piaghji è padelle quandu utilizate a piastra è a cappa di cucina simultaneamente.
MANTENU
Prima di ogni manutenzione o pulizia, isolare a cappa da a rete.
A cappa di cucina deve esse mantenuta pulita; un accumulu di grassu o grassu pò causà un periculu d'incendiu.
Casing
- Pulisce a cappa di cucina spessu cun un pannu pulitu, chì hè stata immersa in acqua calda chì cuntene un detergente delicatu è strizzata.
- Ùn aduprate mai quantità eccessive d'acqua durante a pulizia in particulare intornu à u pannellu di cuntrollu.
- Ùn aduprate mai tamponi abrasivi o pulitori abrasivi.
- Purtate sempre guanti protettivi durante a pulizia di a cappa.
Filtri à grassu di metalli: I filtri di grassu di metalli assorbanu u grassu è a polvera durante a cucina per mantene
pulisce a cappa in l'internu. I filtri di grassu deve esse puliti una volta à u mese o più freti si
u cappucciu hè usatu per più di 3 ore à ghjornu.
Per sguassà è rimpiazzà i filtri di grassu di metalli
- Eliminate i filtri di grassu di metallu unu à un tempu liberendu e catture nantu à i filtri; i filtri ponu
avà esse cacciatu. - I filtri di grassu di metalli sò lavati, a manu, in acqua saponata dolce o in una lavastoviglie.
- Lasciate siccà prima di rimpiazzà.
Filtru à carbone attivu: U filtru di carbone ùn pò micca esse puliti. U filtru deve esse rimpiazzatu almenu ogni trè mesi o più freti, se u cappucciu hè utilizatu per più di trè ore à ghjornu.
Per sguassà è rimpiazzà u filtru
- Eliminate i filtri di grassu metallicu.
- Pressu contru à i dui clips di ritenzione, chì mantenenu u filtru di carbone in u locu è questu permetterà chì u filtru falà è esse eliminatu.
- Pulite l'area circundante è i filtri di grassu di metalli cum'è diretta sopra.
- Inserite u filtru di rimpiazzamentu è assicuratevi chì i dui clips di ritenzione sò situati currettamente.
- Sustituite i filtri di grassu di metalli.
Tubu di estrazione: Verificate ogni 6 mesi chì l'aria brutta hè stata estratta currettamente. Cumplite cù e regule è e regule lucali in quantu à l'estrazione di l'aria ventilata.
Illuminazione: Se u lamp ùn riesce micca a verificazione di u funziunamentu per assicurà chì hè stallatu currettamente in u supportu. Se lamp fallimentu
hè accadutu tandu deve esse rimpiazzatu cù un sustitutu identicu.
Ùn rimpiazzà cù qualsiasi altru tipu di lamp e nun fit alamp cù una valutazione più altu.
GUARANTEE È SERVIZIO POST-VENDITA
- In casu di malfunzionamentu o anomalia, avvisà u vostru installatore chì hà da verificà l'apparechju è a so cunnessione.
- In casu di danni à u cable di alimentazione di rete, questu pò esse rimpiazzatu solu da un centru di riparazione appruvatu designatu da u fabricatore chì hà l'attrezzi è l'attrezzatura necessarii per eseguisce tutte e riparazioni bè. Riparazioni eseguite da altre persone annulleranu a garanzia.
- Aduprate solu pezzi di ricambio genuine. Se questi avvisi ùn sò micca osservati, puderia influenzà a sicurità di a vostra cappa di cucina.
- Quandu ordinate pezzi di ricambio, citate u numeru di mudellu è u numeru di serie scritti nantu à a targhetta di qualificazione, chì si trova nantu à a carcassa daretu à i filtri di grassu in a cappa.
- A prova di compra serà necessaria quandu si dumanda u serviziu. Dunque, per piacè avè a vostra ricevuta dispunibule quandu dumandate u serviziu postu chì questu custituisce a data da quale a vostra garanzia hà iniziatu.
Questa Garanzia ùn copre micca:
- Danni o chjamati risultanti da u trasportu, l'usu impropriu o a negligenza, a sostituzione di qualsiasi lampadine o filtri o parti amovibili di vetru o plastica.
Questi articuli sò cunsiderati cum'è consumabili sottu i termini di sta garanzia
OSSERVAZIONI
Stu dispusitivu hè conforme à i regulamenti europei nantu à u bassu voltages Direttiva 2006/95/CE nantu à a sicurezza elettrica, è cù i seguenti regulamenti europei: Direttiva 2004/108/CE nantu à a cumpatibilità elettromagnetica è Direttiva 93/68 nantu à a marcatura CE.
Quandu stu simbulu di bin roti barratu 
hè attaccatu à un pruduttu significa chì u pruduttu hè cupartu da a direttiva europea 2002/96/EC. U vostru pruduttu hè cuncepitu è fabbricatu cù materiali è cumpunenti di alta qualità, chì ponu esse riciclati è riutilizati. Per piacè informatevi nantu à u locu
sistema di cullezzione separata per i prudutti elettrici è elettronichi. Per piacè agisce secondu e vostre regule lucali è ùn sguassate micca i vostri vechji prudutti cù i vostri rifiuti domestici normali. L'eliminazione curretta di u vostru vechju pruduttu aiuterà à prevene i pussibuli cunsiquenzi negativi per l'ambiente è a salute umana.
CONSIGLI DI RISPARMIO ENERGIA.
Quandu avete principiatu a cucina, accende a cappa à a velocità minima, per cuntrullà l'umidità è caccià l'odore di cucina.
Aduprate a velocità di spinta solu quandu hè strettamente necessariu.
Aumente a velocità di gamma solu quandu a quantità di vapore rende necessariu.
Mantene i filtri di a cappa di cucina puliti per ottimisà l'efficienza di grassu è odore.
UK CONNEXION ELECTRICAL REQUIREMENTS ELECTRICAL
Qualchese installazione elettrica permanente deve esse in conformità cù l'ultime Regolamenti IEE è i regulamenti lucali di l'Elettricità. Per a vostra propria sicurità, questu deve esse realizatu da un electricista qualificatu, per esempiu, u vostru Cunsigliu di l'Electricità locale, o un cuntrattu chì hè nantu à u rollu di u Cunsigliu Naziunale di Inspeczione per i Cuntratti di Installazione Elettrica (NICEIC).
CONNESSIONE ELECTRICA
Prima di cunnette à l'alimentazione di rete, assicuratevi chì a tensione di retetage currisponde à u voltage nantu à a targhjetta di classificazione in u cappucciu.
Stu apparecchiu hè dotatu di un cable di rete à 2 core è deve esse cunnessu in permanenza à l'alimentazione elettrica per mezu di un interruttore bipolare chì hà una distanza minima di cuntattu di 3 mm in ogni polu. Una Unità di Cunnessione di Fusible Switched à BS.1363 Part 4, dotata di un 3 Amp Fusible, hè un accessoriu di cunnessione di alimentazione di rete cunsigliatu per assicurà a conformità cù i Requisiti di Sicurezza applicabili à l'istruzzioni di cablaggio fissu. I fili in questa rete di rete sò culurati in cunfurmità cù u codice seguente:
Terra verde-giallu
Blu Neutra
Brown Live
Cum'è i culori
di i fili in u filu di a rete di stu appliaghju pò micca currisponde à i marcati di culore chì identificanu i terminali in a vostra unità di cunnessione, procedi cum'è seguita:
U filu chì hè culuratu blu deve esse cunnessu à u terminal chì hè marcatu cù a lettera "N" o culore neru. U filu chì hè di culore marrone deve esse cunnessu à u terminal chì hè marcatu cù a lettera "L" o di culore rossu.
filtru anti-grassu d'aluminiu
A - AZUR
BK - NERO
B - BLU
Br - MARRONE
GY - VERDE GIALLO
Gr - GRIGIU
LB - AZZURU CHU
P - ROSA
V - VIOLA
R - ROSSU
W - BIANCO
WP - ROSA BIANCA
Y - GIALLU
991.0347.885 - 171101
FRANKE FRANCE SAS
BP 13 - Avenue Aristide Briand
60230 – CHAMBLY (Francia)
Service consommateur :
04.88.78.59.93
305.0495.134
codice di u produttu
Documenti / Risorse
 |
ROBLIN 6208180 ALPHA Groupe Aspirant Filtrant [pdfManuale d'istruzzioni 6208180, 6208180 ALPHA Groupe Aspirant Filtrant, ALPHA Groupe Aspirant Filtrant, Aspirant Filtrant, Filtrant |
